الذكاء الاصطناعي

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

الذكاء الاصطناعي
ملصق العرض المسرحي
إخراجستيفن سبيلبرغ
سيناريو بقلمستيفن سبيلبرغ
قصة الشاشة بقلمإيان واتسون
مرتكز على" الألعاب الخارقة تستمر طوال الصيف "
بقلم براين ألديس
تم إنتاجه بواسطة
بطولة
تصوير سينمائييانوش كامينسكي
تم تحريره بواسطةمايكل كاهن
موسيقى بواسطةجون ويليامز

شركات الإنتاج
موزعة بواسطةوارنر براذرز بيكتشرز [أ]
تاريخ الافراج عنه
  • 29 يونيو 2001 ( 2001-06-29 )
وقت التشغيل
146 دقيقة [1]
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية90-100 مليون دولار [2] [3]
شباك التذاكر235.9 مليون دولار [3]

الذكاء الاصطناعي (أو ببساطة AI ) هو فيلم خيال علمي أمريكي صدر عام 2001من إخراج ستيفن سبيلبرغ . يعتمدسيناريو سبيلبرغ وقصة السيناريو التي كتبها إيان واتسون بشكل فضفاض على القصة القصيرة التي كتبها بريان ألديس عام 1969 " Supertoys Last All Summer Long ". تدور أحداث الفيلم في مجتمع مستقبلي، ويشارك في بطولته هالي جويل أوزمنت بدور ديفيد، وهو روبوت يشبه الطفل مبرمج بشكل فريد مع القدرة على الحب.يشارك في الأدوار الداعمة جود لو وفرانسيس أوكونور وبريندان جليسون وويليام هيرت .

بدأ تطوير فيلم AI في الأصل بعد أن حصل المنتج والمخرج ستانلي كوبريك على حقوق قصة ألديس في أوائل السبعينيات. استأجر كوبريك سلسلة من الكتاب، بما في ذلك بريان ألديس وبوب شو وإيان واتسون وسارة مايتلاند ، حتى منتصف التسعينيات. ظل الفيلم في جحيم التطوير لسنوات، ويرجع ذلك جزئيًا إلى شعور كوبريك بأن الصور المولدة بواسطة الكمبيوتر لم تكن متقدمة بما يكفي لإنشاء شخصية ديفيد، والتي كان يعتقد أنه لا يمكن لأي ممثل طفل أن يصورها بشكل مقنع. في عام 1995، سلم كوبريك فيلم AI إلى سبيلبيرج، لكن الفيلم لم يكتسب زخمًا حتى توفي كوبريك في عام 1999. ظل سبيلبيرج قريبًا من معاملة واتسون للسيناريو وأهدى الفيلم إلى كوبريك.

تم إصدار فيلم الذكاء الاصطناعي AI في 29 يونيو 2001 بواسطة شركة Warner Bros. Pictures في أمريكا الشمالية. تلقى مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد وحقق 235.9 مليون دولار مقابل ميزانية تتراوح بين 90 و 100 مليون دولار. تم ترشيحه أيضًا لأفضل مؤثرات بصرية وأفضل موسيقى تصويرية أصلية (لجون ويليامز ) في حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والسبعين . في استطلاع أجرته هيئة الإذاعة البريطانية عام 2016 لـ 177 ناقدًا حول العالم، تم التصويت على فيلم الذكاء الاصطناعي AI باعتباره ثالث وثمانين أعظم فيلم منذ عام 2000. ومنذ ذلك الحين تم وصفه بأنه أحد أفضل أعمال سبيلبرغ وأحد أعظم الأفلام في القرن الحادي والعشرين وكل العصور. [4] [5] [6] [7] [8]

حبكة

في القرن الثاني والعشرين، أدى ارتفاع مستويات سطح البحر بسبب الانحباس الحراري العالمي إلى تدمير 99% من المدن القائمة، مما أدى إلى تقليص عدد سكان العالم. وتم إنشاء روبوتات آلية تشبه البشر كبديل لهذه الروبوتات.

في ماديسون، نيو جيرسي ، يتم منح ديفيد، وهو نموذج أولي لطفل آلي قادر على تجربة الحب، إلى هنري سوينتون وزوجته مونيكا، التي يعاني ابنها مارتن من حالة من الغيبوبة بعد إصابته بمرض نادر. في البداية، كانت مونيكا غير مرتاحة لديفيد، لكنها في النهاية أصبحت ودودة معه ونشطت بروتوكول البصمة الخاص به . ورغبة منه في أن تحبه في المقابل، أصبح صديقًا لتيدي، الدب الآلي القديم لمارتن.

بعد شفاء مارتن بشكل غير متوقع من مرضه وإعادته إلى المنزل، يحث ديفيد بغيرة على قطع خصلة من شعر مونيكا. يدخل ديفيد غرفة والديه بالتبني في تلك الليلة، لكن مونيكا تنقلب وتتعرض لطعنة في عينها بالمقص. بينما يعتني هنري بجروحها، يلتقط تيدي خصلة الشعر من الأرض ويضعها في جيبه. أثناء حفلة حمام السباحة، طعن أحد أصدقاء مارتن ديفيد بسكين، مما أدى إلى تفعيل برنامج الحماية الذاتية لديه. أمسك مارتن بمارتن، مما تسبب في سقوطهما في حمام السباحة. بينما يتم إنقاذ مارتن، يُتهم ديفيد بتعريض الأحياء للخطر.

يقنع هنري مونيكا بإعادة ديفيد إلى خالقه للتدمير. وفي الطريق، تنقذه بدلاً من ذلك من خلال تركه في الغابة المليئة بالخردة المعدنية والميكا القديمة. الآن برفقة تيدي وحده، يتذكر ديفيد مغامرات بينوكيو ويقرر العثور على الجنية الزرقاء ليصبح إنسانًا، وهو ما يعتقد أنه سيعيد حب مونيكا.

يقع ديفيد وتيدي في قبضة "معرض الجسد"، وهو حدث متنقل يشبه السيرك حيث يتم تدمير الميكا القديمة أمام حشود من الناس المستهزئين. وعلى وشك أن يتم تدميره، يتوسل ديفيد من أجل حياته، ويثور الجمهور ويسمح لديفيد بالهروب مع جيجولو جو، وهي عاهرة ميكا هاربة بعد أن تم توريطها في جريمة قتل. يذهب ديفيد وتيدي وجو إلى مدينة المنتجعات الفاخرة روج سيتي، حيث يوجههم "دكتور نو"، وهو محرك إجابة ثلاثي الأبعاد ، إلى قمة مركز روكفلر في أنقاض مدينة نيويورك التي غمرتها الفيضانات ويقدم لهم معلومات خيالية يفسرها ديفيد على أنها تشير إلى أن الجنية الزرقاء يمكن أن تساعده.

فوق أنقاض نيويورك، يلتقي ديفيد بالبروفيسور هوبي، خالقه، الذي يخبره أن لقائهما يوضح قدرة ديفيد على الحب والرغبة. يجد ديفيد نسخًا من نفسه، بما في ذلك المتغيرات الأنثوية المسماة "دارلين"، جاهزة للشحن. محبطًا من فقدان إحساسه بالفردية، يحاول ديفيد الانتحار بالسقوط من ناطحة سحاب في المحيط. أثناء وجوده تحت الماء، يلاحظ ديفيد شخصية تشبه الجنية الزرقاء قبل أن ينقذه جو في طائرة برمائية . قبل أن يتمكن ديفيد من التفسير، قبضت السلطات على جو باستخدام مغناطيس كهربائي . يتولى ديفيد وتيدي السيطرة على الطائرة لرؤية الجنية الزرقاء، والتي تبين أنها تمثال من أحد مناطق الجذب في جزيرة كوني . يصبح الاثنان محاصرين عندما تسقط عجلة العجائب على سيارتهما. معتقدًا أن الجنية الزرقاء حقيقية، يطلب ديفيد مرارًا وتكرارًا من التمثال تحويله إلى صبي حقيقي حتى ينضب مصدر طاقته.

بعد ألفي عام، انقرضت البشرية ودُفنت مانهاتن تحت الجليد الجليدي . تطورت الميكا إلى شكل متقدم ، وعثرت مجموعة تُعرف باسم المتخصصين، المهتمين بالإنسانية، على ديفيد وتيدي وأعادوا إحياءهما. أعادوا بناء منزل عائلة سوينتون من ذكريات ديفيد قبل أن يشرحوا ، عبر نسخة تفاعلية من الجنية الزرقاء، أنه لا يمكن أن يصبح إنسانًا. ومع ذلك، أعادوا إنشاء مونيكا من خلال المادة الوراثية من خصلة الشعر التي احتفظ بها تيدي. يمكن لهذه النسخة من مونيكا أن تعيش ليوم واحد فقط ولا يمكن إحياؤها. يقضي ديفيد أسعد أيامه مع مونيكا، وبينما تغفو في المساء، تخبر مونيكا ديفيد أنها أحبته دائمًا. يستلقي ديفيد بجانبها ويغمض عينيه.

يقذف

هالي جويل أوزمنت (يسار)، وجود لو ، وفرانسيس أوكونور ، وبريندان جليسون ، وويليام هيرت يلعبون أدوار ديفيد، وجيجولو جو، ومونيكا، ولورد جونسون جونسون، والأستاذ هوبي على التوالي.

إنتاج

تطوير

بدأ ستانلي كوبريك في تطوير فيلم مقتبس من " Super-Toys Last All Summer Long " في أواخر السبعينيات، حيث استأجر مؤلف القصة، برايان ألديس، لكتابة معالجة سينمائية . في عام 1985، طلب كوبريك من ستيفن سبيلبرغ إخراج الفيلم، مع إنتاج كوبريك. [12] وافقت شركة وارنر براذرز على المشاركة في تمويل AI وتغطية مهام التوزيع. [13] عمل الفيلم في جحيم التطوير ، وطرد كوبريك ألديس بسبب الاختلافات الإبداعية في عام 1989. [14] عمل بوب شو لفترة وجيزة ككاتب، وترك بعد ستة أسابيع بسبب جدول عمل كوبريك المتطلب، وتم تعيين إيان واتسون ككاتب جديد في مارس 1990. صرح ألديس لاحقًا، "لم يطردني اللقيط فحسب، بل استأجر عدوي [واتسون] بدلاً من ذلك." سلم كوبريك واتسون مغامرات بينوكيو للإلهام، واصفًا الذكاء الاصطناعي بأنه " نسخة روبوتية من بينوكيو ". [13] [15] [16]

بعد ثلاثة أسابيع، أعطى واتسون كوبريك أول معالجة لقصته، واختتم عمله على الذكاء الاصطناعي في مايو 1991 بمعالجة أخرى من 90 صفحة. تم تصور جيجولو جو في الأصل كميكا جي آي ، لكن واتسون اقترح تغييره إلى عاهرة ذكر. مازح كوبريك، "أعتقد أننا فقدنا سوق الأطفال ". [13] وفي الوقت نفسه، توقف كوبريك عن الذكاء الاصطناعي للعمل على فيلم مقتبس من رواية أكاذيب زمن الحرب ، حيث شعر أن الرسوم المتحركة بالكمبيوتر لم تكن متقدمة بما يكفي لإنشاء شخصية ديفيد. بعد إصدار فيلم جوراسيك بارك للمخرج سبيلبيرج ، مع صوره المبتكرة المولدة بالكمبيوتر ، أُعلن في نوفمبر 1993 أن إنتاج الذكاء الاصطناعي سيبدأ في عام 1994. [17] أصبح دينيس مورين ونيد جورمان، اللذان عملا في جوراسيك بارك ، مشرفين على المؤثرات البصرية ، [14] لكن كوبريك كان غير راضٍ عن تصورهم المسبق ، وعن تكلفة توظيف شركة إندستريال لايت آند ماجيك . [18]

"أظهر ستانلي [كوبريك] لستيفن [سبيلبيرج] 650 رسمًا كان بحوزته، بالإضافة إلى السيناريو والقصة وكل شيء. قال ستانلي: "انظر، لماذا لا تقوم بإخراج الفيلم وأنا سأقوم بإنتاجه". كان ستيفن في حالة صدمة تقريبًا".

– المنتج جان هارلان، حول أول لقاء بين سبيلبيرج وكوبريك حول الذكاء الاصطناعي [19]

مرحلة ما قبل الإنتاج

في أوائل عام 1994، كان الفيلم في مرحلة ما قبل الإنتاج مع كريستوفر "فانجورن" بيكر كفنان مفاهيمي وسارة مايتلاند التي ساعدت في القصة، مما أعطاه "تركيزًا على حكاية خرافية نسوية". [13] قالت مايتلاند أن كوبريك لم يشر إلى الفيلم أبدًا باسم AI ، بل باسم بينوكيو . [18] أصبح كريس كانينجهام مشرف المؤثرات البصرية الجديد. يمكن رؤية بعض أعماله غير المنتجة لشركة AI على قرص DVD أعمال المخرج كريس كانينجهام . [20]

بصرف النظر عن التفكير في الرسوم المتحركة بالكمبيوتر، طلب كوبريك أيضًا من جوزيف مازيلو إجراء اختبار شاشة للدور الرئيسي. [18] ساعد كانينجهام في تجميع سلسلة من "البشر الصغار من نوع الروبوت" لشخصية ديفيد. "لقد حاولنا بناء صبي صغير بوجه مطاطي متحرك لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا جعله يبدو جذابًا"، كما قال المنتج جان هارلان . "لكنها كانت فشلاً ذريعًا، بدا الأمر فظيعًا". تم إحضار هانز مورافك كمستشار فني. [18] وفي الوقت نفسه، اعتقد كوبريك وهارلان أن الذكاء الاصطناعي سيكون أقرب إلى حساسيات ستيفن سبيلبرغ كمخرج. [21] [22] سلم كوبريك المنصب إلى سبيلبرغ في عام 1995، لكن سبيلبرغ اختار إخراج مشاريع أخرى وأقنع كوبريك بالبقاء كمخرج. [19] [23] تم تعليق الفيلم بسبب التزام كوبريك بفيلم عيون مغلقة على اتساعها (1999). [24]

بعد وفاة كوبريك في مارس 1999، اقترب هارلان وكريستيان كوبريك من سبيلبيرج لتولي منصب المخرج. [25] [26] بحلول نوفمبر 1999، كان سبيلبيرج يكتب السيناريو بناءً على معالجة واتسون للقصة المكونة من 90 صفحة. كان هذا أول اعتماد سيناريو منفرد له منذ لقاءات قريبة من النوع الثالث (1977). [27] توقف الإنتاج المسبق لفترة وجيزة خلال فبراير 2000 لأن سبيلبيرج فكر في إخراج مشاريع أخرى، وهي هاري بوتر وحجر الفيلسوف وتقرير الأقلية ومذكرات جيشا . [24] [28] في الشهر التالي، أعلن سبيلبيرج أن الذكاء الاصطناعي سيكون مشروعه التالي، مع تقرير الأقلية كمتابعة. [29] عندما قرر التعجيل بالذكاء الاصطناعي ، أعاد سبيلبيرج كريس بيكر كفنان مفاهيمي. [23] ذكر إيان واتسون أن السيناريو النهائي كان وفيًا جدًا لرؤية كوبريك؛ حتى النهاية، والتي غالبًا ما تُنسب إلى سبيلبيرج، حيث قال، "الدقائق العشرين الأخيرة قريبة جدًا مما كتبته لستانلي، وما أراده ستانلي، وقد صوره سبيلبيرج بأمانة دون أي إضافات سخيفة". [30]

التصوير

كان تاريخ البدء الأصلي هو 10 يوليو 2000، [22] ولكن تأخر التصوير حتى أغسطس. [31] وبصرف النظر عن أسبوعين من التصوير في موقع في منتزه أوكسباو الإقليمي في ولاية أوريغون، تم تصوير فيلم AI بالكامل باستخدام استوديوهات الصوت في استوديوهات وارنر براذرز وقبة سبروس جوس في لونج بيتش ، كاليفورنيا. [32]

نسخ سبيلبرغ نهج كوبريك السري للغاية في صناعة الأفلام من خلال رفض إعطاء النص الكامل للممثلين وطاقم العمل، ومنع الصحافة من دخول المجموعة، وإجبار الممثلين على توقيع اتفاقيات سرية. على سبيل المثال، سجل جاك أنجل ، الذي أدى صوت تيدي، حواره خارج السياق تمامًا، ولم يتلق سوى توجيهات ليبدو مثل إيور من ويني ذا بو ، باستثناء "الحكمة والعجوز والرزانة". ومع ذلك، طلب سبيلبرغ من أنجل أن يكون في المجموعة كل يوم لإجراء تعديلات على الحوار أينما شعر بالضرورية. [33] عملت خبيرة الروبوتات الاجتماعية سينثيا بريزيل كمستشارة فنية أثناء الإنتاج. [22] [34] درس مصمم الأزياء بوب رينجوود المشاة في لاس فيجاس ستريب لتأثيره على الإضافات في روج سيتي. [35]

المؤثرات البصرية

تم توفير التأثيرات البصرية، مثل إزالة القضبان المرئية التي تتحكم في تيدي وإزالة أنفاس هالي جويل أوزمنت ، داخليًا بواسطة Industrial Light & Magic (ILM) و PDI/DreamWorks . [36]

صب

كان من المقرر أن تقوم جوليان مور وجوينيث بالترو بدور مونيكا سوينتون قبل اختيار فرانسيس أوكونور . وكان من المقرر في الأصل أن يقوم جيري سينفيلد بأداء صوت شخصية الروبوت الكوميدي قبل اختيار كريس روك . [37]

الموسيقى التصويرية

تم إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم بواسطة شركة وارنر صن ست ريكوردز في عام 2001. تم تأليف الموسيقى التصويرية الأصلية وإدارتها بواسطة جون ويليامز وتضم المطربين لارا فابيان في أغنيتين وجوش جروبان في أغنية واحدة. كما تم إصدار موسيقى الفيلم بشكل محدود كإعلان ترويجي رسمي لأكاديمية "For your Consideration Academy"، بالإضافة إلى موسيقى تصويرية كاملة أصدرتها شركة لا لا لاند ريكوردز في عام 2015. [38] تظهر فرقة مينستري في الفيلم وهي تعزف أغنية "What About Us؟"، لكن الأغنية لا تظهر في ألبوم الموسيقى التصويرية الرسمي.

يطلق

تسويق

تم عرض المقطع الدعائي التشويقي لأول مرة في 8 ديسمبر 2000 مع الإصدار المسرحي لفيلم Proof of Life . [39] استخدمت شركة Warner Bros. لعبة واقع بديل بعنوان The Beast للترويج للفيلم. تم إنشاء أكثر من أربعين موقعًا على الويب بواسطة Atomic Pictures في مدينة نيويورك (تم الاحتفاظ بها عبر الإنترنت على Cloudmakers.org)، بما في ذلك موقع Cybertronics Corp. كان من المقرر أن تكون هناك سلسلة من ألعاب الفيديو لوحدة تحكم ألعاب الفيديو Xbox التي تتبع قصة The Beast ، لكنها لم يتم تطويرها. لتجنب خلط الجمهور بين الذكاء الاصطناعي وفيلم عائلي ، لم يتم إنشاء أي شخصيات متحركة، على الرغم من أن شركة Hasbro أصدرت دبدوبًا يتحدث بعد إصدار الفيلم في يونيو 2001. [22]

تم عرض فيلم AI لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي في عام 2001. [40]

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار فيلم AI Artificial Intelligence على VHS و DVD في الولايات المتحدة بواسطة DreamWorks Home Entertainment في 5 مارس 2002 [41] [42] في إصدارات خاصة من قرصين بشاشة عريضة وشاشة كاملة تضم فيلمًا وثائقيًا موسعًا مكونًا من ستة عشر جزءًا يوضح بالتفصيل تطوير الفيلم وإنتاجه والموسيقى والمؤثرات البصرية. تتضمن المكافآت أيضًا مقابلات مع Haley Joel Osment و Jude Law و Frances O'Connor و Steven Spielberg و John Williams واثنين من المقطورات الدعائية للإصدار المسرحي الأصلي للفيلم ومعرض صور موسع يضم لقطات إنتاجية ولوحات قصصية أصلية لستانلي كوبريك . [43] تم إصداره في الخارج بواسطة Warner Home Video .

تم إصدار الفيلم على بلو راي في اليابان بواسطة شركة وارنر هوم فيديو في 22 ديسمبر 2010، تبعه بعد فترة وجيزة إصدار في الولايات المتحدة بواسطة شركة باراماونت هوم إنترتينمنت (أصحاب كتالوج دريم ووركس قبل عام 2010) في 5 أبريل 2011. يتميز هذا البلو راي بالفيلم المعاد صياغته بدقة عالية ويشتمل على جميع الميزات الإضافية المضمنة سابقًا في الإصدار الخاص من قرصين DVD. [44]

استقبال

شباك التذاكر

عُرض الفيلم في 3242 دار عرض في الولايات المتحدة وكندا في 29 يونيو 2001، وحقق 29.35 مليون دولار في المركز الأول خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [45] حقق الفيلم 78.62 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا. حقق الفيلم إيرادات بلغت نحو ملياري ين في أول خمسة أيام من عرضه، وهو أكبر افتتاح في شهر يونيو في اليابان في ذلك الوقت، وباع تذاكر أكثر في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية من فيلم Star Wars: Episode I - The Phantom Menace ، على الرغم من أنه حقق إيرادات أقل قليلاً. [46] حقق الفيلم إيرادات بلغت 78 مليون دولار في اليابان. [47] حقق الفيلم 79 مليون دولار في دول أخرى، بإجمالي 235.93 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [3]

الاستجابة الحرجة

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل فيلم AI Artificial Intelligence على نسبة موافقة 76% بناءً على مراجعات من 203 ناقد، بمتوسط ​​تقييم 6.60/10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع: "مزيج غريب، ليس دائمًا سلسًا، من كآبة كوبريك الباردة وتفاؤل سبيلبيرج الدافئ. الذكاء الاصطناعي ، بكلمة واحدة، رائع." [48] على موقع Metacritic ، حصل على متوسط ​​درجات مرجح 65 من أصل 100 بناءً على مراجعات من 32 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [49] أعطى الجمهور الذين استطلعت آراءهم CinemaScore الفيلم درجة متوسطة "C+" على مقياس من A+ إلى F. [50]

صرح المنتج جان هارلان أن كوبريك "كان ليصفق" للفيلم النهائي، بينما استمتعت أرملة كوبريك كريستيان أيضًا بالذكاء الاصطناعي . [51] أعجب بريان ألديس بالفيلم أيضًا: "لقد اعتقدت أن هذا الفيلم مبتكر ومثير للاهتمام وبارع ومشوق. هناك عيوب فيه وأعتقد أنه قد يكون لدي اعتراض شخصي ولكن مر وقت طويل منذ أن كتبته". فيما يتعلق بنهاية الفيلم، تساءل كيف كان من الممكن أن تكون لو أخرج كوبريك الفيلم: "هذا أحد "الافتراضات" في تاريخ السينما - على الأقل تشير النهاية إلى أن سبيلبيرج أضاف بعض السكر إلى نبيذ كوبريك. النهاية الفعلية متعاطفة بشكل مفرط وعلاوة على ذلك تم تصميمها بشكل واضح من خلال جهاز مؤامرة لا يحمل مصداقية حقًا. لكنه قطعة فيلم رائعة وبالطبع إنها ظاهرة لأنها تحتوي على طاقات ومواهب اثنين من صناع الأفلام الرائعين". [52]

أشاد ريتشارد كورليس من مجلة تايم بشدة بإخراج سبيلبرغ، بالإضافة إلى فريق العمل والمؤثرات البصرية. [53]

أعطى روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربع نجوم محتملة، قائلًا إنه "رائع ومثير للجنون". [54] أعطى إيبرت الفيلم لاحقًا أربع نجوم كاملة وأضافه إلى قائمة "الأفلام العظيمة" في عام 2011. [55]

من ناحية أخرى، أعطى ليونارد مالتين الفيلم نجمتين من أصل أربعة في دليل الأفلام الخاص به ، وكتب، "[القصة] المثيرة للاهتمام تجذبنا، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أداء أوزمنت الاستثنائي، لكنها تتخذ عدة منعطفات خاطئة؛ في النهاية، لم تنجح. أعاد سبيلبرغ كتابة التكيف الذي كلف به ستانلي كوبريك للقصة القصيرة لبريان ألديس Super Toys Last All Summer Long ؛ [والنتيجة] هي مزيج غريب وغير مريح من حساسيات كوبريك وسبيلبرغ." ومع ذلك، وصف مالتين موسيقى جون ويليامز بأنها "مذهلة".

قارن جوناثان روزنباوم من مجلة Chicago Reader بين فيلم AI وفيلم Solaris (1972)، وأشاد بكل من "كوبريك لاقتراحه أن يتولى سبيلبيرج إخراج المشروع وسبيلبيرج لبذل قصارى جهده لاحترام نوايا كوبريك مع جعله عملاً شخصيًا للغاية". [56] في عام 2009، وصف فيلم AI بأنه "فيلم عظيم للغاية ومفهوم بشكل عميق"، مشيرًا إلى أن أندرو ساريس وستان براكهاج وجيمس ناريمور "أكثر أو أقل" يتفقون مع هذا التقييم. [57]

أشاد الناقد السينمائي أرموند وايت من صحيفة نيويورك برس بالفيلم، مشيرًا إلى أن "كل جزء من رحلة ديفيد عبر العوالم الجسدية والجنسية إلى الدمار الأخروي النهائي يصبح فلسفيًا وتأمليًا بعمق مثل أي شيء قدمه أكثر فناني السينما تفكيرًا وتأملًا - بورزاج ، وأوزو ، وديمي ، وتاركوفسكي ". [58]

أشاد المخرج السينمائي بيلي وايلدر بفيلم AI ووصفه بأنه "الفيلم الأكثر استخفافًا في السنوات القليلة الماضية". [59] عندما شاهد المخرج البريطاني كين راسل الفيلم، بكى أثناء النهاية. [60]

تكهن كاتب السيناريو إيان واتسون ، "حقق فيلم AI نجاحًا كبيرًا على مستوى العالم (وحقق رابع أعلى إيرادات في العام) لكنه لم يحقق نجاحًا كبيرًا في أمريكا، لأن الفيلم، كما قيل لي، كان شاعريًا وفكريًا بشكل عام بالنسبة للأذواق الأمريكية. بالإضافة إلى ذلك، أساء عدد لا بأس به من النقاد في أمريكا فهم الفيلم، حيث اعتقدوا على سبيل المثال أن الكائنات على غرار جياكوميتي في آخر 20 دقيقة كانت كائنات فضائية (بينما كانت روبوتات المستقبل التي تطورت من الروبوتات في الجزء السابق من الفيلم) واعتقدوا أيضًا أن آخر 20 دقيقة كانت إضافة عاطفية من قبل سبيلبيرج، في حين أن تلك المشاهد كانت بالضبط ما كتبته لستانلي وبالضبط ما أراده، وقد صورها سبيلبيرج بأمانة." [61] [ملاحظة 1]

أعطى ميك لاسال من سان فرانسيسكو كرونيكل مراجعة سلبية إلى حد كبير. " يُظهر الذكاء الاصطناعي جميع الصفات السيئة لمبدعيه ولا شيء من الصفات الجيدة. لذلك ننتهي إلى اللانهاية البطيئة والمتعرجة وغير المنظمة لكوبريك جنبًا إلى جنب مع عدم التفكير الغامض والمحبب لسبيلبيرج." أطلق عليه لاسال لقب "أول فيلم ممل لسبيلبيرج"، كما اعتقد أن الروبوتات في نهاية الفيلم كانت كائنات فضائية، وقارن جيجولو جو بـ "عديم الفائدة" جار جار بينكس ، ومع ذلك أشاد بروبن ويليامز لتصويره لألبرت أينشتاين المستقبلي . [63] [ فشل التحقق ]

أعطى بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون مراجعة مختلطة، وخلص إلى أن "سبيلبيرج لا يستطيع أن يرقى إلى الجانب المظلم من المستقبل الذي تصوره كوبريك"، لكنه مع ذلك وضع الفيلم ضمن قائمة العشرة الأوائل في ذلك العام. [64]

انتقد ديفيد دينبي في مجلة النيويوركر الذكاء الاصطناعي لعدم التزامه بشكل وثيق بمفهومه لشخصية بينوكيو.

رد سبيلبرغ على بعض الانتقادات الموجهة للفيلم، مشيرًا إلى أن العديد من العناصر "المسماة عاطفية" في AI ، بما في ذلك النهاية، كانت في الواقع من صنع كوبريك، والعناصر الأكثر قتامة كانت من صنعه. [65] ومع ذلك، قالت سارة مايتلاند، التي عملت في المشروع مع كوبريك في التسعينيات، إن كوبريك لم يبدأ الإنتاج في AI أبدًا لأنه واجه صعوبة في جعل النهاية تعمل. [66]

وجد جيمس بيراردينيلي الفيلم "مشوقًا باستمرار، مع لحظات من التألق تقريبًا، لكنه بعيد عن التحفة الفنية. في الواقع، باعتباره "تعاونًا" طال انتظاره بين كوبريك وسبيلبيرج، فإنه يُصنَّف على أنه مخيب للآمال إلى حد ما". وعن النهاية المثيرة للجدال للفيلم، زعم: "لا شك أن الثلاثين دقيقة الختامية كلها من تأليف سبيلبيرج؛ والسؤال البارز هو أين انتهت رؤية كوبريك وبدأت رؤية سبيلبيرج". [67]

وصف جون سيمون من مجلة ناشيونال ريفيو الذكاء الاصطناعي بأنه "مزيج غير مستقر من الصدمة والدبس". [68]

في عام 2002، قال سبيلبيرج لناقد الأفلام جو ليدون ، "يتظاهر الناس بأنهم يعرفون ستانلي كوبريك، ويعتقدون أنهم يعرفونني، في حين أن معظمهم لا يعرفون أيًا منا... والأمر المضحك حقًا في هذا هو أن جميع أجزاء الذكاء الاصطناعي التي يفترض الناس أنها كانت لستانلي كانت لي. وجميع أجزاء الذكاء الاصطناعي التي يتهمني الناس بتحليتها وتلطيفها وإضفاء طابع عاطفي عليها كانت كلها لستانلي. كان الدبدوب لستانلي. كانت آخر 20 دقيقة من الفيلم بالكامل لستانلي. كانت أول 35 أو 40 دقيقة من الفيلم بالكامل - كل الأشياء الموجودة في المنزل - كلمة بكلمة، من سيناريو ستانلي. كانت هذه رؤية ستانلي... خلط ثمانون بالمائة من النقاد الأمر برمته. لكنني استطعت أن أرى السبب. لأنه من الواضح أنني قدمت الكثير من الأفلام حيث بكى الناس وكانوا عاطفيين. واتهمت بإضفاء طابع عاطفي على المواد الصعبة. لكن في الواقع كان ستانلي هو من قام بذلك. " لقد قام ستانلي بأحلى الأجزاء في فيلم AI ، وليس أنا. أنا الرجل الذي قام بقلب الفيلم المظلم، مع Flesh Fair وكل شيء آخر. لهذا السبب أرادني أن أصنع الفيلم في المقام الأول. قال، "هذا أقرب كثيرًا إلى حساسياتك من حساسيتي". [ 69 ] قال سبيلبرغ، "بينما كان هناك انقسام عندما خرج فيلم AI ، شعرت أنني حققت رغبات ستانلي أو أهدافه". [70]

عند إعادة مشاهدة الفيلم بعد سنوات عديدة من إصداره، اعتذر ناقد الأفلام في هيئة الإذاعة البريطانية مارك كيرمود لسبيلبيرج في مقابلة أجريت معه في يناير 2013 عن "خطئه" في وصف الفيلم عندما شاهده لأول مرة في عام 2001. لقد توصل إلى الاعتقاد بأن الفيلم هو "تحفة سبيلبيرج الخالدة". [71]

الأوسمة

تم ترشيح مشرفي المؤثرات البصرية دينيس مورين وستان وينستون ومايكل لانتيري وسكوت فارار لجائزة الأوسكار لأفضل مؤثرات بصرية ، وتم ترشيح جون ويليامز لأفضل موسيقى تصويرية أصلية . [72] [73] تلقى ستيفن سبيلبرغ وجود لو وويليامز ترشيحات في حفل توزيع جوائز جولدن جلوب التاسع والخمسين . [74] حقق فيلم AI نجاحًا كبيرًا في حفل توزيع جوائز زحل ، حيث فاز بخمس جوائز، بما في ذلك أفضل فيلم خيال علمي إلى جانب أفضل كتابة لسبيلبرغ وأفضل أداء لممثل أصغر سنًا لأوزمينت. [75]

جائزة تاريخ الحفل فئة المستلمون نتيجة المرجع
جوائز الاوسكار 24 مارس 2002 أفضل موسيقى تصويرية أصلية جون ويليامز مُرشح [73]
أفضل المؤثرات البصرية دينيس مورين ، ستان وينستون ، مايكل لانتيري ، سكوت فارار مُرشح
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام 24 فبراير 2002 أفضل المؤثرات البصرية دينيس مورين، سكوت فارار، مايكل لانتيري مُرشح [76]
جمعية نقاد السينما في شيكاغو 25 فبراير 2002 أفضل ممثل مساعد جود لو مُرشح [77]
أفضل موسيقى تصويرية أصلية جون ويليامز مُرشح
أفضل تصوير سينمائي يانوش كامينسكي مُرشح
جوائز الإمبراطورية 5 فبراير 2002 افضل فيلم الذكاء الاصطناعي مُرشح [78]
افضل مخرج ستيفن سبيلبرغ مُرشح
افضل ممثل هالي جويل أوزمنت مُرشح
افضل ممثلة فرانسيس أوكونور مُرشح
جوائز الغولدن غلوب 20 يناير 2002 افضل مخرج ستيفن سبيلبرغ مُرشح [74]
أفضل ممثل مساعد جود لو مُرشح
أفضل موسيقى تصويرية أصلية جون ويليامز مُرشح
جوائز زحل 10 يونيو 2002 أفضل فيلم خيال علمي الذكاء الاصطناعي فاز [79] [75]
افضل مخرج ستيفن سبيلبرغ مُرشح
أفضل الكتابة فاز
افضل ممثلة فرانسيس أوكونور مُرشح
أفضل أداء لممثل أصغر سنا هالي جويل أوزمنت فاز
أفضل المؤثرات الخاصة دينيس مورين، سكوت فارار، مايكل لانتيري، ستان وينستون فاز
افضل موسيقى جون ويليامز فاز
جوائز الفنان الشاب 7 أبريل 2002 أفضل ممثل شاب رائد هالي جويل أوزمنت مُرشح [80]
أفضل ممثل مساعد شاب جيك توماس فاز

رشح معهد الفيلم الأمريكي الفيلم ضمن قائمة 100 عام من الموسيقى التصويرية للأفلام التابعة لمعهد الفيلم الأمريكي . [81]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ تم تقسيم توزيع الذكاء الاصطناعي لجميع الوسائط بين Warner Bros. Pictures و DreamWorks Pictures . بينما تعاملت Warner Bros. مع حقوق توزيع الأفلام السينمائية العالمية ومقاطع الفيديو المنزلية الدولية، تعاملت DreamWorks مع حقوق توزيع الأفلام التلفزيونية العالمية ومقاطع الفيديو المنزلية المحلية للفيلم.
  1. ^ على الرغم من إشارة السيد واتسون إلى المركز الرابع في شباك التذاكر العالمي، إلا أن الفيلم انتهى في المركز السادس عشر عالميًا بين إصدارات الأفلام لعام 2001. [62]

مراجع

  1. ^ "AI (12)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2014 .
  2. ^ "الذكاء الاصطناعي: AI (2001) - المعلومات المالية". الأرقام .
  3. ^ abc "AI Artificial Intelligence". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2021 .
  4. ^ "أعظم 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين". بي بي سي . 23 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاسترجاع 31 يوليو 2017 .
  5. ^ "أفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)". 6 فبراير 2022.
  6. ^ "الذكاء الاصطناعي هو أفضل فيلم في القرن الحادي والعشرين". ناشيونال ريفيو . 30 يونيو 2021.
  7. ^ "أعظم 150 فيلم خيال علمي على الإطلاق". مجلة رولينج ستون . يناير 2024.
  8. ^ "أفضل 100 فيلم في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين". IndieWire . 12 أغسطس 2024.
  9. ^ هالي جويل أوزمنت، صورة ديفيد (دي في دي). وارنر هوم فيديو ؛ دريم ووركس . 2001.
  10. ^ جود لو، صورة لجيجولو جو (دي في دي). وارنر هوم فيديو؛ دريم ووركس. 2001.
  11. ^ "الذكاء الاصطناعي: مقابلة جود لو حول الذكاء الاصطناعي". Cinema.com .
  12. ^ Brake, Scott (10 مايو 2001). "Spielberg Talks About the Genesis of AI". IGN . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2008 .
  13. ^ abcd "سباكة ستانلي كوبريك". ianwatson.info . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2008 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2017 .
  14. ^ ab Gaydos, Steven (15 مارس 2000). "The Kubrick Connection". Variety . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2008 .
  15. ^ هاريس، دانا (15 مارس 2000). "سبيلبيرج يصطف مع الذكاء الاصطناعي، تقرير". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2008 .
  16. ^ بانتيلي، جورجيا (2016). من الدمى إلى الإنسان الآلي: روايات ما بعد البشرية وما بعد الحداثة لأسطورة بينوكيو (PDF) (دكتوراه). كلية لندن الجامعية. ص. 55. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
  17. ^ Moerk, Christian (2 نوفمبر 1993). "الذكاء الاصطناعي هو التالي لكوبريك في وارنر براذرز". Variety . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2008 .
  18. ^ abcd "The Kubrick FAQ Part 2". Visual-memory.co.uk . 18 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2008. تم الاسترجاع 1 أبريل 2017 .
  19. ^ ab Plume, Kenneth (28 يونيو 2001). "مقابلة مع المنتج جان هارلان". IGN . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2008 .
  20. ^ بايلي، مات. "عمل المخرج كريس كانينغهام". notcoming.com . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2017 .
  21. ^ "الذكاء الاصطناعي AI". Variety . 15 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2008 .
  22. ^ abcd Bonin, Liane (28 يونيو 2001). "Boy Wonder". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2008 .
  23. ^ من تأليف ستيفن سبيلبرغ، وجان هارلان، وكاثلين كينيدي ، وبوني كورتيس (2001). إنشاء الذكاء الاصطناعي(DVD). وارنر هوم فيديو؛ دريم ووركس.
  24. ^ ab Moerk, Christian (23 ديسمبر 1999). "سبيلبيرج يواجه خيارات قريبة للإخراج". Variety . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2008 .
  25. ^ Brake, Scott (29 يونيو 2001). "إنتاج الذكاء الاصطناعي". IGN . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2008 .
  26. ^ Archerd, Army (15 يوليو 1999). "Annie Tv'er nab tops talent". Variety . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2008 .
  27. ^ فليمنج، مايكل (16 نوفمبر 1999). "الغرب يلاحق السجين؛ سبيلبيرج يكتب". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2008 .
  28. ^ بارت، بيتر (24 يناير 2000). "إنه أمر مخيف هناك". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2008 .
  29. ^ "سبيلبيرج ينهي مشروع كوبريك". بي بي سي . 15 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 24 مارس 2007 .
  30. ^ واتسون، إيان (2 ديسمبر 2012). "سباكة ستانلي كوبريك". الموقع الرسمي لإيان واتسون .
  31. ^ Zoromski, Brian (30 يونيو 2000). "AI Moves Full Speed ​​Ahead". IGN . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2008 .
  32. ^ "عناوين مواقع تصوير الأفلام". Movie-locations.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 1 أبريل 2017 .
  33. ^ Puig, Claudia (6 يوليو 2001). "Teddy bares his 'AI' gorl with Angel's voice". USA Today . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2023 .
  34. ^ هيغينز، بيل (6 نوفمبر 2000). "BAFTA hails Spielberg". Variety . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2008 .
  35. ^ بوب رينجوود، الذكاء الاصطناعي في مجال الملابس(DVD). وارنر هوم فيديو؛ دريم ووركس. 2001.
  36. ^ Hoare, James (22 يوليو 2022). "CGI Fridays | Henry LaBounta Turned Down Star Wars for Steven Spielberg". The Companion . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2022 .
  37. ^ “(منظمة العفو الدولية) الذكاء الاصطناعي (2001)”. El Séptimo Arte (بالإسبانية). 3 يناير 2010.
  38. ^ "الذكاء الاصطناعي: إصدار محدود". La-La Land Records . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2018 .
  39. ^ Brake, Scott (5 ديسمبر 2000). "ملصق AI ومقطع دعائي دعائي!". IGN . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 .
  40. ^ روني، ديفيد (16 أبريل 2001). "'الغبار' في مهب الريح لمهرجان البندقية". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2017 .
  41. ^ "أفضل مبيعات أقراص DVD في مجلة Billboard". مجلة Billboard . 30 مارس 2002. ص 66-67. ISSN  0006-2510 – عبر Google Books .
  42. ^ تريبي، رالف (12 فبراير 2002). "سبيلبيرج لا يزال صامتًا بشأن الذكاء الاصطناعي" hive4media.com . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2002 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2019 .
  43. ^ جونزاليس، إد (18 يونيو 2001). "مراجعة: الذكاء الاصطناعي". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 مارس 2018 .
  44. ^ "AI Artificial Intelligence Blu-ray". Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2018 .
  45. ^ "فيلم "الذكاء الاصطناعي" من إنتاج سبيلبيرج وكوبريك يحقق 30.1 مليون دولار في شباك التذاكر". صحيفة التحالف تايمز هيرالد . 2 يوليو 2001. ص. 9. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2023 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  46. ^ جروفز، دون (9 يوليو 2001). "اليابانيون يظهرون حبًا حقيقيًا لـ "الذكاء الاصطناعي"". التنوع . ص 12.
  47. ^ جروفز، دون (18 نوفمبر 2001). "O'seas spellbound for 'Harry'". Variety . تم الاسترجاع في 11 مايو 2021 .
  48. ^ "الذكاء الاصطناعي (2001)". الطماطم الفاسدة . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 1 مايو 2024 .
  49. ^ "الذكاء الاصطناعي: مراجعات الذكاء الاصطناعي". ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2008 .
  50. ^ "AI: Artificial Intelligence (2001) C+". CinemaScore . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018.
  51. ^ Archerd, Army (20 يونيو 2000). "AI A Spielberg/Kubrick prod'n". Variety . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2008 .
  52. ^ "الذكاء الاصطناعي | العقل وراء الذكاء الاصطناعي". بي بي سي نيوز . 20 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2013 .
  53. ^ "AI – Spielberg's Strange Love". تايم . 17 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2008. تم الاسترجاع 1 أبريل 2017 .
  54. ^ إيبرت، روجر (7 يوليو 2011). "مراجعة فيلم الذكاء الاصطناعي (2001)". شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2017 – عبر RogerEbert.com.
  55. ^ إيبرت، روجر (7 يوليو 2011). "مراجعة فيلم الذكاء الاصطناعي (2001)". شيكاغو صن تايمز . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2017 – عبر RogerEbert.com.
  56. ^ روزنباوم، جوناثان (29 يونيو 2001). "أفضل ما في العالمين". Chicago Reader . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2008 .
  57. ^ روزنباوم، جوناثان (14 ديسمبر 2009). "أفلام العقد: "الذكاء الاصطناعي"". صالون . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2023 .
  58. ^ وايت، أرموند (4 يوليو 2001). "ذكاء سبيلبرغ الاصطناعي يتحدى المشاهدين لتذكر وقبول الجزء من أنفسهم القادر على الشعور". صحيفة نيويورك برس . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2010 .
  59. ^ سوسمان، بول (17 نوفمبر 2006). "لقاءات قريبة من النوع المربح للغاية". سي إن إن . تم أرشفة النسخة الأصلية في 5 مارس 2016. تم استرجاعها في 2 أكتوبر 2015 .
  60. ^ "شاهد عيان: كين راسل، من قبل ابنه". قرص مضغوط . 7 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2017 .
  61. ^ "محادثة المؤلف: إيان واتسون". مراجعة كتاب Moon Milk . 10 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  62. ^ "أفضل الأفلام في شباك التذاكر العالمي لعام 2001". الأرقام .
  63. ^ لاسال، ميك (29 يونيو 2001). "الحماقة الاصطناعية". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2008 .
  64. ^ ترافيرز، بيتر (21 يونيو 2001). "الذكاء الاصطناعي". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2008 .
  65. ^ مارك كيرمود (4 نوفمبر 2006). "ستيفن سبيلبرغ". برنامج الثقافة . بي بي سي تو .
  66. ^ "الأسئلة الشائعة حول كوبريك الجزء الثاني". Visual-memory.co.uk . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  67. ^ Berardnelli, James. "Review: AI". ReelViews . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2013 .
  68. ^ سيمون، جون (2005). جون سيمون عن الفيلم: النقد 1982-2001 . كتب التصفيق. ص 655.
  69. ^ ليدون، جو (20 يونيو 2002). ""تقرير الأقلية"" ينظر إلى اليوم التالي للغد -- وهو ذو صلة باليوم الحالي". معرض الصور المتحركة . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2009 .
  70. ^ بريزنيكان، أنتوني (2 ديسمبر 2011). "ستيفن سبيلبرغ: مقابلة EW". إنترتينمنت ويكلي .
  71. ^ Kermode, Mark (22 يناير 2013). "Blogs – Kermode Uncut – AI Apology". BBC . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2013 .
  72. ^ "المغلف من فضلك: الدورة الثانية من Foscars". The Journal News . 25 مارس 2002. ص. 30. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاسترجاع في 12 مايو 2023 – عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  73. ^ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والسبعين – 2002". أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع 1 أبريل 2017 .
  74. ^ "AI: Artificial Intelligence". رابطة الصحافة الأجنبية في هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2017 .
  75. ^ "جوائز زحل السابقة". أكاديمية أفلام الخيال العلمي والخيال والرعب . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2007 .
  76. ^ "فيلم في عام 2002". الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع 19 يونيو 2017 .
  77. ^ "رابطة نقاد السينما في شيكاغو تعلن عن ترشيحاتها!". بي آر نيوزواير . 16 يناير 2002. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2017 .
  78. ^ Green, Willow (25 يناير 2002). "جوائز الإمبراطورية: الإعلان عن الترشيحات". Empire . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2021 .
  79. ^ طاقم العمل (13 مارس 2002). "'Potter' leads Saturn kudos". Variety . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2017 .
  80. ^ "الحفل السنوي الثالث والعشرون لجوائز الفنانين الشباب 2002". جوائز الفنانين الشباب . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016.
  81. ^ "AFI's 100 Years of Film Scores Official Ballot" (PDF) . American Film Institute . 23 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2022 .

قراءة إضافية

  • هارلان، جان؛ ستروثرز، جين م. (2009). الذكاء الاصطناعي: من ستانلي كوبريك إلى ستيفن سبيلبرغ: الرؤية وراء الفيلم . لندن: تيمز آند هدسون. ISBN 978-0-500514894.
  • رايس، جوليان (2017). قصة كوبريك: فيلم سبيلبيرج: الذكاء الاصطناعي . رومان وليتل فيلد. رقم ISBN 978-1-442278189.
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ الذكاء الاصطناعي .
  • الموقع الرسمي على موقع Wayback Machine (تم أرشفته في 2008-05-26)
  • الموقع الرسمي لشركة وارنر براذرز
  • الذكاء الاصطناعي في IMDb
  • الذكاء الاصطناعي في AllMovie
  • الذكاء الاصطناعي في موقع Rotten Tomatoes
  • الذكاء الاصطناعي في شباك التذاكر موجو
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الذكاء_الاصطناعي&oldid=1254430991"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate