موكب الحمقى

موكب الحمقى
ملصق العرض المسرحي
إخراج	أندرو في. ماكلاجلين
سيناريو بقلم	جيمس لي باريت
مرتكز على	رواية "موكب الحمقى" بقلم ديفيس جروب
تم إنتاجه بواسطة	أندرو في. ماكلاجلين
بطولة	جيمس ستيوارت جورج كينيدي
تصوير سينمائي	هاري سترادلينج جونيور
تم التعديل بواسطة	ديفيد بريثيرتون ، ACE روبرت سيمبسون
موسيقى بواسطة	هنري فارس
عملية اللون	ايستمانكولور
شركات الإنتاج	شركة ستانمور للإنتاج وشركة بينبار للإنتاج.
موزعة بواسطة	كولومبيا بيكتشرز
تاريخ الافراج عنه	18 أغسطس 1971 ( 1971-08-18 )
وقت التشغيل	98 دقيقة
دولة	الولايات المتحدة
لغة	إنجليزي

موكب الحمقى هو فيلم دراما جريمة أمريكي عام 1971 ^[1] من إخراج أندرو ماكلاجلين ، ^[2] بطولة جيمس ستيوارت وجورج كينيدي ، مع أدوار داعمة من قبل ستروثر مارتن ، ^[3] كيرت راسل ، ويليام ويندوم ، مايك كيلين وآني باكستر . وهو مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم من تأليف ديفيس جروب . يُعرف الفيلم أيضًا باسم Dynamite Man from Glory Jail . ^{[4] [5] [6]}

في عام 1935، تم إطلاق سراح القاتل الأعور ماتي أبليارد، الذي يشير إلى عينه الزجاجية التي لا مثيل لها بوضوح باسم "تايغي"، ولص البنوك لي كوتريل، والمدان الشاب جوني جيسوس في نفس اليوم من سجن ولاية فرجينيا الغربية ، الواقع في مدينة جلوري الخيالية. تم إصدار شيك لأبليارد بمبلغ 25452.32 دولارًا مقابل عمله لمدة 40 عامًا في السجن، وهو مبلغ كبير خلال فترة الكساد الأعظم . كان أبليارد وكوتريل يخططان منذ فترة طويلة لتأسيس متجر بقالة مستقل خاص بهما والعمل معًا في متجر بقالة مستقل خاص بهما، ويقع في مجتمع معسكر فحم بعيد في فرجينيا الغربية حيث كان يتم تقديم الخدمة في ذلك الوقت من خلال متجر شركة فحم فقط.

يرافق قائد السجن ومعلم مدرسة الأحد ، "دوك" كونسيل، الرجال الثلاثة المفرج عنهم إلى محطة القطار المحلية في مدينة جلوري الخيالية، فيرجينيا الغربية. بعد فترة من مغادرة جلوري بالقطار، يدرك أبليارد أن شيكه لا يمكن صرفه إلا شخصيًا، في البنك المحلي في جلوري. كان كونسيل قد خطط مسبقًا مع مصرفي جلوري، هومر جريندستاف، لضمان عدم صرف الشيك أبدًا، ويقبل سلفة نقدية من جريندستاف لقتل أبليارد وكوتريل وجوني جيسوس المتوقع. يخبر كونسيل جريندستاف أن أموال الدم هذه ستذهب، جزئيًا، إلى تمويل التبشير ومدرسة الكتاب المقدس في العطلة.

يسافر كونسيل وشركاؤه ستيف ميستيك و"فتى متدين لطيف" ومغني راديو مدمن على شرب الثلج يدعى جونيور كيلفونج إلى محطة قطار أخرى على الخط لقتل آبل يارد وكوتريل وجوني جيسوس في الليل. أخبر ميستيك كيلفونج سابقًا أن آبل يارد وكوتريل وجوني جيسوس جميعهم ملحدون ، وفي مستودع على الخط من جلوري، يطلب كيلفونج غير المؤكد من ميستيك أن يؤكد له أن السجناء الثلاثة المفرج عنهم ملحدون.

بعد أن تم إبلاغهم بالمؤامرة من قبل قائد الفرقة ويليس هوبارد الذي يشعر بالذنب، أحبط السجناء الثلاثة السابقون الخطة. أطلق كيلفونج النار على بائع إمدادات التعدين روي ك. سايزمور. قتل المجلس سايزمور الجريح وألقى باللوم على أبليارد، الذي هرب بإمدادات سايزمور من الديناميت.

في اليوم التالي، يذهب المجلس إلى البنك لإطلاع جريندستاف على آخر المستجدات. وبينما يتحدثان، يدخل أبليارد ومعه بعض الديناميت مربوطًا بصدره، والباقي في حقيبة. ويهدد أبليارد بتفجيرهم جميعًا، "ونصف حي المدينة"، إذا لم يصرف المصرفي شيكه. ويمتثل جريندستاف على مضض.

انفصل أبليارد وأصدقاؤه الذين تبعوه إلى جلوري، وخططوا للقاء مرة أخرى في وقت لاحق. أثناء انتظارهم في الموعد المحدد، تم إقناع كوتريل بالصعود على متن منزل عائم تملكه عاهرة سيئة الحظ تدعى كليو لتناول مشروب ويسكي. كما كانت على متن المنزل تشانتي، وهي فتاة تبلغ من العمر ستة عشر عامًا تبنتها كليو على أمل بيع عذريتها مقابل 100 دولار.

يظهر آبلارد وجوني، لكن كاونسيل وكلابه البوليسية يتعقبانهما. يهرب الأصدقاء الثلاثة في زورق صغير ، ويتركون وراءهم حقيبة الديناميت. يشعر جوني بالقلق بشأن ما قد يفعله كاونسيل بشانتي، لذا يستديران ويعودان عندما يغادر كاونسيل.

قبل المغادرة، يخبر كاونسيل كليو عن أموال آبلارد. وتحت تهديد السلاح، يعطيها آبلارد الحقيبة التي تعتقد أنها تحتوي على المال، في مقابل تشانتي. بعد مغادرتهم، تحاول كليو فتح الحقيبة المقفلة بإطلاق النار، وتفجر المنزل العائم، فتقتل نفسها. يقع الهاربون في فخ كاونسيل في عربة قطار. القطار هو "موكب حمقى"، كما وصفه آبلارد، ولا يذهب إلى أي مكان أبعد من ساحة القطار المحلية. لحسن الحظ بالنسبة لهم، يعود موصل القطار الذي يعاني من الشعور بالذنب ويليس هوبارد ويساعدهم على الهروب. ومع ذلك، فهو خائف للغاية من كاونسيل لدرجة أنه لا يخبر الشرطة بما يعرفه.

يتعقبهم كاونسل وميستيك وكيلفونج إلى منزل مهجور. يقرر كاونسل أنه لا يريد تقاسم الغنائم، لذا يقتل شركائه الاثنين. يطلق النار من النافذة، مما يؤدي إلى إصابة أبليارد. يرمي جوني عصا ديناميت على كاونسل، لكن كلب الصيد الخاص بكونسل يحضرها ويعيدها. يرميها أبليارد على عجل من النافذة، مما يؤدي إلى مقتل كاونسل.

يتم القبض على الرجال، ويتم مصادرة أموال آبلارد، لكن هوبارد يعترف بالحقيقة، ويتم القبض على جريندستاف. يتم تبرئة آبلارد وأصدقائه، ويتم السماح لأبلارد بصرف شيكه.

• جيمس ستيوارت في دور ماتي آبلارد
• جورج كينيدي في دور "الدكتور" كاونسل
• آن باكستر في دور كليو
• ستروثر مارتن في دور لي كوتريل
• كورت راسل في دور جوني جيسوس
• ويليام ويندوم في دور روي ك. سيزمور
• مايك كيلين في دور ستيف ميستيك
• كاثرين كانون بدور تشانتي
• مورجان بول في دور جونيور كيلفونج
• روبرت دونر في دور ويليس هوبارد
• ديفيد هدليستون في دور هومر جريندستاف
• جيمس لي باريت في دور سوني بوي
• دورث كلارك في دور إينوك بيردي
• كيتي جيفيرسون دويبكن في دور كلارا
• دوايت ماكونيل في دور رئيس المحطة
• ريتشارد كارل كرئيس للشرطة
• آرثر كين في دور المدعي العام

تم تصوير فيلم Fools' Parade بالكامل في مقاطعة مارشال ، فيرجينيا الغربية. وُلد ديفيس جروب، مؤلف فيلم Fools' Parade ، ونشأ في موندسفيل ، حيث تم تصوير معظم الفيلم. استخدم طاقم الإنتاج سكة حديد بالتيمور وأوهايو طوال التصوير، وخاصة في محطة موندسفيل، التي هُدمت في عام 1980. ^[7]

قال توني ماستروياني من صحيفة كليفلاند برس إن الفيلم "يعتمد بشكل كبير على مهارة ستيوارت وشخصيته وطابعه الشعبي. فهو يعطيك مرارًا وتكرارًا انطباعًا بشخصية مثيرة للاهتمام لا وجود لها في الدور حقًا". ^[8]

من المراجعة على موقع المملكة المتحدة، The Movie Scene: "جيمس ستيوارت ... هو محور عمل الفيلم، لكنه يتميز أيضًا ببعض الأداء الرائع وغير المتوقع من النجوم الآخرين مثل كيرت راسل وجورج كينيدي. كما يحتوي على قصة جيدة بشكل مدهش بها طبقتان من العمق غير المتوقع. ومع ذلك، نظرًا لأن بعضًا منها يتم عرضه من أجل الضحك، فقد تركني غير متأكد ... اللحظات الخفيفة (تبدو) غريبة بعض الشيء ..." ^[9]

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1971

• AP Wirephoto (18 يونيو 1971). "ستيوارت يعود إلى النجومية من جديد". مجلة لانكستر نيو إيرا . الصفحة 21.

• عرض الحمقى في قاعدة بيانات أفلام TCM
• عرض الحمقى في موقع IMDb
• عرض الحمقى في موقع Rotten Tomatoes
• موكب الحمقى في أول موفي
• عرض الحمقى في كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية
• عرض الحمقى في TVGuide (تم نشر المقال عام 1987 في الأصل في The Motion Picture Guide )