ويليام ب. أليسون

كان ويليام بويد أليسون (2 مارس 1829 - 4 أغسطس 1908) سياسيًا أمريكيًا. كان من أوائل قادة الحزب الجمهوري في ولاية أيوا ، ومثّل شمال شرق الولاية في مجلس النواب الأمريكي قبل أن يُمثّلها في مجلس الشيوخ الأمريكي . وبحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، أصبح أليسون واحدًا من "الأربعة الكبار" الجمهوريين الذين سيطروا إلى حد كبير على مجلس الشيوخ، إلى جانب أورفيل إتش. بلات من ولاية كونيتيكت، وجون كويت سبونر من ولاية ويسكونسن، ونيلسون دبليو. ألدريتش من ولاية رود آيلاند.

وُلد أليسون في بيري، أوهايو ، وأسس مكتبًا للمحاماة في دوبوك، أيوا ، وأصبح عضوًا بارزًا في الحزب الجمهوري الناشئ في أيوا. كان مندوبًا في المؤتمر الوطني الجمهوري عام 1860 ، وفاز بانتخابات مجلس النواب عام 1862. شغل منصبًا في المجلس لأربع دورات، وفاز بانتخابات مجلس الشيوخ عام 1872. أصبح رئيسًا للجنة المخصصات القوية في مجلس الشيوخ ، وشغل هذا المنصب طوال الفترة بين عامي 1881 و1908 باستثناء عامين. طلب ​​أربعة رؤساء جمهوريين مختلفين من أليسون الانضمام إلى حكوماتهم ، لكنه رفض جميع العروض. أيد عدد كبير من المندوبين ترشيحه للرئاسة في المؤتمرين الوطنيين الجمهوريين عامي 1888 و 1896 .

برز أليسون كزعيم وسطي وعملي في مجلس الشيوخ، وساهم في إقرار العديد من القوانين الهامة. أعاد قانون بلاند-أليسون لعام 1878 العمل بنظام المعدنين ، ولكن بطريقة أقل تضخمًا مما كان يسعى إليه عضو الكونغرس ريتشارد ب. بلاند . وبصفته مناصرًا بارزًا للتعريفات الجمركية المرتفعة ، لعب أليسون دورًا محوريًا في إقرار قانون ماكينلي للتعريفات الجمركية وقانون دينجلي . كما ساهم في إقرار قانون هيبورن من خلال اقتراح تعديل أليسون، الذي منح المحاكم سلطة مراجعة قرارات لجنة التجارة بين الولايات بشأن تحديد أسعار السكك الحديدية. سعى أليسون إلى تحقيق ولاية سابعة قياسية في عام 1908، لكنه توفي بعد فترة وجيزة من فوزه في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري على حساب الزعيم التقدمي ألبرت ب. كامينز .

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد أليسون في بيري ، أوهايو ، وتلقى تعليمه في أكاديمية ووستر. [ 1 ] بعد ذلك، أمضى عامًا في كلية أليغيني في بنسلفانيا ، ثم تخرج من كلية ويسترن ريزيرف (التي كانت آنذاك في هدسون، أوهايو ) عام 1849. ثم درس القانون وبدأ ممارسته في آشلاند، أوهايو . وخلال ممارسته للمحاماة هناك من عام 1852 حتى عام 1857، كان مندوبًا في المؤتمر الجمهوري لأوهايو عام 1855، ومرشحًا غير ناجح لمنصب المدعي العام في عام 1856. [ 1 ] في عام 1857، انتقل إلى دوبوك، أيوا ، التي أصبحت مسقط رأسه خلال الخمسين عامًا الأخيرة من حياته.

خلال فترة وجوده في أوهايو، تزامن صعود أليسون في عالم السياسة مع فترة كان حزب الويغ يواجه فيها خطر الانهيار بسبب الانقسامات الداخلية حول قضية العبودية . وبصفته من دعاة إلغاء العبودية ومؤيداً لمصالح الشركات، فقد شارك في مؤتمرات الحزب الجمهوري المُنشأ حديثاً ، وكذلك حزب "لا أدري" . [ 2 ]

على الرغم من مشاركته في المؤتمر الوطني لحركة "لا أدري" عام ١٨٥٦، إلا أن أليسون ترك الحزب وانضم إلى الحزب الجمهوري. [ ٢ ] بعد فشله في الترشح لمنصب المدعي العام للمقاطعة، انتقل إلى دوبوك، أيوا، حيث كان يقيم شقيقه الأكبر. ورغم أن المدينة كانت معقلًا للحزب الديمقراطي آنذاك، إلا أن علاقات أليسون بشراكة قانونية وكنيسة مشيخية ساهمت في وصوله إلى قيادة الحزب الجمهوري في الولاية. [ ٢ ]

الحرب الأهلية

بعد وصوله إلى دوبوك، لعب أليسون دوراً بارزاً في سياسة الحزب الجمهوري الناشئ. وكان مندوباً في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1860 في شيكاغو ، [ 3 ] والذي رشح أبراهام لينكولن لرئاسة الولايات المتحدة .

خلال الحرب الأهلية اللاحقة، كان ضمن طاقم حاكم ولاية أيوا، صموئيل ج. كيركوود ، الذي أمره بمساعدة الولاية في تشكيل أفواج للحرب. وقد ساهم شخصيًا في تشكيل أربعة أفواج. رُقّي إلى رتبة مقدم خلال الحرب، مع أنه من غير المرجح أنه خدم فعليًا في الجيش.

في عام 1862، وفي خضم الحرب، انتُخب أليسون لعضوية مجلس النواب الأمريكي ممثلاً للدائرة الثالثة التي تم إنشاؤها حديثًا في ولاية أيوا . [ 4 ] وبصفته عضوًا في الكونغرس وعضوًا في لجنة الطرق والوسائل بمجلس النواب ، [ 1 ] فقد سعى جاهدًا لفرض تعريفات جمركية أعلى .

أدى تعداد عام 1860 إلى زيادة عدد مقاعد ولاية أيوا في الكونغرس من مقعدين إلى ستة. وفي انتخابات التجديد النصفي لعام 1862، ترشح أليسون لمجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الثالثة التي تضم مدينة دوبوك، متنافسًا مع النائب الجمهوري الحالي ويليام فانديفر. [ 2 ] وبفضل علاقاته في كيركوود، بالإضافة إلى مصالحه في مجال السكك الحديدية، رفض ترشيح فانديفر مرة أخرى وفاز في الانتخابات العامة. [ 5 ]

في مجلس النواب، انحاز أليسون إلى الجناح الجمهوري الراديكالي القوي في الحزب، الذي عارض سياسات الرئيس لينكولن مرارًا وتكرارًا باعتبارها معتدلة للغاية، [ 2 ] مفضلًا بدلًا من ذلك معاملة أكثر صرامة للكونفدرالية . بعد إعادة انتخابه عام 1864، [ 6 ] أصبح عضوًا في لجنة الطرق والوسائل القوية، بالإضافة إلى بروزه كخبير رائد في مجال التعريفات الجمركية الحمائية والسكك الحديدية. [ 2 ] وُصفت آراؤه بشأن التعريفات الجمركية بأنها "لم تكن دائمًا مرضية" لناخبيه. [ 7 ]

لم يكن الجمهوريون الراديكاليون متفقين على القضايا الأيديولوجية، باستثناء دعوتهم لسياسات إعادة إعمار أكثر صرامة لضمان وحماية الحقوق الدستورية للسود. في الواقع، انفصل أليسون عن الأعضاء الأكثر محافظة في الفصائل باتخاذه موقفًا معتدلًا بشأن سياسة التعريفات الجمركية. [ 2 ] ومع ذلك، فقد دافع بقوة عن مصالح السكك الحديدية، [ 8 ] الأمر الذي اتُهم بسببه بتضارب المصالح.

المسيرة السياسية بعد الحرب

صورة للسيناتور أليسون معلقة في مبنى الكابيتول الأمريكي .

بعد الحرب، واصل أليسون خدمته في مجلس النواب بعد فوزه بإعادة انتخابه عامي 1866 و1868. وفي يناير 1870، ترشح دون جدوى لانتخابات مجلس ولاية أيوا لمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي للفترة 1871-1877، حيث خسر أمام قاضي المحكمة العليا في أيوا، جورج ج. رايت . [ 9 ] رفض أليسون الترشح لإعادة انتخابه لمقعده في مجلس النواب في وقت لاحق من ذلك العام، وركز بدلاً من ذلك على وضع الأسس للترشح لمقعد مجلس الشيوخ الآخر عن ولاية أيوا (الذي كان يشغله آنذاك جيمس هارلان )، والذي كان شاغراً في يناير 1872، بعد انتخابات المجلس التشريعي للولاية في نوفمبر 1871. [ 10 ] في انتخابات المجلس التشريعي للولاية عام 1871، تم ترشيح المرشحين وانتخابهم بناءً على مسألة مباشرة، وهي ما إذا كانوا سيصوتون لهارلان أو أليسون أو جيمس ف. ويلسون لمنصب عضو مجلس الشيوخ. [ 11 ] تم ترشيح وانتخاب عدد كافٍ من المشرعين المؤيدين لأليسون في عام 1871، ما مكّنه في يناير 1872 من الحصول على العدد المطلوب من الأصوات لشغل مقعد هارلان في مجلس الشيوخ الأمريكي، اعتبارًا من 4 مارس 1873. [ 10 ] [ 11 ] في عام 1872، كان أحد السياسيين التسعة الذين خضعوا للتحقيق من قبل مجلس النواب للاشتباه في تورطهم في فضيحة كريدي موبيلييه . [ 12 ]

أُعيد انتخاب أليسون ست مرات لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي، كل مرة لمدة ست سنوات، وذلك في أعوام 1878، 1884، 1890، 1896، و1902. [ 13 ] تميزت فترة عضويته في مجلس الشيوخ بتأثيره على سياسات التنظيم والسكك الحديدية والتعريفات الجمركية. [ 2 ] في البداية، حافظ أليسون على مواقفه المعتدلة التي عُرف بها خلال فترة عضويته في مجلس النواب، لكنه مع مرور الوقت انحاز إلى جانب دعاة الحمائية. وبصفته مدافعًا عن الرئيس يوليسيس إس. غرانت ، تحالف أيضًا مع "المتشددين" [ 14 ] ، الجناح المحافظ في الحزب الجمهوري الذي عارض إصلاح الخدمة المدنية في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، انطلاقًا من قلقه على معاناة السود في الجنوب، بالإضافة إلى دعمه لغرانت خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1880 .

ترأس لجنة أليسون للفترة 1884-1886، وهي لجنة مشتركة من الحزبين في الكونغرس ، "كانت من أوائل اللجان التي بحثت مسألة ما إذا كان التدخل الفيدرالي يُسيّس البحث العلمي". [ 15 ] ونظرت اللجنة في الادعاء بأن بعض أجهزة الحكومة كانت تُجري أبحاثًا لأغراض نظرية لا عملية. وأيد تقرير الأغلبية الوضع الراهن، وأيده الكونغرس. [ 15 ] وفي عام 1885، أدى اكتشاف اللجنة لإساءة استخدام الأموال في هيئة المسح الساحلي والجيوديسي للولايات المتحدة إلى فصل عدد من المسؤولين، لكنه برّأ تشارلز ساندرز بيرس .

مع اكتساب أليسون للأقدمية، تبوأ أيضًا أحد أهم المناصب في اللجان. ففي الفترة من 1881 إلى 1893، ثم من 1895 إلى 1908، ترأس لجنة المخصصات في مجلس الشيوخ ، حيث كان له نفوذ كبير. وبذلك ، يُعدّ أليسون الرئيس الأطول خدمةً في تاريخ هذه اللجنة. كما كان عضوًا في لجنة شؤون الهنود في مجلس الشيوخ (ورئيسًا لها من 1875 إلى 1881)، ولجنة المالية ، ولجنة مشاريع القوانين النهائية . وفي عام 1897، أصبح رئيسًا لمؤتمر الجمهوريين في مجلس الشيوخ .

عُرض عليه منصب وزير الخزانة ثلاث مرات ، أولها من الرئيس جيمس أ. غارفيلد، الذي قبل عرضه، لكنه طلب لاحقًا سحب ترشيحه بعد ضغوط من فصيل ستالوارت في الحزب الجمهوري، الذي كان ينتمي إليه. ثم عرض عليه الرئيس تشيستر آرثر المنصب (ووافق عليه أليسون مجددًا، لكنه رفضه في اليوم التالي)، [ 16 ] ثم من الرئيس بنجامين هاريسون . وفي عام 1897، عرض عليه الرئيس ويليام ماكينلي منصب وزير الخارجية الأمريكي . [ 1 ] ورفض أليسون المنصب مرة أخرى. [ 17 ]

كان ذلك في محله؛ فلم يكن هناك سيناتور جمهوري أكثر كفاءةً منه في أداء واجبات القيادة السياسية المسؤولة، أو يتمتع بمكانةٍ أفضل. فقد شغل منصبًا في لجنة المالية بمجلس الشيوخ لمدة ثلاثين عامًا، ولعب دورًا محوريًا في صياغة التشريعات. وفي عام ١٨٨١، أصبح رئيسًا للجنة الاعتمادات، واستمر في الخدمة فيها حتى وفاته عام ١٩٠٨. وبعد عام ١٨٩٧، اختير رئيسًا للتكتل الجمهوري، وهو منصب غير رسمي، ولكنه يُمنح عادةً لأكثر أعضاء الحزب احترامًا وتقديرًا في مجلس الشيوخ.

كان أليسون محافظًا بامتياز، يحظى بثقة مصالح السكك الحديدية، وجعلته براغماتيته الشخصية الوسطية التي يمكن للجميع التعامل معها، بمن فيهم زملاؤه الديمقراطيون. عندما دعت الحاجة عام 1888 إلى بديل جمهوري لمشروع قانون تعريفة ميلز الذي صدر عن مجلس النواب، تولى أليسون التفاصيل. كان مشروع القانون الذي خرج من اللجنة لأغراض انتخابية بحتة. لم يتوقع أحد أن يمر، لكنه قدّم أفضل صورة للمبادئ الحمائية، وشكّل لاحقًا نموذجًا لتعريفة ماكينلي لعام 1890، التي لعب أليسون دورًا كبيرًا في صياغتها. في عام 1897، عندما وصل مشروع قانون تعريفة دينجلي إلى مجلس الشيوخ، قام أليسون بمعظم العمل في التوفيق بين المصالح المتضاربة. عندما وصل مشروع قانون بلاند، الذي يسمح بسك العملات الفضية بحرية، إلى مجلس الشيوخ، عدّله أليسون. ببساطة ، نصّ قانون بلاند-أليسون لعام 1878 على أن تشتري الحكومة كمية محددة ومحدودة من الفضة، والتي سُمح للخزانة بطرحها للتداول كدولارات فضية. كان هذا القانون أقل تضخمًا بكثير من مشروع قانون بلاند الأصلي. تم إقرار القانون رغم اعتراض الرئيس رذرفورد ب. هايز . وظل دون تغيير حتى صدور قانون شيرمان لشراء الفضة عام 1890. وفي عام 1892، ترأس أليسون مؤتمر بروكسل النقدي، وفي عام 1900 كان أحد واضعي قانون معيار الذهب.

في عام 1896، أصبح مرشحًا غير متوقع للرئاسة. [ 18 ] إلا أن الدعم لترشيحه تضاءل عندما اتضح أن ماكينلي سيُرشح في الجولة الأولى. [ 19 ]

كتب أحد الصحفيين المعجبين عام ١٩٠٦: "أليسون رجلٌ خبير، هو القائد المخضرم لمجلس الشيوخ. يُقال إنه لم يسبق لأحدٍ ممن شغلوا منصبًا في مجلس الشيوخ أن عرف عنه بقدر ما يعرفه. إنه المتنبئ السياسي، والمُوفِّق، وقارئ الأحوال، والرجل الذي يجمع بين المتناقضات. يُقال إن أكبر سكان المجلس سنًا لا يتذكر أنه سمع أليسون يُبدي رأيه في أي موضوع كان. لا شك أنه يُبدي آراءه، لكن ليس إلا في المجالس الداخلية للقيصر. يتمتع أليسون بفطنةٍ تصل إلى حدّ المكر، ولا يزعجه أن اللقب الأكثر شيوعًا الذي يُطلق عليه هو "الثعلب العجوز". ... عندما ينهض في مكانه في مجلس الشيوخ، يمتنع عن الكلام كما لو كان يُلقي خطابًا؛ فهو يترك ذلك للشباب، الذين لا يُضاهي رصيدهم المعرفي كل ما نسيه. لا ينهض أبدًا إلا لتوضيح نقطةٍ شائكة، وعندما يفعل ذلك، يكون دائمًا بإيجازٍ قدر الإمكان." وبصوتٍ حواري يكاد يكون خافتاً. ثم يعود إلى مقعده، وبلامبالاةٍ سامية، يترك الحديث يستمر. [ 20 ]

تزوج أليسون مرتين، الأولى من آنا كارتر التي توفيت عام 1859، بعد أربع سنوات من زواجهما. أما زواجه الثاني فكان من ماري نيلي التي توفيت عام 1883، بعد عشر سنوات من زواجهما.

انتخابات مجلس الشيوخ عام 1908

في عام 1908، ومع اقتراب أليسون من عامه الرابع والأربعين في الكونغرس، وبلوغه عامه الثمانين، سعى إلى تحقيق ولاية سابعة قياسية في مجلس الشيوخ. [ 21 ] إلا أن حاكم ولاية أيوا الجمهوري آنذاك، ألبرت ب. كامينز ، كان يطمح إلى أن يصبح عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي لعدة سنوات، وبصفته زعيمًا للتقدميين الجمهوريين، كان يستهدف "الحرس القديم" في حزبه لإجباره على التقاعد أو (إذا لزم الأمر) هزيمته. وبعد أن بدا وكأنه وعد بعدم منافسة أليسون في عام 1908، ترشح كامينز ضد أليسون لنيل ترشيح الحزب الجمهوري في أول انتخابات تمهيدية للكونغرس في تاريخ الولاية في 2 يونيو 1908. ومثلما كان الحال في سباق أليسون لمجلس الشيوخ عام 1873 ضد شاغل المنصب هارلان، [ 10 ] كان سباق كامينز لمجلس الشيوخ عام 1908 ضد شاغل المنصب أليسون شديد العداء. [ 11 ] إلا أن شاغل المنصب انتصر هذه المرة. حققت أليسون فوزًا ساحقًا على كومينز بأكثر من عشرة آلاف صوت. [ 22 ] وانعكاسًا لتفضيلها لأليسون على كومينز، نشرت صحيفة "أيمز تايمز" نتائج الانتخابات التمهيدية تحت عنوان رئيسي مزدوج يقول ببساطة: "المجد لله!". [ 23 ]

الموت والإرث

نصب تذكاري للسيناتور ويليام بويد أليسون، دي موين، أيوا، 1916

لم يُعمّر أليسون ليشهد الانتخابات العامة لعام ١٩٠٨ أو ولاية سابعة. بعد شهرين من فوزه في الانتخابات التمهيدية، توفي في دوبوك. [ ٢٤ ] فاجأت وفاته الكثيرين، لكن سرعان ما أشارت التقارير الإخبارية إلى أنه كان يتلقى رعاية طبية مستمرة لأكثر من عامين، وأن من كانوا على دراية بحالته توقعوا وفاته. [ ١ ] دُفن في مقبرة لينوود في دوبوك.

انتخب المجلس التشريعي الحاكم كومينز لشغل الفترة المتبقية من ولاية السيناتور أليسون، والتي تبدأ في 4 مارس 1909. وأُعيد انتخابه في عامي 1914 و1920، لكنه خسر في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري أمام سميث دبليو بروكهارت في يونيو 1926. وتوفي كومينز بعد فترة وجيزة من خسارته في الانتخابات التمهيدية.

كانت أليسون هي التي سميت على اسمها مدينة أليسون، أيوا ، وهي مقر مقاطعة بتلر .

تمت تسمية منتزه أليسون-هندرسون في دوبوك تكريماً لأليسون وشخصية بارزة أخرى في دوبوك، وهو رئيس مجلس النواب الأمريكي ديفيد ب. هندرسون .

يوجد نصب تذكاري مهيب لأليسون من تصميم النحاتة إيفلين بياتريس لونغمان في ساحة مبنى الكابيتول بولاية أيوا في دي موين.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "تدهور طويل قبل وفاة السيناتور أليسون" . جريدة سيدار رابيدز المسائية . دوبوك، أيوا. 5 أغسطس 1908. الصفحات  9. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 - عبر أرشيف الصحف.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 أندرسون، دوغلاس فيرث. أليسون، ويليام بويد . القاموس البيوغرافي لولاية أيوا . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022.
  3. "مؤتمر الحزب الجمهوري في ولاية أيوا" . صحيفة واترلو كورير . 24 يناير 1860. ص 2. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 عبر موقع Newspapers.com. 
  4. "انتخابات ولاية أيوا - رسمي" . صحيفة دافنبورت ديلي غازيت . 20 نوفمبر 1862. ص 1. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 - عبر أرشيف الصحف. 
  5. ولاية أيوا - انتخابات الدائرة الثالثة - 14 أكتوبر 1862. حملاتنا الانتخابية . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022.
  6. ولاية أيوا - انتخابات الدائرة الثالثة - 8 نوفمبر 1864. حملاتنا الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021.
  7. 9 أغسطس 1908. السيناتور أليسون. صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022.
  8. ويليام ب. أليسون . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022.
  9. "من دي موين" . دوبوك ديلي هيرالد . 16 يناير 1870. ص 1. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 عبر أرشيف الصحف. 
  10. 1 2 3 كلارك، دان إلبرت ( 1913). "انتخاب ويليام ب. أليسون عام 1872" . تاريخ انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية أيوا . الجمعية التاريخية لولاية أيوا . الصفحات 152-167 . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 - عبر كتب جوجل. 
  11. 1 2 3 كول، سيرينوس (1921). "مسار السياسة" . تاريخ شعب ولاية أيوا . دار تورش للنشر. ص 396. ISBN  9780722248218تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2021 عبر كتب جوجل.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  12. تيريل، إيلين. "أدلة البحث: هذا الشهر في تاريخ الأعمال: فضيحة كريدي موبيلييه" . guides.loc.gov . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  13. "الوثيقة رقم 58-1 لمجلس الشيوخ - الدورة الثامنة والخمسون للكونغرس. (جلسة استثنائية - بدأت في 9 نوفمبر 1903). الدليل الرسمي للكونغرس الأمريكي. جُمع تحت إشراف اللجنة المشتركة للطباعة بواسطة أ. ج. هالفورد. طبعة خاصة. أُجريت تصحيحات حتى 5 نوفمبر 1903" . GovInfo.gov . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 9 نوفمبر 1903. ص 30. تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2023 . 
  14. رابطة المشرعين الرواد في ولاية أيوا (1894). لم الشمل ، ص 82. كتب جوجل . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022.
  15. 1 2 كيفلز، دانيال ج. "لجنة أليسون" . موسوعة التاريخ الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2021 - عبر Answers.com.
  16. ريفز ، توماس سي. (1975). الرئيس المحترم . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ص 219. ISBN  0-394-46095-2.
  17. «السيد أليسون رفض» . صحيفة نيويورك تايمز . كانتون، أوهايو. 7 يناير 1897. ص 1. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 عبر موقع Newspapers.com. 
  18. " يعتمد على سجله: ولاية أيوا تطلق رسمياً طفرة أليسون الرئاسية صحيفة نيويورك تايمز ، 12 مارس 1896، صفحة 5.
  19. "نريد من أليسون الانسحاب" . صحيفة نيويورك تايمز . دي موين. 12 يونيو 1896. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 عبر موقع Newspapers.com.
  20. تومسون، تشارلز ويليس (1906). "صور أعضاء مجلس الشيوخ" . قادة الأحزاب في ذلك الوقت . نيويورك: شركة جي دبليو ديلينجهام. ص 32-33 . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 - عبر archive.org. 
  21. "قرار مؤسف" . صحيفة سبيريت ليك بيكون . 30 أغسطس 1907. ص 4. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 عبر أرشيف الصحف. 
  22. "أليسون فيكتور في معركة انتخابية لمجلس الشيوخ في ولاية أيوا" . صحيفة سيدار رابيدز إيفنينج جازيت . دي موين، أيوا. 3 يونيو 1908. ص 1. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  23. "الصحافة الريفية في حالة هستيرية بسبب نتيجة الانتخابات" . صحيفة دي موين ديلي نيوز . 6 يونيو 1908. ص 1. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 - عبر أرشيف الصحف. 
  24. "معلومة إضافية: وفاة" . صحيفة دي موين ديلي نيوز . دوبوك، أيوا. 4 أغسطس 1908. ص 1. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 عبر أرشيف الصحف. 

للمزيد من القراءة