ذبابة على الحائط (ألبوم AC/DC)

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم Fly on the Wall هو الألبوم الاستوديو العاشر لفرقة الروك الأسترالية AC/DC ، وقد صدر في 1 يوليو 1985 من إنتاج Albert Productions و Atlantic Records . [ 1 ] أعيد إصدار الألبوم في عام 2003 كجزء من سلسلة AC/DC Remasters .

الخلفية والتسجيل

رغم أن ألبوم AC/DC "Flick of the Switch" الصادر عام 1983 لم يحقق نجاحًا تجاريًا أو نقديًا، إلا أن الفرقة ظلت واحدة من أشهر فرق الهارد روك في العالم. في أكتوبر 1984، أصدرت شركة أتلانتيك ريكوردز في الولايات المتحدة الأمريكية أسطوانة "74 Jailbreak" القصيرة ، وهي عبارة عن مجموعة من الأغاني المسجلة في الاستوديو والتي لم تُصدر سابقًا خارج أستراليا، مأخوذة بشكل رئيسي من ألبوم الفرقة الأول في أستراليا " High Voltage " الصادر عام 1975. في يناير 1985، أخذت الفرقة استراحة لمدة ثلاثة أسابيع من تسجيل ألبومها الذي سيصبح لاحقًا "Fly on the Wall" لتُحيي حفلتين رئيسيتين في مهرجان "Rock in Rio" الذي يستمر لعشرة أيام في ريو دي جانيرو، البرازيل، حيث قدمت عرضًا أمام أكثر من 250 ألف شخص في 19 يناير برفقة فرق سكوربيونز ، وايت سنيك ، وأوزي أوزبورن .

عُقدت جلسات تسجيل ألبوم "Fly on the Wall" في استوديوهات ماونتن في مونترو، سويسرا، في الفترة من أكتوبر 1984 إلى فبراير 1985. صدر الألبوم في 28 يونيو، وكان أول ألبوم لفرقة AC/DC منذ إصدار ألبوم TNT في أستراليا لا يضم عازف الطبول فيل رود ، الذي حل محله سيمون رايت (على الرغم من ظهور رايت في فيديوهات موسيقية لأغاني ألبوم Flick of the Switch )، مما يجعله أول ألبوم لفرقة AC/DC يضم جميع أعضاء الفرقة المولودين في المملكة المتحدة. [ 2 ]

كان هذا الألبوم الثاني والأخير الذي أنتجه أعضاء الفرقة. ولكن على عكس ألبوم "Flick of the Switch" السابق - الذي أنتجته الفرقة ككل - أنتج ألبوم "Fly on the Wall" عازفا الغيتار أنغوس ومالكولم يونغ ، اللذان كانا يأملان في استحضار عفوية وبساطة أعمالهما المبكرة [ 3 ] في وقتٍ شاع فيه موسيقى الغلام ميتال ذات الطابع البوب. في مقابلة أجرتها قناة سكاي عام 1985 لبرنامج " Monsters of Rock" ، أوضح المغني الرئيسي برايان جونسون : "بحسب تجربتي، كان الشباب يستعينون بمنتج، لكنهم كانوا في الواقع يحددون له ما يريدونه، لذا فهو في النهاية مجرد آذان إضافية. آذان إضافية باهظة الثمن."  

فيديو

"Fly on the Wall" هو فيديو منزلي لفرقة AC/DC ، صدر صيف عام ١٩٨٥. يتألف من فيديو موسيقي واحد لخمس أغنيات من الألبوم. تُظهر المشاهد فرقة AC/DC وهي تعزف في حانة، بينما تتفاعل شخصيات غامضة مع ذبابة متحركة، تشبه تلك الموجودة على غلاف الألبوم. يُظهر الفيديو الفرقة وهي تعزف (بالترتيب) أغاني "Fly on the Wall"، و" Danger "، و"Sink the Pink"، و"Stand Up"، و" Shake Your Foundations ". على الأقل، أظهر الفيديو التزام الفرقة الجديد بقناة MTV القوية آنذاك ، من خلال تجاوز الفيديوهات التي تعتمد على الأداء الحي.

يمكن العثور على الفيديو بالكامل (باستثناء شارة النهاية مع أغنية "Playing With Girls") على القرص الثاني من مجموعة أقراص DVD الخاصة بالفرقة لعام 2005 بعنوان Family Jewels .

استقبال

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجم[ 4 ]
دليل جامع موسيقى الهيفي ميتال7/10 [ 5 ]
موسوعة الموسيقى الشعبيةنجمنجم[ 6 ]
دليل ألبومات رولينج ستوننجمنجمنصف نجمة[ 7 ]

لم يلقَ الألبوم استحسان النقاد، وبلغت مبيعاته مليون نسخة في الولايات المتحدة، وهو رقم ضئيل مقارنةً بألبومي Back in Black و For Those About to Rock We Salute You . [ 8 ] تُعتبر أغنيتا " Shake Your Foundations " و"Sink the Pink" من أبرز أغاني الألبوم؛ [ 3 ] [ 9 ] [ 10 ] وقد أُدرجتا لاحقًا في ألبوم الموسيقى التصويرية للفرقة Who Made Who ، المُخصّص لفيلم ستيفن كينغ Maximum Overdrive . أما أغنية "Danger" فلم تلقَ رواجًا في الحفلات، وتم استبعادها من قائمة الأغاني. [ 11 ] كما اشتكى بعض النقاد من صعوبة فهم غناء جونسون، وقد قامت الفرقة بالفعل بتحسينه في النسخة المُعاد توزيعها من أغنية "Shake Your Foundations" في ألبوم Who Made Who .

في مراجعة رولينج ستون الأصلية للألبوم، كتب تيم هولمز: "لن تتخيل مدى تحيز هذا الألبوم جنسيًا وغير لائق سياسيًا إذا لم تقرأ كلمات الأغاني، لأنك بالتأكيد لن تفهم كلمة واحدة تخرج من حنجرة برايان جونسون الحادة (باستثناء عناوين الأغاني، التي تميل إلى التكرار كالتراتيل). أنجوس يونغ أيضًا في أوج تألقه، يعزف أغبى وأكثر الألحان تكرارًا بشكل لا يقاوم في قاموس الموسيقى." [ 12 ] ووفقًا لستيف هيوي من موقع AllMusic ، " يواصل ألبوم Fly on the Wall انحدار فرقة AC/DC نحو الرتابة المبتذلة، حيث تبدو روح الدعابة الساخرة لأمجاد الماضي مفتعلة وغير ملهمة، وتبقى الموسيقى غير مكتملة وغير موجهة إلى حد ما." [ 4 ] وفي سيرته الذاتية عن بون سكوت ، Highway to Hell ، الصادرة عام 1994، وصف المؤلف كلينتون ووكر الألبوم بأنه "كارثة". لاحظ مارتن بوبوف كيف أن ألبوم " Fly on the Wall " "يحاول جاهدًا استعادة شباب ضائع، إلا أن معظم أغانيه نمطية ومكررة على غرار أغاني AC/DC"، وأشار إلى أن صوت برايان جونسون "مُخفّض بشكل ملحوظ، ربما لأنه يبدو أكثر خشونة وتشتتًا من أي وقت مضى". [ 5 ] اختارت مجلة "People" الأمريكية المتخصصة في أخبار المشاهير الألبوم كأفضل ألبوم لعام 1985. [ 13 ]

معظم المراجعات اللاحقة سلبية. تشرح مجلة كلاسيك روك أن مالكولم وأنجوس يونغ "جعلا فرقة AC/DC تبدو وكأنها فرقة تقليد في ليلة سيئة، وكمؤلفين، لم يقدما سوى أغنية واحدة مقبولة نوعًا ما، وهي Shake Your Foundations . باختصار، الألبوم كارثة." [ 14 ] يتفق موقع Ultimate Classic Rock مع هذا الرأي، قائلاً إن هذا هو الوقت الذي بدأت فيه الفرقة تفقد أهميتها في حركتي موسيقى الهير ميتال والثراش ميتال ، وبينما توحي الأغاني "بأن الفرقة كانت تحاول جاهدة الاندماج، على الأقل كانوا يحاولون." [ 15 ]

ومع ذلك، يحظى الألبوم على الأقل بمعجب واحد "بارز": المغني وكاتب الأغاني رايان آدامز ، الذي قال: "لقد انتابتني لحظة إلهام أثناء الجري، وظهرت بعض أغاني ألبوم Fly on the Wall . إنه ألبوم يمكنني دائمًا وضعه في قائمة تشغيل الجري الخاصة بي، ولن أضطر إلى حذف أي أغنية منه." [ 16 ]

جولة وجدل

شابت جولة "Fly on the Wall" دعاية سيئة بعد إلقاء القبض على القاتل المتسلسل ريتشارد راميريز . راميريز، الذي أطلقت عليه الصحافة لقب "المطارد الليلي"، صرّح للشرطة بأن أغنية " Night Prowler " من ألبوم "Highway to Hell " (1979) هي التي دفعته لارتكاب جريمة القتل. كما ادّعت الشرطة أن راميريز كان يرتدي قميصًا يحمل شعار فرقة AC/DC وترك قبعة تحمل نفس الشعار في أحد مسارح الجريمة. وكما يلاحظ موراي إنجلهارت في كتابه " AC/DC: Maximum Rock & Roll "، "كان هذا بالضبط ما ينتظره منتقدو الفرقة، وسرعان ما استغلت وسائل الإعلام، وخاصة في أمريكا، القضية. وانتشرت اتهامات جامحة بأن أعضاء AC/DC كانوا في الواقع يعبدون الشيطان... تم تحليل كلمات أغنية "Night Prowler" بدقة، وحاولت بعض الصحف ربط عبادة راميريز للشيطان باسم AC/DC، وخلصت بطريقة ما إلى أن AC/DC تعني في الواقع "المسيح الدجال، ابن الشيطان".

أكدت الفرقة أن راميريز قد أضفى على الأغنية دلالةً على القتل، لكنها في الواقع تتحدث عن فتى يتسلل إلى غرفة نوم حبيبته ليلاً بينما والداها نائمان. [ 17 ] وفي مقابلة أجريت عام 2000 ضمن الفيلم الوثائقي " قصة AC/DC" الذي بثته قناة MuchMoreMusic ، قال أنغوس ساخرًا: "لا أتذكر آخر قداس أسود حضرته".

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف مالكولم يونغ ، وأنجوس يونغ ، وبريان جونسون .

الجانب الأول
لا.عنوانطول
1."ذبابة على الحائط"3:44
2." هزّ أسسك "4:10
3."الدم الأول"3:46
4." خطر "4:22
5."أغرق اللون الوردي"4:15
الجانب الثاني
لا.عنوانطول
6."اللعب مع الفتيات"3:44
7."الوقوف"3:53
8."مهما كانت الظروف"4:32
9."العودة إلى العمل"4:24
10."أرسلوا في طلب الرجل"3:36
الطول الإجمالي:40:30

الأفراد

إنتاج

  • من إنتاج أنجوس ومالكولم يونغ
  • مارك ديرنلي – مهندس
  • بوب ديفرين – مدير فني
  • تود شور – رسم الغلاف
  • رؤية سماي - تصميم كتيب (إعادة إصدار)
  • إيبت روبرتس، جورج بودنار، باري بلامر - تصوير فوتوغرافي

الرسوم البيانية

أداء أغنية " Fly on the Wall" في قوائم الأغاني
مخطط (1985)موقع الذروة
ألبومات أسترالية ( تقرير موسيقى كينت ) [ 18 ]4
ألبومات نمساوية ( Ö3 النمسا ) [ 19 ]16
أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة في كندا ( عدد اللفات في الدقيقة ) [ 20 ]30
الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) [ 21 ]26
الألبومات الفنلندية ( Suomen Virallinen Lista ) [ 22 ]7
الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [ 23 ]14
ألبومات نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 24 ]22
الألبومات النرويجية ( VG-lista ) [ 25 ]17
البومات سويدية ( سفيريتوببلستان ) [ 26 ]10
البومات سويسرية ( Schweizer Hitparade ) [ 27 ]19
ألبومات المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 28 ]7
قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 29 ]32
مخطط (2026)موقع الذروة
الألبومات اليونانية ( IFPI ) [ 30 ]33

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 31 ]3× بلاتينيوم210,000 ^
ألمانيا ( BVMI ) [ 32 ]ذهب250,000 ^
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 33 ]ذهب50,000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 34 ]ذهب25000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 35 ]فضي60,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 36 ]بلاتينيوم1,000,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. ↑ "BPI" .
  2. ↑ سولنييه، جيسون (22 يناير 2009). "مقابلة مع سايمون رايت" . أساطير الموسيقى. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2013 .
  3. 1 2 هيوي، ستيف. "ذبابة على الحائط > نظرة عامة" . Allmusic . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2007 .
  4. 1 2 هيوي، ستيف. "مراجعة ألبوم AC/DC - Fly on the Wall" . AllMusic . شبكة All Media Network . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2020 .
  5. 1 2 بوبوف، مارتن (1 نوفمبر 2005). دليل جامع موسيقى الهيفي ميتال: المجلد 2: الثمانينيات . برلنغتون، أونتاريو ، كندا : دار نشر دليل الجامع . ص 11. ISBN  978-1894959315.
  6. ↑ لاركين، كولين (2007). موسوعة الموسيقى الشعبية ( الطبعة الخامسة المختصرة). المملكة المتحدة: دار أومنيبوس للنشر. ص 34. ISBN   978-1-84609-856-7.
  7. ↑ "AC/DC" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2020 .
  8. ↑ إحصائيات جمعتها رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية
  9. ↑ تويست، كارلو. "مراجعة ألبوم AC/DC : Fly on the Wall على برنامج Blender" . مجموعة ألفا ميديا. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2008 . 
  10. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس . "من صنع من > نظرة عامة" . AllMusic . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2008 .
  11. ↑ إنجلهارت، موراي؛ دوريو، أرنو (2006). AC/DC: أقصى درجات الروك أند رول: القصة الكاملة لأعظم فرقة روك أند رول في العالم . مدينة نيويورك: هاربر كولينز . ​​ص 370. ISBN  978-0-7322-8383-4.
  12. ↑ هولمز، تيم (12 سبتمبر 1985). "مراجعات الألبومات: نظرة من بعيد" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2020 .
  13. ↑ ماكبادن، مايك (28 يونيو 2015). "ألبوم 'Fly on the Wall' لفرقة AC/DC يحتفل بمرور 30 ​​عامًا: استمتعوا بـ 30 حقيقة عن الألبوم" . VH1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2020 .
  14. ↑ تم التحديث، آخر تحديث من Classic Rock (26 نوفمبر 2020). "ترتيب جميع ألبومات AC/DC، من الأسوأ إلى الأفضل - الدليل الشامل" . louder . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  15. ↑ فريق عمل موقع Ultimate Classic Rock (17 يونيو 2015). "ترتيب ألبومات AC/DC من الأسوأ إلى الأفضل" . موقع Ultimate Classic Rock . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2023 .
  16. ↑ أندرس، مارسيل (مايو 2017). "أسئلة وأجوبة: رايان آدامز". كلاسيك روك . العدد 235. ص 28.  
  17. ↑ جيست، براندون (1 سبتمبر 2007). "الميتال هو ما دفعني إلى ذلك" . ريفولفر . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
  18. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز : كتاب الخرائط الأسترالي. ص 11. ISBN   0-646-11917-6.ملاحظة: تم ترخيص مخطط تقرير كينت من قبل الرابطة الأسترالية لصناعة التسجيلات (ARIA) من منتصف عام 1983 حتى 19 يونيو 1988.
  19. ↑ " Australiancharts.at – AC/DC – Fly on the Wall " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022.
  20. ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 0564 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022.
  21. ↑ " Dutchcharts.nl – AC/DC – Fly on the Wall " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022.
  22. ^ بينانين ، تيمو (2021). "التيار المتردد/التيار المستمر". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (بالفنلندية). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. ص. 9 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2022 . 
  23. ↑ " Offiziellecharts.de – AC/DC – Fly on the Wall " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022.
  24. ↑ " Charts.nz – AC/DC – Fly on the Wall ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022.
  25. ↑ " Norwegiancharts.com – AC/DC – Fly on the Wall ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022.
  26. ↑ " Swedishcharts.com – AC/DC – Fly on the Wall ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022.
  27. ↑ " Swisscharts.com – AC/DC – Fly on the Wall ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022.
  28. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 7/7/1985 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 25 أغسطس 2022.
  29. ↑ " تاريخ فرقة AC/DC في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022.
  30. ↑ "قائمة مبيعات أفضل 100 ألبوم (مجمعة) - IFPI Charts الرسمية - يوليو 2026" (باليونانية). IFPI اليونان . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2026 .
  31. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2013" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  32. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (AC/DC؛ ‘ Fly On The Wall ’ )” (بالألمانية). Bundesverband Musikindustrie . 
  33. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 (PDF) (بالإسبانية) ( الطبعة الأولى). مدريد: Fundación Autor/SGAE. ص. 953. ردمك   84-8048-639-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
  34. ↑ "الجوائز الرسمية لمجتمع الموسيقى السويسري ( ' Fly On The Wall ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) سويسرا. Hung Medien.
  35. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - AC/DC - Fly on the Wall" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Fly on the Wall AC/DC في حقل "البحث:".  
  36. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - AC/DC - Fly on the Wall" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
  • كلمات الأغنية على الموقع الرسمي لفرقة AC/DC