فلاشمان وفريق ريدسكينز

رواية "فلاشمان والريدسكينز" هي رواية صدرت عام 1982 من تأليف جورج ماكدونالد فريزر . وهي الرواية السابعة من سلسلة روايات فلاشمان .

مقدمة الحبكة

تدور أحداث هذه السلسلة، التي تُقدَّم في إطار اكتشافٍ مُفترضٍ لمجموعةٍ من الأوراق التي تُفصِّل حياة ومسيرة ضابطٍ فيكتوري، حول فلاشمان، المتنمِّر من رواية " أيام توم براون الدراسية" . تُنسب الأوراق إليه، وقد تحوّل من تلميذٍ في رواية توماس هيوز إلى بطلٍ عسكريٍّ شهيرٍ حائزٍ على العديد من الأوسمة. يبدأ الكتاب بمقدمةٍ توضيحيةٍ تُفصِّل اكتشاف هذه الأوراق.

تبدأ القصة الحقيقية بهروب فلاشمان مع سوزي ويلينك ( صاحبة بيت دعارة في نيو أورليانز ، والمعروفة أيضًا باسم "الآنسة سوزي")، كما هو موضح في نهاية كتاب "فلاش من أجل الحرية!" . يعبران القارة للانضمام إلى حمى الذهب في كاليفورنيا ، ويلتقيان بالعديد من الشخصيات المعروفة في الغرب الأمريكي عامي 1849 و1850. تستأنف القصة عام 1875، عندما يشارك في معركة ليتل بيغ هورن في العام التالي. كما تتضمن القصة عددًا من الملاحظات بقلم فريزر، بصفته محررًا، يقدم معلومات تاريخية إضافية عن الأحداث الموصوفة.

ملخص الحبكة

في عجلة من أمره لمغادرة نيو أورليانز، وتحت وطأة خطر السجن، وافق فلاشمان على مرافقة سوزي ويلينك وجماعتها من المومسات إلى سكرامنتو ، حيث كانت تنوي افتتاح متجرها وجني ثروة طائلة من عمال مناجم الذهب. وبصفته قائد العربة، كان فلاشمان مسؤولاً اسمياً عن مجموعته هو وسوزي (زوجته الآن) من النساء والمؤن والأدوات الجنسية، بالإضافة إلى عمال المناجم الآخرين والمرضى الذين يبحثون عن حياة أفضل، لكنه كان يعتمد على توجيهات ريتشينز لاسي ووتون لإيصالهم إلى بر الأمان. لسوء الحظ، أصيب ووتون بالكوليرا . تُرك فلاشمان وحيداً ليقود الجميع إلى حصن بنت بأمان، وهو ما صعّبه عليه الكومانش . في النهاية، وصلوا إلى سانتا فيه، نيو مكسيكو ، حيث هرب فلاشمان بألفي دولار جناها من بيع إحدى المومسات، كليوني، إلى نافاجو .

بحثًا عن الأمان في البرية، انضم فلاشمان إلى مجموعة من المسافرين، لكنه اكتشف أنهم صيادو فروات رؤوس عندما هاجموا مجموعة من الأباتشي . انضم فلاشمان إليهم، لكنه رفض أخذ أي فروات رؤوس أو اغتصاب النساء الأسيرات، مما أنقذه عندما قُتل صيادو الفروات على يد بقية أفراد القبيلة عند عودتهم. تزوج في النهاية من سونسي-أراي، ابنة الزعيم مانغاس كولوراداس ، وأصبح صديقًا لجيرونيمو . تمكن في النهاية من الهرب وأنقذه كيت كارسون على متن سفينة جورنادا ديل مويرتو .

في عام ١٨٧٥، عاد فلاشمان إلى أمريكا برفقة زوجته إيلسبث. هناك، التقى بجورج أرمسترونغ كاستر (الذي كان قد التقاه خلال الحرب الأهلية الأمريكية) وسيدة الأعمال السيدة آرثر ب. كاندي. سافر لاحقًا إلى بسمارك، داكوتا الشمالية ، للقاء السيدة كاندي ومحاولة إقامة علاقة حميمة معها. لكن اتضح أن السيدة كاندي هي كليوني، الفتاة المستعبدة سابقًا، والتي كانت مصممة على الانتقام، وبمؤامرتها، اختطفه السيوكس واحتُجز في غريزي غراس. تمكن من الهرب في الوقت المناسب ليشهد هزيمة كاستر وموته - وربما كان هو من قتله - وليُصاب هو نفسه بجرح في فروة رأسه على يد ابنه غير الشرعي من كليوني، فرانك غروارد ، الذي اختار العيش كأحد الهنود . تنتهي الرواية بسفر فلاشمان وابنه إلى ديدوود ، حيث التقى فلاشمان بصديق سابق آخر، وايلد بيل هيكوك، قبل عودته إلى منزله.

الشخصيات

شخصيات خيالية

  • هاري باجيت فلاشمان - البطل أم البطل المضاد
  • إلسبيث - زوجته المحبة وربما غير المخلصة.
  • سوزي بي. ويلينك - مالكة بيت دعارة وعاهرة سابقة. إحدى "زوجات" فلاشمان.
  • كليوني غروارد/السيدة آرثر ب. كاندي - إحدى عاهرات سوزي ويلينك.
  • سونسي-أراي - ابنة زعيم الأباتشي مانغاس كولورادو و"زوجة" فلاشمان.
  • غراتان نوجنت-هير - أحد أفراد قافلة سوزي، يهرب ومعه ألفا دولار. يصادفه فلاشمان لاحقًا، ليكتشف أنه أحد صيادي فروات رؤوس غالانتين، وأن سوزي كانت على علاقة غرامية به. يتشاجر فلاشمان معه في النهاية بسبب سونسي-أراي، مما يؤدي إلى قتله عن طريق الخطأ.

الشخصيات التاريخية

  • جيم بريدجر - رجل الجبال الذي يؤكد أن فلاشمان مناسب ليكون قائد عربة
  • سبوتد تيل - أحد أفراد قبيلة بروليه لاكوتا ، التقى به فلاشمان لأول مرة عام 1849، ثم عام 1875 في حفل زفاف في شيكاغو . ويُحتمل أنه أقام علاقة مع إيلسبيث، أو ربما لا.
  • جون جويل غلانتون - صائد فروات الرؤوس الذي ينضم إليه فلاشمان. يصفه فلاشمان (الذي يُشير إليه باسم غالانتين) بأنه "رجل ضخم البنية يرتدي قبعة عليها ريش، ويحمل مسدسين معلقين على معطفه الطويل؛ عندما استدار رأيتُ أن لديه لحية متشعبة وعلامة ولادة حمراء كبيرة تغطي نصف وجهه - لا شك أنه مُعلم مدرسة الأحد". يُخدع فلاشمان وينضم إلى عملية صيد فروات الرؤوس، وهي عملية تنتهي بأسره على يد الأباتشي.
  • مانغاس كولوراداس - زعيم قبيلة أباتشي. يشعر فلاشمان بالرعب من مظهره، ويقول: "لقد كان عالم نفس بارعًا... وسياسيًا محنكًا، وبربريًا دمويًا قاسيًا غادرًا، كان سيُشكل عارًا على العصر الحجري". يجد فلاشمان نفسه في نهاية المطاف، بسبب ظروف خارجة عن إرادته، مُجبرًا على الزواج من ابنة كولورادو.
  • جيرونيمو - يُشار إليه في الرواية باسم "المتثائب"، ويظهر جيرونيمو كأحد خاطفي فلاشمان من قبيلة الأباتشي، ثم كأحد أصدقائه لاحقًا. ورغم أن فلاشمان يُصرّح علنًا بكراهيته للأباتشي، إلا أنه يُشير إلى جيرونيمو أيضًا على أنه "أقرب أصدقائه من الهنود". كما يُشير فلاشمان إلى علاقته بجيرونيمو في أوائل القرن العشرين، أي بعد ما يقرب من نصف قرن من صداقتهما.
  • كيت كارسون - يظهر كارسون في مشهد قصير ينقذ فيه فلاشمان المذعور من مجموعة من محاربي الأباتشي المطاردين. لاحقًا، بينما كان فلاشمان جالسًا مع كارسون، ظنه عامل منجم ذهب ثمل هو رجل الحدود الأسطوري.
  • لوسيان ماكسويل - كان ماكسويل لفترة وجيزة جزءًا من مجموعة كارسون وفلاشمان المسافرة.
  • فيليب شيريدان
  • ويليام تيكومسيه شيرمان
  • جون بوب
  • جورج كروك
  • كريزي هورس - زعيم قبيلة سيوكس، التقى به فلاشمان مرتين لفترة وجيزة، الأولى عندما كان طفلاً بصحبة سبوتد تيل، والثانية أثناء أسره في غريزي غراس. يصفه فلاشمان بأنه "شاب نحيل، ذو وجه نحيل وشعر طويل، وبدون طلاء - لكن بعينيه لم يكن بحاجة إلى أي طلاء".
  • يوليسيس إس. غرانت - رئيس الولايات المتحدة خلال أحداث الرواية الحالية، لكن من الواضح أن فلاشمان يعرفه من قبل. يقول: "كان غرانت هو نفسه ذلك الرجل الضخم العابس الذي أتذكره، أشبه بصاحب متجر في المدينة منه بالجندي المتميز الذي كان عليه والرئيس المحبط الذي أصبح عليه".
  • ويليام ب. أليسون - يرافقه فلاشمان إلى حصن روبنسون ويترجم له في مفاوضاته مع قبيلة سيوكس بشأن بلاك هيلز . يصفه فلاشمان بأنه "سيناتور يتمتع بغباءٍ غير عادي وثرثرةٍ لا تُطاق". وفي بادرةٍ غير معهودةٍ من التعاطف مع قبيلة سيوكس بلاك هيلز، يُلمّح فلاشمان إلى أنه لو كان أليسون أقل تظاهراً بالتقوى، لكان من الممكن تجنب الحرب بأكملها.
  • ألفريد تيري
  • ريد كلاود
  • جورج أرمسترونغ كاستر - جندي أمريكي اشتهر بمعركته الأخيرة في غريزي غراس . يعرفه فلاشمان منذ الحرب الأهلية الأمريكية، ويجده مزعجًا بوضوح، لكنه يشير إليه أيضًا كفارس بارع. يصف فلاشمان كاستر بأنه "متهور متهور يستمتع بالحرب، وكان ليناسب عصر الفروسية أكثر، حيث كان سيحطم الكأس المقدسة في سعيه المحموم للحصول عليها". عندما حثّ فلاشمان كاستر على التراجع في معركة ليتل بيغ هورن، قوبل طلبه بالرفض، وهو قرار أدى بوضوح إلى المذبحة اللاحقة للفرقة السابعة من سلاح الفرسان في تل لاست ستاند. خلال المعركة، شاهده فلاشمان يموت وهو يطلق النار على أحد أفراد قبيلة سيوكس، وربما أخطأ الهدف، ما يوحي بأن فلاشمان هو من أطلق النار عليه.
  • إليزابيث بيكون كاستر
  • توماس كاستر
  • بوسطن كاستر
  • ماركوس رينو
  • فريدريك بنتين
  • مايلز كيو
  • جيمس كالهون
  • هنري أرمسترونغ ريد
  • جون جيبون
  • جورج ييت
  • جيمس بتلر
  • رئيس غال
  • وايلد بيل هيكوك
  • ريتشينز لاسي ووتون
  • فرانك غروارد - في رواية "فلاشمان والريدسكينز" ، يُكشف أن غروارد هو الابن غير الشرعي لفلاشمان. وقد أخذ ماكدونالد فريزر حرية كبيرة في تعديل تاريخ غروارد الشخصي لإكمال قصة الرواية. على سبيل المثال، يُصوَّر غروارد على أنه حاصل على تعليم من جامعة هارفارد ويتمتع بعلاقة ودية مع سبوتد تيل .

استقبال

كان كينغسلي أميس من مُحبي روايات فلاشمان ، وكان يعتبر هذا الكتاب دائمًا الأفضل في السلسلة. [ 1 ] في صحيفة بوسطن فينيكس ، أشار الناقد مايكل جي إلى أن "حتمية فناء القبائل الهندية موضوع غير مُناسب لرواية كوميدية. يُشكر فريزر وشخصيته المُشاغبة التي تُحاكي القرن التاسع عشر على جعل مغامرة فلاشمان الأخيرة مُضحكة للغاية. ومع ذلك، هذه المرة ينتصر التاريخ. بنهاية رواية "فلاشمان والريدسكينز "، من المُرجح أن يُشارك القارئ البطل نظرته القاتمة للطبيعة البشرية. ومن المُرجح أيضًا أن يُشارك فلاشمان نفوره اللطيف من الملاحم الرومانسية الجارفة للقرن التاسع عشر. وهذا أمر جيد أيضًا." [ 2 ]

مراجع

  1. فريزر، جورج ماكدونالد (2002). الضوء مضاء عند اللافتة . هاربر كولينز . ​​ص 96. ISBN  978-0-00713-646-9.
  2. جي، مايكل (26 أكتوبر 1982). "بطل من زمن آخر - فلاشمان: التراجع عبر التاريخ" . صحيفة بوسطن فينيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024 .