الثعبان الأبيض

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 20 صور
الموسوعة الحرة

الثعبان الأبيض
فرقة Whitesnake ستؤدي عروضها في عام 2022
فرقة Whitesnake ستؤدي عروضها في عام 2022
معلومات أساسية
أصللندن ، إنجلترا
الأنواع
سنوات النشاط
  • 1978–1990
  • 1994
  • 1997
  • 2003-حتى الآن
العلامات
المنتجات الفرعية
فرع منأرجواني عميق
أعضاء
الأعضاء السابقينقائمة أعضاء Whitesnake
موقع إلكترونيوايت سناك.كوم

Whitesnake هي فرقة روك إنجليزية تأسست في لندن عام 1978. تم تشكيل الفرقة في الأصل كفرقة مساندة للمغني ديفيد كوفرديل ، الذي غادر فرقة Deep Purple مؤخرًا . وعلى الرغم من أن الفرقة تطورت بسرعة إلى كيان مستقل، إلا أن كوفرديل هو العضو الثابت الوحيد طوال تاريخها.

بعد إصدار EP Snakebite في عام 1978، أصدرت Whitesnake الألبومين Trouble (1978) و Lovehunter (1979)، والتي تضمنت الأغاني الحية الأساسية " Ain't No Love in the Heart of the City " و"Walking in the Shadow of the Blues". سرعان ما بدأ Whitesnake في صنع اسم لأنفسهم في جميع أنحاء المملكة المتحدة وأوروبا واليابان، مع ألبوماتهم اللاحقة Ready an' Willing (1980)، Live... in the Heart of the City (1980)، Come an' Get It (1981) و Saints & Sinners (1982) والتي وصلت جميعها إلى المراكز العشرة الأولى على مخطط ألبومات المملكة المتحدة . بحلول منتصف الثمانينيات، وضع Coverdale نصب عينيه أمريكا الشمالية، حيث ظل Whitesnake غير معروف إلى حد كبير. بدعم من شركة التسجيلات الأمريكية Geffen Records ، أصدرت Whitesnake ألبوم Slide It In في عام 1984، والذي تضمن الأغنيتين المنفردتين " Love Ain't No Stranger " و" Slow an' Easy "، مما زاد من شهرة الفرقة من خلال البث المكثف على قناة MTV . في عام 1987، أصدرت Whitesnake ألبومها الذي يحمل نفس الاسم Whitesnake ، والذي حقق أكبر نجاح لها حتى الآن، حيث بيع منه أكثر من ثمانية ملايين نسخة في الولايات المتحدة وأنتج الأغنيات المنفردة الناجحة " Here I Go Again " و" Is This Love " و" Still of the Night ". كما تبنت Whitesnake مظهرًا أكثر معاصرة، يشبه مشهد موسيقى الجلام ميتال في لوس أنجلوس .

بعد إصدار Slip of the Tongue في عام 1989، قرر Coverdale أخذ استراحة من صناعة الموسيقى. وبصرف النظر عن بعض الاجتماعات القصيرة المتعلقة بإصدار Greatest Hits (1994) و Restless Heart (1997)، ظلت Whitesnake غير نشطة في الغالب حتى عام 2003، عندما جمع Coverdale تشكيلة جديدة للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين للفرقة. ومنذ ذلك الحين، أصدرت Whitesnake أربعة ألبومات استوديو أخرى Good to Be Bad (2008)، و Forevermore (2011)، و The Purple Album (2015)، و Flesh & Blood (2019) وقامت بجولات مكثفة حول العالم.

تم وصف صوت وايت سنيك المبكر من قبل النقاد بأنه موسيقى روك بلوز ، ولكن بحلول منتصف الثمانينيات بدأت الفرقة في التحرك ببطء نحو أسلوب هارد روك أكثر سهولة في الوصول إليه تجاريًا. مواضيع مثل الحب والجنس شائعة في كلمات وايت سنيك، والتي تستخدم بشكل متكرر التلميحات الجنسية والتورية. تم ترشيح وايت سنيك للعديد من الجوائز خلال مسيرتهم المهنية، بما في ذلك أفضل مجموعة بريطانية في جوائز بريت لعام 1988. كما ظهروا أيضًا في قوائم أعظم فرق الهارد روك في كل العصور من قبل العديد من وسائل الإعلام، [1] [2] بينما ظهرت أغانيهم وألبوماتهم في العديد من قوائم "الأفضل" من قبل منافذ مثل VH1 و Rolling Stone . [3] [4] [5]

تاريخ

تشكيل،لدغة الثعبانومشكلة(1976–1978)

في مارس 1976، غادر المغني ديفيد كوفرديل فرقة الروك الإنجليزية ديب بيربل . كان قد انضم إلى الفرقة قبل ثلاث سنوات وسجل ثلاثة ألبومات ناجحة معهم. بعد مغادرة ديب بيربل، أصدر كوفرديل ألبومه المنفرد وايت سنيك في فبراير 1977. [nb 1] صدر ألبومه المنفرد الثاني نورثويندز في مارس 1978. [8] جمع كلاهما عناصر البلوز والسول والفانك، حيث أراد كوفرديل أن ينأى بنفسه عن صوت الروك الثقيل المرادف لديب بيربل. [9] ظهر في كلا التسجيلين عازف الجيتار السابق في سنفو ميكي مودي ، الذي عرفه كوفرديل منذ أواخر الستينيات. [10] كان مودي أول من انضم إلى فرقة كوفرديل الداعمة، والتي بدأ في تجميعها في لندن. [11] [12] كما ذكر كوفرديل، "تم تشكيل وايت سنيك في الواقع للترويج لفرقة نورثويندز في جولة ترويجية لمرة واحدة". [13] اقترح مودي إحضار عازف جيتار ثانٍ، حيث ذهب المكان في النهاية إلى بيرني مارسدن ، سابقًا من UFO و Paice Ashton Lord . [12] [14] وبمساعدته، تمكنت الفرقة من تجنيد عازف الجيتار نيل موراي ، الذي لعب مع مارسدن في أغنية Cozy Powell 's Hammer. [15] تم استكمال التشكيلة الأولية للمجموعة من قبل عازف الطبول ديف "داك" داول وعازف لوحة المفاتيح برايان جونسون، اللذان لعبا معًا في Streetwalkers . [16] كان من بين المرشحين الأوائل الآخرين للفرقة عازفي الطبول Cozy Powell و Dave Holland ، بالإضافة إلى عازف الجيتار ميل جالي . [17]

إعلان في إحدى الصحف عن أول جولة لفرقة Whitesnake في المملكة المتحدة، للترويج لألبوم ديفيد كوفرديل المنفرد الثاني Northwinds (1978)

الفرقة، التي أطلق عليها ديفيد كوفرديل اسم وايت سنيك، قدمت أول عرض لها في كلية لينكولن التقنية في 3 مارس 1978. [18] [19] كان من المقرر في الأصل أن يكون أول ظهور مباشر لهم في 23 فبراير في نادي سكاي بيرد في نوتنغهام، ولكن تم إلغاء العرض. [19] [20] أراد كوفرديل في الأصل أن تسمى المجموعة ببساطة وايت سنيك، لكنه اضطر إلى استخدام اسمه الخاص لأنه لا يزال يحمل بعض النفوذ كمغني رئيسي سابق لفرقة ديب بيربل. [21] [22] [23] في مقابلة عام 2009 مع مترو ، ذكر كوفرديل مازحا أن اسم "وايتس نيك" كان تعبيرًا ملطفًا عن قضيبه. في الواقع، جاء من أغنية تحمل نفس الاسم موجودة في ألبومه الفردي الأول. [24]

بعد الانتهاء من جولة صغيرة في المملكة المتحدة، انتقلت الفرقة إلى مكان تدريب في ويست إند بلندن لبدء كتابة أغانٍ جديدة. [12] سرعان ما لفتوا انتباه روبي دينيس من شركة EMI International ، الذي أراد التوقيع مع المجموعة. ومع ذلك، وفقًا لبرني مارسدن، لم يكن رؤساؤه مستعدين للالتزام بألبوم كامل. وبالتالي، دخلت الفرقة استوديو Central Recorders في لندن في أبريل 1978 لتسجيل EP. [25] بحلول هذه المرحلة، تم استبدال عازف لوحة المفاتيح الأصلي برايان جونستون ببيت سولي. [22] تم اختيار مارتن بيرش ، الذي عمل مع كوفر ديل خلال فترة وجوده في ديب بيربل، للإنتاج. [20]

"لا يوجد حب في قلب المدينة" (1978)
منذ إصدارها، أصبحت أغنية " Ain't No Love in the Heart of the City " عنصرًا أساسيًا في حفلات Whitsnake الحية حيث أشار إليها Coverdale باعتبارها "النشيد الوطني لجوقة Whitesnake". [26]
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

تم إصدار السجل الناتج، Snakebite ، في يونيو 1978. [22] في أوروبا، تم دمج EP مع أربعة مسارات من Coverdale's Northwinds لتكوين ألبوم كامل الطول. [22] احتوى Snakebite على غلاف أبطأ لأغنية Bobby Bland " Ain't No Love in the Heart of the City "، والتي استخدمتها الفرقة في الأصل لاختبار عازفي الجيتار. في حين تم تضمين الأغنية فقط لأن المجموعة كانت تفتقر إلى الأغاني، فإن المسار سيصبح لاحقًا عنصرًا أساسيًا شائعًا في حفلات Whitesnake، حيث أطلق عليه Coverdale "النشيد الوطني لجوقة Whitesnake"، في إشارة إلى جمهور الفرقة. [26] [13] عندما وصل Snakebite إلى المرتبة 61 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة، [27] تم توقيع الفرقة بشكل صحيح مع EMI. [28]

في يوليو 1978، دخلت الفرقة (المعروفة الآن ببساطة باسم وايتسنيك) إلى سنترال ريكوردرز في لندن لبدء العمل على أول ألبوم استوديو حقيقي لهم مع مارتن بيرش مرة أخرى كمنتج. استغرق التسجيل والمزج عشرة أيام فقط. [29] نحو نهاية الجلسات، تم استبدال أجزاء لوحة المفاتيح الخاصة ببيت سولي تمامًا بزميل كوفرديل السابق في فرقة ديب بيربل جون لورد ، الذي وافق على الانضمام إلى وايتسنيك بعد الكثير من الإقناع من كوفرديل. [30] [31] تم الاتصال أيضًا بكولين تاونز وتوني أشتون ، بعد أن لعبوا سابقًا مع فرق ديب بيربل الأخرى مثل فرقة إيان جيلان وبايس أشتون لورد على التوالي. [29]

صدر ألبوم وايت سنيك الأول Trouble في أكتوبر 1978، [22] ووصل إلى المرتبة 50 على مخطط ألبومات المملكة المتحدة . [32] في مراجعة بأثر رجعي لـ AllMusic، صرح إدواردو ريفادافيا: "بعض الغرائب ​​غير المتوقعة تجعل الألبوم غير متوازن هنا وهناك، [...] ولكن مع الأخذ في الاعتبار كل شيء، من السهل أن نفهم لماذا تبين أن Trouble كانت الخطوة الأولى في مسيرة طويلة وناجحة للغاية." [33] تبع إصدار Trouble جولة في المملكة المتحدة مكونة من 18 موعدًا، بدأت في 26 أكتوبر 1978. [34] تم تسجيل العرض الأخير في هامرسميث أوديون في لندن وإصداره في اليابان باسم Live at Hammersmith . [35] وفقًا لكوفرديل، تم ذلك لإرضاء المروجين اليابانيين الذين رفضوا حجز وايت سنيك بدون نوع من التسجيل المباشر. [36]

صائد الحبومستعد وراغب(1979–1980)

انطلقت فرقة Whitesnake في جولتها الأوروبية القارية الأولى في 9 فبراير 1979 في ألمانيا. [34] في أبريل، بدأوا في تسجيل ألبومهم الثاني في قلعة Clearwell في جلوسيسترشاير ، حيث عمل Coverdale سابقًا مع Deep Purple. عاد Martin Birch للإنتاج واستخدمت الفرقة استوديو Rolling Stones Mobile للتسجيل. [37] وصف بيرني مارسدن لاحقًا السجل الناتج بأنه "ألبوم انتقالي"، حيث بدأت الفرقة حقًا في "الازدهار" وإيجاد موطئ قدم لها. [38] تضمن الألبوم أيضًا الأغنية الحية "Walking in the Shadow of the Blues"، والتي شعر Coverdale أنها "لخصت حقًا نهجي الموسيقي في ذلك الوقت". [13] [39] [40]

قبل إصدار السجل، تم استبدال عازف الطبول ديف "داك" داول بإيان بايس ، زميل كوفرديل ولورد السابق في فرقة ديب بيربل. [41] هناك بعض الخلاف حول طبيعة رحيل داول. أكد كوفرديل أن أداء داول الضعيف في الألبوم وعدم رغبته في "قبول النقد البناء" أدى إلى طرده. [41] [40] في غضون ذلك، أكد بيرني مارسدن أن داول غادر لأنه لم يحب التواجد في قلعة كليرويل وبعيدًا عن عائلته. [40] تم النظر في فكرة إعادة تسجيل أجزاء الطبول الخاصة بداول من قبل بايس، لكن إدارة الفرقة رفضتها في النهاية بسبب التكلفة المزعومة. [42] أثار إضافة بايس أيضًا تكهنات من الصحافة الموسيقية البريطانية حول قيام كوفرديل بإعادة لم شمل فرقة ديب بيربل، وهو ما نفاه. [41] أشار كوفرديل لاحقًا إلى أن انضمام بايس إلى الفرقة كان بمثابة "بداية حقيقية لـ Whitesnake"، حيث كان جميع الأعضاء "يؤدون بأفضل ما لديهم" و"يلهمون الأفضل من بعضهم البعض". [39]

صدر ألبوم Lovehunter ، وهو ثاني ألبومات وايتسناك، في أكتوبر 1979، [40] ووصل إلى المرتبة 29 على مخطط ألبومات المملكة المتحدة. [43] أعطى Sounds السجل مراجعة إيجابية، [37] بينما كان إدواردو ريفادافيا من AllMusic أكثر تنوعًا، حيث أشاد بالعديد من الأغاني، لكنه انتقد أداء الفرقة في الاستوديو باعتباره "مروضًا بشكل غريب". [44] تسبب غلاف الألبوم، الذي يصور امرأة عارية تركب ثعبانًا عملاقًا، في بعض الجدل عند إصدار السجل. كانت وايتسناك قد تلقت بالفعل انتقادات من الصحافة الموسيقية البريطانية بسبب كلماتها الجنسية المزعومة. ورد أن غلاف Lovehunter ، الذي قام به الفنان كريس أكيليوس ، تم تكليفه "بإثارة غضب [النقاد] أكثر". [37] [39] في أمريكا الشمالية، تم وضع ملصق على الغلاف لإخفاء أرداف المرأة، بينما في الأرجنتين تم تعديل غلاف الألبوم بحيث ترتدي المرأة بيكيني بريدي متسلسل. [40] ومع ذلك، بدأت فرقة Whitesnake جولة داعمة لألبوم Lovehunter في 11 أكتوبر 1979 في المملكة المتحدة، تلاها تواريخ في أوروبا. [45]

فرقة Whitesnake تؤدي عروضها في مهرجان Reading Rock لعام 1980

بعد الانتهاء من الجولة الداعمة لـ Lovehunter ، بدأت فرقة Whitesnake على الفور العمل على ألبومهم الثالث في Ridge Farm Studios ، مع إنتاج Martin Birch مرة أخرى. [41] تم إصدار السجل الناتج، Ready an' Willing ، في 31 مايو 1980، [46] ووصل إلى المرتبة السادسة على مخطط ألبومات المملكة المتحدة. [47] كما أصبح أول ألبوم للفرقة يتم رسمه في الولايات المتحدة، حيث وصل إلى المرتبة 90 على مخطط Billboard 200. [48] ساعد نجاحها الأغنية المنفردة الرئيسية " Fool for Your Loving "، والتي وصلت إلى المرتبة 13 والرقم 53 في المملكة المتحدة والولايات المتحدة على التوالي. [49] [50] أعطى جيف بارتون ، الكاتب في Sounds ، Ready an' Willing مراجعة إيجابية، ومنحها أربع نجوم من أصل خمسة. [41] أشاد إدواردو ريفادافيا من AllMusic باتساق الفرقة المتزايد، لكنه لا يزال يصف الإنتاج بأنه "مسطح". [51] أطلق ميكي مودي وبيرني مارسدن لاحقًا على Ready and' Willing لقب ألبوم Whitesnake المفضل لديهم. [52] في المملكة المتحدة، حصل السجل على شهادة ذهبية من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية لمبيعات تجاوزت 100000 نسخة. [53]

دعمًا لـ Ready an' Willing ، قامت Whitesnake بجولة في الولايات المتحدة لأول مرة لدعم Jethro Tull . في وقت لاحق من ذلك العام، دعموا AC / DC في أوروبا. [54] مع الاستفادة من الأغنية المنفردة الناجحة، بدأ جمهور Whitesnake في المملكة المتحدة في النمو. [39] وبالتالي، سجلت الفرقة وأصدرت الألبوم المباشر المزدوج Live... in the Heart of the City . جمع السجل بين المواد الجديدة المسجلة في يونيو 1980 في Hammersmith Odeon مع ألبوم Live at Hammersmith الذي تم إصداره سابقًا . [36] أثبت Live... in the Heart of the City أنه حقق نجاحًا أكبر من Ready an' Willing ، حيث وصل إلى المرتبة الخامسة في المملكة المتحدة. [55] سيصبح لاحقًا بلاتينيًا ، بمبيعات تزيد عن 300000 نسخة. [56] في أمريكا الشمالية، تم إصدار الألبوم كإصدار تسجيلي واحد، باستثناء المواد الحية من عام 1978. [57]

تعال واحصل عليهوالقديسين والخطاة(1981–1982)

في أوائل عام 1981، بدأت فرقة Whitesnake في تسجيل ألبومها الاستوديو الرابع مع المنتج Martin Birch في استوديوهات Ringo Starr 's Startling في أسكوت، بيركشاير. بعد نجاح Ready an' Willing و Live... in the Heart of the City ، كانت فرقة Whitesnake في حالة جيدة حيث وصف Coverdale الأجواء في الاستوديو بأنها "رائعة" و"إيجابية". تم إصدار السجل الناتج، Come an' Get It ، في 6 أبريل 1981. [58] بعد أن احتلت المرتبة الثانية في سبع دول، أعطت الفرقة أعلى مرتبة لها على الإطلاق في المملكة المتحدة. [59] في نفس العام، حصل الألبوم على شهادة ذهبية. [60] احتلت الأغنية المنفردة " Don't Break My Heart Again " أيضًا المرتبة السابعة عشرة في المملكة المتحدة. [61] أعطت مجلة Circus الألبوم مراجعة إيجابية، حيث أعلنت: "[Whitesnake] ادعى تاريخ الروك مع Come an' Get It ، والذي يتفوق حتى على موسيقى الهارد روك الكلاسيكية في قالب Free ." [62] أطلق كوفرديل لاحقًا على السجل اسم ألبومه المفضل في السنوات الأولى للفرقة، قائلًا: "على الرغم من أن لدينا بعض الأغاني الرائعة في كل ألبوم، إلا أنني لا أشعر أننا اقتربنا كما فعلنا في [ Come an' Get It ]، فيما يتعلق بالاتساق. [58]

بيرني مارسدن (يسار) وميكي مودي (يمين) يؤديان مع فرقة وايتسنايك في هامرسميث أوديون ، 1981

بدأت فرقة Whitesnake الجولة الداعمة لأغنية Come an' Get It في 14 أبريل 1981 في ألمانيا. [63] خلال الجولة، قدمت الفرقة عروضًا لمدة خمس ليالٍ في Hammersmith Odeon وثمانية عروض في اليابان. [63] [64] كما قدموا عروضًا في الولايات المتحدة في يوليو، لدعم Judas Priest مع Iron Maiden . [63] في مهرجان Monsters of Rock لعام 1981 في Castle Donington، قدمت فرقة Whitesnake دعمًا مباشرًا للفرق الرئيسية AC / DC. [58] استمرت الجولة الداعمة لأغنية Come an' Get It لمدة خمسة أشهر تقريبًا. [65]

في أواخر عام 1981، انسحب كوفرديل إلى فيلا صغيرة في جنوب البرتغال لبدء كتابة الألبوم التالي للفرقة. بعد عودته إلى إنجلترا، اجتمع هو وبقية أعضاء وايتسنيك في استوديوهات نوميس في لندن لبدء التدريبات. ومع ذلك، كما أوضح كوفرديل لاحقًا: "لم يكن هناك ذلك "الشرارة" التي كانت موجودة عادةً. لقد شعرت بمزيد من الجهد للتواجد هناك." [65] صرح ميكي مودي لاحقًا أنه بحلول نهاية عام 1981، أصبحت الفرقة متعبة، جزئيًا بسبب "الكثير من الليالي المتأخرة، والكثير من الحفلات". [66] في محاولة لرفع معنوياتهم الجماعية، عاد وايتسنيك إلى قلعة كليرويل في جلوسيسترشاير، حيث سجلوا Lovehunter . على الرغم من أن الروح المعنوية لا تزال منخفضة، إلا أن الفرقة تمكنت من تسجيل المسارات الأساسية لألبومهم التالي. حل جاي بيدميد محل المنتج مارتن بيرش، الذي ورد أنه كان مريضًا جدًا بحيث لا يستطيع العمل في ذلك الوقت (عاد بيرش في النهاية عندما انتقل التسجيل إلى بريتانيا رو . [65] ). وقد أدى هذا إلى تفاقم الحالة العقلية المتدهورة للفرقة. [67]

ولجعل الأمور أسوأ، كانت الفرقة تعاني من مشاكل مالية مع تذكر مودي: "لم نكن نكسب أي شيء قريب من نوع المال الذي كان ينبغي لنا أن نكسبه. بدا أن وايتسنيك دائمًا مدينون، وفكرت" ما هذا؟ نحن نلعب في بعض أكبر الأماكن وما زلنا نتلقى أخبارًا بأننا مدينون، إلى أين تذهب كل هذه الأموال؟ ". [66] في النهاية، سئم مودي من الموقف وترك وايتسنيك في ديسمبر 1981. [66] ألقى أعضاء الفرقة المتبقون باللوم على شركة إدارة المجموعة سيبريز، التي يرأسها مدير ديب بيربل السابق جون كوليتا ، على حالتهم المالية. [23] [13] [68] وفقًا لبرني مارسدن، حددت الفرقة اجتماعًا لطرد كوليتا، لكن كوفرديل فشل في الحضور. بدلاً من ذلك، تم إبلاغ مارسدن ونيل موراي وإيان بايس بأن وايتسنيك قد تم تعليقه وأنهم قد تم طردهم. [68] صرح مارسدن لاحقًا أن "ديفيد [كوفرديل] قرر أنه سيكون ملك وايت سنيك". [13]

وفقًا لكوفرديل، فإن قراره بإيقاف الفرقة نابع من إصابة ابنته بالتهاب السحايا الجرثومي. [65] [69] يُقال إن هذا أعطاه الشجاعة لقطع العلاقات مع كوليتا. انتهى الأمر بكوفرديل إلى شراء عقوده لنفسه، والتي كلفته أكثر من مليون دولار. [13] [69] أما بالنسبة لطرد مارسدن وموراي وبايس، فقد شعر كوفرديل أنهم يفتقرون إلى الحماس اللازم لمواصلة العمل في وايتسنيك. [13] [68] صرح كوفرديل أنه كان "قرارًا تجاريًا، وليس شخصيًا". [65]

بعد انتظار تعافي ابنته وقطع العلاقات مع إدارة الفرقة وشركات التسجيل والناشرين، بدأ كوفرديل في إعادة تجميع وايتسنيك. وافق ميكي مودي وجون لورد على العودة، بينما تم إحضار عازف الجيتار ميل جالي وعازف الجيتار كولين هودجكينسون وعازف الطبول كوزي باول كأعضاء جدد. [13] [65] أكمل كوفرديل سجل الفرقة الجديد مع مارتن بيرش في أكتوبر 1982 في استوديوهات باتري في لندن، حيث تم تسجيل غالبية الألبوم بالفعل مع مارسدن وموري وبايس ومودي ولورد قبل فترة التوقف. [67] تم إصدار Saints & Sinners في 15 نوفمبر 1982. [65] وصل إلى المرتبة التاسعة في المملكة المتحدة ورسم في ثماني دول إضافية. [70] في المملكة المتحدة، حصل السجل على شهادة الفضة. [71] أعطى تشاس دي والي، الكاتب في كيرانج! ، الألبوم مراجعة فاترة. باستثناء مسارين (" Crying in the Rain " و" Here I Go Again ")، وصف بقية الألبوم بأنه متوسط ​​بشكل عام. [72] وعلى العكس من ذلك، أشاد إدواردو ريفادافيا من AllMusic، في مراجعة بأثر رجعي، بألبوم Saints & Sinners باعتباره "أفضل ألبوم لـ Whitesnake حتى الآن". [73]

بحلول الوقت الذي تم فيه إصدار Saints & Sinners ، كان Coverdale قد وقع عقد تسجيل جديد مع شركة التسجيل الأمريكية Geffen Records ، والتي ستتولى جميع إصدارات Whitesnake المستقبلية في أمريكا الشمالية. في أوروبا، ظلت الفرقة مع Liberty (شركة تابعة لشركة EMI)، بينما في اليابان، وقعوا مع Sony . [74] [75] أقنع المدير التنفيذي لشركة A & R جون كالودنر ، الذي كان من المعجبين بكوفرديل منذ فترة طويلة، ديفيد جيفن بتوقيع المجموعة. [74] كان للقاء جيفن وكالودنر تأثير كبير على Coverdale ورؤيته المستقبلية لـ Whitesnake. وأوضح: "لقد كنت محاطًا بعقلية إذا حققت ربحًا قدره خمسة جنيهات إسترلينية فلنذهب إلى الحانة. بينما قال لي ديفيد جيفن "إذا كان بإمكانك تحقيق ربح قدره خمسة دولارات، فلماذا لا 50؟ وإذا كان 50، فلماذا لا 500؟ ولماذا لا 50000، ولماذا لا خمسة ملايين؟" سرعان ما وضع كوفرديل نصب عينيه تحقيق اختراق في أمريكا الشمالية مع تقديم المشورة له من قبل كالودنر. [69] [76] وفي الوقت نفسه، بدأ وايتسناك في دعم Saints & Sinners في 10 ديسمبر 1982 في المملكة المتحدة. [67] [77]

أدخلها(1983–1984)

فرقة Whitesnake تؤدي عروضها في مهرجان Monsters of Rock لعام 1983 ، والذي تصدروا فيه العناوين الرئيسية

قام وايت سنيك بجولة عبر أوروبا واليابان في أوائل عام 1983، [67] قبل بدء التدريبات لألبومهم التالي في منزل جون لورد في أوكسفوردشاير. [78] في هذا الوقت، بدأ كوفرديل في توجيه موسيقى وايت سنيك نحو موسيقى الروك الصعبة، والتي تم التأكيد عليها من خلال إضافة ميل جالي وكوزي باول، والتي تضمنت مشاريعهما السابقة Trapeze و Rainbow ، على التوالي. [66] [79] تم كتابة غالبية ألبوم وايت سنيك التالي بالاشتراك مع كوفرديل وجالي، بينما ساهم ميكي مودي في أغنية واحدة فقط. [80] بدأ وايت سنيك في تسجيل ألبومهم السادس في استوديوهات ميوزيك لاند في ميونيخ مع المنتج إيدي كرامر ، الذي أوصى به جون كالودنر. [78] [81]

في أغسطس 1983، تصدرت فرقة وايتسنايك مهرجان Monsters of Rock في قلعة دونينجتون بإنجلترا. تم تصوير العرض وإصداره لاحقًا كأول فيديو طويل للفرقة بعنوان Whitesnake Commandos . كما عرضت الفرقة الأغنية المنفردة الجديدة " Guilty of Love "، والتي تم إصدارها تزامنًا مع المهرجان. كان من المقرر في الأصل إصدار الألبوم بالكامل قبل ثلاثة أسابيع من عرض دونينجتون، لكنه فشل في تلبية الموعد النهائي. واجهت الفرقة مشاكل في التكيف مع أسلوب إيدي كرامر في الإنتاج، وخاصة طريقته في مزج الألبوم. في النهاية وصلت الأمور إلى ذروتها وتم الاستغناء عن كرامر. ثم أعاد كوفرديل توظيف مارتن بيرش لإكمال الألبوم. [78] تم تحديد موعد إصدار جديد للتسجيل في منتصف نوفمبر مع جولة داعمة من المقرر أن تبدأ في ديسمبر. [82]

عندما أنهى وايت سنيك جولته الأوروبية في أكتوبر 1983، ترك ميكي مودي المجموعة. وقد عزا رحيله لاحقًا إلى عدم الرضا المتزايد عن العمل في الفرقة، وخاصة مع كوفرديل: "لم نعد أنا وديفيد صديقين ومؤلفين مشاركين. [...] كان ديفيد رجلاً كان قبل خمس أو ست سنوات أفضل صديق لي. الآن يتصرف كما لو لم أكن هناك." [13] [66] شعر مودي أيضًا بعدم الارتياح لمستوى التأثير الذي شعر به جون كالودنر على الفرقة. [83] كما أوضح: "لم أرغب أبدًا في أن أكون نجمًا كبيرًا. [...] وجدت صعوبة في أن أكون نجم روك، لقد فعلت ذلك حقًا." [13] تم أيضًا الاستغناء عن كولين هودجكينسون في أواخر عام 1983، ليحل محله سلفه نيل موراي. أوضح كوفرديل لاحقًا قرار إعادة توظيف موراي بقوله ببساطة: "لقد افتقدت عزفه". [78] في نهاية عام 1983، أبلغ جون لورد كوفرديل أيضًا بنيته ترك الفرقة، لكن كوفرديل أقنعه بالبقاء حتى انتهاء الجولة الداعمة لألبومهم التالي. [84] مع تغييرات التشكيلة والإنتاج المضطرب للألبوم، تأخر كل من الألبوم والجولة المصاحبة له حتى أوائل عام 1984. [85]

"اعتقدت أن [ديفيد كوفر ديل] كان نجمًا بارزًا ومغنيًا متميزًا، وشعرت أنه كان يمتلك فرقة متوسطة الأداء وأغانٍ عادية. كانت مهمتي هي أن أجعلهم فرقة روك تجارية للولايات المتحدة".

— جون كالودنر يتحدث عن دوره في العمل مع وايتسنايك. [86]

انضم جون سايكس إلى فرقة وايتسنيك في عام 1984 بعد أن اقتنع كوفرديل بأن الفرقة بحاجة إلى "بطل جيتار" للوصول إلى إمكاناتها الكاملة

وفقًا لكوفرديل، أقنعه جون كالودنر أنه من أجل تحقيق الفرقة لإمكاناتها الكاملة، فإنها بحاجة إلى "بطل جيتار" يمكن أن يضاهي كوفرديل كمغني رئيسي. [87] لذلك، لاستبدال مودي، نظر كوفرديل في البداية إلى مايكل شينكر وأدريان فاندنبرج . يزعم شينكر أنه رفض العرض للانضمام إلى وايتسنيك، بينما يصر كوفرديل على أنه قرر تجاوز شينكر. [69] [88] رفض فاندنبرج العرض للانضمام أيضًا، بسبب النجاح الذي حققه مع فرقته الخاصة في ذلك الوقت. [69] [89] ثم اقترب كوفرديل من عازف جيتار ثين ليزي جون سايكس ، الذي التقى به عندما لعبت وايتسنيك وثين ليزي بعضًا من نفس المهرجانات في أوروبا. [90] كان سايكس مترددًا في البداية في الانضمام، وأراد بدلاً من ذلك الاستمرار في العمل مع قائد ثين ليزي فيل لينوت ، ولكن بعد عدة عروض أخرى ومباركة لينوت، قبل. [91] تم تأكيد جون سايكس ونيل موراي رسميًا كأعضاء في فرقة وايتسنايك في يناير 1984. [92] [93]

صدر ألبوم Slide It In ، وهو الألبوم السادس لفرقة Whitesnake، في 30 يناير 1984. [94] ووصل الألبوم إلى المرتبة التاسعة في مخطط ألبومات المملكة المتحدة. [95] وكان أعلى ترتيب للألبوم في فنلندا، حيث وصل إلى المرتبة الرابعة. [96] تلقى الألبوم آراء متباينة من النقاد، وكان الإنتاج شكوى شائعة. [97] [98] وصف ديف ديكسون، كاتب مجلة Kerrang! الألبوم بأنه "أفضل شيء قدمته فرقة Whitesnake حتى الآن على الفينيل"، [99] بينما انتقد جيم ريد من مجلة Record Mirror بشدة المحتوى الغنائي. [100] وصف إدواردو ريفادافيا من مجلة AllMusic ، في مراجعة بأثر رجعي، ألبوم Slide It In بأنه "انتصار أعظم" من الأعمال السابقة للفرقة، [101] بينما أعطى جاري بوشيل من مجلة Sounds الألبوم مراجعة لاذعة بشكل خاص، حيث شبه صوت كوفرديل بصوت "كلب يحتضر". [13] [98]

وايت سنيك في عام 1984. من اليسار إلى اليمين: ميل جالي ، جون سايكس، نيل موراي ، ديفيد كوفر ديل، كوزي باول ، وجون لورد

ظهرت تشكيلة وايت سنيك الجديدة لأول مرة على الهواء في دبلن في 17 فبراير 1984. [102] أثناء توقف الجولة في ألمانيا، كسر ميل جالي ذراعه أثناء القفز فوق سيارة متوقفة. أصيب بتلف في الأعصاب، مما جعله غير قادر على العزف على الجيتار. نتيجة لذلك، اضطر جالي إلى مغادرة وايت سنيك. [98] [103] [104] بحلول أبريل 1984، أصبح لم شمل تشكيلة مارك 2 من ديب بيربل وشيكًا، مما أدى إلى مغادرة جون لورد أيضًا. قدم عرضه الأخير مع وايت سنيك في 16 أبريل 1984. [98] في نفس اليوم، أصدرت شركة جيفن ريكوردز ألبوم Slide It In في أمريكا الشمالية. [105] لم يكن كالودنر معجبًا بعمل مارتن بيرش في الألبوم وطالب بإعادة مزج كامل للسوق الأمريكية. على الرغم من تردده في البداية، وافق كوفرديل بعد رحلة إلى مكاتب جيفن في لوس أنجلوس، حيث توصل إلى استنتاج مفاده أن نهج استوديو وايت سنيك أصبح "قديمًا" وفقًا للمعايير الأمريكية. تم إحضار كيث أولسن على متن الطائرة لإعادة مزج Slide It In ، بينما تم تكليف جون سايكس ونيل موراي بإعادة تسجيل أجزاء ميكي مودي وكولين هودجكينسون على التوالي. [106] وصلت النسخة المعاد مزجها من Slide It In إلى المرتبة 40 على مخطط Billboard 200. [107] بحلول عام 1986، كان الألبوم قد باع أكثر من 500000 نسخة في الولايات المتحدة. [108] كان الاستقبال النقدي إيجابيًا أيضًا، حيث وصف بيت بيشوب من صحيفة بيتسبرغ برس الألبوم بأنه "عضلي ولحني وموسيقي معًا". [109]

مع ترك الفرقة الآن كأربعة أعضاء (مع توفير ريتشارد بيلي لوحات المفاتيح خارج المسرح)، [110] دعمت وايت سنيك دييو في العديد من العروض في الولايات المتحدة، وبعد ذلك قاموا بجولة في اليابان كجزء من مهرجان سوبر روك 84. [111] [112] في وقت لاحق من ذلك العام، شرع وايت سنيك في جولة في أمريكا الشمالية لمدة ستة أسابيع لدعم كوايت ريوت . [113] لتعزيز وصول الفرقة في أمريكا، صور وايت سنيك مقطعي فيديو موسيقيين للأغنيتين المنفردتين " Slow an' Easy " و" Love Ain't No Stranger "، على التوالي. [114] وصلت كلتا الأغنيتين إلى مخطط Top Tracks في الولايات المتحدة. [115] [116] في محاولة لأخذ أمريكا على محمل الجد، انتقل كوفرديل أيضًا إلى الولايات المتحدة. [117]

الثعبان الأبيض(1985–1988)

انتهت الجولة الداعمة لـ Slide It In في يناير 1985، عندما قدم Whitesnake عرضين في مهرجان Rock in Rio في البرازيل. [118] بعد انتهاء الجولة، انفصل Cozy Powell عن الفرقة. وفقًا لكوفرديل، تدهورت علاقته مع باول بشكل متزايد على مدار الجولة. بعد العرض الأخير، سافر كوفرديل إلى لوس أنجلوس لإبلاغ شركة Geffen Records أنه سيسمح لبقية الفرقة بالرحيل. تم إقناع كوفرديل بإبقاء سايكس مشاركًا (حيث شعر جيفين أنهم شكلوا "صورة قوية معًا")، بينما غير رأيه أيضًا بشأن موراي. ومع ذلك، تم طرد باول. [119] وفقًا لموراي، كان رحيل باول نتيجة للنزاعات المالية. [120] صرح كوفرديل لاحقًا أن باول لم يشعر أن العرض الذي حصل عليه لمشاركته كان "مناسبًا". [121]

"ها أنا ذا مرة أخرى" (1987)
طلب المدير التنفيذي لشركة A&R جون كالودنر من كوفرديل إعادة تسجيل أغنية " Here I Go Again " لألبوم الفرقة الذي يحمل نفس الاسم ، معتقدًا أن الأغنية لديها القدرة على أن تصبح أغنية ناجحة رقم واحد. [13] في النهاية، وصلت أغنية "Here I Go Again" إلى المرتبة الأولى على Billboard Hot 100. [ 122]
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

تراجع كوفرديل وسايكس إلى جنوب فرنسا في أوائل عام 1985 لبدء كتابة الألبوم التالي للفرقة. أثبتت الجلسات أنها مثمرة وانضم إليهم موراي، الذي ساعد في الترتيبات. [118] شهدت المادة الجديدة ابتعاد وايت سنيك عن جذورهم البلوزية لصالح صوت هارد روك أمريكي أكثر. [123] [124] أقنع جون كالودنر أيضًا كوفرديل بإعادة تسجيل أغنيتين من ألبوم Saints & Sinners ، "Here I Go Again" و "Crying in the Rain"، والتي اعتقد أنها تتمتع بإمكانات كبيرة مع إنتاج وترتيب أفضل. [nb 2] مع جاهزية المادة الجديدة، بدأت الفرقة بعد ذلك في البحث عن عازف طبول جديد. تم الإبلاغ عن ستين عازف طبول للاختبار للمجموعة، وتم اختيار عازف الطبول الغزير الإنتاج أينسلي دنبار في النهاية. عُرض أيضًا على عازف الطبول السابق لأوزي أوزبورن تومي ألدريدج المكان، لكن لم يتم التوصل إلى اتفاق مرضٍ بنفس القدر. [119] ادعى عازف الطبول كارمين أبيس أنه رفض المنصب بسبب التزاماته مع فرقته الخاصة كينج كوبرا . وانضم أبيس لاحقًا إلى سايكس في بلو ميردر . [127]

بدأت الفرقة في تعقب سجلها الجديد في استوديوهات ليتل ماونتن ساوند في فانكوفر مع المنتج مايك ستون . [128] بحلول أوائل عام 1986، تم تسجيل جزء كبير من الألبوم. [118] عندما حان الوقت لكي يسجل كوفرديل غنائه، لاحظ أن صوته كان أنفيًا بشكل غير عادي وخارج النغمة. بعد استشارة العديد من المتخصصين، تم الكشف عن أن كوفرديل أصيب بعدوى الجيوب الأنفية الشديدة. بعد تلقي بعض المضادات الحيوية، طار كوفرديل إلى استوديوهات كومباس بوينت في جزر الباهاما لاستئناف التسجيل. ومع ذلك، عادت العدوى إلى الظهور مما تسبب في انهيار حاجز كوفرديل. احتاج إلى عملية جراحية، تليها فترة إعادة تأهيل لمدة ستة أشهر. [119] طعن سايكس في هذا، مدعيًا أن كوفرديل كان يعاني فقط من الأعصاب وأنه استخدم "كل عذر ممكن" لعدم تسجيل غنائه. [129] بعد تعافيه من الجراحة، طور كوفرديل، حسب روايته الخاصة، "حاجزًا عقليًا" منعه من الغناء. [130] بعد بعض الجلسات الفاشلة مع رون نيفيسون ، تمكن كوفر ديل أخيرًا من تسجيل غنائه مع المنتج كيث أولسن. [119] بحلول أواخر عام 1986، تم الانتهاء من إنتاج التسجيل في الغالب. تم توفير لوحات المفاتيح بواسطة دون أيري وبيل كومو، بينما تم إحضار أدريان فاندنبرغ للقيام ببعض عمليات التراكب على الجيتار. [118] كما تم توفير أجزاء جيتار إضافية بواسطة دان هوف . [131]

بحلول الوقت الذي انتهى فيه الألبوم، كان كوفرديل العضو الوحيد المتبقي في وايتسنيك. "لقد كانت فرقة في حالة من الفوضى ..." لاحظ عازف لوحة المفاتيح دون أيري . "كان ديفيد مدينًا بأربعة ملايين دولار؛ لم يكن يعرف ما إذا كان سيأتي أم سيذهب." [132] ادعى كوفرديل أن سايكس ومايك ستون طُردا بعد أن بدآ في التآمر ضده من خلال حجز وقت الاستوديو واتخاذ القرارات دون مشاركته. [119] يُزعم أن ستون اقترح إحضار شخص آخر لتسجيل غناء كوفرديل أثناء تعافيه من الجراحة. [133] نفى سايكس ذلك، وزعم بدلاً من ذلك أنه وأعضاء آخرين طُردوا بشكل منهجي بمجرد الانتهاء من تسجيل أجزائهم. [129] توقف موراي ودنبار عن تلقي أجورهما في أبريل 1986، وعند هذه النقطة غادر دنبار على الفور وايتسنيك. كان موراي لا يزال عضوًا رسميًا في المجموعة حتى يناير 1987، عندما سمع أن كوفرديل كان يجمع تشكيلة جديدة. [134] [135]

ديفيد كوفرديل يؤدي مع فرقة وايتسنايك في عام 1987، مرتديًا مظهرًا مستوحى من موسيقى الجلام ميتال المعاصرة

بمساعدة جون كالودنر، قام كوفرديل بتجنيد أدريان فاندنبرغ وتومي ألدريدج، بالإضافة إلى عازف الجيتار فيفيان كامبل (سابقًا من ديو) وعازف الجيتار رودي سارزو (سابقًا من كوايت ريوت) للفرقة. [69] [136] [137] سيظهر هذا التشكيل الجديد في جميع المواد الترويجية للألبوم القادم. [138] تبنت وايت سنيك أيضًا صورة جديدة، تشبه فرق الجلام ميتال في ذلك الوقت، من أجل جذب المزيد من الجماهير الأمريكية. عندما سُئل عن تحول الفرقة، أجاب كوفرديل: "أنا أتنافس مع أشخاص مثل جون بون جوفي . يجب أن أبدو في مظهر مناسب". [139]

تم إصدار Whitesnake (بعنوان 1987 في أوروبا و Serpens Albus في اليابان) في 30 مارس 1987 في أوروبا و 7 أبريل في أمريكا الشمالية. [140] [141] بلغ ذروته في المرتبة الثامنة في المملكة المتحدة، بينما في الولايات المتحدة وصل إلى المرتبة الثانية على مخطط Billboard 200. [142] [143] في المجموع، تم رسم السجل في 14 دولة وسرعان ما أصبح الأكثر نجاحًا تجاريًا في مسيرة الفرقة، حيث بيع أكثر من ثمانية ملايين نسخة في الولايات المتحدة وحدها. [108] أدى نجاحه أيضًا إلى زيادة مبيعات Slide It In إلى أكثر من مليوني نسخة في الولايات المتحدة. [108] وصلت الأغنيتان المنفردتان "Here I Go Again" و " Is This Love " إلى المرتبة الأولى والثانية على التوالي، على Billboard Hot 100. [ 122] [144] في المملكة المتحدة، وصل كلاهما إلى المرتبة التاسعة. [145] [146] ساعد في نجاح الألبوم العرض المكثف الذي حظي به Whitesnake على قناة MTV ، وذلك بفضل ثلاثية من مقاطع الفيديو الموسيقية التي تضم الممثلة وزوجة Coverdale المستقبلية Tawny Kitaen . [139] لاقى الألبوم استقبالًا جيدًا بشكل عام من قبل النقاد، على الرغم من أن المراجعات في المملكة المتحدة كانت أقل إيجابية، حيث اتُهم Coverdale بـ " البيع " لأمريكا، وهو ما نفاه بشدة. [110] أشاد JD Considine من مجلة Rolling Stone بقدرة الفرقة على تقديم الأفكار القديمة بطرق جديدة ومثيرة للاهتمام، بينما أشاد Steve Huey من AllMusic، في مراجعة بأثر رجعي، بالألبوم باعتباره الأفضل للفرقة. [147] [148]

ظهرت تشكيلة Whitesnake الجديدة لأول مرة على الهواء مباشرة بعد إصدار السجل في مهرجان Texxas Jam في يونيو 1987. [139] ثم قاموا بجولة في الولايات المتحدة لدعم Mötley Crüe في جولتهم Girls, Girls, Girls. [89] بدءًا من 30 أكتوبر 1987، [149] شرع Whitesnake في جولة رئيسية في الساحة، والتي توقفت مؤقتًا في أبريل 1988، عندما خضع Coverdale لإزالة انزلاق غضروفي من أسفل ظهره. [89] [150] [151] في حفل توزيع جوائز Brit لعام 1988 ، تم ترشيح الفرقة لأفضل مجموعة بريطانية، بينما تم ترشيح ألبوم Whitesnake لألبوم Pop/Rock المفضل في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية . [152] [153]

عندما انتهت الجولة الداعمة لـ Whitesnake في أغسطس 1988، [154] أبلغ كوفرديل بقية الفرقة أن الألبوم التالي سيكتبه هو وأدريان فاندنبرج، اللذان أقاما علاقة عمل مثمرة معًا. [138] بعد حوالي شهر من الكتابة، أعادت الفرقة تجميع صفوفها في بحيرة تاهو لمدة ثلاثة أسابيع من التدريبات. [155] في ديسمبر 1988، انفصلت فيفيان كامبل عن الفرقة. كان السبب الرسمي المعطى هو "الاختلافات الموسيقية". [156] ومع ذلك، كشف كامبل لاحقًا أن رحيله كان جزئيًا بسبب الخلاف بين زوجته وتوني كيتاين. أدى هذا إلى منع زوجة كامبل من جولة الفرقة. بالإضافة إلى ذلك، أوضح فاندنبرج أنه يريد أن يكون عازف الجيتار الوحيد في Whitesnake، وهو ما لعب أيضًا في رحيل كامبل. [138] [157]

زلة اللسان(1989–1990)

بدأت فرقة Whitesnake في تسجيل ألبومها الاستوديو الثامن في يناير 1989. [158] تم اختيار بروس فيربيرن في البداية لإنتاج الألبوم، لكنه اضطر إلى الانسحاب بسبب تضارب المواعيد. ثم قامت الفرقة بتعيين كيث أولسن ومايك كلينك لإنتاج الألبوم. [159] أوضح كوفرديل لاحقًا قرار تعيين منتجين، مشيرًا إلى الضغوط التي تعرضوا لها لمتابعة الألبوم السابق للفرقة: "لقد جلبت كليهما... هذا القرار وحده يخبرني أنني كنت خائفًا من الفشل..." [160]

تشكيلة فريق وايت سنيك في عام 1990. من اليسار إلى اليمين: أدريان فاندنبرج ، وتومي ألدريدج ، وستيف فاي ، ورودي سارزو ، وديفيد كوفرديل

أثناء عملية التسجيل، تعرض أدريان فاندنبرج لإصابة في معصميه أثناء أداء بعض تمارين العزف. وعلى الرغم من استشارة الطبيب والراحة الكبيرة، استمرت الإصابة، مما جعل فاندنبرج غير قادر على العزف على الجيتار بشكل صحيح. [155] ولم يعلم حتى عام 2003 أن الإصابة كانت نتيجة لتلف الأعصاب الذي تعرض له في حادث سيارة عام 1980. [89] تسببت إصابة فاندنبرج في تأخيرات كبيرة في الألبوم، الذي كان من المقرر في الأصل إصداره في يونيو ويوليو 1989. [161] في النهاية، اضطر كوفرديل إلى العثور على عازف جيتار آخر لإنهاء السجل. [160] اختار تجنيد عازف الجيتار السابق لفرانك زابا وديفيد لي روث ستيف فاي ، الذي رآه في فيلم كروسرودز عام 1986 قبل بضع سنوات. [160] وفقًا لكوفرديل، كان يريد في الأصل تجنيد فاي في ذلك الوقت، لكن جون سايكس رفض الفكرة في النهاية. [69] انضم فاي رسميًا إلى وايتسناك في مارس 1989. [162] وفي الوقت نفسه، مُنح فاندنبرج وقتًا للتعافي بينما سجل فاي الألبوم. [155] لا يزال فاندنبرج يظهر بشكل طفيف في التسجيل النهائي. [nb 3]

كانت الأغنية الرئيسية من الألبوم الجديد للفرقة عبارة عن نسخة أعيد تسجيلها من أغنية "Fool for Your Loving"، والتي تم العثور عليها في الأصل في ألبوم Ready an' Willing لعام 1980. [163] كان Coverdale مترددًا في إعادة تسجيل الأغنية، ناهيك عن إصدارها كأغنية فردية أولى، لكن Geffen Records كانت تأمل في تكرار نجاح "Here I Go Again" بمسار أقدم آخر. اعترف Coverdale لاحقًا بأنه نادم على القرار. [160] [163] [164] بلغت أغنية "Fool for Your Loving" ذروتها عند المرتبة 37 فقط على Billboard Hot 100. [165] كان أداؤها أفضل على مخطط Album Rock Tracks ، حيث بلغت ذروتها عند المرتبة الثانية. [166] توقفت الأغنية المنفردة الثانية "The Deeper the Love" أيضًا عند المرتبة 28 على Hot 100، [167] بينما وصلت إلى المرتبة الرابعة على مخطط Album Rock Tracks. [168]

أدريان فاندنبرغ (يسار) وديفيد كوفرديل (يمين) خلف الكواليس في مهرجان Monsters of Rock ، 1990

تم إصدار Slip of the Tongue في 7 نوفمبر 1989 في الولايات المتحدة، تلاه إصدار عالمي في 13 نوفمبر. [169] [170] وصل إلى المرتبة العاشرة على مخطط ألبومات المملكة المتحدة، بالإضافة إلى Billboard 200. [171] [172] كما احتل السجل أيضًا مخططات في اثنتي عشرة دولة إضافية. حصل Slip of the Tongue على شهادة البلاتين في الولايات المتحدة وباع ما يقرب من أربعة ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم بحلول عام 2011. [69] [108] نظرًا لأن السجل السابق باع أكثر من ضعف ذلك في الولايات المتحدة وحدها، فقد اعتُبر Slip of the Tongue خيبة أمل تجارية. [163]

وصف مالكولم دوم ، الكاتب في مجلة راو ، ألبوم Slip of the Tongue بأنه "ألبوم مليء بالأغاني الجيدة عمومًا والتي نادرًا ما تهبط عن مستوى الكفاية، ولكنها تنفجر أحيانًا فقط". [173] كما قوبل الجمع بين وايتسنيك وستيف فاي ببعض الانتقادات، حيث وصف توم جوريك، في مراجعة بأثر رجعي لموقع AllMusic، هذا الاقتران بأنه "مشكوك فيه". [174] اعترف كوفرديل نفسه لاحقًا بمشاعر مختلطة تجاه الألبوم، على الرغم من أنه تعلم منذ ذلك الحين الاستمتاع به وقبوله كجزء من كتالوج وايتسنيك. [160]

في فبراير 1990، شرعت فرقة وايتسنيك في جولة Liquor & Poker العالمية، والتي تصدرت خلالها الفرقة مهرجان Monsters of Rock في Castle Donington للمرة الثانية (تم إصدار العرض لاحقًا كألبوم مباشر ). [175] [176] كان موعد الجولة النهائي في 26 سبتمبر 1990 في بودوكان في طوكيو. [69] [177] بعد العرض، أبلغ كوفرديل بقية الفرقة أنه سيأخذ استراحة ممتدة، مما أدى فعليًا إلى حل فرقة وايتسنيك. وشجع أعضاء الفرقة على قبول أي عروض خارجية للعمل. [69] كان قرار كوفرديل بإيقاف وايتسنيك مؤقتًا يرجع إلى حد كبير إلى الإرهاق. على الرغم من النجاح الذي حققته الفرقة، إلا أنه شعر بعدم الرضا. [69] لقد أصيب أيضًا بخيبة أمل في صورة الفرقة الساحرة. [178] بالإضافة إلى طلاقه المستمر من تووني كيتاين، أراد كوفرديل "تقييم الوضع ومراجعته" لمعرفة ما إذا كان لا يزال يرغب في الاستمرار في مجال الموسيقى. [69]

بعد تفكك فرقة وايتسنيك، واصل ستيف فاي مسيرته الفردية، حيث أصدر بالفعل ألبومه الفردي الثاني أثناء جولته مع وايتسنيك. [163] ذهب فاندنبرغ وسارزو وألدريدج لتشكيل فرقة مانيك إيدن ، التي أصدرت ألبومًا واحدًا في عام 1994. [89] عاد كوفرديل إلى الظهور في عام 1993، عندما أصدر هو وعازف الجيتار في فرقة ليد زيبلين جيمي بيج ألبومًا معًا. [178] [179]

أفضل الأغانيوقلب لا يهدأ(1994–1997)

في 4 يوليو 1994، أصدرت شركة EMI ألبوم Whitesnake's Greatest Hits في أوروبا. [180] في الولايات المتحدة، أصدرته شركة Geffen Records في 19 يوليو. [181] أثبت الألبوم نجاحه، حيث وصل إلى المرتبة الرابعة على مخطط ألبومات المملكة المتحدة. [182] تم اعتماده لاحقًا بالذهب في المملكة المتحدة والبلاتين في الولايات المتحدة. [108] [183] ​​قبل إصدار الألبوم، كان كوفرديل يخطط لجولة أوروبية منفردة مع فرقة داعمة شبهها بفرقة Mad Dogs & Englishmen لجو كوكر . [69] ونظرًا لنجاح ألبوم Greatest Hits ، طلبت شركة EMI من كوفرديل بدلاً من ذلك القيام بجولة باسم Whitesnake. [ 69] على الرغم من تردده، وافق كوفرديل في النهاية، واعتبرها فرصة للاستمتاع والعزف على الهواء مباشرة. [184] [185] [186]

وافق أدريان فاندنبرج على إعادة الانضمام إلى وايتسنيك حيث كان هو وكوفرديل يعملان بالفعل على موسيقى جديدة معًا. طلب ​​فاندنبرج من رودي سارزو الانضمام مرة أخرى حيث كانا لا يزالان يلعبان في مانيك إيدن في ذلك الوقت. قبل سارزو وأوصى عازف الجيتار في رات وارن دي مارتيني للفرقة. ثم تم استكمال التشكيلة بواسطة عازف لوحة المفاتيح بول ميركوفيتش وعازف الطبول ديني كارماسي ، الذي لعب الأخير في ألبوم كوفرديل-بيج . [187] [188] بدأت الجولة في أوروبا في 20 يونيو 1994، تلاها العديد من التواريخ في المملكة المتحدة بدءًا من يوليو. [189] في أكتوبر، قامت الفرقة بجولة في اليابان وأستراليا. [190] [191]

بعد الانتهاء من جولة Greatest Hits ، تم التخلي عن Whitesnake بواسطة Geffen Records. [192] ثم استأنف Coverdale الكتابة مع Adrian Vandenberg على ما كان ليكون ألبومًا منفردًا. [193] انضم إليهم في الاستوديو Denny Carmassi، بالإضافة إلى عازف الجيتار Guy Pratt وعازف لوحة المفاتيح Brett Tuggle . [194] مع الانتهاء من السجل، طالب كبار المسؤولين الجدد في EMI بإصداره تحت اسم Whitesnake. اعترض Coverdale، لأنه شعر أن السجل مختلف أسلوبيًا جدًا عن الفرقة. في النهاية تم التوصل إلى حل وسط، ووافق Coverdale على إصدار الألبوم تحت اسم "David Coverdale & Whitesnake". نتيجة لتغيير الاسم، تم إدخال الجيتارات والطبول في الألبوم في المزيج، وهو الأمر الذي عبر Coverdale لاحقًا عن خيبة أمله منه. [193]

صدر ألبوم Restless Heart في 26 مارس 1997 في اليابان، [195] تلاه إصدار أوروبي في 26 مايو. [196] وصل السجل إلى المرتبة 34 فقط على مخطط ألبومات المملكة المتحدة، [197] لكنه بلغ ذروته في المرتبة الثالثة على مخطط ألبومات الروك آند ميتال في المملكة المتحدة . [198] كما تم رسمه في تسع دول إضافية، وكان أعلى مركز له في المخطط في السويد في المرتبة الخامسة. وصلت الأغنية المنفردة "Too Many Tears" إلى المرتبة 46 فقط على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة، [199] لكنها وصلت إلى المرتبة الخامسة على مخطط أغاني الروك آند ميتال في المملكة المتحدة ورسمت لمدة 34 أسبوعًا. [200] لم يتم إصدار ألبوم Restless Heart في الولايات المتحدة، حيث كان متاحًا فقط كاستيراد . [201] [202] وصف روك هارد الألبوم بأنه "لطيف، لكنه غير ضار"، واعتبره في النهاية "خيبة أمل كبيرة" باعتباره ألبوم Whitesnake الأخير المحتمل. [203] وصف جيري إيوينج، الكاتب في مجلة كلاسيك روك ، الألبوم بأنه "غريب" في قائمة أغاني الفرقة، حيث يقع في مكان ما بين ألبوم وايت سنيك وتسجيل منفرد لديفيد كوفر ديل. [204]

تم الإعلان عن الجولة الداعمة لـ Restless Heart على أنها جولة وداع لـ Whitesnake ، حيث أراد Coverdale استكشاف طرق موسيقية أخرى. [194] تم استبدال Pratt و Tuggle بـ Tony Franklin و Derek Hilland على التوالي، بينما تم تجنيد Steve Farris كعازف جيتار ثانٍ. [205] قبل بدء الجولة، قدم Coverdale و Vandenberg العديد من العروض الصوتية في أوروبا واليابان. تم إصدار أحد هذه العروض لاحقًا كألبوم مباشر Starkers in Tokyo . [186] بدأت جولة The Last Hurrah في سبتمبر 1997 وانتهت في أمريكا الجنوبية في ديسمبر من ذلك العام. [194] [206] [207] بعد تفكك الفرقة، استأنف Coverdale مسيرته الفردية، وأصدر ألبوم Into the Light في عام 2000. [186] في غضون ذلك، بدأ Vandenberg مهنة ثانية كرسام من أجل قضاء المزيد من الوقت مع ابنته، التي ولدت في عام 1999. [208]

الإصلاح ومن الجيد أن تكون سيئًا(2003–2009)

ديفيد كوفرديل يقود فرقة وايتسنيك في مهرجان Gods of Metal لعام 2003 خلال جولة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين للفرقة

في أكتوبر 2002، أعلن ديفيد كوفرديل عن خططه لإعادة تشكيل فرقة وايتسنيك للاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين للفرقة في عام 2003. [209] [210] وتم تأكيد التشكيلة الجديدة في ديسمبر؛ حيث انضم إلى كوفرديل عازف الطبول تومي ألدريدج، وعازفي الجيتار دوج ألدريتش وريب بيتش ، بالإضافة إلى عازف الجيتار ماركو ميندوزا وعازف لوحة المفاتيح تيموثي دروي . [211]

كانت هناك محادثات بين كوفرديل وجون سايكس حول لم شمل محتمل، لكن كوفرديل شعر في النهاية أنهم كانوا "رؤساء أنفسهم" لفترة طويلة جدًا بحيث لا ينجح لم الشمل. [69] في غضون ذلك، ادعى سايكس أنه بعد التوصية بمندوزا وألدريدج للفرقة (على الرغم من أن ألدريدج كان بالفعل في الفرقة قبل سنوات)، لم يسمع أبدًا من كوفرديل. [90] طُلب من أدريان فاندنبرج أيضًا الانضمام مرة أخرى، لكنه رفض من أجل قضاء الوقت مع ابنته والتركيز على لوحاته. [208] لقد ظهر منذ ذلك الحين كضيف في حفلات الفرقة. [212] [213] [214]

في 29 يناير 2003، بدأت فرقة وايتسنيك جولة مشتركة في الولايات المتحدة مع فرقة سكوربيونز . [215] [216] وبعد ذلك، قامت الفرقة بجولة في جميع أنحاء أوروبا، حيث قدمت العديد من العروض مع جاري مور في المملكة المتحدة. [217] [218] ثم عاد وايتسنيك إلى الولايات المتحدة للمشاركة في جولة روك نيفير ستوب مع وارانت وكيب وينجر وسلوتر ، [219] [220] قبل الشروع في جولة يابانية في سبتمبر. [221] كان من المقرر في البداية أن يستمر الإصلاح لبضعة أشهر فقط، لكن كوفرديل قرر في النهاية إبقاء الفرقة نشطة. [69] لم يتم وضع خطط فورية لألبوم استوديو جديد، حيث ذكر كوفرديل عدم رضاه عن صناعة الموسيقى كعامل مساهم. [222]

استمرت فرقة وايتسنايك في القيام بجولاتها في أواخر عام 2004، حيث قدمت العديد من العروض في جميع أنحاء أوروبا والمملكة المتحدة. [223] كما تم تصوير حفلتهم الموسيقية في لندن في هامرسميث أبولو في أكتوبر وتم إصدارها في عام 2006 باسم Live... In the Still of the Night . [224] وقد حصلت لاحقًا على شهادة ذهبية في المملكة المتحدة وحصلت على جائزة "DVD of the Year" في حفل توزيع جوائز Classic Rock Roll of Honour لعام 2006. [225] [226] في أبريل 2005، انفصلت فرقة وايتسنايك عن ماركو ميندوزا بسبب تضارب المواعيد مع مشاريع ميندوزا الأخرى. [227] تم الإعلان عن عازف الجلسات أوريا دافي كبديل له في الشهر التالي. [228] ثم شرع وايتنايك في جولة أخرى في الولايات المتحدة، تلتها جولة في أمريكا الجنوبية. [229] [230] في مايو 2006، قدمت الفرقة العديد من العروض في اليابان، والتي أعقبتها تواريخ المهرجانات في أوروبا. [231]

عمل دوج ألدريتش كشريك لكوفرديل في الكتابة والإنتاج في الألبومين Good to be Bad (2008) و Forevermore (2011)

في أغسطس 2006، وقعت فرقة Whitesnake عقد تسجيل أوروبي مع Steamhammer/SPV . ثم أصدرت الفرقة الألبوم المباشر Live... in the Shadow of the Blues ، والذي احتوى على أربع أغانٍ جديدة كتبها Coverdale وعازف الجيتار Doug Aldrich. [232] [233] نشأ تغيير قلب Coverdale فيما يتعلق بالموسيقى الجديدة من الحاجة إلى "لحم جديد للعض عليه" من أجل الحفاظ على إثارة الجولة. [193] بدأ العمل الأولي على ألبوم Whitesnake الجديد في أوائل عام 2007، حيث قضى Coverdale وAldrich وقتًا طويلاً في الكتابة معًا وصقل أفكارهما المشتركة. [234] تم تحديد موعد الإصدار في الأصل لصيف 2007، [235] ولكن تم تأجيل الألبوم لاحقًا إلى أكتوبر 2007 ثم مايو 2008. [236] [237] فيما يتعلق بالتأخيرات، صرح كوفرديل: "كان تسجيل هذا الألبوم متأثرًا باستمرار بالمقاطعات. [...] أيضًا، لكي نكون صادقين، لم يكن هناك اندفاع حقيقي من جانبنا لإنهاء المشروع بسرعة." [238] في ديسمبر 2007، تم الإعلان عن كريس فريزر كعازف طبول جديد لفرقة وايتسناك. وورد أن تومي ألدريدج غادر لمتابعة مشاريع موسيقية أخرى. [239]

تم إصدار ألبوم استوديو Good to Be Bad ، وهو العاشر لـ Whitesnake، في 18 أبريل 2008 في ألمانيا، و21 أبريل في بقية أنحاء أوروبا، و22 أبريل في أمريكا الشمالية. [240] من إنتاج Coverdale وAldrich وMichael McIntyre، [241] وصل السجل إلى المركز السابع على مخطط ألبومات المملكة المتحدة والمركز الأول على مخطط ألبومات الروك والميتال في المملكة المتحدة. [242] [243] في الولايات المتحدة، وصل فقط إلى المركز 62 على Billboard 200، [244] لكنه بلغ ذروته في المركز الثامن على مخطط أفضل الألبومات المستقلة . [245] في المجمل، احتل ألبوم Good to Be Bad المرتبة الأولى في 19 دولة وباع أكثر من 700000 نسخة حول العالم بحلول عام 2011. [246] وفي مقال كتبه لموقع IGN ، أعطى جيم كاز الألبوم مراجعة إيجابية، حيث قال: "بغض النظر عن بعض الأخطاء الفادحة، فإن ألبوم Good to Be Bad يحتوي على ما يكفي من لحظات الروك الرائعة التي تجعله محبوبًا لدى المعجبين القدامى والجدد". [247] كما حصل لاحقًا على جائزة Classic Rock عن "ألبوم العام". [248]

سبق إصدار Good to Be Bad العديد من العروض في أستراليا ونيوزيلندا ، [249] [250] وبعدها قامت فرقة Whitesnake بجولة في أمريكا الجنوبية، تلاها جولة مشتركة في المملكة المتحدة مع Def Leppard . [251] [252] كما قدموا عروضًا مختارة معًا في أوروبا الوسطى. [253] [254] في أكتوبر، تعاونت فرقة Whitesnake مع Def Leppard مرة أخرى في عرضين مشتركين في اليابان. [255] في نوفمبر التالي، قدمت فرقة Whitesnake العديد من العروض في ألمانيا مع Alice Cooper . [256] كما قدمت الفرقة عروضًا في إسرائيل وقبرص . [257] [258] بعد عدة مواعيد لمهرجانات أوروبية، شرعت فرقة وايتسنيك في جولة مشتركة في الولايات المتحدة مع جوداس بريست في يوليو 2009. [259] [260] ومع ذلك، في 11 أغسطس، اضطرت فرقة وايتسنيك إلى قطع حفلتها الموسيقية في دنفر، بعد أن عانى كوفرديل من آلام شديدة في أحباله الصوتية. وبعد استشارة أحد المتخصصين، تبين أنه يعاني من وذمة شديدة في الطيات الصوتية وآفة وعائية في الطيات الصوتية اليسرى. ونتيجة لذلك، ألغت فرقة وايتسنيك مواعيد جولتها المتبقية. [261]

الى الابدوالألبوم الأرجواني(2010–2017)

أخذت الفرقة استراحة من الجولات في عام 2010 للتركيز على كتابة ألبوم جديد. [262] كما وقعوا عقد تسجيل جديد مع Frontiers Records . [263] في يونيو، غادر يوريا دافي وكريس فريزر فرقة وايتسنيك، وتم استبدال الأخير بعازف الطبول السابق لفرقة بيلي أيدول وفورينر براين تيشي . [264] تم الكشف عن مايكل ديفين، سابقًا من فرقة لينش موب ، كعازف جيتار باس جديد للفرقة في أغسطس التالي. [265] في سبتمبر، أعلن تيموثي دروي عن رحيله لمتابعة مهنة منفردة. [266]

Forevermore ، ألبوم الاستوديو الحادي عشر لـ Whitesnake، صدر في 25 مارس 2011 في أوروبا، تلاه إصدار في أمريكا الشمالية في 29 مارس. مرة أخرى من إنتاج Coverdale و Aldrich و Michael McIntyre في بحيرة تاهو، [267] وصل Forevermore إلى المرتبة 33 على مخطط ألبومات المملكة المتحدة، [268] والرقم 2 على مخطط ألبومات الروك والميتال في المملكة المتحدة. [269] وصل إلى المرتبة 49 على Billboard 200، [270] بينما بلغ ذروته في مخطط الألبومات المستقلة عند المرتبة العاشرة. [271] كان أعلى مركز في المخطط في السويد عند المرتبة السادسة. [272] اعتبارًا من مايو 2015، باعت Forevermore 44000 نسخة في الولايات المتحدة. [273] أعطى توم جوريك من AllMusic الألبوم مراجعة إيجابية، حيث أعلن: " Forevermore ، على الرغم من ترتيباته الأكثر إحكامًا وإنتاجه الأكثر صقلًا، فهو Whitesnake في أفضل حالاته من موسيقى الروك البريطانية الصلبة." [274]

انطلقت جولة داعمة في نيويورك في 11 مايو 2011. [275] وكان يرافق الفرقة عازف لوحة المفاتيح براين رودي. [276] بعد عدة مواعيد في الولايات المتحدة، استمرت الجولة في جميع أنحاء أوروبا. [277] أثناء أداء الفرقة في مهرجان الروك السويدي ، انضم إليهم على خشبة المسرح عازف الجيتار السابق بيرني مارسدن. [278] في أكتوبر، لعبت فرقة وايتسنايك في مهرجان لاود بارك في اليابان. [279] خلال الجولة، باعت الفرقة أوشحة خيرية كاستجابة إنسانية لزلزال توهوكو وتسونامي عام 2011. [280]

بعد رحيل دوج ألدريتش في عام 2014، أصبح ريب بيتش العضو الأطول خدمة في وايتسنايك بعد كوفرديل [281]

أخذ وايت سنيك استراحة أخرى في عام 2012 لتجميع التسجيلات الحية من جولة فوريفر مور ، [282] والتي تم إصدارها في العام التالي باسم صنع في اليابان وصنع في بريطانيا / ذا وورلد ريكورد . [283] [284] في يناير 2013، أعلن بريان تيشي رحيله عن وايت سنيك، من أجل التركيز على فرقته الأخرى صن [285] تم استبداله بتومي ألدريدج، الذي عاد للانضمام إلى الفرقة للمرة الثانية. [286] في مايو، قامت وايت سنيك بجولة في اليابان في البداية، [287] [288] ثم شرعت في جولة مشتركة في المملكة المتحدة مع جورني ، تلاها عدة مواعيد في أوروبا. [289] [290] [291] أثناء أداء الفرقة في مانشستر، انضم إليهم مرة أخرى على خشبة المسرح بيرني مارسدن. [292] في يونيو، لعبت وايت سنيك عدة مواعيد مشتركة مع ديف ليبارد في إسبانيا. [293] بعد جولة في أمريكا الشمالية، لعبت فرقة وايتسنايك في البرازيل في مهرجان Monsters of Rock في أكتوبر. [294] في مايو 2014، أعلن دوج ألدريتش رحيله عن الفرقة. وقد أوضح لاحقًا قراره بالرحيل، مشيرًا إلى الحاجة إلى جدول زمني أكثر مرونة للعمل على مشاريع أخرى وقضاء المزيد من الوقت مع ابنه. [295] [296] تم الإعلان عن عازف الجيتار نايت رينجر جويل هوكسترا كبديل له في أغسطس التالي. [297]

أصدرت فرقة وايتسنايك ألبومها الثاني عشر بعنوان The Purple Album في 15 مايو 2015 في أوروبا، تلاه إصدار في أمريكا الشمالية في 19 مايو. [298] مجموعة من الأغاني المعاد تسجيلها من وقت كوفرديل في ديب بيربل، نشأت الفكرة من المحادثات التي أجراها هو وجون لورد حول لم شمل محتمل لمارك 3 قبل بضع سنوات. بعد وفاة لورد في عام 2012، ناقش كوفرديل الفكرة مع ريتشي بلاكمور، لكنهما لم يتمكنا من التوصل إلى اتفاق بشأن طبيعة المشروع. قرر كوفرديل بعد ذلك المضي قدمًا في المشروع تحت راية وايتسنايك. ووصف السجل الناتج بأنه تكريم لوقته في ديب بيربل. [299]

وصل الألبوم الأرجواني إلى المركز 18 على مخطط ألبومات المملكة المتحدة، [300] بينما بلغ ذروته في الولايات المتحدة عند الرقم 87. [301] وفي مخطط الألبومات المستقلة، وصل إلى المركز التاسع، [302] بينما وصل في اليابان إلى المركز الثامن. [303] في أسبوعه الأول، باع الألبوم 6900 نسخة في الولايات المتحدة. [304] بينما أشادت وكالة أسوشيتد برس بالفرقة لبثها حياة جديدة في الأغاني، [305] وصف ديف إيفيرلي من كلاسيك روك الألبوم الأرجواني بأنه "مهزلة خاطئة للألبوم". [306] وردًا على الانتقادات، أعلن كوفرديل: "ليس لدي مكان في حياتي للحاقدين أو المنكرين. [...] أنا لا أدين لهؤلاء الناس بأي شيء. مثل هذه الآراء لا تعني لي شيئًا". [307] تصور كوفرديل الألبوم الأرجواني على أنه ألبومه الأخير المحتمل قبل التقاعد. ومع ذلك، تركته هذه العملية "منتعشًا" ومتحمسًا لمواصلة المزيد. [308]

فرقة Whitesnake تؤدي عرضًا في Wacken Open Air ، 2016

بدأت فرقة وايتسنيك المرحلة الأمريكية الشمالية من جولة ذا بيربل في مايو 2015. [298] وانضمت إلى الفرقة عازفة لوحة المفاتيح الجديدة ميشيل لوبي . [309] وفي عرض في كاليفورنيا، انضم إليهم على خشبة المسرح زميل كوفرديل السابق في فرقة ديب بيربل جلين هيوز . [310] وبدءًا من أكتوبر، قامت الفرقة بجولة في اليابان. [311] [312] [313] في ديسمبر، تعاونت وايتسنيك مع ديف ليبارد في جولة في المملكة المتحدة وأيرلندا. [314] في شيفيلد، انضمت وايتسنيك على خشبة المسرح عازفة الجيتار السابقة فيفيان كامبل (التي كانت عضوًا في ديف ليبارد منذ عام 1992). [315] في عام 2016، شرع وايتسنيك في جولة Greatest Hits، والتي شهدت أدائهم في جميع أنحاء أوروبا والولايات المتحدة. [316] قبل الجولة، كشف كوفر ديل عن خططه للتقاعد المحتمل في عام 2017، [317] على الرغم من أنه تراجع عن تصريحه لاحقًا. [318]

في أغسطس 2017، وقعت فرقة وايتسناك صفقة توزيع جديدة لأمريكا الشمالية واليابان مع شركة راينو إنترتينمنت ومجموعة وارنر ميوزيك . كما تم الإعلان عن خطط مبدئية لإصدار ألبوم جديد في العام التالي. [319] في أكتوبر 2017، أعيد إصدار ألبوم وايتسناك الذي يحمل نفس الاسم في مجموعة مكونة من أربعة أقراص للاحتفال بالذكرى الثلاثين لتأسيسه. [320] كانت الفرقة قد خططت لجولة مشتركة حيث كانوا سيعزفون الألبوم بالكامل، لكنهم اختاروا بدلاً من ذلك أخذ استراحة والتركيز على كتابة ألبوم جديد. [321] في ديسمبر، تم إصدار كتاب تصوير فوتوغرافي يروي الجولة الأرجوانية. [322]

لحم ودموجولة الوداع (2018-حتى الآن)

في عام 2018، قامت فرقة Whitesnake بجولة في الولايات المتحدة مع فرقة Foreigner في جولة Juke Box Heroes. [323] كما أصدروا ألبوم The Purple Tour المباشر ومجموعة Unzipped ، والتي تضمنت تسجيلات صوتية مختلفة من مسيرة الفرقة المهنية. [324] [325] كان من المقرر في الأصل إصدار ألبوم Whitesnake الاستوديو الثالث عشر في أوائل عام 2018، [326] ولكن تم تأجيله بعد إصابة Coverdale بأنفلونزا H3 . [327] في أبريل 2018، تأخر إصدار السجل مرة أخرى إلى أوائل عام 2019 بسبب "مشاكل فنية" غير محددة أثناء عملية الخلط. [327] خضع Coverdale أيضًا لجراحة استبدال الركبة في عام 2018 بسبب التهاب المفاصل التنكسي . [328] ومع ذلك، كرر لاحقًا خططه بعدم التقاعد، مشيرًا إلى أنه يشعر "بالنشاط والحيوية والإلهام الشديد". [329]

فرقة Whitesnake تؤدي عروضها في Hellfest ، 2019

تم إصدار ألبوم الاستوديو التالي لـ Whitesnake Flesh & Blood في 10 مايو 2019. شهد الألبوم تأليف Coverdale مع Reb Beach و Joel Hoekstra لأول مرة، بينما تم التعامل مع الإنتاج من قبل الثلاثة إلى جانب Michael McIntyre. [330] احتل Flesh & Blood المرتبة الثامنة عشرة في المملكة المتحدة والولايات المتحدة على التوالي. [331] [332] كما تصدر أيضًا مخطط ألبومات الروك والميتال في المملكة المتحدة، [333] ووصل إلى المرتبة الخامسة على مخطط الألبومات المستقلة. [334] أعطى فيليب وايلدينج، الكاتب في Classic Rock ، السجل مراجعة إيجابية، حيث قال: "إذا كنت تريد شيئًا تستمع إليه أثناء القيادة مع خفض السقف في بعض مناخ كاليفورنيا الحار، فمن الصعب التغلب على Whitesnake". [335]

شرعت الفرقة في جولة داعمة في أبريل بتواريخ في أمريكا الشمالية، تليها جولة أوروبية خلال الصيف. [330] [336] في سبتمبر، ناقش كوفرديل مرة أخرى إمكانية التقاعد، ربما في عام 2021، على الرغم من أنه أوضح لاحقًا: "لقد اعتقدت للتو أنه من الممتع أن أقول،" أوه، ما هو العمر الأفضل للمغني الرئيسي لـ Whitesnake [للتقاعد] من 69؟ لا أستطيع الانتظار لتصميم القمصان. " كان ذلك ممتعًا فقط." [337] كان من المقرر أن يقوم Whitesnake بجولة في أستراليا ونيوزيلندا مع Scorpions في فبراير 2020، ولكن كان لا بد من إلغاء العديد من العروض بعد تشخيص مغني Scorpions كلاوس ماين بحصوات الكلى. [338] [339] تم تأجيل جولة Whitesnake اليابانية في مارس أيضًا بسبب جائحة COVID-19 المتنامية آنذاك . [340] ألغى وايت سنيك لاحقًا جميع مواعيد جولتهم المتبقية لعام 2020 عندما تم تشخيص كوفرديل بفتق إربي ثنائي ، مما أجبره على الخضوع لعملية جراحية. [341] [342]

بين عامي 2020 و2021، أصدرت فرقة وايتسنيك ثلاثة ألبومات تجميعية جديدة متميزة موسيقيًا، تحمل عنوانًا جماعيًا ثلاثية الأحمر والأبيض والبلوز . [343] وصلت الألبومات الثلاثة إلى المرتبة الثانية على الأقل في مخطط ألبومات الروك والميتال في المملكة المتحدة. [ 344 ] [345] [346] تم توقيت المجموعات في الأصل لتتزامن مع جولة وداع محتملة، والتي كان لا بد من تأجيلها بسبب الوباء. [347] أكد كوفرديل لاحقًا خطته للتقاعد من الجولات المحتملة في عام 2022، مشيرًا إلى سنه وضغوط السفر كعوامل مساهمة. ومع ذلك، لا يزال ينوي المشاركة في الموسيقى مع العديد من مشاريع وايتسنيك قيد التنفيذ. [348] ناقش كوفرديل أيضًا إمكانية استمرار وايتسنيك في الأداء بدونه. [349]

جويل هوكسترا (يسار) وتانيا أوكالاغان (يمين) يؤديان عرضًا في عام 2022. انضمت الأخيرة إلى فرقة وايتسنيك في العام السابق، لتصبح أول موسيقية أنثى في الفرقة

في يوليو 2021، أعلنت فرقة وايتسنيك عن إضافة عازف الآلات المتعددة دينو جيلوسيك إلى صفوفها، مما أدى إلى تحول فرقة وايتسنيك إلى فرقة سباعية لأول مرة. [350] في وقت لاحق من نوفمبر، انفصل مايكل ديفين عن الفرقة. [351] تم استبداله بتانيا أوكالاغان، مما يمثل أول موسيقية تنضم إلى المجموعة. [352]

بدأت فرقة وايتسنيك جولتها الوداعية في مايو 2022، بدءًا من المملكة المتحدة وأيرلندا مع ألبومي Foreigner و Europe . [353] أثناء أداء وايتسنيك في يونيو في Hellfest ، انضم إليهم على خشبة المسرح ستيف فاي. [354] في وقت لاحق من ذلك الشهر، أُجبرت الفرقة على إلغاء العديد من العروض بعد مرض تومي ألدريدج وتشخيص إصابة كوفرديل بعدوى في الجيوب الأنفية والقصبة الهوائية. [355] كان ريب بيتش قد غاب سابقًا عن عدد من العروض بسبب سوء الحالة الصحية أيضًا. [356] في 1 يوليو، ألغت وايتسنيك بقية جولتها الأوروبية. [357] في 5 أغسطس، انسحبت الفرقة من جولتها القادمة في أمريكا الشمالية مع فرقة سكوربيونز. [358] صرح أوكالاغان في أكتوبر أن كوفرديل لا يزال بحاجة إلى "بضعة أشهر جيدة" للتعافي. ومع ذلك، فقد استأنف الكتابة وناقش إمكانية عمل ألبوم وداع، وشجع الأعضاء السابقين على المشاركة أيضًا. [359] [360] في عام 2023، أعرب كوفرديل عن اهتمامه بمواصلة جولة وداع الفرقة في المستقبل، لكنه ذكر أن صحته البدنية ستكون العامل الحاسم. [361]

الأسلوب والتأثيرات

موسيقى

كانت الرؤية الأصلية لديفيد كوفرديل لوايت سنيك هي إنشاء فرقة هارد روك تعتمد على البلوز وذات لحنية . [13] أراد الجمع بين عناصر الهارد روك و R&B والبلوز مع " خطافات تجارية جيدة ". [362] تضمنت أقدم تأثيرات كوفرديل The Pretty Things و The Yardbirds ، الذين جمعوا بين البلوز والسول مع موسيقى الروك الكهربائية، وهو أسلوب وجده كوفرديل أكثر جاذبية لهياكل البلوز التقليدية المكونة من اثني عشر مقطعًا. كان التأثير الرئيسي الآخر على صوت وايتسنيك هو The Allman Brothers Band ، وخاصة ألبومهم الأول . [69] تضمنت تأثيرات وايتسنيك المبكرة الأخرى Cream و Mountain وJimi Hendrix Experience و Fleetwood Mac مع Peter Green و Jeff Beck (خاصة الألبومين Truth و Beck-Ola ) و Paul Butterfield و John Mayall & the Bluesbreakers (خاصة The Beano Album ). [13]

عندما بدأت الفرقة في العزف والكتابة معًا، تطور صوتهم بشكل أكبر إلى ما وصفه نقاد الموسيقى بفترة البلوز روك ، والتي تشمل تقريبًا أول خمسة ألبومات استوديو لـ Whitesnake. [13] [363] وصف ريتشارد بينستوك من مجلة رولينج ستون صوتهم المبكر بأنه " روك حانة مبهج ومثير ". [4] وصف ديف لينج، الكاتب في مجلة كلاسيك روك ، "Walking in the Shadow of the Blues" بأنه "اندماج مدرسي للبلوز والروك الثقيل واللحن". [40] شعر ميكي مودي ونيل موراي أن Whitesnake لم يجدوا صوتهم حقًا حتى Ready an' Willing . [364] أيد كوفرديل هذا، مشيرًا إلى أن Ready an' Willing كان بداية ما كان ينبغي أن يبدو عليه Whitesnake منذ البداية. [365]

بدءًا من Slide It In ، تطور صوت Whitesnake إلى موسيقى الروك الصلبة المباشرة. [13] [366] اعترف نيل موراي أنه بحلول عام 1983 أصبح صوت الفرقة "مكررًا" و"عتيقًا". [367] أعرب كوفرديل لاحقًا عن رغبته في أن تكون عناصر البلوز الخاصة بالفرقة "روك أكثر". [13] بالإضافة إلى ذلك، أرجع موراي هذا التحول جزئيًا إلى جون كالودنر، الذي بدأ في دفع Whitesnake في اتجاه أثقل وأكثر اعتمادًا على الجيتار و"يبدو أمريكيًا". [124] لعب جون سايكس أيضًا دورًا محوريًا في تطور Whitesnake، [129] [368] مع ملاحظة موراي كيف أراد سايكس أن تكون الفرقة أكثر "أسلوبًا أمريكيًا". [369] بغض النظر عن ذلك، وصف الصحفي الموسيقي جيري إيوينج التغيير بأنه "تقدم طبيعي" من ألبومات الفرقة السابقة. [367]

شهد الألبوم الذي يحمل نفس اسم الفرقة تحرك وايتسنيك نحو صوت وصفه كوفرديل بأنه "أكثر رشاقة وأكثر قوة وأكثر كهربة". [123] وقد وصف نقاد الموسيقى هذه الفترة الأخيرة من مسيرة وايتسنيك بأنها موسيقى روك ثقيلة، [370] وميتال ثقيل ، [371] وميتال لامع . [372] اعترف كوفرديل لاحقًا أنه بحلول أواخر الثمانينيات، أصبحت وايتسنيك "كوميدي هيفي ميتال"، قائلًا: "إذا خلط الناس بين وايتسنيك وموتلي كرو أو أي من هذه الأشياء، بالنظر إلى الصور [...] يمكنك فهم السبب". [373] [nb 4] على الرغم من ذلك، رفض كوفرديل من الناحية الموسيقية فكرة أن وايتسنيك كانت فرقة هيفي ميتال على الإطلاق. [374]

منذ إعادة تشكيل الفرقة في عام 2003، حاول كوفرديل الجمع بين عناصر من صوت وايتسنيك المبكر مع أسلوب الروك الثقيل اللاحق في أحدث ألبومات الاستوديو الخاصة بهم. [375] ومع ذلك، لاحظ نقاد الموسيقى أن أسلوب وايتسنيك ظل أكثر اتساقًا مع إنتاجهم في أواخر الثمانينيات، حيث ذكر فيليب وايلدينج من كلاسيك روك في مراجعته لألبوم Flesh & Blood : "أولئك الذين يأملون في أن يتذكر ألبوم وايتسنيك الجديد ماضي كوفرديل المليء بالدخان و Lovehunter يجب أن يتجاهلوا الأمر الآن. [...] لقد فهم كوفرديل الراديو الأمريكي في الثمانينيات، وربما لهذا السبب ما زال يكتب له." [335]

مقارنات مع Led Zeppelin

"صمت الليل" (1987)
اتُهمت أغنية " Still of the Night " بنسخ أغنيتي " Black Dog " و" Whole Lotta Love " لفرقة Led Zeppelin . [376] وقد نفى ديفيد كوفرديل هذا، مشيرًا إلى أن بنية الأغنية والجزء الأوسط منها مستوحيان من أغنية " Jailhouse Rock " وأغنية "Rice Pudding" لفرقة Jeff Beck على التوالي. [377]
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

مع تطور أسلوب وايتسناك في منتصف إلى أواخر الثمانينيات، بدأوا في إجراء مقارنات غير مواتية مع ليد زيبلين . [378] [379] [380] [381] اتُهمت مسارات مثل " Slow an' Easy " و" Still of the Night " و" Judgment Day " بنسخ ليد زيبلين، [382] [383] بينما اتُهم ديفيد كوفرديل بتقليد المغني روبرت بلانت . [179] [378] [384] وردًا على الادعاءات، صرح كوفرديل مازحًا في عام 1987: "أعتقد أنه من المجاملات أن يتم وضعك في فئة مثل هذه". [385] تفاقمت المقارنة عندما تعاون كوفرديل مع عازف الجيتار في فرقة ليد زيبلين جيمي بيج لإصدار ألبوم كوفرديل-بيج في عام 1993. في الصحافة، أشار بلانت إلى كوفرديل باسم "نسخة ديفيد كوفر" بين الاستهزاءات الأخرى، [179] [386] وهو ما لم يلق استحسان كوفرديل وبيج. [387] [388]

نفى كوفرديل أي فكرة عن الانتحال، قائلاً: "لا أعرف مدى دقة المقارنة. لا ينبغي للناس أن ينسوا أنني عملت في ديب بيربل لعدد من السنوات، لذا فإن نسبى في موسيقى الروك الصاخبة قوي جدًا. أفهم أن فرقًا مثل وايتسنيك وبوربل وليد زيبلين تلعب جميعًا نوعًا قويًا من موسيقى الروك، لكنني لا أعتقد أننا نأتي من نفس المكان موسيقيًا". [385] ألقى نيل موراي بعض اللوم على جون كالودنر، الذي ادعى أنه بدأ في دفع وايتسنيك في اتجاه يشبه ليد زيبلين أكثر. [389] أما بالنسبة للمقارنة مع بلانت، قال كوفرديل إنهما "كلاهما من مدرسة مماثلة من التأثيرات والإلهام والمغنين ... يمكنني أن أخبرك على وجه التحديد من كان روبرت يستمع إليه لتطوير الصوت الذي لديه، وهو ستيفي ماريوت وتيري ريد وأن صوت البلوز الصارخ ليس محميًا بحقوق الطبع والنشر لروبرت وهذا شيء نشأت عليه أيضًا ". [388]

كلمات

صرح كوفرديل أن جميع أغانيه من الناحية الغنائية هي أغاني حب في جوهرها. [390] وقد وصفها بأنها مذكرات لأوقات معينة في حياته. [391] تحتوي جميع ألبومات استوديو وايتسنيك تقريبًا على أغنية واحدة أو أكثر تحمل كلمة "حب" في العنوان. أكد كوفرديل أن هذا لم يكن قرارًا واعيًا، بل إنه يعتبر الحب المصدر الأساسي لإلهامه. [392] كما نسب بعض طول عمر وايتسنيك إلى "الموضوعات الإنسانية" للكلمات، سواء كانت جسدية أو عاطفية. [393]

تعرض فريق Whitesnake، وتحديدًا كاتب الأغاني الرئيسي Coverdale، لانتقادات شديدة من قبل الصحافة الموسيقية لاستخدامهم المفرط للألفاظ ذات المعنى المزدوج والتلميحات الجنسية ، وخاصة في مسارات مثل "Slide It In" و"Slow an' Easy" و"Spit It Out". [100] [394] بدأ هذا النقد بالفعل في أواخر السبعينيات واشتعل أكثر مع غلاف Lovehunter (1979) المثير للجدل . [395] أعرب ميكي مودي وبيرني مارسدن وجون لورد عن بعض الانزعاج بشأن المحتوى الغنائي للفرقة. [373] كرر Coverdale أن بعض كلماته تهدف إلى إثارة الضحك أكثر من أي شيء آخر، قائلاً: "إذا نظرت إلى الجنس كمراقب [...] فهناك روح الدعابة أيضًا بالإضافة إلى الأشياء الجادة الدقيقة وأنا أحب الكتابة عن هذا أيضًا." وأضاف أيضًا أن العديد من أغانيه ساخرة ومستوحاة من تجاربه الخاصة، وهي ليست غير شائعة لدى أشخاص آخرين أيضًا. [396] مع شخصيته المسرحية "عزز صورة كوفرديل: اللعوب المتأنق ذو البنطال الضيق "، [397] ولكن على الرغم من سخرية وسائل الإعلام منه في كثير من الأحيان، وفقًا لمايكل هان من صحيفة الجارديان ، "هناك الآن عاطفة معينة لشخصيته السخيفة الرائعة". [397]

نفى كوفرديل مرارًا وتكرارًا أي اتهامات بكراهية النساء أو التمييز على أساس الجنس . [388] لاحظ موقع PopMatters في عام 2003 أن كوفرديل "يأتي من حقبة ماضية" وأن أغاني مثل "Slide it In" و"Slow and Easy" لا تُظهر فقط "الجانب البلوزي لفرقة Whitesnake" ولكن أيضًا "الفكاهة الساخرة التي يحبها كوفرديل كثيرًا". [378] اعترف مارسدن أيضًا أنه في حين أن العديد من كلمات كوفرديل ليست صحيحة سياسيًا تمامًا في بيئة معاصرة، إلا أنها كُتبت "بشكل ساخر تمامًا" وهي أكثر من نتاج حقبة ماضية. [40] قارن الصحفي الموسيقي مالكولم دوم بعض كلمات أغاني Whitesnake الأكثر إيحاءً بفيلم Carry On بحساسياتها الساخرة، مشيرًا أيضًا إلى كيف كتب كوفرديل في رأيه أغاني "ببعض العمق الحقيقي والوعي الغنائي"، مثل "Sailing Ships" و"Love Ain't No Stranger". [394]

أعضاء الفرقة

الأعضاء الحاليين

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

ملحوظات

  1. ^ تم إصدار White Snake في البداية بواسطة Polydor Records في 22 فبراير 1977، تلاه إعادة إصدار في مايو من خلال Purple Records . [6] [7]
  2. ^ في كتاب مارتن بوبوف Sail Away: Whitesnake's Fantastic Voyage (2015)، ذكر جون كالودنر أن إعادة تسجيل كل من " Here I Go Again " و" Crying in the Rain " كانت فكرته. [125] ومع ذلك، في عام 2017، صرح كوفرديل: " طلب مني جيفن إعادة [Here I Go Again]، وهو ما لم أكن حريصًا عليه كثيرًا. لكنني قلت، "إذا كنت تريد مني أن أفعل ذلك، أريد إعادة تسجيل "Crying in the Rain" ، لأنني لم أكن سعيدًا حقًا بالأصل". [126]
  3. ^ في ملاحظات الغلاف لإعادة إصدار Slip of the Tongue في الذكرى العشرين، صرح Coverdale: "يظهر Adrian بشكل طفيف في بعض أسرّة الجيتار الأساسية، ولكن ليس بشكل بارز." [160]
  4. ^ من غير الواضح من البيان ما إذا كان كوفرديل يشير إلى مجلة Heavy Metal أو أسلوب الموسيقى، عندما وصف وايتسنيك بأنه أصبح "كوميدي هيفي ميتال".

مراجع

الحواشي

  1. ^ "الحلقة 36 | أعظم 100 فنان في موسيقى الهارد روك – الساعة الأولى | الأعظم | ملخص الحلقة وأبرز الأحداث وتلخيصاتها". VH1.com. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم استرجاعه في 24 أبريل 2014 .
  2. ^ هيكس، توني؛ هارينجتون، جيم (21 سبتمبر 2015). "أفضل 25 عملاً من أعمال الروك الصاخب على الإطلاق: أين يحتل المفضل لديك المرتبة الأولى؟". ميركوري نيوز . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2014 .
  3. ^ "VH1: 100 Greatest Songs of the 80's". Rock on the Net . تم الاسترجاع في 1 مارس 2021 .
  4. ^ ab Beaujour, Tom; Bienstock, Richard; Eddy, Chuck; Fischer, Reed; Grow, Kory; Johnston, Maura ; Weingarten, Christopher R. (31 أغسطس 2019). "أعظم 50 ألبومًا لموسيقى هير ميتال على الإطلاق". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2021 .
  5. ^ "استطلاع رأي القراء: أفضل أغاني هير ميتال على الإطلاق". رولينج ستون . 20 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 1 مارس 2021 .
  6. ^ جيفريز، نيل (5 مايو 2024). ""يجب أن أثبت أنني قادر على القيام بذلك، ولم يكن ذلك مجرد خدمة من ديب بيربل": الألبومان المنفردان المنسيان لديفيد كوفرديل اللذان زرعا بذور وايت سنيك". Louder . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2024 .
  7. ^ بوبوف 2015، ص 17.
  8. ^ بوبوف 2015، ص 22.
  9. ^ Popoff 2015، ص 14، 16، 19.
  10. ^ بوبوف 2015، ص 15.
  11. ^ بوبوف 2015، ص 23-24.
  12. ^ abc "السنوات الأولى الجزء الأول". الموقع الرسمي لفرقة Whitesnake . 4 يناير 2016. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2021 .
  13. ^ abcdefghijklmnopq Barton, Geoff (1 أكتوبر 2019). "Whitesnake: "The Coverdale I remember was a vain, preposterous oaf"". ​​Louder . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  14. ^ بوبوف 2015، ص 24.
  15. ^ بوبوف 2015، ص 26.
  16. ^ بوبوف 2015، ص 27.
  17. ^ بوبوف 2015، ص 27-28.
  18. ^ "منذ 40 عامًا اليوم – أول عرض لفرقة Whitesnake". الموقع الرسمي لفرقة Whitesnake . 3 مارس 2018. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
  19. ^ "عندما قدمت فرقة Whitesnake أول حفل لها". Ultimate Classic Rock . 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
  20. ^ ab Popoff 2015، ص 29.
  21. ^ بوبوف 2015، ص 14.
  22. ^ أ ب ج د بارتون، جيف (2006). مشكلة (كتيب). وايت سنيك. إي إم آي. ص. 2-11. 0946 3 59688 2 8.
  23. ^ ab Oliver, Derek (مارس 2011). "Life on Mars". Classic Rock presents: Whitesnake – Forevermore (The Official Album Magazine) . لندن، إنجلترا: Future plc. ص 72–77.
  24. ^ "Whitesnake Mainman Talks About Origin Of Name, Slide It In Tales And Other Rock N' Roll Moments". كلمات شجاعة . 9 يونيو 2009 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2021 .
  25. ^ بوبوف 2015، ص 29-30.
  26. ^ ab "Whitesnake – Track By Track – Ain't No Love In The Heart Of The City". Whitesnake TV. 19 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 20 فبراير 2021 – عبر YouTube.
  27. ^ "قائمة الأغاني المنفردة الرسمية لأفضل 75 أغنية: 18 يونيو 1978 – 24 يونيو 1978". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2021 .
  28. ^ بوبوف 2015، ص 30.
  29. ^ ab Popoff 2015، ص 35.
  30. ^ بوبوف 2015، ص 36.
  31. ^ بيل، جون (مقدم) (8 يوليو 1995). "Deep Purple People". Rock Family Trees . الموسم الأول. الحلقة الثالثة. بي بي سي 2.
  32. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 60 ألبومًا: 12 نوفمبر 1978 – 18 نوفمبر 1978". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2021 .
  33. ^ ريفادافيا، إدواردو. "مراجعة Whitesnake – Trouble". AllMusic . All Media Network . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  34. ^ ab Popoff 2015، ص 41.
  35. ^ دوم، مالكولم (23 نوفمبر 2014). "عندما التقى وايتسناك بجوقة هامرسميث". Louder . Classic Rock . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  36. ^ أ ب بارتون، جيف (2006). العيش... في قلب المدينة (كتيب). وايت سنيك. إي إم آي. ص. 4-13. 0946 3 81959 2 4.
  37. ^ abc Barton, Geoff (2006). Lovehunter (كتيب). Whitesnake. EMI. ص. 4-13. 50999 2124042 3.
  38. ^ بوبوف 2015، ص 57.
  39. ^ abcd "السنوات الأولى الجزء الثاني". الموقع الرسمي لفرقة Whitesnake . 4 يناير 2016. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2021 .
  40. ^ abcdefg Ling, Dave (14 أغسطس 2019). "Whitesnake's Lovehunter: الألبوم الذي أشعل صحافة الموسيقى". Louder . Classic Rock . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  41. ^ أ ب ج د بارتون، جيف (2006). جاهز وراغب (كتيب). وايت سنيك. إي إم آي. ص 2-9. 0946 359692 2 1.
  42. ^ بوبوف 2015، ص 55.
  43. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 75 ألبومًا: 10 أكتوبر 1979 – 13 أكتوبر 1979". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2021 .
  44. ^ ريفادافيا، إدواردو. "مراجعة Whitesnake – Lovehunter". AllMusic . All Media Network . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  45. ^ بوبوف 2015، ص 58.
  46. ^ "ذكرى ألبوم Ready An' Willing!". الموقع الرسمي لفرقة Whitesnake . 31 مايو 2017. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2021 .
  47. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 75 ألبومًا: 08 يونيو 1980 – 14 يونيو 1980". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2021 .
  48. ^ "بيلبورد 200 – أسبوع 20 سبتمبر 1980". بيلبورد . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
  49. ^ "قائمة الأغاني المنفردة الرسمية لأفضل 75 أغنية: 18 مايو 1980 – 24 مايو 1980". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2021 .
  50. ^ "The Hot 100 – The Week of September 13, 1980". Billboard . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  51. ^ ريفادافيا، إدواردو. "مراجعة ألبوم Whitesnake – Ready an' Willing". AllMusic . All Media Network . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  52. ^ بوبوف 2015، ص 72.
  53. ^ "Whitenake – Ready And Willing". صناعة الفونوغراف البريطانية . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  54. ^ بوبوف 2015، ص 73.
  55. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 75 ألبومًا: 02 نوفمبر 1980 – 08 نوفمبر 1980". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2021 .
  56. ^ "Whitenake – Live In The Heart Of The City". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  57. ^ بوبوف 2015، ص 75.
  58. ^ abc Barton, Geoff (2007). Come an' Get It (كتيب). Whitesnake. EMI. ص. 4-11. 0946 3 81958 2 5.
  59. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 75 ألبومًا: 12 أبريل 1981 – 18 أبريل 1981". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2021 .
  60. ^ "Whitenake – Come And Get It". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  61. ^ "قائمة الأغاني المنفردة الرسمية لأفضل 75 أغنية: 03 مايو 1981 – 09 مايو 1981". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2021 .
  62. ^ "Iron Maiden – Killers (Harvest) & Whitesnake – Come an' Get It (Mirage)". سيرك . مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة: سيرك إنتربرايزز كوربوريشن. 31 أغسطس 1981.
  63. ^ abc Popoff 2015، ص 86.
  64. ^ ميلر، روبي (سبتمبر 1981). "عام الثعبان". كيرانج! . رقم 3. لندن، إنجلترا: يونايتد نيوزبيبرز. ص 10-11.
  65. ^ abcdefg بارتون، جيف (2007). القديسون والخطاة (كتيب). وايت سنيك. إي إم آي. ص. 4-11. 0946 381961 2 9.
  66. ^ abcde Myhre, Stig (1997). "Whitesnake: The Last Hurrah". Hard Roxx . رقم 34. لندن، إنجلترا . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  67. ^ أ ب ج د بونوتو، دانتي (2-15 ديسمبر 1982). "ساحر الثعابين". كيرانج! . رقم 30. لندن، إنجلترا: يونايتد نيوزبيبرز. ص 22-27، 37.
  68. ^ abc Marsden, Bernie (21 November 2019). "بيرني مارسدن: ماذا حدث في اليوم الذي تركت فيه وايت سنيك". Louder . Classic Rock . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  69. ^ abcdefghijklmnopq Chirazi, Steffan (25 March 2011). "The Growing Pains Of Whitesnake's David Coverdale". Louder . Classic Rock . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2021 .
  70. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 أغنية: 21 نوفمبر 1982 – 27 نوفمبر 1982". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  71. ^ "Whitenake – Saints 'N' Sinners". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  72. ^ دي والي، تشارلز (2-15 ديسمبر 1982). "وايتسنايك – "القديسون والخطاة" (ليبرتي إل بي جي 30354)". كيرانج! . رقم 30. لندن، إنجلترا: يونايتد نيوزبيبرز. ص. 14.
  73. ^ ريفادافيا، إدواردو. "مراجعة Whitesnake – Saints & Sinners". AllMusic . All Media Network . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  74. ^ ab Popoff 2015، ص 104.
  75. ^ "فوضى! – على كأس ضخم من الكونياك، كشف ديفيد كوفرديل، وهو في قمة السعادة، أنه قد وقع للتو صفقة مع شركة جيفن ريكوردز الأسطورية...". كيرانج! . رقم 28. لندن، إنجلترا: يونايتد نيوزبيبرز. 4-17 نوفمبر 1982. ص 10.
  76. ^ بوبوف 2015، ص 105.
  77. ^ Crampton, Luke (18 November – 2 December 1982). "Hatchet Job!". Kerrang! . رقم 29. لندن، إنجلترا: United Newspapers. ص 34.
  78. ^ abcd Gilmour, Hugh (2017). Slide It In (كتيب). Whitesnake. EMI. ص. 4-11. 50999 698122 2 4.
  79. ^ "السنوات المبكرة الجزء 3". الموقع الرسمي لفرقة Whitesnake . 1 يناير 2016. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2021 .
  80. ^ بوبوف 2015، ص 106.
  81. ^ بوبوف 2015، ص 109.
  82. ^ "Mayhem! – Whitesnake head out on the road for another British tour during December...". Kerrang! . رقم 52. لندن، إنجلترا: United Newspapers. 6–19 أكتوبر 1983. ص 2.
  83. ^ "عازف الجيتار ميكي مودي يناقش رحيله عن وايت سنيك". Blabbermouth.net . 20 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  84. ^ جاستمان، بول (مخرج) (1991). ديب بيربل – رواد الهيفي ميتال (فيلم وثائقي). شركة أتلانتيك للتسجيلات.
  85. ^ سينكلير، ديفيد (26 يناير – 8 فبراير 1984). "فرقة الغجر". كيرانج! . رقم 60. لندن، إنجلترا: صحف يونايتد. ص 26-27.
  86. ^ دان، سام ؛ ماكفادين، سكوت (17 ديسمبر 2011). "جلام". تطور المعدن . VH1 Classic .
  87. ^ بوبوف 2015، ص 108.
  88. ^ "مايكل شينكر يقول إنه "حاول" التعاون مع ديفيد كوفرديل في أوائل الثمانينيات: "لم أكن أرغب حقًا في القيام بذلك". Blabbermouth.net . 31 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  89. ^ abcde Chirazi, Steffan (March 2011). "Tall Cool One". Classic Rock presents Whitesnake – Forevermore (The Official Album Magazine) . لندن، إنجلترا: Future plc. ص 88–91.
  90. ^ ab Syrjälä, Marko (7 September 2008). "John Sykes – Thin Lizzy, ex-Whitesnake, Blue Murder, Tygers of Pan Tang". Metal-Rules.com . تم الاسترجاع في 11 يناير 2021 .
  91. ^ "مقابلة يونيو 1999 مع توني نوبلز من مجلة Vintage Guitar". الموقع الرسمي لعازف الجيتار جون سايكس . 27 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2008. تم الاسترجاع 5 أغسطس 2017 .
  92. ^ "جلود جديدة لجلود قديمة". مجلة كيرانج!. رقم 59. لندن، إنجلترا: صحف يونايتد. 12-25 يناير 1984. ص 2.
  93. ^ “لندن الثقيلة الخاصة”. مطرقة معدنية . رقم 1. برلين، ألمانيا: ZAG Zeitschriften-Verlag. 1984. ص. 26.
  94. ^ "Slither Hither". Sounds . لندن، إنجلترا: Spotlight Publications. 14 يناير 1984. ص 3.
  95. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 أغنية: 5 فبراير 1984 – 11 فبراير 1984". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  96. ^ بينانن 2006، ص 263.
  97. ^ بوبوف 2015، ص 111.
  98. ^ abcd Elliott, Paul (March 2011). "Slide It In (Liberty)". Classic Rock presents Whitesnake – Forevermore (The Official Album Magazine) . لندن، إنجلترا: Future plc. ص. 117.
  99. ^ ديكسون، ديف (9-22 فبراير 1984). "وايتسنايك – 'Slide It In' (ليبرتي إل بي جي 2400001)". كيرانج! . رقم 61. لندن، إنجلترا: يونايتد نيوزبيبرز. ص. 10.
  100. ^ ab Reid, Jim (18 February 1984). "Snake Sexcess". Record Mirror . لندن، إنجلترا: United Newspapers.
  101. ^ ريفادافيا، إدواردو. "مراجعة Whitesnake – Slide It In". AllMusic . All Media Network . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  102. ^ دوم، مالكولم (9-22 فبراير 1984). "جون سايكس". كيرانج! . رقم 61. لندن، إنجلترا: الصحف المتحدة.
  103. ^ “الأخبار”. مطرقة معدنية . رقم 6. برلين، ألمانيا: ZAG Zeitschriften-Verlag. يوليو-أغسطس 1984. ص. 4.
  104. ^ بيروني، بيير (23 أكتوبر 2011). "نعي: ميل جالي – عازف جيتار مع فرقة وايتسنايك". إندبندنت . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  105. ^ منجي ، تيمون. ليم ، كريستوف (12 أبريل 2019). "Zeitsprung: صباحًا 16.4.1984 تم إنشاء "Slide It In" من Whitesnake". uDiscover (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 11 يناير 2021 .
  106. ^ "السنوات المبكرة الجزء الرابع". الموقع الرسمي لفرقة Whitesnake . 1 يناير 2016. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2021 .
  107. ^ "بيلبورد 200 – أسبوع 25 أغسطس 1984". بيلبورد . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  108. ^ abcde "RIAA Searchable Database: search for Whitesnake". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  109. ^ بيشوب، بيت (26 أغسطس 1984). "تجربة وايت سنيك تؤتي ثمارها بألبوم جديد". صحيفة بيتسبرغ برس . بيتسبرغ، بنسلفانيا، الولايات المتحدة.
  110. ^ ab Wall, Mick (مارس 2011). "Million Dollar Reload". Classic Rock presents Whitesnake – Forevermore (The Official Album Magazine) . لندن، إنجلترا: Future plc. ص 80-85.
  111. ^ "ديفيد كوفرديل يناقش الجولة اليابانية القادمة لعام 1984 مع وايتسنايك". Deep Purple Official. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 – عبر YouTube.
  112. ^ Coverdale, David (2014). Live in '84: Back to the Bone (كتيّب). Whitesnake. Frontiers Music SRL. ص. 4. FR CDVD 669.
  113. ^ بوبوف 2015، ص 154.
  114. ^ بوبوف 2015، ص 122.
  115. ^ "Mainstream Rock Airplay – The Week of July 28, 1984". Billboard . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  116. ^ "Mainstream Rock Airplay – The Week of September 15, 1984". Billboard . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  117. ^ هوتن، جون (يونيو 2001). "عام الثعبان". كلاسيك روك . رقم 28. لندن، إنجلترا: فيوتشر بي إل سي. ص 29.
  118. ^ abcd Gilmour, Hugh (2017). Whitesnake (كتيب). Whitesnake. Parlophone Records Ltd. ص. 5-9. 0190295785192.
  119. ^ abcde Gilmour, Hugh (2007). Whitesnake (كتيب). Whitesnake. Parlophone Records Ltd. ص. 5-18. 0825646120680.
  120. ^ بوبوف 2015، ص 125-126.
  121. ^ "Whitesnake '87 Track by Track – Crying in the Rain". Whitesnake TV. 20 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2022 – عبر YouTube.
  122. ^ "The Hot 100 – The Week of October 10, 1987". Billboard . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  123. ^ ab Lawson, Dom (29 July 2009). "Whitesnake: The Story Behind 1987". Louder . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
  124. ^ ab Popoff 2015، ص 143.
  125. ^ بوبوف 2015، ص 138-139.
  126. ^ "Whitesnake '87 Track by Track – Here I Go Again 87". Whitesnake TV. 6 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2024 – عبر YouTube.
  127. ^ Appice & Gittins 2016، ص. 186.
  128. ^ بوبوف 2015، ص 128-129.
  129. ^ abc Dome, Malcolm (June–July 2017). "John Sykes – Strife in the Studio". Rock Candy . رقم 2. لندن، إنجلترا: Rock Candy Magazine Limited. ص 36-39.
  130. ^ بوبوف 2015، ص 135.
  131. ^ بوبوف 2015، ص 131-132.
  132. ^ Everley, Dave (يونيو 2018). "Purple reign – All the right notes (and in the right order)". Classic Rock . رقم 249. ص 50.
  133. ^ بونوتو، دانتي (16-29 أبريل 1987). "اللون الأبيض في الليل". مجلة كيرانج! العدد 144. لندن، إنجلترا: صحف يونايتد. ص 21-23.
  134. ^ بوبوف 2015، ص 137.
  135. ^ جرين، آندي (1 سبتمبر 2021). "عازف الجيتار نيل موراي يتحدث عن سنواته مع بلاك ساباث، ووايتسنيك، وبريان ماي". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2021 .
  136. ^ كاتانيا، أندرو (28 مايو 2017). "فيفيان كامبل: ""لقد طُردت من ديو وتلاميذ ديو فرقة تكريمية!"". مجلة All That Shreds . تم الاسترجاع في 28 يناير 2021 .[ رابط ميت دائم ]
  137. ^ تشيرازي، ستيفان (27 يوليو – 5 أغسطس 1987). "Supergroup '87". كيرانج! . رقم 151. لندن، إنجلترا: يونايتد نيوزبيبرز. ص 52، 54-55.
  138. ^ abc Lach, Stef (7 ديسمبر 2015). "Viv Campbell 'never gelled' with Whitesnake". Louder . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
  139. ^ abc Dome, Malcolm (6 July 2016). "كيف غزا وايت سنيك أمريكا". Louder . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
  140. ^ Putterford, Mark (5–18 March 1987). "Whitesnake – 'Whitesnake' (Liberty pre-release tape)". Kerrang! . رقم 141. لندن، إنجلترا: United Newspapers.
  141. ^ "ألبوم 1987 – عيد ميلاد سعيد الثلاثين!". الموقع الرسمي لفرقة Whitesnake . 7 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  142. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 أغنية: 5 أبريل 1987 – 11 أبريل 1987". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  143. ^ "بيلبورد 200 – أسبوع 13 يونيو 1987". بيلبورد . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  144. ^ "The Hot 100 – The Week of December 19, 1987". Billboard . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  145. ^ "قائمة الأغاني المنفردة الرسمية لأفضل 100 أغنية: 28 يونيو 1987 – 4 يوليو 1987". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  146. ^ "قائمة الأغاني المنفردة الرسمية لأفضل 100 أغنية: 22 نوفمبر 1987 – 28 نوفمبر 1987". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  147. ^ Considine, JD (18 June 1987). "مراجعات الألبوم: Whitesnake – Whitesnake". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2007. تم الاسترجاع 11 فبراير 2021 .
  148. ^ هيوي، ستيف. "Whitesnake – Whitesnake review". AllMusic . All Media Network . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  149. ^ شنايدر، ميتشل (7 أكتوبر 1987). "وايتسنايك يرقص على أنغام أغنية "Shake, Rattle and Roll Across America"؛ يبدأ جولة رئيسية في 30 أكتوبر، حيث يحصل ألبوم "وايتسنايك" على شهادة البلاتين الثلاثية ويحتل ألبوم "Here I Go Again" المركز الأول" (بيان صحفي). لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة: ليفين/شنايدر للعلاقات العامة.
  150. ^ “الأخبار”. مطرقة معدنية . المجلد. 5، لا. 7. برلين، ألمانيا: ZAG Zeitschriften-Verlag. 1988. ص. 7.
  151. ^ ويلش، كريس (11-26 ديسمبر 1989). "ديفيد كوفرديل - لمسة من لدغة الثعبان كما يقول ديفيد "إلى الأعلى أيها النقاد!"". مطرقة معدنية . المجلد 4، العدد 24. لندن، إنجلترا: روك تيم للنشر والإنتاج المحدودة. ص 10-13.
  152. ^ "فوز فرقة Pet Shop Boys بجائزة المجموعة البريطانية المقدمة من Eddie Grant | جوائز BRIT لعام 1988". BRITs. 10 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 12 أغسطس 2021 – عبر YouTube.
  153. ^ "ترافيس وبون جوفي يتصدران قائمة المرشحين لجوائز الموسيقى الأمريكية". بيفرلي هيلز، كاليفورنيا. أسوشيتد برس. 24 ديسمبر 1987.
  154. ^ نالبيرسبيرج، إليان (28 أكتوبر 1989). "حكايات اللسان". كيرانج! رقم 262. لندن، إنجلترا: يونايتد نيوزبيبرز. ص 56-58.
  155. ^ abc "أدريان وايت سنيك: ينفي كل الشائعات". Metal Hammer . المجلد 4، العدد 13. لندن، إنجلترا: Rock Team Publishing and Productions Ltd. 10 يوليو 1989. ص 78-80.
  156. ^ جالوتا، بول (31 مارس 1989). "Whitesnake Lighten Up". سيرك . مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة: سيرك إنتربرايزز كوربوريشن. ص. 26.
  157. ^ بوبوف 2015، ص 167-168.
  158. ^ دوم، مالكولم (11-24 يناير 1989). "وايتسنايك يحصل على تحذير عادل". رو . رقم 10. لندن، إنجلترا: إيماب للنشر المحدودة. ص. 6.
  159. ^ ""Snake Studio Change". Raw . رقم 11. لندن، إنجلترا: EMAP Publishing Limited. 25 يناير – 7 فبراير 1989. ص 8.
  160. ^ abcdef Coverdale, David (2009). Slip of the Tongue (كتيب). Whitesnake. Parlophone Records Ltd. ص. 4-15. 5099969812422.
  161. ^ دوم، مالكولم (19 أبريل 1989). "فاي يلبس جلد ثعبان جديد – عازف جيتار روث يرمي حصته مع كوفرديل". رو . رقم 17. لندن، إنجلترا: إيماب للنشر المحدودة. ص 6.
  162. ^ بونوتو، دانتي (29 نوفمبر – 12 ديسمبر 1989)."إنه عالم الرجال في وايتسنايك..."". الخام . رقم 33. لندن، إنجلترا: شركة إيماب للنشر المحدودة. ص 26-28.
  163. ^ abcd Wall, Mick (18 August 1990). "Rockin' in the Shadow of the Blues". Kerrang! . رقم 303. لندن، إنجلترا: United Newspapers. ص 16-20.
  164. ^ سترود، جرايم (3 سبتمبر 2019). "ديفيد كوفرديل". فيلفيت ثاندر . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  165. ^ "The Hot 100 – The Week of December 23, 1989". Billboard . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  166. ^ "Mainstream Rock Airplay – The Week of November 25, 1989". Billboard . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  167. ^ "The Hot 100 – The Week of March 17, 1990". Billboard . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  168. ^ "Mainstream Rock Airplay – The Week of March 10, 1990". Billboard . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  169. ^ شنايدر، ميتشل (4 أكتوبر 1989). "ألبوم Whitesnake المنتظر بشدة "Slip of the Tongue" سيصدر في 7 نوفمبر، وأول أغنية منفردة "Fool for Your Loving" ستصدر في 17 أكتوبر..." (بيان صحفي). لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة: Levine/Schneider Public Relations.
  170. ^ "Mayhem! – Whitesnake يصدرون ألبومهم الجديد، "Slip of the Tongue" والأغنية المنفردة "Fool for Your Loving" في وقت واحد، من خلال EMI في 13 نوفمبر...". Kerrang! . رقم 264. لندن، إنجلترا: United Newspapers. 11 نوفمبر 1989. ص. 4.
  171. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 75 ألبومًا: 19 نوفمبر 1989 – 25 نوفمبر 1989". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  172. ^ "بيلبورد 200 – أسبوع 16 ديسمبر 1989". بيلبورد . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  173. ^ دوم، مالكولم (15-28 نوفمبر 1989). "وايتسنايك – 'زلة اللسان' (EMI EMD 1013)". رو . رقم 32. لندن، إنجلترا: إيماب للنشر المحدودة. ص 42.
  174. ^ Jurek, Thom. "Whitesnake – Slip of the Tongue review". AllMusic . All Media Network . تم الاسترجاع في 12 مايو 2015 .
  175. ^ “Snakin ‘Up”. مطرقة معدنية . المجلد. 6، لا. 23. برلين، ألمانيا: ZAG Zeitschriften-Verlag. 1989. ص. 6.
  176. ^ ""Live at Donington 1990" CD and DVD". الموقع الرسمي لفرقة Whitesnake . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2011. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
  177. ^ بوبوف 2015، ص 198.
  178. ^ ab Hilburn, Robert (14 March 1993). "موسيقى البوب: العودة من الصمام: لقد مر وقت طويل منذ أن بدأ جيمي بيج في عزف موسيقى الروك أند رول، لكن عازف الجيتار في فرقة زيبلين وجد شرارة في العمل مع ديفيد كوفر ديل". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2023 .
  179. ^ abc Greene, Andy (7 يوليو 2016). "Flashback: The Short-Lived Coverdale/Page Play 'Black Dog'". Rolling Stone . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2021 .
  180. ^ "رجل الجرذان من أجل الثعبان؟!". مجلة كيرانج . رقم 495. لندن، إنجلترا: صحف يونايتد. 21 مايو 1994.
  181. ^ Bridenthal, Bryn; Hamm, Roy (1994). "Whitesnake – You can't keep the 'Snake down" (بيان صحفي). لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة: Geffen Records.
  182. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 أغنية: 10 يوليو 1994 – 16 يوليو 1994". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  183. ^ "Whitenake – Greatest Hits". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  184. ^ شوي ، أندرياس (1994). “ديف على الطريق مرة أخرى …”. مطرقة معدنية . المجلد. 11، لا. 8. برلين، ألمانيا: ZAG Zeitschriften-Verlag. ص 108-109.
  185. ^ سيمونز، سيلفي (7 مايو 1994). "وايتسنايك: العودة إلى عام 1994!". كيرانج! . رقم 493. لندن، إنجلترا: يونايتد نيوزبيبرز. ص 11.
  186. ^ abc McNeice, Andrew J. "David Coverdale – Into the Light Interview". MelodicRock . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  187. ^ ريس، بول (9 يوليو 1994). "رحلة السيد سنيك البرية!". كيرانج!. رقم 502. لندن، إنجلترا: يونايتد نيوزبيبرز. ص 38-42.
  188. ^ كوفرديل، ديفيد ؛ فاندنبرج، أدريان (16 يوليو 1994). "مهرجان فيا روك في بلجيكا". Headbangers Ball (مقابلة). أجرت المقابلة فانيسا وارويك. MTV.
  189. ^ دوم، مالكولم (28 مايو 1994). "وايتسنايك للعب في المملكة المتحدة!". كيرانج! . رقم 496. لندن، إنجلترا: الصحف المتحدة.
  190. ^ بوتر، فاليري (1994). "هل عادت وايت سنيك؟!". بيرن!. رقم 10. طوكيو، اليابان: شركة بيرن!.
  191. ^ "الكلمة الأخيرة". هال ديلي ميل . هال، إنجلترا. 21 أكتوبر 1994. ص. 12. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2023 - عبر Newspapers.com .
  192. ^ "Jurassic Rock!". Kerrang! . رقم 526. لندن، إنجلترا: United Newspapers. 24 ديسمبر 1994. ص 44.
  193. ^ abc O'Neill, Eamon. "مقابلة ديفيد كوفرديل وايتسناك مع إيون ميوزيك أكتوبر 2020 الجزء الأول". إيون ميوزيك . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  194. ^ abc "هل أنت كبير السن على موسيقى الروك أند رول – هل أنت صغير السن على الموت؟". Metal Hammer . المجلد 14، العدد 7. برلين، ألمانيا: ZAG Zeitschriften-Verlag. 1997. ص 126-127.
  195. ^ "Restless Heart – Whitesnake". Oricon . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2021 .
  196. ^ "ذكرى ""القلب المضطرب"". الموقع الرسمي لفرقة Whitesnake . 26 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2021 .
  197. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 أغنية: 15 يونيو 1997 – 21 يونيو 1997". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  198. ^ "Restless Heart - David Coverdale and Whitesnake". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  199. ^ "قائمة الأغاني المنفردة الرسمية لأفضل 100 أغنية: 1 يونيو 1997 – 7 يونيو 1997". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  200. ^ "Too Many Tears - David Coverdale and Whitesnake". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  201. ^ بوبوف 2015، ص 203.
  202. ^ Prato, Greg. "Whitesnake – Restless Heart review". AllMusic . All Media Network . تم الاسترجاع في 12 مايو 2015 .
  203. ^ "Whitesnake – Restless Heart". Rock Hard . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  204. ^ إيوينج، جيري (مارس 2011). "Restless Heart (EMI)". Classic Rock presents Whitesnake – Forevermore (The Official Album Magazine) . لندن، إنجلترا: Future plc. ص. 124.
  205. ^ جول، ستيفن (يوليو 1997). Whitesnake – Restless Heart World Tour (كتيب). لندن، إنجلترا: Whitesnake Tours Inc.
  206. ^ بوبوف 2015، ص 209.
  207. ^ "آخر هتاف لـ Whitesnake". Evening Telegraph . Grimsby، إنجلترا. 1 أغسطس 1997. ص. 17. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2023 - عبر Newspapers.com .
  208. ^ "فاندنبرغ: أردت أن أصنع ألبومًا إذا كنت من محبي الفرقة أو من محبي موسيقى الروك بشكل عام فسأشتريه...". Rockpages.gr . 2 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  209. ^ "Whitesnake To Tour In 2003". Blabbermouth.net . 3 أكتوبر 2002 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  210. ^ "ديفيد كوفرديل: "جوقة وايت سنيك على قيد الحياة وبصحة جيدة". Blabbermouth.net . 21 أغسطس 2003 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  211. ^ "تم تأكيد تشكيلة Whitesnake 2003!". Blabbermouth.net . 15 ديسمبر 2002 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  212. ^ "Whitesnake Performing With Adrian Vandenberg At Arrow Rock Festival; Video Available". Blabbermouth.net . 2 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  213. ^ "Whitesnake: Fan-Filmed Video Footage Of Entire Tilburg Concert". Blabbermouth.net . 22 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  214. ^ "انضم عازف الجيتار أدريان فاندنبرغ إلى فرقة Whitesnake في حفل تيلبورج (فيديو)". Blabbermouth.net . 12 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  215. ^ "The Scorpions, Whitesnake, Dokken: More Tour Dates Announced!". Blabbermouth.net . 16 ديسمبر 2002 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  216. ^ "Whitesnake Mainman Speaks Out On Reunion Tour". Blabbermouth.net . 17 ديسمبر 2002 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  217. ^ "Whitesnake: European Tour Dates Released". Blabbermouth.net . 17 فبراير 2003 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  218. ^ "Whitesnake وGary Moore يتعاونان في جولة Monsters Of Rock 2003 في المملكة المتحدة". Blabbermouth.net . 4 فبراير 2003 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  219. ^ "وايتسنايك، ووارانت، ووينغر، وسلوتر يتعاونون من أجل روك نيفير ستوبز 2003". Blabbermouth.net . 5 مايو 2003 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  220. ^ "Whitesnake Frontman Defends Decision To Join Rock Never Stops Tour". Blabbermouth.net . 7 مايو 2003 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  221. ^ "Whitesnake To Tour Japan In September". Blabbermouth.net . 27 يونيو 2003 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  222. ^ "ديفيد كوفرديل من فرقة وايت سنيك: لا خطط فورية لألبوم استوديو جديد". Blabbermouth.net . 5 يناير 2003 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  223. ^ "Whitesnake: إعلان المزيد من مواعيد الجولة الأوروبية". Blabbermouth.net . 20 مايو 2004 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  224. ^ "Whitesnake: London Show To Be Filmed For Upcoming DVD". Blabbermouth.net . 12 أكتوبر 2004 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  225. ^ "Whitenake – Live - In The Still Of The Night". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2023 .
  226. ^ "ALICE COOPER، IRON MAIDEN، DEF LEPPARD من بين الفائزين بجوائز CLASSIC ROCK ROLL OF HONOUR". Blabbermouth.net . 7 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2023 .
  227. ^ "Whitesnake تنفصل عن عازف الباص ماركو ميندوزا وتبحث عن بديل". Blabbermouth.net . 12 أبريل 2005 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  228. ^ "Whitesnake Announce New Bassist". Blabbermouth.net . 12 مايو 2005 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  229. ^ "Whitesnake: إعلان المزيد من مواعيد جولات الولايات المتحدة". Blabbermouth.net . 12 مايو 2005 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  230. ^ "مقابلة 2005". الموقع الرسمي لفرقة Whitesnake . 12 يناير 2016. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  231. ^ "Whitesnake To Tour Japan In May". Blabbermouth.net . 4 فبراير 2006 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  232. ^ "Whitesnake لتسجيل أغاني جديدة للمجموعة الحية القادمة". Blabbermouth.net . 4 فبراير 2006 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  233. ^ "وايتسنايك توقع صفقة أوروبية مع SPV؛ ألبوم مباشر جديد سيصدر في نوفمبر". Blabbermouth.net . 3 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  234. ^ "عازف جيتار فرقة Whitesnake يناقش عملية كتابة الأغاني للألبوم الجديد". Blabbermouth.net . 12 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  235. ^ "Whitesnake ستصدر ألبوم استوديو جديد في الصيف المقبل". Blabbermouth.net . 6 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  236. ^ "Whitesnake: New Studio Album Tentatively Due In October". Blabbermouth.net . 18 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  237. ^ "Whitesnake: New Album Tentatively Due In May". Blabbermouth.net . 13 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  238. ^ "Whitesnake Frontman Discusses 'Good To Be Bad'". Blabbermouth.net . 15 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  239. ^ "Whitesnake تقدم عازف الطبول الجديد كريس فريزر؛ الأسئلة والأجوبة متاحة". BraveWords . 27 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  240. ^ "Whitesnake: تفاصيل النسخة المحدودة المكونة من قرصين من 'Good To Be Bad'". Blabbermouth.net . 13 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  241. ^ روكانغاس ، سامي (24 أبريل 2008). “الثعبان الأبيض: من الجيد أن تكون سيئًا”. إم تي في أوتيسيت (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  242. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 أغنية: 27 أبريل 2008 – 3 مايو 2008". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  243. ^ "Good To Be Bad - Whitesnake". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  244. ^ "بيلبورد 200 – الأسبوع 10 مايو 2008". بيلبورد . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  245. ^ "الألبومات المستقلة – أسبوع 10 مايو 2008". بيلبورد . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  246. ^ McIver, Joel (مارس 2011). "Good to Be Bad (SPV/Steamhammer)". Classic Rock presents Whitesnake – Forevermore (The Official Album Magazine) . لندن، إنجلترا: Future plc. ص. 129.
  247. ^ كاز، جيم (22 أبريل 2008). "Whitesnake – Good To Be Bad Review". IGN . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  248. ^ بيلي، شارلوت (3 نوفمبر 2008). "أوزي أوزبورن توج بلقب "الأسطورة الحية" في حفل توزيع جوائز الروك" . مجموعة تلغراف ميديا. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  249. ^ "Whitesnake Confirmed For New Zealand's ROCK2WGTN Festival". Blabbermouth.net . 17 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  250. ^ "Whitesnake: Australian Dates Announced". Blabbermouth.net . 11 فبراير 2008 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2021 .
  251. ^ "عازف الجيتار والمغني في فرقة Whitesnake يوضحان إلغاء حفل سانتياغو". Blabbermouth.net . 19 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  252. ^ "Def Leppard وWhitesnake يتعاونان في جولة بالمملكة المتحدة". Blabbermouth.net . 11 يناير 2008 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  253. ^ "Def Leppard وWhitesnake سيلعبان في بلغاريا في يوليو". Blabbermouth.net . 20 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  254. ^ "وايتسنايك وديف ليبارد سيحييان حفلاً موسيقياً في ألبانيا في يوليو". Blabbermouth.net . 20 مارس 2008 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  255. ^ "Def Leppard وWhitesnake يتعاونان لتقديم عروض يابانية". Blabbermouth.net . 15 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  256. ^ "أليس كوبر، وايتسنايك يتعاونان في مواعيد ألمانية". Blabbermouth.net . 25 يونيو 2008 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  257. ^ "Whitesnake ستؤدي عرضًا في إسرائيل الشهر المقبل". Blabbermouth.net . 3 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  258. ^ "Whitesnake ستؤدي في قبرص لأول مرة". Blabbermouth.net . 8 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  259. ^ "Whitesnake: إعلان عن المزيد من التواريخ الأوروبية". Blabbermouth.net . 17 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  260. ^ "Judas Priest To Tour US With Whitesnake". 16 مارس 2009. 17 فبراير 2009. تم الاسترجاع 12 فبراير 2021 .
  261. ^ "Whitesnake تنهي رسميًا جولتها Judas Priest". Blabbermouth.net . 12 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  262. ^ "Whitesnake: لا جولة في عام 2010؛ ألبوم جديد سيصدر العام المقبل". Blabbermouth.net . 2 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  263. ^ "وايتسنايك يوقع مع فرونتيرز ريكوردز". Blabbermouth.net . 19 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  264. ^ "Whitesnake تنفصل عن عازف الطبول كريس فريزر وعازف الباص يوريا دافي؛ تعلن عن إضافة بريان تيشي". BraveWords . 18 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  265. ^ "Whitesnake Announces New Bassist". Blabbermouth.net . 20 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  266. ^ "عازف لوحة المفاتيح في فرقة Whitesnake يترك العمل منفردًا". Blabbermouth.net . 13 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  267. ^ "Whitesnake: تم الكشف عن تفاصيل الألبوم الجديد". Blabbermouth.net . 18 يناير 2011 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2021 .
  268. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 أغنية: 24 أبريل 2011 – 30 أبريل 2011". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  269. ^ "Forevermore - Whitesnake". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  270. ^ "بيلبورد 200 – أسبوع 16 أبريل 2011". بيلبورد . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  271. ^ "الألبومات المستقلة – أسبوع 16 أبريل 2011". بيلبورد . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  272. ^ "Whitesnake: تم الكشف عن المزيد من مراكز مخطط الأسبوع الأول لألبوم 'Forevermore'". Blabbermouth.net . 11 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  273. ^ "الإصدارات القادمة". Hits Daily Double . HITS Digital Ventures. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015.
  274. ^ Jurek, Thom. "Whitesnake – Forevermore review". AllMusic . All Media Network . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  275. ^ "Whitesnake تبدأ جولتها "Forevermore"؛ الفيديو متاح". Blabbermouth.net . 14 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  276. ^ "Whitesnake تقدم عازف لوحة مفاتيح جديد لجولة Forevermore World Tour 2011". BraveWords . 21 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  277. ^ "Whitesnake: European Tour Dates Announced". Blabbermouth.net . 15 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  278. ^ هيوز، روب (13 مايو 2020). "مقابلة بيرني مارسدن: محاربة الأجسام الطائرة المجهولة، ومقابلة جيمس بوند، والتصوير مع ديفيد كوفرديل". Louder . Classic Rock . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  279. ^ "Whitesnake، العدو اللدود، الظلام، Trivium مؤكد في حديقة Loud Park في اليابان". Blabbermouth.net . 1 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  280. ^ "ホワイトスネイク、チャリティスカフを発売 収益金を全額寄付" [Whitesnake تطلق الأوشحة الخيرية وتتبرع بجميع العائدات]. أوريكون (باللغة اليابانية). 12 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  281. ^ "Reb Beach / Brilliant Beach يتحدثان عن Winger وWhitesnake وتسجيل منفرد جديد رائع". Metal Talk . 6 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2023 .
  282. ^ "Whitesnake تعمل على قرص DVD لحفل جديد". Blabbermouth.net . 2 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  283. ^ "إصدار جديد: الإعلان عن صنع في اليابان". الموقع الرسمي لـ Whitesnake . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2015. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
  284. ^ "Whitesnake: 'Made In Britain/The World Record' Live Album Details Revealed". Blabbermouth.net . 5 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  285. ^ "عازف الطبول برايان تيشي يوضح رحيله عن وايت سنيك". Blabbermouth.net . 8 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  286. ^ تشامبرلين، ريتش (28 يناير 2013). "تومي ألدريدج ينضم مجددًا إلى فرقة وايتسنيك". MusicRadar . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  287. ^ تومويوكي يامازاكي (20 مارس 2013). """""""""""""""""""""""""" "トップ・クオリティであるべきだ」" [مقابلة حصرية الجزء الأول: David Coverdale "أي شيء تضعه تحت اسم Whitesnake يجب أن يكون في المقدمة جودة"]. Barks.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  288. ^ تومويوكي يامازاكي (29 مارس 2013). """"""""""""""""""""""""""""る」" [مقابلة حصرية الجزء الثاني: ديفيد كوفرديل "الحديث عن جولة Whitesnake في اليابان"]. Barks.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  289. ^ Martinovic, Paul (6 November 2012). "Journey and Whitesnake announce UK tour for 2013". Digital Spy . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  290. ^ "Whitesnake – تأكيد المزيد من مواعيد البث المباشر لعام 2013". BrveWords . 2 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  291. ^ سينكلير، ديفيد (31 مايو 2013). "رحلة/وايتسنايك في ويمبلي أرينا". صحيفة التايمز . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2023 .
  292. ^ "فيديو: عودة عازف الجيتار بيرني مارسدن إلى فرقة وايت سنيك على خشبة المسرح في مانشستر". Blabbermouth.net . 24 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  293. ^ "Def Leppard تعلن عن مواعيد الصيف في إسبانيا مع Whitesnake وEUROPE". BrveWords . 28 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  294. ^ "مقابلة ديفيد كوفرديل من فرقة وايت سنيك مع إيدي ترانك في مهرجان MONSTERS OF ROCK في البرازيل (فيديو)". Blabbermouth.net . 19 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  295. ^ "دوج ألدريتش يوضح قراره بمغادرة وايت سنيك". Blabbermouth.net . 16 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  296. ^ "دوج ألدريتش: لماذا تركت وايتسنايك". Blabbermouth.net . 25 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  297. ^ "Whitesnake Recruits NIGHT RANGER Guitarist Joel Hoekstra". Blabbermouth.net . 21 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  298. ^ ab "ديفيد كوفرديل من Whitesnake يقدم تحية لوقته مع Deep Purple في "The Purple Album". Blabbermouth.net . 25 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  299. ^ "Whitesnake – The Purple Album EPK (Official / New Album / 2015)". Frontiers Music srl. 18 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 12 فبراير 2021 – عبر YouTube.
  300. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 أغنية: 24 مايو 2015 – 30 مايو 2015". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  301. ^ "بيلبورد 200 – أسبوع 6 يونيو 2015". بيلبورد . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  302. ^ "الألبومات المستقلة – أسبوع 6 يونيو 2015". بيلبورد . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  303. ^ "ホワイトスネイク『ザ・パープルアルバム』、大ヒット" [حقق ألبوم Whitesnake "The Purple Album" نجاحًا كبيرًا]. Barks.jp (باللغة اليابانية). 8 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  304. ^ "Whitesnake's 'The Purple Album: First-Week Sales Revealed". Blabbermouth.net . 27 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  305. ^ "مراجعة: Whitesnake يتعمق في ماضي Purple في ألبوم جديد". نيويورك تايمز . 22 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2015. تم الاسترجاع 14 فبراير 2021 .
  306. ^ Everley, Dave (17 أبريل 2015). "Whitesnake: The Purple Album". Louder . Classic Rock . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  307. ^ لينج، ديف (15 مايو 2015). "تذكر تلك المرة التي أزعجنا فيها ديفيد كوفرديل حقًا؟". Louder . Classic Rock . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  308. ^ كيلتي، مارتن (24 ديسمبر 2015). "كوفرديل خطط للتقاعد.. لكنه غير رأيه". بصوت أعلى . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 .
  309. ^ لاش، ستيف (17 أبريل 2015). "وايتسنايك تستأجر عازفة لوحة المفاتيح ميشيل لوبي". لودر . موسيقى الروك الكلاسيكية . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  310. ^ "جلين هيوز ينضم إلى فرقة وايت سنيك التابعة لديفيد كوفرديل على خشبة المسرح لأداء أغنية كلاسيكية من تأليف دييب بيربل (فيديو)". Blabbermouth.net . 10 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  311. ^ "ホワイトスネイク、2年ぶり来日公演決定" [Whitesnake ستؤدي في اليابان لأول مرة منذ عامين]. أوريكون (باللغة اليابانية). 15 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  312. ^ "[ライブレポート]ホワイトスネイク、日本列島を熱狂の深紫色に染め上げる" [تقرير مباشر: الأفعى البيضاء تصبغ الأرخبيل الياباني بعمق محموم أرجواني]. Barks.jp (باللغة اليابانية). 20 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  313. ^ تومويوكي يامازاكي (4 نوفمبر 2015). "[ライブレポート]ホワイトスネイク、千秋楽に相応しい盛り上がり" [تقرير مباشر: Whitesnake وChiakiraku]. Barks.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  314. ^ "Def Leppard and Whitesnake shared tour dates". Music-News.com . 27 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  315. ^ "فيديو: فيفيان كامبل تنضم إلى فرقة وايتسنايك على المسرح في شيفيلد". Blabbermouth.net . 24 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  316. ^ "Whitesnake تعلن عن جولة "The Greatest Hits Tour 2016". Blabbermouth.net . 25 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  317. ^ "ديفيد كوفرديل من فرقة وايت سنيك يفكر في التقاعد في عام 2017". Blabbermouth.net . 10 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  318. ^ "ديفيد كوفرديل لاعب وايت سنيك ليس مستعدًا للتقاعد بعد". Blabbermouth.net . 4 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  319. ^ جراف، جاري (17 أغسطس 2017). "وايتسنايك توقع صفقة كتالوج جديدة، تفاصيل الإصدارات المستقبلية للمواد الأرشيفية والجديدة: حصرية". بيلبورد . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  320. ^ "Whitesnake: إعادة إصدار الذكرى السنوية الثلاثين للألبوم الذي يحمل نفس الاسم سيصل في أكتوبر؛ ألبوم استوديو جديد سيصدر في عام 2018". Blabbermouth.net . 17 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  321. ^ "Whitesnake '87 Track by Track – Straight For The Heart". YouTube . Whitesnake TV. 10 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2021 .
  322. ^ "Whitesnake: الكتاب الرسمي "The Purple Tour – A Photographic Journey" سيصدر في ديسمبر". Blabbermouth.net . 19 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  323. ^ "أعلنت فرقة Foreigner عن جولة 'Juke Box Heroes' في الولايات المتحدة لصيف 2018 مع Whitesnake و Jason Bonham". Blabbermouth.net . 4 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  324. ^ "Whitesnake ستصدر CD وDVD وBlu-Ray "The Purple Tour (Live)" في يناير". Blabbermouth.net . 6 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  325. ^ "Whitesnake: 'Unzipped' 5CD/DVD Set Featuring Rare And Formerly Unreleased Acoustic Performances Due In October". Blabbermouth.net . 2 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  326. ^ "Whitesnake ستصدر ألبومها الاستوديو "Flesh & Blood" العام المقبل". Blabbermouth.net . 4 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  327. ^ ab Colothan, Scott (30 أبريل 2018). "Whitesnake تؤجل إصدار الألبوم الجديد "Flesh and Blood" بسبب "مشاكل تقنية". Planet Rock . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  328. ^ "استبدال ركبتي ديفيد كوفرديل لاعب فريق وايت سنيك بركبتيه من التيتانيوم بسبب التهاب المفاصل التنكسي". Blabbermouth.net . 2 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  329. ^ "ديفيد كوفرديل من فرقة وايت سنيك ليس لديه خطط للتقاعد: "أنا متجدد النشاط والحيوية وملهم للغاية". Blabbermouth.net . 16 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  330. ^ "Whitesnake يصدر ألبومًا جديدًا بعنوان "Flesh & Blood". Guitar World . 10 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  331. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 أغنية: 17 مايو 2019 – 23 مايو 2019". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  332. ^ "بيلبورد 200 – أسبوع 25 مايو 2019". بيلبورد . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  333. ^ "Flesh & Blood - Whitesnake". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  334. ^ "الألبومات المستقلة – أسبوع 25 مايو 2019". بيلبورد . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  335. ^ ab Wilding, Philip (10 مايو 2019). "مراجعة ألبوم Whitesnake: Flesh & Blood". Louder . Classic Rock . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  336. ^ "Whitesnake تبدأ جولتها العالمية "Flesh & Blood" في نيوكيرك، أوكلاهوما (فيديو)". Blabbermouth.net . 13 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  337. ^ "ديفيد كوفرديل من فرقة وايت سنيك يوضح تعليقاته حول "التقاعد" لعام 2021". Blabbermouth.net . 26 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  338. ^ جينكي، تايلر (23 فبراير 2020). "Scorpions & Whitesnake Cancel Brisbane Performance Due to Medical Emergency". رولينج ستون أستراليا . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  339. ^ "فرقة Scorpions And Whitesnake تعيد جدولة حفلها في سيدني وتلغي عرضها في أوكلاند". Blabbermouth.net . 24 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  340. ^ "Whitesnake تؤجل جولتها اليابانية بسبب التهديد المستمر لفيروس كورونا". Blabbermouth.net . 5 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  341. ^ "ديفيد كوفرديل من وايت سنيك سيخضع لعملية جراحية بسبب فتق إربي ثنائي؛ إلغاء مواعيد جولته في الولايات المتحدة وأوروبا". Blabbermouth.net . 23 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  342. ^ "ديفيد كوفرديل من فرقة وايت سنيك يتعافى بشكل جيد بعد خضوعه لعملية جراحية لعلاج فتق إربي ثنائي". Blabbermouth.net . 10 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  343. ^ "ديفيد كوفرديل يتحدث عن ثلاثية "الأحمر والأبيض والبلوز" لفرقة وايتسناك: "لقد أعطينا كل شيء طبقة جديدة من الطلاء". Blabbermouth.net . 16 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  344. ^ "The Rock Album - Whitesnake". Official Charts Company . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  345. ^ "Love Songs - Whitesnake". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  346. ^ "ألبوم البلوز - وايت سنيك". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  347. ^ "ديفيد كوفرديل من فرقة وايت سنيك يعتقد أنه سيضطر إلى الانتظار حتى عام 2022 لبدء جولة وداعية". Blabbermouth.net . 11 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  348. ^ "ديفيد كوفرديل من فرقة وايت سنيك يأمل في إطلاق جولته الوداعية في عام 2022". Blabbermouth.net . 14 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
  349. ^ "هل يستمر فريق وايت سنيك بدون ديفيد كوفر ديل؟ | مقابلة 2021". جيريمي وايت. 3 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 - عبر YouTube.
  350. ^ "أحدث عضو في فرقة Whitesnake، دينو جيلوسيك، يشرح دوره في الفرقة". Blabbermouth.net . 13 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2021 .
  351. ^ "Whitesnake تنفصل عن عازف الجيتار مايكل ديفين منذ فترة طويلة". Blabbermouth.net . 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  352. ^ "مرحبًا بعازف الباص الجديد لدينا!". الموقع الرسمي لفرقة Whitesnake . 23 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2021 .
  353. ^ "Whitesnake ترحب بمغني الأوركسترا السيبيري دينو جيلوسيك". Blabbermouth.net . 27 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2021 .
  354. ^ "شاهد: ستيف في ينضم إلى فرقة Whitesnake على خشبة المسرح في مهرجان Hellfest الفرنسي لأداء أغنية Still Of The Night". Blabbermouth.net . 23 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2022 .
  355. ^ "Whitesnake يلغي بقية جولته الأوروبية بسبب استمرار مشاكله الصحية". Blabbermouth.net . 2 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2022 .
  356. ^ "معجبو Whitesnake قلقون بشأن عازف الجيتار Reb Beach بعد أن غاب عن أربع حفلات متتالية". Blabbermouth.net . 22 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2022 .
  357. ^ "تشخيص إصابة ديفيد كوفرديل عضو فرقة وايت سنيك بعدوى في الجيوب الأنفية والقصبة الهوائية؛ إلغاء المزيد من الحفلات الموسيقية". Blabbermouth.net . 28 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2022 .
  358. ^ "إعلان إلغاء جولة الولايات المتحدة الأمريكية". الموقع الرسمي لفرقة Whitesnake . 5 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2022 .
  359. ^ "تقول تانيا أوكالاغان من Whitesnake أن ديفيد كوفرديل "يحتاج إلى بعض الوقت بعيدًا عن الطريق للتعافي"". Blabbermouth.net . 11 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2022 .
  360. ^ "ديفيد كوفرديل يريد دعوة أعضاء سابقين في فرقة وايت سناك للمشاركة في ألبوم "وداع" الاستوديو". 16 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 .
  361. ^ "ديفيد كوفرديل "يحب أن" يستأنف جولة وداع وايت سنيك العام المقبل: "لكن الأمر سيعتمد على صحتي"". Blabbermouth.net . 25 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2023 .
  362. ^ بوبوف 2015، ص 34.
  363. ^ بوبوف 2015، ص 55، 110.
  364. ^ Popoff 2015، ص 25، 32.
  365. ^ بوبوف 2015، ص 64.
  366. ^ مونجر، جيمس كريستوفر. "وايتسنايك – سيرة ذاتية". AllMusic . All Media Network . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  367. ^ ab Rock Milestones: Whitesnake – Slide It In (فيلم وثائقي). Edgehill Publishing Ltd. 8 يناير 2008.
  368. ^ سوتر، بول (19 أبريل 1989). "الجاذبية القاتلة". العدد 17. لندن، إنجلترا: إيماب للنشر المحدودة. ص 50-53.
  369. ^ بوبوف 2015، ص 114.
  370. ^ بوبوف 2015، ص 120.
  371. ^ بوبوف 2015، ص 125.
  372. ^ بوبوف 2015، ص 171.
  373. ^ بواسطة Jupitus, Phill (مقدم) (6 مارس 1999). "Heavy Metal". Top Ten . الموسم الأول. الحلقة الثالثة. BBC.
  374. ^ "ديفيد كوفرديل يقول إن فرقة وايت سنيك لم تكن فرقة هيفي ميتال على الإطلاق". Noisecreep . 6 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  375. ^ McIver, Joel (مارس 2011). "Good To Be Bad (SPV/Steamhammer)". Classic Rock presents: Whitesnake – Forevermore (The Official Album Magazine) . لندن، إنجلترا: Future plc. ص. 129.
  376. ^ بوبوف 2015، ص 141.
  377. ^ "Whitesnake '87 Track by Track – Still Of The Night". Whitesnake TV. 2 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 24 فبراير 2021 – عبر YouTube.
  378. ^ abc "جولة The Rock Never Stops مع Whitesnake وWarrant وWinger وSlaughter". PopMatters . 26 أغسطس 2003. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2023 .
  379. ^ فالديفيا، فيكتور (16 أكتوبر 2011). "ديفيد كوفرديل: الثعبان الأبيض / الرياح الشمالية". PopMatters . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2023 .
  380. ^ ويك، مات (31 أكتوبر 2018). "قلق الروك أند رول من التأثير". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2023 .
  381. ^ روبرتس، ديفيد (1998). موسوعة جينيس للروكوبيديا (الطبعة الأولى). لندن: موسوعة جينيس للنشر المحدودة، ص 236، 476. رقم ISBN 0-85112-072-5.
  382. ^ بوبوف 2015، ص 136، 141، 143.
  383. ^ إبستاين، دان (23 يونيو 2016). "12 فنانًا سرقو فرقة ليد زيبلين". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 .
  384. ^ Considine, JD (14 مارس 1993). "Coverdale/Page يستعير حركات من Led Zep القديمة، لكنه يفتقر إلى Led zip الفريد". The Baltimore Sun . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 .
  385. ^ ab Popoff 2015، ص 141-142.
  386. ^ تايسوم، جو (3 ديسمبر 2021). "استكشاف العداء بين روبرت بلانت وديفيد كوفرديل من فرقة وايتسنايك". فار أوت . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2023 .
  387. ^ كوفرديل، ديفيد؛ بيج، جيمي (1993). "مقابلة مع ديفيد كوفرديل وجيمي بيج". Enemmän tätä (مقابلة). أجرت المقابلة هيلي نيفاكار. Yle . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2021 – عبر YouTube.
  388. ^ abc "مغني فرقة Whitesnake ديفيد كوفرديل: "لا يوجد عظمة كراهية للنساء في جسدي". RNZ . 23 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2021 .
  389. ^ بوبوف 2015، ص 136، 141.
  390. ^ "Whitesnake '87 Track by Track – Give Me All Your Love". Whitesnake TV. 6 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 12 فبراير 2021 – عبر YouTube.
  391. ^ "مقابلة: ديفيد كوفرديل من فرقة وايتسنايك "أنا إديث بياف الروك - ليس لدي أي ندم"". Download Festival . 7 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .
  392. ^ ديفيتا، جو (3 أبريل 2019). "ديفيد كوفرديل من وايت سنيك: التأمل والحب + ريتشي بلاكمور". Loudwire . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .
  393. ^ "ديفيد كوفرديل يعزو بعض نجاح وايت سنيك إلى كلمات الأغاني حول "الموضوعات البشرية". Blabbermouth.net . 31 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  394. ^ ab Dome, Malcolm (17 August – 4 September 1990). "رجل إنجليزي في الخارج". Raw . رقم 52. لندن، إنجلترا: EMAP Publishing Limited. ص 18-21.
  395. ^ لينج، ديف (29 أكتوبر 2023). ""نحن نستحم بالتلميحات": كان عمل فرقة وايتسناك الفني Lovehunter بمثابة استجابة انفعالية لمنتقديهم، لكن الألبوم نفسه كان بمثابة تغيير كبير". Classic Rock . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2023 .
  396. ^ كوفرديل، ديفيد (1984). "مقابلة مع ديفيد كوفرديل". مجلة ميتال جورنالين (مقابلة). أجرى المقابلة أندرس تينجنر. تلفزيون السويد.
  397. ^ ab Hann, Michael (22 أبريل 2015). "ديفيد كوفرديل: "أعزز شخصيتي 10 مرات عندما أكون على المسرح". The Guardian . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2023 .

مصادر الكتاب

  • بوبوف، مارتن (2015). الإبحار بعيدًا: رحلة وايت سنيك الرائعة . دار نشر ساوند شيك بوكس. رقم ISBN 978-0-9575-7008-5.
  • بينانين، تيمو (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (بالفنلندية) (الطبعة الأولى). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. رقم ISBN 978-951-1-21053-5.
  • Appice, Carmine ؛ Gittins, Ian (2016). Stick It!: My Life of Sex, Drums, and Rock 'n' Roll . Chicago Review Press. ISBN 978-1-6137-3552-7.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ Whitesnake .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Whitesnake&oldid=1253699727"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate