ذئاب البحر

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "ذئاب البحر " (The Sea Wolves) هو فيلم حربي من إنتاج عام 1980، من بطولة غريغوري بيك ، وروجر مور ، وديفيد نيفن . الفيلم، المقتبس من كتاب " فرقة الصعود" (Boarding Party) لجيمس ليسور الصادر عام 1978 ، يروي قصة حقيقية لعملية "كريك" (Operation Creek) خلال الحرب العالمية الثانية . في هذه المهمة السرية، نجحت فرقة "خيالة كلكتا الخفيفة" (Calcutta Light Horse )، التابعة لسلاح الفرسان الاحتياطي في الجيش الهندي البريطاني ، في إغراق سفينة تجارية ألمانية في ميناء مورموغاو في غوا ، وهي منطقة برتغالية محايدة فيالهند، في 9 مارس 1943. كانت السفينة مزودة بجهاز راديو سري ينقل معلومات عن سفن الحلفاء إلى غواصات يو الألمانية العاملة في المحيط الهندي .

تم إنتاج الفيلم، الذي قام ببطولته ممثلون أمريكيون وبريطانيون مخضرمون، بواسطة إيوان لويد [ 6 ] وأخرجه أندرو في. ماكلاجلين [ 7 ] ؛ وقد عمل كلاهما معًا سابقًا في فيلم الحرب البريطاني السويسري الناجح عام 1978 بعنوان The Wild Geese . [ 8 ]

حبكة

خلال الحرب العالمية الثانية ، أغرقت غواصات ألمانية آلاف الأطنان من السفن التجارية البريطانية في المحيط الهندي. وتعتقد المخابرات البريطانية المتمركزة في الهند أن معلومات تُنقل إلى الغواصات عبر جهاز إرسال لاسلكي مخبأ على متن إحدى السفن التجارية الألمانية الثلاث المحتجزة في غوا ، التي كانت آنذاك مستعمرة برتغالية. وبما أن البرتغال دولة محايدة ، فلا يمكن مهاجمة هذه السفن بقوات تقليدية.

يُصدر رئيس القسم الهندي في إدارة العمليات الخاصة (SOE) أوامره بمحاولة اختطاف واستجواب عميلين ألمانيين معروفين، لكن العمليتين تبوءان بالفشل. ثم يُطلب من وحدة احتياطية من المغتربين البريطانيين، تُعرف باسم " فرسان كلكتا الخفيفة" ، تنفيذ المهمة نيابةً عنه. يتطوع جميع أفرادها، فهم مدربون على المهارات العسكرية ولديهم رغبة جادة في أداء واجبهم.

أثناء تدريب المتطوعين، يسافر ستيوارت وكارترايت سرًا إلى غوا. وبمزيج من الابتزاز والرشوة، يُدبّران عمليات تشتيت ليلة الغارة. يُقام حفل في قصر الحاكم، ويُقدّم بيت دعارة دخولًا مجانيًا للبحارة من السفن الراسية في الميناء، ويُقام كرنفال بالألعاب النارية. يقيم ستيوارت علاقة عابرة مع السيدة أغنيس كرومويل، وهي امرأة غامضة وذات نفوذ اجتماعي، والتي يتضح أنها عميلة ألمانية والقناة الرئيسية للتواصل مع "الجاسوس الرئيسي" الألماني، المعروف لدى الألمان والبريطانيين بالاسم الرمزي ترومبيتا (البوق). يُقتل ستيوارت في النهاية بعد أن حاولت قتله، ولكن ليس قبل أن تقتل جاك كارترايت.

أبحرت فرقة الغارة حول الساحل في بارجة متهالكة بالكاد صالحة للإبحار ، وزرعت ألغامًا لاصقة على هياكل السفن الألمانية في غوا. ثم صعدت إلى إحداها التي كانت تُستخدم لإرسال إشارات إلى غواصات يو، مُباغتةً الطاقم المُنهك. ورغم أمر بوغ بعدم إطلاق النار، قُتل عدد من البحارة الألمان. أُضرمت النيران في السفينة، وانسحبت الفرقة، مُشاهدةً السفينة وهي تغرق. يُظهر المشهد الأخير غواصة يو ألمانية تطفو على السطح، مُنتظرةً سماع إشارة من السفينة الغارقة.

الاختلافات عن الغارة الفعلية

رغم أن بعض العناصر تحاكي الغارة الحقيقية، إلا أن السفن في الواقع لم تُفجّر بألغام لاصقة، بل أغرقها طاقمها. ويُعتقد على نطاق واسع أن الهدف كان الاستيلاء على السفن لا تدميرها. لم يمت سوى أربعة من أفراد الطاقم الألماني، بينما سبح الباقون إلى الشاطئ.

لم يكن الجاسوس الألماني المعروف باسم "ترومبيت" في الواقع شخصًا واحدًا، بل زوجين. تم القبض عليهما من قبل بو وستيوارت، واستجوبتهما المخابرات البريطانية، لكن تم محو جميع آثارهما من السجلات، ومصيرهما مجهول.

يقذف

إنتاج

تطوير

كان الفيلم يُعرف في الأصل باسم "حفلة الصعود" ، وهو عنوان الكتاب الذي استند إليه للكاتب جيمس ليسور . [ 9 ] ووفقًا للفيلم الوثائقي "آخر المنتجين النبلاء" ، يقول المنتج إيوان لويد إنه كان يخطط في الأصل لجمع روجر مور مع زميليه في فيلم "الأوز البري" ريتشارد بيرتون وريتشارد هاريس في دوري لويس بو و دبليو إتش غرايس. [ 10 ]

قدّمت شركة لوريمار 50% من ميزانية الفيلم . وقد نشب خلاف بينها وبين شركة يونايتد آرتيستس ، الموزّعة للفيلم، قبل تسليمه. بعد ذلك، أقامت لوريمار علاقة جديدة مع باراماونت، لكن المنتج لويد رأى أن الاستوديو اعتبر الفيلم "الأقل حظًا"، ونتيجة لذلك "لم يُسوّق بالشكل الأمثل". [ 11 ] وجاء جزء من التمويل من مؤسسة رانك . [ 12 ]

صب

جمع الفيلم الكثير من طاقم الممثلين والفنيين من فيلم The Wild Geese لعام 1978 ، بما في ذلك الممثلين روجر مور، وكينيث جريفيث ، وجاك واتسون ، وبيرسي هربرت ، وباتريك ألين ، وبروك ويليامز ، وباتريك هولت ، وتيرينس لونغدون ، والكاتب ريجينالد روز ، والمنتج إيوان لويد، والمخرج أندرو في. ماكلاجلين ، والمصمم سيد كاين، والملحن روي بود .

تصوير

تم تصوير الفيلم في مواقع حقيقية في غوا ، الهند. [ 13 ] وكان مدير وحدة غوا هو الصحفي المحلي المعروف ماريو كابرال إي سا ، بينما كان رسام الكاريكاتير الغواني ماريو ميراندا هو المساعد الإبداعي. [ 14 ]

الموسيقى التصويرية

قام روي باد بتلحين موسيقى فيلم " ذئاب البحر" من كونشيرتو وارسو الشهير للمؤلف الموسيقي ريتشارد أدينسيل . [ 15 ] وكان باد قد ألّف أو وزّع موسيقى تصويرية للعديد من الأفلام الأخرى، أبرزها " الأوز البري" و "جيت كارتر" . أضاف باد كلمات ليزلي بريكوس إلى توزيعه الموسيقي لكونشيرتو وارسو لفيلم "ذئاب البحر "، وكانت الأغنية الناتجة بعنوان "اللحظات الثمينة"، [ 16 ] [ 17 ] وغناها المغني البريطاني مات مونرو ، الذي غنّى أيضاً موسيقى تصويرية للعديد من الأفلام الأخرى.

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في 3 يوليو 1980 في مسرح ليستر سكوير في لندن قبل أن يُعرض للجمهور في اليوم التالي هناك وفي أوديون ماربل آرتش . [ 18 ]

استقبال

منح الناقد السينمائي روبرت روتن الفيلم تقييم "C+"، ووصفه بأنه "فيلم متقن الصنع، يُروى بطريقة غير مبهرجة ومباشرة، ويضم طاقمًا من النجوم". [ 19 ]

مراجع

  1. 1 2 3 كيندريد، جاك (27 أغسطس 1980). "إيوان لويد بريمز 'ذئاب البحر'؛ بعد أوروبا، ثم الولايات المتحدة" . مجلة فارايتي . ص  42. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 - عبر موقع Archive.org .
  2. ↑ " ذئاب البحر [ أ ] " . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 17 يونيو 1980. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026 .
  3. ↑ "ذئاب البحر (1981)" . بوكس ​​أوفيس موجو .
  4. ↑ ليسور، جيمس (25 أبريل 2011). فريق الصعود: تم تصويره تحت اسم "ذئاب البحر"دار نشر جيمس ليسور. رقم ISBN 978-1-908291-03-5.
  5. ↑ سيمبسون، جورج (25 ديسمبر 2024). "فيلمان كلاسيكيان عن الحرب العالمية الثانية لم يحظيا بالتقدير الكافي يُعرضان على قناة ITV4 بعد ظهر اليوم" . Express.co.uk . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2026 .
  6. ↑ كانبي، فينسنت (5 يونيو 1981). "ذئاب البحرصحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 18 مارس 2026 . 
  7. ↑ ذئاب البحر - Apple TV . 5 يونيو 1981. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2026 – عبر tv.apple.com.
  8. ↑ مجلة، أون: يوركشاير (16 ديسمبر 2025). "الإوز البري (1978) - مراجعة فيلم" . مجلة أون: يوركشاير . تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2026 .
  9. ↑ "كتابة سيناريو جوان كروفورد بدور الأم". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 17 أغسطس 1978. ص. j16. 
  10. ↑ "العمل الجاد مع الأفضل". صحيفة ذا آيريش تايمز . دبلن، أيرلندا. 22 مايو 1979. ص 10. 
  11. ↑ ميلز، ن. (9 مايو 1982). "الأفلام". لوس أنجلوس تايمز . بروكويست 153125767 . 
  12. ↑ فاغ، ستيفن (1 سبتمبر 2025). "استوديوهات الأفلام البريطانية المنسية: مؤسسة رانك 1978-1981" . فيلمينك . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2025 .
  13. ↑ "اليوم الذي دُعيت فيه المجلة الأسبوعية للتصوير الميداني" . المجلة الأسترالية الأسبوعية للمرأة . 14 مايو 1980. ص 26. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  14. ↑ باي رايكار، رامناث ن (18 أغسطس 2018). "ذئاب البحر: مغامرة الحرب العالمية الثانية في غوا" (ملف PDF) .
  15. ↑ "ذئاب البحر (تسجيل الموسيقى التصويرية الأصلية) - روي باد | الأغاني، المراجعات، بيانات العمل | AllMusic" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2016 .
  16. ↑ "لحظات ثمينة - كلمات الأغاني - موقع كلمات الأغاني العالمي" . lyricsplayground.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2016 .
  17. ↑ ماكلاجلين، أندرو ف. (5 يونيو 1981)، ذئاب البحر ، تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2016
  18. ↑ "دليل الترفيه". صحيفة إيفنينج ستاندرد . 3 يوليو 1980. ص 20. 
  19. ↑ روبرت روتن. "ذئاب البحر: الهجوم الأخير لفرسان كلكتا الخفيفين" . لارامي موفي سكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2022 .