الخوف والرغبة

فيلم "الخوف والرغبة" (Fear and Desire) هو فيلم أمريكي مستقل صدر عام 1952 ^{، [ 3 ]} وهو فيلم مناهض للحرب من إخراج وإنتاج ومونتاج ستانلي كوبريك في أول تجربة إخراجية له، وكتابة هوارد ساكلر . ^{[ 4 ]} عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي ، ضمن برنامج جانبي، تحت عنوان " شكل الخوف" (Shape of Fear)، وذلك بفريق إنتاج مكون من خمسة ^{عشر شخصًا. [ 5 ]} على الرغم من أن الفيلم لا يتناول حربًا محددة، إلا أنه أُنتج وعُرض في ذروة الحرب الكورية .

يبدأ فيلم "الخوف والرغبة" بسرد خارج الشاشة من قبل الممثل ديفيد ألين الذي يخبر الجمهور بما يلي:

هناك حربٌ في هذه الغابة. ليست حربًا خيضت، ولا حربًا ستُخاض، بل أي حرب. والأعداء الذين يناضلون هنا لا وجود لهم إلا إذا استدعيناهم. هذه الغابة إذن، وكل ما يحدث الآن، خارج نطاق التاريخ. فقط أشكال الخوف والشك والموت الثابتة هي من عالمنا. هؤلاء الجنود الذين ترونهم يحافظون على لغتنا وزمننا، لكن ليس لهم وطنٌ سوى العقل. ^{[ 6 ]}

تدور أحداث القصة خلال حرب بين دولتين مجهولتين. تحطمت طائرة تقل أربعة جنود من إحدى الدولتين على بعد ستة أميال خلف خطوط العدو. وصل الجنود إلى نهر وبنوا طوفًا، على أمل أن يتمكنوا من استخدام المجرى المائي للوصول إلى كتيبتهم. التقوا بكلب وصادقوه، ثم بينما كانوا يبنون طوفهم، لمحوا منزلًا على مسافة بعيدة. باستخدام المنظار، رصدوا جنرالًا يحتل المنزل. عندما رأوا طائرة تحلق فوقهم، توغلوا أكثر في الغابة، ووجدوا منزلًا صغيرًا فيه جنود من العدو يتناولون الطعام، فاقتحموه لقتلهم والاستيلاء على طعامهم وبنادقهم.

في اليوم التالي، غادروا، فاقتربت منهم فتاة فلاحية صغيرة لا تتحدث لغتهم. قبض الجنود على الفتاة وقيدوها إلى شجرة بأحزمتهم. تُرك أصغرهم، سيدني، لحراسة الفتاة. بدأ سيدني بالتحدث إليها، لكنها لم تفهمه، فدخل في حالة هذيان. عندما فكّ حزامها، ظنًا منه أنها ستعانقه، حاولت الفتاة الهرب، فأطلق سيدني النار عليها وأرداها قتيلة. وجد ماك، وهو جندي آخر من الجنود الأربعة، الفتاة ميتة وسيدني الذي أصيب بالجنون. هرب سيدني باتجاه النهر.

يقنع ماك القائد، والملازم كوربي، وفليتشر بالسماح له بأخذ الطوف في رحلة منفردة، ويخططون لقتل جنرال العدو في القاعدة القريبة. يشتت ماك انتباه حراس الجنرال بإطلاق النار عليهم من على الطوف، فيُصاب هو نفسه. في هذه الأثناء، ينجح فليتشر وكوربي في التسلل إلى القاعدة، وقتل الجنرال، واستخدام طائرة معادية للهروب إلى قاعدتهم. بعد الهبوط، يتحدثون ويتناولون الطعام مع جنرالهم، ثم يعودون إلى النهر في انتظار ماك. يجلسون هناك، ويتفلسفون حول الحرب وكيف أن لا أحد من الرجال مُهيأ لها، قبل أن يعثروا على الطوف يطفو مع التيار، وعلى متنه ماك يحتضر وسيدني في حالة هذيان. ^{[ 7 ]}

• ديفيد ألين بصفته الراوي
• فرانك سيلفيرا في دور الرقيب ماك
• كينيث هارب في دور الملازم كوربي / الجنرال
• بول مازورسكي في دور الجندي سيدني
• ستيف كويت في دور الجندي فليتشر / الكابتن
• فيرجينيا ليث بدور الفتاة

قبل تصوير فيلم "الخوف والرغبة "، كان كوبريك مصورًا لدى مجلة "لوك " وأخرج فيلمين وثائقيين قصيرين عام 1951، هما " يوم القتال" و "الأب الطائر" . وقد اشترت شركة "آر كي أو راديو بيكتشرز" حقوق عرض الفيلمين في دور السينما . انطلاقًا من خبرته في صناعة الأفلام القصيرة، شعر كوبريك بأنه مستعد لإخراج فيلم روائي طويل. ^{[ 4 ]} ترك كوبريك وظيفته بدوام كامل في مجلة "لوك" وانطلق في صناعة فيلم "الخوف والرغبة" . ^{[ 8 ]}

كتب السيناريو هوارد ساكلر ، زميل ستانلي كوبريك في مدرسة ويليام هوارد تافت الثانوية في برونكس، نيويورك ؛ وقد فاز ساكلر لاحقًا بجائزة بوليتزر عن مسرحيته الدرامية "الأمل الأبيض العظيم " عام 1968. لعبت فيرجينيا ليث ، التي جسدت دور الفتاة في هذا الفيلم، دور جان في فيلم " الدماغ الذي لا يموت" عام 1962، الذي اكتسب شهرة واسعة . ^{[ 9 ]} أُسند دور الجندي الذي يقتل الفلاح الأسير إلى بول مازورسكي ، الذي نال لاحقًا شهرة كمخرج لأفلام مثل "هاري وتونتو " و "امرأة غير متزوجة ". ^{[ 4 ]}

جُمعت أموال فيلم "الخوف والرغبة" من عائلة كوبريك وأصدقائه، وكان معظمها من مارتن بيرفيلر، عم كوبريك ومالك صيدلية مربحة. ^{[ 10 ]} وقُدّرت ميزانية الفيلم الأصلية بـ 10,000 دولار. ^{[ 4 ]}

تألف فريق الإنتاج من 14 شخصًا: المخرج، وخمسة ممثلين (بول مازورسكي، وفرانك سيلفيرا، وكينيث هارب، وستيف كويت، وفيرجينيا ليث)، وخمسة من أفراد الطاقم (بمن فيهم زوجة كوبريك الأولى، توبا ميتز)، وثلاثة عمال مكسيكيين قاموا بنقل معدات التصوير في جبال سان غابرييل بكاليفورنيا ، حيث تم تصوير الفيلم. ونظرًا لمحدودية الميزانية، لجأ كوبريك إلى الارتجال في استخدام معداته. ولخلق الضباب، استخدم كوبريك مرشًا زراعيًا، لكن كاد طاقم العمل والممثلين أن يختنقوا لأن الآلة كانت لا تزال تحتوي على المبيد الحشري المستخدم في أعمالها الزراعية. ^{[ 11 ]} أما بالنسبة للقطات المتحركة، فقد تذكر بول مازورسكي كيف ابتكر كوبريك بديلًا جديدًا: "لم يكن هناك مسار دوللي، بل عربة أطفال لتحريك الكاميرا"، كما قال في مقابلة. ^{[ 10 ]}

لخفض تكاليف الإنتاج، كان كوبريك ينوي إنتاج فيلم صامت، لكن إضافة الأصوات والمؤثرات والموسيقى رفعت تكلفة الإنتاج إلى حوالي 53 ألف دولار، ^{[ 12 ]} مما اضطر المنتج ريتشارد دي روشمونت إلى التدخل لإنقاذه ، بشرط أن يساعد كوبريك دي روشمونت في إنتاج برنامج من خمسة أجزاء عن أبراهام لينكولن لصالح سلسلة أومنيبوس التعليمية التلفزيونية ، والتي تم تصويرها في هودجنفيل، كنتاكي . ^{[ 13 ]} كما واجه كوبريك صعوبة في مونتاج مشهد محوري حيث يلقي أحد الجنود طبقًا من الفاصوليا على الأرض ويدخل الإطار من الجانب الخطأ. كان تخطيط كوبريك للمشهد الحاسم خاطئًا، وتجاوز ممثلوه عن طريق الخطأ ما يُسمى " خط المسرح "؛ مما استدعى قلب الفيلم السلبي في عملية الطباعة للحفاظ على استمرارية المشهد، وهو ما شكّل تكلفة إضافية. ^{[ 14 ]}

عُرض الفيلم لأول مرة بنسخة مدتها 70 دقيقة في مهرجان البندقية السينمائي في 18 أغسطس 1952 ^{[ 15 ]} تحت عنوان " شكل الخوف" ، ضمن قسم " مهرجان الفيلم العلمي والوثائقي الفني" . لاحقًا، تولى جوزيف بيرستين ، الموزع والمحارب القديم المتخصص في عرض أفلام الفن الأوروبي، توزيعه في دور العرض الأمريكية. ^{[ 16 ]} ثم جرى تقليص مدة الفيلم إلى 62 دقيقة ^{[ 17 ]} وأُعيدت تسميته إلى "الخوف والرغبة "، ووُزّع بشعار "محاصرون... 4 رجال يائسين وفتاة غريبة نصف حيوان!". ^{[ 18 ]} وفي مراجعة غير منسوبة للمؤلفين بعد العرض الأول في نيويورك، أشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى: "على الرغم من أن فيلم "الخوف والرغبة" غير متناسق، ويكشف أحيانًا عن طابع تجريبي أكثر من كونه عملًا مصقولًا، إلا أن تأثيره العام يستحق الجهد الصادق المبذول فيه". ^{[ 19 ]}

• باكستر، جون (1997). ستانلي كوبريك: سيرة ذاتية . هاربر كولينز. ​​رقم ISBN 978-0-00-638445-8.
• دنكان، بول (2003). ستانلي كوبريك: الأفلام الكاملة . تاشين المحدودة. رقم ISBN 978-3-8365-2775-0.

• كاغان، نورمان (2000). سينما ستانلي كوبريك . مجموعة كونتينوم الدولية للنشر. رقم ISBN 0-8264-1243-2.
• ناريمور، جيمس (2007). عن كوبريك . معهد الفيلم البريطاني. ISBN 978-1-84457-142-0.
• سبيرب، جيسون (2006). واجهة كوبريك: وجوه وأصوات في أفلام ستانلي كوبريك . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 081085855X.
• هيوز، ديفيد (2000). أعمال كوبريك الكاملة . دار نشر فيرجن. رقم ISBN 0-7535-0452-9.

• الخوف والرغبة على موقع IMDb
• الخوف والرغبة علىيوتيوب
• الخوف والرغبة علىيوتيوب
• الخوف والرغبة على موقع Rotten Tomatoes