سكة حديد بالتيمور وأوهايو

كانت سكة حديد بالتيمور وأوهايو ( رموزها BO و B&O ) أقدم سكة حديد في الولايات المتحدة وأول شركة نقل عام تعمل بالبخار . [ 1 ] بدأ إنشاء الخط عام 1828، وعملت تحت اسم B&O من عام 1830 حتى عام 1987، عندما دُمجت في نظام تشيسي . وتُدار خطوطها اليوم من قِبل شركة سي إس إكس للنقل (CSX). [ 1 ] [ 2 ]

تأسست شركة السكك الحديدية لخدمة تجار بالتيمور الراغبين في التعامل مع المستوطنين الذين يعبرون جبال الأبلاش ، وتنافست مع العديد من الطرق السريعة والقنوات القائمة والمقترحة، بما في ذلك قناة إيري وتشيسابيك وأوهايو ، وفي نهاية المطاف مع شبكات سكك حديدية أخرى مثل سكة حديد بنسلفانيا . بدأت الشركة تشغيل خط السكة الحديد عام 1830 على خط بطول 13 ميلاً بين بالتيمور وإليكوتس ميل في ماريلاند . وفي العام التالي، استُبدلت العربات التي تجرها الخيول بقاطرات بخارية. [ 3 ]

على مدى العقود التالية، استمر البناء غربًا. وخلال الحرب الأهلية الأمريكية ، لحقت أضرار جسيمة بالسكك الحديدية، لكنها أثبتت أهميتها البالغة في انتصار الاتحاد . وبعد الحرب، قامت شركة بالتيمور وأوهايو بتوحيد العديد من خطوطها الفرعية في فرجينيا وفرجينيا الغربية ، وتوسعت غربًا إلى أوهايو وإنديانا وإلينوي .

في عام 1962، سيطرت شركة تشيسابيك وأوهايو للسكك الحديدية على شركة بالتيمور وأوهايو (B&O)، مع استمرار الأخيرة في العمل بشكل منفصل. [ 4 ] وبحلول عام 1970، كانت شركة B&O تُشغّل 7300 كيلومتر (4535 ميلاً) من خطوط السكك الحديدية الرئيسية، بالإضافة إلى نظام النقل السريع في جزيرة ستاتن، وشركة ريدينغ للسكك الحديدية وفروعها. [ 5 ] [ 2 ] أنهت شركة B&O خدمة نقل الركاب لمسافات طويلة في عام 1971، مع استمرارها في تقديم خدمة محدودة للركاب في واشنطن العاصمة وبيتسبرغ . [ 1 ] وفي عام 1987، تم دمج شركة B&O رسميًا في شركة تشيسابيك وأوهايو (C&O)، التي كانت آنذاك شركة تابعة لشركة CSX. [ 4 ] 

تُعرف شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو (B&O) بريادتها في مجال السكك الحديدية. فقد كانت أول شركة سكك حديدية أمريكية تُشغّل قاطرة بخارية (قاطرة توم ثامب )؛ كما شيدت بنية تحتية تاريخية ؛ وشغّلت قطارات ركاب فاخرة. [ 1 ] واكتسبت شهرةً أيضاً لكونها إحدى شركات السكك الحديدية الأربع في النسخة الأصلية من لعبة مونوبولي . [ 6 ]

تاريخ

نهر أوهايو

وصل خط السكة الحديد إلى نهر أوهايو عام ١٨٥٢، بعد ٢٤ عامًا من بدء المشروع. منذ تأسيسه، كان من أهم أهداف السكة الحديد ربط مركز النقل على الساحل الشرقي، بالتيمور ، عبر نهر أوهايو بالولايات الوسطى الغربية . ومن خلال عبور جبال الأبلاش ، وهو تحدٍ تقني، ربط خط السكة الحديد المناطق الجديدة والمزدهرة التي كانت تُعرف آنذاك بالغرب، بما في ذلك أوهايو وإنديانا وكنتاكي ، بشبكة السكك الحديدية والقوارب على الساحل الشرقي، من ماريلاند شمالًا. لم يكن هناك خط سكة حديد يربط بين ماريلاند وفرجينيا حتى افتتحت شركة بالتيمور وأوهايو جسر هاربرز فيري عام ١٨٣٩.

ابتداءً من عام 1825، وفرت قناة إيري وسيلة نقل مائية تعمل بقوة الحيوانات، تربط مدينة نيويورك بولاية أوهايو عبر بحيرة إيري . واستغرقت الرحلة عشرة أيام من مدينة بوفالو، نيويورك ، باتجاه مجرى النهر إلى مدينة نيويورك. أما طريق كمبرلاند ، الذي أصبح فيما بعد بداية الطريق الوطني الممول اتحاديًا ، فقد وفر وصلة برية للنقل الذي تعمل فيه الحيوانات بين كمبرلاند، ماريلاند ، على نهر بوتوماك، وويلينغ ، فيرجينيا ، في ولاية فيرجينيا الغربية الحالية ، على نهر أوهايو، وذلك عند اكتماله عام 1837. وكان ثاني طريق معبد في البلاد. ومع ذلك، فقد أظهر قاطرة ديويت كلينتون لعام 1831 ، التي كانت تسير بين ألباني وسكنكتادي ، نيويورك ، سرعات بلغت 25 ميلاً في الساعة (40 كم/ساعة) ، مما أدى إلى انخفاض كبير في تكلفة النقل وأعلن عن قرب نهاية أنظمة القنوات والطرق السريعة، والتي لم يكتمل الكثير منها لأنها كانت أو ستصبح قريباً قديمة. 

في نيويورك، أدى الدعم السياسي لقناة إيري إلى إبعاد احتمال بناء خط سكة حديد ليحل محلها، والذي لم يتم افتتاحه بالكامل حتى عام 1844. جعلت الجبال في بنسلفانيا البناء في الجزء الغربي من الولاية مكلفًا وصعبًا من الناحية الفنية؛ لم يتم افتتاح خط سكة حديد بنسلفانيا ، الذي يربط بين بيتسبرغ وفيلادلفيا ، بالكامل حتى عام 1852، ولم يكن هناك خط سكة حديد غربًا من بيتسبرغ إلى أوهايو لعدة سنوات أخرى.

واجهت مدينة بالتيمور الساحلية سريعة النمو في ولاية ماريلاند ركودًا اقتصاديًا ما لم تفتح طريقًا تجاريًا إلى الولايات الغربية. في 27 فبراير 1827، درس خمسة وعشرون تاجرًا ومصرفيًا أفضل السبل لاستعادة "ذلك الجزء من التجارة الغربية الذي انحرف عنها مؤخرًا بسبب إدخال الملاحة البخارية". [ 7 ] [ 8 ] وكان حلهم هو بناء خط سكة حديد: أحد أوائل الخطوط التجارية في العالم. [ 9 ]

نجحت خططهم رغم العديد من المشاكل السياسية التي واجهوها من مؤيدي القناة وشركات السكك الحديدية الأخرى. سُمح لشركة سكك حديد بنسلفانيا وحدها بالبناء في ولاية بنسلفانيا، مما استلزم من شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو الالتفاف حول ركن من الولاية، مع أن شركة سكك حديد بنسلفانيا لم تكن تعمل أصلاً في تلك المنطقة من بنسلفانيا.

تطورت شركة السكك الحديدية من قاعدة رأسمالية قدرها 3 ملايين دولار عام 1827 (ما يعادل 85 مليون دولار عام 2025 ) إلى مشروع ضخم يحقق أرباحًا سنوية قدرها 2.7 مليون دولار على خط سكة حديدية يبلغ طوله 380 ميلًا (610 كيلومترات) عام 1854، مع نقل 19 مليون راكب لكل ميل. وقد نقلت السكك الحديدية شحنات بعشرات الملايين من الدولارات من وإلى بالتيمور ومناطقها الداخلية المتنامية غربًا، مما جعل المدينة العاصمة التجارية والمالية للمنطقة الواقعة جنوب فيلادلفيا. [ 10 ] 

المواثيق

على الرغم من أن خط سكة حديد ألباني وسكنكتادي قد تأسس قبل ذلك بعام، أي في عام 1826، إلا أن خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو كان أول خط سكة حديد يُفتتح في الولايات المتحدة. وكان فيليب إي. توماس وجورج براون من رواد السكك الحديدية. [ 7 ] [ 11 ] في عام 1826، قاما بدراسة مشاريع السكك الحديدية في إنجلترا ، والتي كانت آنذاك تخضع لاختبارات شاملة كمشاريع تجارية. [ 11 ] وبعد إتمام دراستهما، عقدا اجتماعًا تنظيميًا في 12 فبراير 1827، ضم حوالي خمسة وعشرين مواطنًا، معظمهم من تجار أو مصرفيي بالتيمور. [ 11 ] وبموجب الفصل 123 من قوانين دورة عام 1826 في ولاية ماريلاند ، الذي صدر في 28 فبراير 1827، وقانون ولاية فرجينيا الصادر في 8 مارس 1827، تم تأسيس شركة سكة حديد بالتيمور وأوهايو ، التي كُلفت ببناء خط سكة حديد من ميناء بالتيمور غربًا إلى نقطة مناسبة على نهر أوهايو. كان الهدف من إنشاء خط السكة الحديد، الذي تأسس رسميًا في 24 أبريل، توفير طريق أسرع لنقل البضائع من الغرب الأوسط إلى الساحل الشرقي مقارنةً بقناة إيري الناجحة للغاية ولكنها بطيئة عبر شمال ولاية نيويورك . انتُخب توماس أول رئيس للشركة، وبراون أمينًا للصندوق. حُدد رأس مال الشركة المقترحة بخمسة ملايين دولار، [ 12 ] ولكن شركة بالتيمور وأوهايو (B&O) مُوّلت مبدئيًا في عام 1827 بإصدار أسهم بقيمة ثلاثة ملايين دولار. خُصص نصف هذه الأسهم لحكومة ولاية ماريلاند، التي استثمرت مليون دولار، ولحكومة مدينة بالتيمور، التي استثمرت خمسمئة ألف دولار. أما رأس المال الخاص المتبقي، فقد اشتراه حوالي 22 ألف شخص، أي ما يعادل ربع سكان المدينة آنذاك. [ 13 ]

يتم عرض حجر الأساس لسكك حديد بالتيمور وأوهايو في متحف سكك حديد بالتيمور وأوهايو تحت لوحة تصور تشارلز كارول من كارولتون ، آخر الموقعين الأحياء على إعلان الاستقلال، في حفل وضع حجر الأساس في 4 يوليو 1828.

بدأ البناء في 4 يوليو 1828.

شُيِّدت المسارات الأولية باستخدام دعامات من الجرانيت تعلوها قضبان حديدية . افتُتح القسم الأول، من بالتيمور غربًا إلى إليكوتس ميلز (المعروفة الآن باسم مدينة إليكوت )، في 24 مايو 1830. وبينما عُرضت قاطرة بخارية ( توم ثامب ) على خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو في عام 1830، لم يتحول خط السكة الحديد إلى استخدام البخار حتى عام 1831، وكانت أولى القطارات في الرحلة ذهابًا وإيابًا التي يبلغ طولها 42 كيلومترًا (26 ميلًا) إلى إليكوتس ميلز تُجرّ بواسطة الخيول. [ 14 ] 

انطلق خط السكة الحديد من إليكوتس ميلز، متتبعًا مجرى نهر باتابسكو حتى نقطة مرتفعة قرب بارز ريدج (المعروفة الآن باسم ماونت إيري )، حيث انحدر إلى وديان نهري مونوكاسي وبوتوماك. وافتُتحت امتدادات أخرى إلى فريدريك (بما في ذلك فرع فريدريك القصير ) في 1 ديسمبر 1831؛ وبوينت أوف روكس في 2 أبريل 1832؛ وساندي هوك في 1 ديسمبر 1834. وظلت ساندي هوك، الواقعة على الضفة الشمالية لنهر بوتوماك، نهاية الخط حتى عام 1836، حين افتتحت السكة الحديد جسرها فوق نهر بوتوماك للوصول إلى هاربرز فيري (التي كانت آنذاك فيرجينيا، وهي الآن فيرجينيا الغربية). وفي عام 1837، تم افتتاح وصلة في هاربرز فيري مع خط سكة حديد وينشستر وبوتوماك ، الممتد جنوب غربًا إلى وينشستر، فيرجينيا .

انطلق خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو غربًا من هاربرز فيري، فوصل إلى مارتينسبيرغ في مايو 1842، ثم هانكوك في يونيو 1842، وكامبرلاند في 5 نوفمبر 1842، والتي ظلت المحطة النهائية للخط لسنوات عديدة. وافتُتحت أقسام إضافية إلى بيدمونت في 21 يوليو 1851، وفيرمونت في 22 يونيو 1852. وفي وقت لاحق من ذلك العام، وصل خط بالتيمور وأوهايو أخيرًا إلى نهر أوهايو عند ماوندسفيل ، حيث بُنيت مرافق الميناء، تلتها ويلينغ (التي كانت آنذاك فيرجينيا، وهي الآن فيرجينيا الغربية) في 1 يناير 1853. وظلت ويلينغ المحطة النهائية طوال فترة الحرب الأهلية الأمريكية إلى أن تم بناء جسر عبر نهر أوهايو.

تسببت المساحة الضيقة المتاحة من الأرض على طول نهر بوتوماك بين بوينت أوف روكس وهاربرز فيري في سنوات من المعارك القانونية بين شركة بالتيمور وأوهايو (B&O) وقناة تشيسابيك وأوهايو (C&O) ، حيث سعت كلتاهما إلى منع الأخرى من استخدامها. [ 15 ] [ 16 ] وفي نهاية المطاف، سمح حل وسط للشركتين بتقاسم حق المرور . كما انتصرت شركة بالتيمور وأوهايو في دعوى قضائية رفعتها ضدها شركة طريق واشنطن وبالتيمور السريع. [ 17 ]

سندٌ منقوش عليه الرقم ١٢١، بالتيمور، ١٠ فبراير ١٨٤١، شركة سكة حديد بالتيمور وأوهايو. يُنقل إلى حامل هذا الأمر اثنا عشر سنتًا ونصف من أسهم مدينة بالتيمور، بفائدة ستة بالمائة تُدفع ربع سنويًا، عند تقديم حامل هذا الأمر أوامر بقيمة مئة دولار أو أكثر. [للمفوضين الذين يحتفظون بالأسهم لاسترداد هذه الأوامر]. يُزيّن السند برسم لامرأتين واقفتين على اليسار، وامرأة جالسة على اليمين.
ورقة نقدية من فئة اثني عشر ونصف سنتًا أصدرتها شركة سكة حديد بالتيمور وأوهايو في عام 1841.

سعت شركة بالتيمور وأوهايو (B&O) إلى ربط وادي شيناندواه في فرجينيا ، بالإضافة إلى أجزاء من غرب فرجينيا التي تصب مياهها في وادي نهر أوهايو، ومن ثم في نهر المسيسيبي ، مثل ويلينغ (حيث يعبر الطريق الوطني نهر أوهايو) ووادي نهر كاناوا . مع ذلك، فضّل العديد من السياسيين في فرجينيا نقل المعادن والأخشاب والمنتجات الزراعية من تلك المناطق عبر ريتشموند لتصل إلى المحيط الأطلسي عبر نورفولك ، على الرغم من أن قناة نهر جيمس كانت تتطلب صيانة مكثفة ولم تُستكمل قط عبر جبال الأبلاش إلى حوض نهر أوهايو. وهكذا، فبينما وصل خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو (B&O) إلى ويلينغ عام 1853، إلا أن التسويات السياسية حالت دون وصوله إلى غرافتون إلا للربط بباركرسبيرغ على نهر أوهايو عبر وصلة مع خط سكة حديد شمال غرب فرجينيا الذي اكتمل عام 1857. وخلال "احتفالات السكك الحديدية الكبرى عام 1857"، استقلّت مجموعة كبيرة من الشخصيات البارزة قطار B&O في بالتيمور، ثم انتقلوا إلى سفن بخارية نقلتهم من ويلينغ إلى ماريتا، أوهايو ، حيث استقلوا قطارًا إلى سينسيناتي، وبعد احتفال آخر، استقلوا خط سكة حديد أوهايو وميسيسيبي الذي أوصلهم إلى سانت لويس، ميسوري، بعد ثلاثة أيام من بدء رحلتهم. [ 18 ] ولم يصل خط B&O إلى تشارلستون (عند ملتقى نهري كاناوا وإلك) وهانتينغتون (التي سُمّيت على اسم أحد كبار مستثمري B&O) على نهر أوهايو إلا بعد أكثر من عقد من الحرب الأهلية الأمريكية وتأسيس ولاية فرجينيا الغربية .

في غضون ذلك، منحت ولاية ماريلاند شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو (B&O) ترخيصًا لإنشاء خط سكة حديد من بالتيمور إلى واشنطن العاصمة عام 1831، وافتُتح فرع واشنطن عام 1835. [ 19 ] : 157 وارتبط هذا الخط بالخط الرئيسي الأصلي في ريلاي، ماريلاند ، عابرًا نهر باتابسكو على جسر توماس (الذي لا يزال أحد أبرز معالم شركة B&O). مُوِّل هذا الخط جزئيًا من قِبل ولاية ماريلاند، وشُغِّل بشكل منفصل حتى سبعينيات القرن التاسع عشر، حيث كانت ماريلاند تحصل على 25% من إجمالي إيرادات الركاب. كما منع ترخيص شركة B&O فرض أي ضرائب إضافية على السكة الحديدية، وقد أُيِّد هذا البند في أربعينيات القرن التاسع عشر بعد أن حاولت مدينة بالتيمور فرض ضرائب عليها. [ 20 ] بُني فرع واشنطن هذا بالحجر، على غرار الخط الرئيسي الأصلي. إلا أنه بحلول ذلك الوقت، لم يعد يُستخدم السكة الخشبية في الإنشاءات الجديدة. لم تصمد معظم الجسور الحجرية على خط السكة الحديد الرئيسي القديم طويلًا، إذ جرفتها الفيضانات الدورية لنهر باتابسكو، واستُبدلت في البداية بجسور بولمان ذات العوارض . وارتبط خط سكة حديد أنابوليس وإلك ريدج المؤدي إلى أنابوليس بهذا الخط عند تقاطع أنابوليس عام ١٨٤٠. وكشرط غير مكتوب للميثاق، كان من المفهوم أن ولاية ماريلاند لن تمنح امتيازًا لأي خط منافس بين بالتيمور وواشنطن، ولم تتم الموافقة على أي امتيازات من هذا القبيل إلا بعد الحرب الأهلية الأمريكية بفترة طويلة، عندما استحوذت شركة سكة حديد بنسلفانيا على خط سكة حديد في شبه جزيرة ديلمارفا، والذي كان يتمتع بصلاحية إنشاء خطوط فرعية قصيرة، مما مكّنها من الربط بواشنطن عبر بوي، ماريلاند .

سعت شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو (B&O) أيضًا إلى الوصول إلى بيتسبرغ وحقول الفحم في غرب بنسلفانيا وأوهايو. ورغم سعي مديري سكك حديد بنسلفانيا لاحتكار الخدمة في ولايتهم، إلا أن التأخير في مدّ خط السكة الحديدية إلى بيتسبرغ دفع المجلس التشريعي لولاية بنسلفانيا عام 1846 إلى اشتراط إتمام الإنشاء في غضون عشر سنوات، وإلا سيُسمح بالمنافسة. وقد أنهت سكك حديد بنسلفانيا خطها العابر لجبال أليغيني قبل عامين من الموعد المحدد. وبعد رفض منحها خطًا مباشرًا إلى بيتسبرغ، دعمت شركة B&O تطوير خط سكة حديد بيتسبرغ وكونيلسفيل، بقيادة كبير مهندسيها السابق بنيامين لاتروب، حتى سيطرت عليه بالكامل عند اكتمال الربط الأخير بكامبرلاند، ميريلاند ، عام 1871.

في أوائل القرن العشرين، شغل إف إيه دوربان، الرئيس السابق لسكك حديد دي تي آند آي وآن أربور ، منصب المستشار العام حتى وفاته المفاجئة عام 1915 عن عمر يناهز 60 عامًا. [ 21 ] [ 22 ]

الهندسة المبكرة

مشاهد من خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو. صفحة عنوان مزخرفة لكتاب إيلي بوين، " جولات في مسار حصان البخار" ، 1855

عندما بدأ تشييد خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو في عشرينيات القرن التاسع عشر، كانت هندسة السكك الحديدية في بداياتها. ولعدم التأكد من المواد المناسبة، فضّلت الشركة المتانة، فبنت العديد من منشآتها الأولى من الجرانيت. حتى قاعدة السكة التي رُبطت بها قضبان السكك الحديدية كانت مصنوعة من الحجر.

على الرغم من أن الجرانيت سرعان ما أثبت أنه غير مناسب للسكك الحديدية ومكلف للغاية، إلا أن معظم جسور شركة بالتيمور وأوهايو الضخمة ما زالت قائمة حتى يومنا هذا، والعديد منها لا يزال قيد الاستخدام الفعلي من قبل شركة سي إس إكس للسكك الحديدية. يُعد جسر كارولتون في بالتيمور ، الذي سُمي تكريمًا لتشارلز كارول من كارولتون ، أول جسر لشركة بالتيمور وأوهايو، وهو أقدم جسر سكك حديدية في الأمريكتين لا يزال يُستخدم لعبور القطارات (وثالث أقدم جسر في العالم، بعد جسر سكرين في دارلينجتون، المملكة المتحدة، الذي بُني بين عامي 1824 و1825، وجسر باساليج في نيوبورت، المملكة المتحدة، الذي بُني عام 1826). [ 23 ] [ 24 ] كان جسر توماس في ريلاي، ماريلاند ، أطول جسر في الولايات المتحدة عند اكتماله عام 1835، ولا يزال قيد الاستخدام أيضًا. استخدمت شركة بالتيمور وأوهايو تصميم جسر بولمان ذي الجمالون الحديدي على نطاق واسع في منتصف القرن التاسع عشر، حيث ساهمت متانته وسهولة تركيبه في تسريع بناء السكك الحديدية.

عندما قامت شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو (B&O) ببناء الخط الرئيسي غربًا إلى بارز ريدج ، بالقرب من ماونت إيري، ميريلاند ، كانت معلوماتها محدودة حول قدرات قاطرات البخار؛ إذ كان الخط آنذاك يضم ثلاث قاطرات فقط: يورك، وأتلانتيك، وفرانكلين . [ 25 ] : 70 وعند التخطيط لتمديد الخط إلى ساندي هوك، ميريلاند ، ثم هاربرز فيري ، لم تكن الشركة متأكدة من قدرة عجلات القاطرات المعدنية على التشبث بالسكك الحديدية المعدنية بشكل كافٍ لسحب القطار إلى قمة التل. فقررت الشركة إنشاء منحدرين مائلين ، أحدهما على كل جانب من التل، حيث تُستخدم فرق من الخيول، وربما رافعات تعمل بالبخار، للمساعدة في سحب القطارات إلى أعلى التل. وسرعان ما أثبت المنحدران، اللذان يبلغ طول كل منهما حوالي ميل واحد، أنهما يمثلان عائقًا تشغيليًا . وقبل نهاية عقد الثلاثينيات من القرن التاسع عشر، أنشأت شركة B&O مسارًا بديلًا بطول 8.9 كيلومتر (5.5 ميل) عُرف باسم حلقة ماونت إيري. تم التخلي عن الطائرات بسرعة ونسيانها، على الرغم من أن بعض القطع الأثرية لا تزال باقية حتى يومنا هذا. 

خط التلغراف الأول

في عام ١٨٤٣، خصص الكونغرس مبلغ ٣٠,٠٠٠ دولار لإنشاء خط تلغراف تجريبي بطول ٣٨ ميلاً (٦١ كيلومتراً) بين واشنطن العاصمة وبالتيمور على طول مسار سكة حديد بالتيمور وأوهايو. وافقت سكة حديد بالتيمور وأوهايو على المشروع بشرط أن يكون لها حق استخدام الخط مجاناً عند اكتماله. وفي الأول من مايو ١٨٤٤، جرى عرضٌ مُبهرٌ عندما أُرسلت عبر التلغراف أنباء ترشيح حزب الويغ لهنري كلاي لرئاسة الولايات المتحدة من مؤتمر الحزب في بالتيمور إلى مبنى الكابيتول في واشنطن. وفي ٢٤ مايو ١٨٤٤، افتُتح الخط رسمياً عندما أرسل صموئيل مورس كلماته الشهيرة "ما أعظم صنع الله" من محطة ماونت كلير التابعة لسكة حديد بالتيمور وأوهايو إلى مبنى الكابيتول عبر التلغراف. [ ٢٦ ] 

لوحة " مؤسسو سكة حديد بالتيمور وأوهايو " (1891) للفنان فرانسيس بلاكويل ماير ، تُصوّر تاريخ السكة الحديدية (من اليسار إلى اليمين) بدءًا من تأسيسها عام 1827 وحتى عام 1880. يظهر في اللوحة على اليسار كلٌ من فيليب إي. توماس ، وجورج براون ، وتشارلز كارول من كارولتون ، وآخرون. يجلس صموئيل إف. بي. مورس في وسط اللوحة إلى اليسار (يحمل شريط التلغراف)، بينما يجلس جون دبليو. غاريت على اليمين. تُعرض اللوحة الأصلية حاليًا في مقر شركة سي إس إكس للنقل في جاكسونفيل، فلوريدا ، بينما تُعرض نسخة طبق الأصل منها في متحف سكة حديد بالتيمور وأوهايو .

الابتكارات

خلافًا للاعتقاد السائد، لم تكن شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو (B&O) أول شركة سكك حديدية مرخصة في الولايات المتحدة؛ فقد حصل جون ستيفنز على ترخيص لسكك حديد نيوجيرسي عام 1815. [ 27 ] مع ذلك، كانت B&O أول شركة تشغل قاطرة بُنيت في أمريكا، وهي قاطرة "توم ثامب" عام 1829. كما أنشأت أول محطة للركاب والشحن (ماونت كلير عام 1829)، وكانت أول شركة سكك حديدية تحقق إيرادات من نقل الركاب في ديسمبر 1829، ونشرت جدول مواعيدها في 23 مايو 1830. وفي ليلة عيد الميلاد عام 1852، اكتمل خط سكة حديد B&O بين بالتيمور ونهر أوهايو بالقرب من ماوندسفيل، فيرجينيا الغربية . [ 28 ]

الصراعات في السنوات الأولى

حصة شركة سكة حديد بالتيمور وأوهايو، صدرت في 26 يوليو 1856؛ ووقعها جونز هوبكنز بصفته الرئيس المؤقت.

تسببت الملكية الحكومية الجزئية في بعض المشاكل التشغيلية. فمن بين أعضاء مجلس الإدارة الثلاثين ، انتخب المساهمون اثني عشر عضوًا، بينما عُيّن ثمانية عشر عضوًا إما من قبل ولاية ماريلاند أو مجلس مدينة بالتيمور . [ 29 ] تضاربت مصالح العديد منهم: فقد رغب المديرون المعينون من قبل الولاية والمدينة في خفض أسعار التذاكر وتمويل جميع أعمال البناء من إيرادات الشركة، بينما رغب المديرون المنتخبون من قبل المساهمين في تحقيق أرباح وتوزيعات أرباح أكبر . وازدادت حدة هذه الصراعات في خمسينيات القرن التاسع عشر بعد اكتمال قناة تشيسابيك وأوهايو، مما زاد من المنافسة لشركة بالتيمور وأوهايو. في عام 1853، وبعد ترشيحه من قبل المساهم الكبير وعضو مجلس الإدارة جونز هوبكنز ، أصبح جون دبليو غاريت رئيسًا لشركة بالتيمور وأوهايو، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته عام 1884. [ 30 ] في السنة الأولى من رئاسته، خُفّضت تكاليف التشغيل للشركة من 65% من الإيرادات إلى 46%، [ 29 ] وبدأت شركة السكك الحديدية بتوزيع الأرباح على مساهميها.

غارة جون براون على هاربرز فيري

لعبت شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو دورًا محوريًا، وحظيت باهتمام وطني، في التصدي لغارة جون براون، المناصر لإلغاء العبودية ، على هاربرز فيري ، فيرجينيا (التي أصبحت لاحقًا جزءًا من ولاية فرجينيا الغربية عام 1863)، في أكتوبر 1859. وكان هايوارد شيبرد ، عامل نقل البضائع الأسود ، الذي نُصب له نصب تذكاري في هاربرز فيري ، أول القتلى؛ وفي اليوم التالي، قُتل فونتين بيكهام، مدير المحطة ورئيس بلدية المدينة. وكان المهاجمون قد قطعوا خط التلغراف، وأوقفوا قطار ويلينغ السريع المتجه إلى بالتيمور، والذي كان من المقرر أن يسير في الساعة 1:30 صباحًا، ولكن بعد عدة ساعات، سُمح للقطار بمواصلة رحلته، وفي أول محطة تتوفر فيها خدمة التلغراف (مونوكاسي)، أرسل قائد القطار برقية إلى مقر شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو. [ 31 ] [ 32 ] بعد التأكد من محطة مارتينسبيرغ (عبر ويلينغ، بسبب انقطاع خط التلغراف) من أن التقرير لم يكن خدعة، أرسل غاريت برقية إلى الرئيس جيمس بوكانان ، ووزير الحرب ، وحاكم ولاية فرجينيا ، والجنرال جورج هيوم ستيوارت، قائد ميليشيا ماريلاند، يُبلغهم فيها بالانتفاضة الجارية. [ 33 ] وفرت شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو عرباتها للجيش. في الساعة 3:20 مساءً، غادر قطار محطة واشنطن وعلى متنه 87 جنديًا من مشاة البحرية الأمريكية ومدفعان هاوتزر، وفي الساعة 3:45 مساءً، انطلق قطار آخر من مدينة فريدريك بولاية ماريلاند، الأقرب إلى المنطقة ، حاملاً ثلاث سرايا من ميليشيا ماريلاند بقيادة العقيد إدوارد شرايفر. توقفت هذه القطارات قبل الجسر في ساندي هوك بولاية ماريلاند (نهاية الخط قبل بناء الجسر)، وواصلت القوات عبور الجسر سيرًا على الأقدام. سرعان ما غادر ويليام بريسكوت سميث، مسؤول النقل في شركة غاريت، مدينة بالتيمور، برفقة الجنرال تشارلز جي. إيغرتون الابن من ولاية ماريلاند ولواء المشاة الخفيفة الثاني ، الذي استقلّ القطار نفسه حاملاً جنود المارينز على متن قطار القوات الفيدرالية عند مفترق الطرق في ريلاي، ماريلاند . كان الجميع ينتظرون المقدم روبرت إي. لي والملازم جيه إي بي ستيوارت ، اللذين تلقيا أوامر من وزير الحرب باستعادة هاربرز فيري والقبض على الثوار المناهضين للعبودية، وهو ما نفّذاه بسرعة. [ 31 ] [ 34 ] [ 35 ] أفاد غاريت بارتياح واضح في اليوم التالي أنه باستثناء خط التلغراف المقطوع، والذي تم إصلاحه بسرعة، لم يلحق أي ضرر بأي من مسارات أو معدات أو منشآت شركة بالتيمور وأوهايو للسكك الحديدية.  

نشرت حكومة ولاية ماريلاند في كتاب العديد من البرقيات التي أرسلها موظفو وإدارة شركة B&O أثناء المداهمة. [ 36 ]

الحرب الأهلية الأمريكية

مع بداية الحرب الأهلية ، امتلكت شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو 236  قاطرة، و128  عربة ركاب، و3451  عربة قطار، و 513 ميلاً (826 كيلومتراً) من خطوط السكك الحديدية، جميعها في ولايات تقع جنوب خط ماسون-ديكسون ، كما أشار غاريت قبل بدء الحرب. ورغم تعاطف العديد من سكان ماريلاند مع الجنوب ، إلا أن غاريت وهوبكنز أيدا الاتحاد . وأصبحت شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو ذات أهمية بالغة للحكومة الفيدرالية خلال الحرب الأهلية، إذ كانت خط السكك الحديدية الرئيسي الذي يربط واشنطن العاصمة بالولايات الشمالية، وخاصة غرب جبال الأبلاش. 

إلا أن مشكلتها الأساسية تمثلت في سيمون كاميرون ، أول وزير حرب في عهد لينكولن، والذي كان مساهمًا رئيسيًا في شركة سكة حديد نورث سنترال المنافسة، والتي كانت تتلقى شحنات نقل البضائع لمسافات طويلة المتجهة إلى بالتيمور من شركة سكة حديد بنسلفانيا المنافسة . [ 37 ] علاوة على ذلك، سعت شركة سكة حديد بنسلفانيا ومستثمرون آخرون للحصول على إذن لإنشاء خطوط سكك حديدية هددت احتكارات شركة بالتيمور وأوهايو على فرع واشنطن (بين ريلاي وواشنطن العاصمة) وغربًا عبر كمبرلاند، ميريلاند. كما كلفت الغارات والمعارك خلال الحرب شركة بالتيمور وأوهايو خسائر فادحة، لم يتم تعويض الكثير منها. احتفظ بريسكوت سميث، مدير النقل، بمذكرات خلال سنوات الحرب، يصف فيها حوادث مثل خروج قطار فحم مكون من 50 عربة عن مساره في يونيو 1861، حيث سقط في وادٍ بعد تدمير جسر (احترق الحطام لأشهر وأذاب قواديس الفحم المعدنية)، بالإضافة إلى قطارات حديدية مدرعة لاحقة (أحدها لم يتعطل إلا بعد أن اخترقت قذيفة مدفعية المرجل). [ 38 ]

1861–1862

في 18 أبريل 1861، أي في اليوم التالي لانفصال فرجينيا عن الاتحاد، استولت ميليشيات فرجينيا على مستودع الأسلحة الفيدرالي في هاربرز فيري ، الذي كان أيضًا محطة عمل مهمة على الخط الرئيسي لسكك حديد بالتيمور وأوهايو (B&O) المتجه غربًا. وفي اليوم التالي، حاول مثيرو شغب كونفدراليون في بالتيمور منع متطوعي بنسلفانيا من الانتقال من محطة بولتون التابعة لسكك حديد نورث سنترال إلى محطة ماونت كلير التابعة لسكك حديد بالتيمور وأوهايو. وأمر حاكم ولاية ماريلاند، هيكس، وعمدة بالتيمور، جورج دبليو براون، بتدمير 3 جسور تابعة لسكك حديد نورث سنترال وجسرين تابعين لسكك حديد فيلادلفيا وويلمنجتون وبالتيمور (PW&B) لمنع المزيد من تحركات القوات الفيدرالية عبر المدينة (ومنع أعمال الشغب فيها). [ 39 ] وسرعان ما تلقى رئيس سكك حديد بالتيمور وأوهايو، جون وورك جاريت، رسائل من حاكم فرجينيا، جون ليتشر، يطلب فيها من سكك حديد بالتيمور وأوهايو عدم السماح بمرور أي قوات فيدرالية متجهة إلى أي مكان في فرجينيا عبر خط السكة الحديد، ويهدد بمصادرة الخطوط. كتب عمدة تشارلز تاون أيضًا، مهددًا بقطع خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو الرئيسي بتدمير الجسر الطويل فوق نهر بوتوماك في هاربرز فيري، وتلقى غاريت أيضًا تهديدات مجهولة المصدر. ولذلك، طلب هو وآخرون من وزير الحرب كاميرون حماية خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو باعتباره الرابط الرئيسي للعاصمة الوطنية غربًا. لكن كاميرون حذر غاريت من أن مرور أي قوات متمردة عبر خطه يُعد خيانة عظمى. وافق وزير الحرب على نشر قوات لحماية خط سكة حديد نورث سنترال، وسكة حديد بنسلفانيا، وحتى خط سكة حديد بالتيمور وويلز وبوسطن، لكنه رفض رفضًا قاطعًا مساعدة خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو، منافسه الرئيسي. [ 40 ]

كان على شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو ( B&O) إصلاح الخطوط المتضررة على نفقتها الخاصة، وكثيراً ما كانت تتلقى متأخرات أو لا تتلقى أي مدفوعات مقابل الخدمات التي تقدمها للحكومة الفيدرالية. [ 41 ] في مايو، بدأت عمليات الكولونيل جاكسون، قائد جيش الولايات الكونفدرالية، ضد شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو (1861). سمح ستونوول جاكسون في البداية لقطارات الشركة بالعمل لساعات محدودة على امتداد حوالي 160 كيلومتراً (100 ميل) من بوينت أوف روكس إلى كمبرلاند. [ 42 ] في 20 يونيو 1861، استولى الكونفدراليون بقيادة جاكسون على مارتينسبيرغ ، مركز عمل رئيسي لشركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو، بعد أن فجروا جسر سكة حديد هاربرز فيري في 14 يونيو. وصادر الكونفدراليون عشرات القاطرات وعربات القطار، واقتلعوا مسارًا مزدوجًا لشحن القضبان لاستخدام الكونفدراليين في فرجينيا (تم تفكيك 14 قاطرة و83 عربة قطار وإرسالها جنوبًا، وتضررت أو دُمرت 42 قاطرة أخرى و386 عربة قطار في مارتينسبيرغ، كما دُمرت محطة المياه وورش الآلات التابعة لشركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو، وأُزيل 164 كيلومترًا من أسلاك التلغراف بحلول الوقت الذي استُعيدت فيه السيطرة الفيدرالية في مارس 1862). [ 43 ] بحلول نهاية عام 1861، أُحرق 23 جسرًا من جسور سكك حديد بالتيمور وأوهايو، وقُطعت أو دُمرت 58.7 كيلومترًا من المسارات.   

منذ أن قطع جاكسون خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو الرئيسي إلى واشنطن لأكثر من ستة أشهر، استفادت سكك حديد نورث سنترال وبنسلفانيا من حركة النقل الزائدة، حتى مع توقف العديد من قطارات بالتيمور وأوهايو في بالتيمور. حاول غاريت استخدام علاقاته الحكومية لتأمين الحماية اللازمة، بدءًا من مندوب ولاية ماريلاند، ريفيردي جونسون، وصولًا إلى الجنرال جورج ماكليلان ووزير الخزانة، سالمون بي تشيس . مع بداية فصل الشتاء، ارتفعت أسعار الفحم في واشنطن، على الرغم من أن سكة حديد بالتيمور وأوهايو رتبت في سبتمبر نقلًا مجانيًا للفحم من محطتها في كمبرلاند، ماريلاند، عبر قناة تشيسابيك وأوهايو (مما خفض الأسعار إلى حد ما، على الرغم من أن الكونفدراليين ألحقوا أضرارًا بقناة تشيسابيك وأوهايو في ذلك الشتاء). علاوة على ذلك، لم يتمكن مزارعو الغرب من إيصال منتجاتهم إلى الأسواق بسبب إغلاق سكة حديد بالتيمور وأوهايو، وهو ما لم يُخفف إلا جزئيًا بانتصارات جيش الاتحاد في صيف عام 1861 في معركة فيليبي (فرجينيا الغربية) وريتش ماونتن ، وفرق العمل النشطة للجيش والشركة التي قلصت الفجوة في الخط الرئيسي إلى 25 ميلًا بين هاربرز فيري وباك كريك. [ 44 ]

في نهاية العام، كتب صموئيل إم. فيلتون ، رئيس شركة سكك حديد بنسلفانيا والسكك الحديدية (PW&B)، مقالات صحفية حول تمييز وزارة الحرب ضد خط سكة حديده المتعاون، والذي كان ينافس خطي سكك حديد نورث سنترال وبنسلفانيا اللذين كان كاميرون يفضلهما. وفي يناير 1862، استبدل الرئيس لينكولن (الملم بقانون السكك الحديدية منذ عمله محاميًا في إلينوي) كاميرون بالمحامي إدوين إم. ستانتون من بنسلفانيا ، الذي كان يشغل منصب المستشار القانوني لكاميرون. [ 45 ] علاوة على ذلك، في 31 يناير 1862، أقر الكونجرس قانون السكك الحديدية والتلغراف، الذي أنشأ سكك حديد الولايات المتحدة العسكرية وسمح لها بالاستيلاء على معدات أي شركة سكك حديدية أو تلغراف وتشغيلها، على الرغم من أن ستانتون ومدير سكك حديد الولايات المتحدة العسكرية، دانيال ماكالوم، اتبعا نهج "فريق المنافسين" في إدارة السكك الحديدية وسمحا باستمرار العمليات المدنية. [ 46 ] في فبراير 1862، استعادت قوات الاتحاد مارتينسبيرغ وهاربرز فيري، وواصلت فرق العمل استبدال الجسور والمعدات المدمرة، على الرغم من استمرار غارات قطاع الطرق . [ 47 ] وحتى في ذلك الحين، كانت حركة القطارات متقطعة وعرضة للتوقفات المتكررة، وخروج القطارات عن القضبان، والاستيلاء عليها، والهجوم عليها. ومن أبرز الغارات التي شُنّت على خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو خلال هذه الفترة ما يلي:

قاطرات شركة بالتيمور وأوهايو التي تم الاستيلاء عليها خلال غارة القطارات الكبرى عام 1861
اسم المحركرقم الهندسةيكتب
؟رقم 17نوريس 4-2-0
؟رقم 34ماسون 4-4-0
؟رقم 187كاميل 0-8-0
ليدي ديفيس (اسمها في CSA)رقم 188تايسون 4-4-0 "العربة الهولندية"
؟رقم 193كاميل 0-8-0
؟رقم 198هايز كامل 0-8-0
؟رقم 199كاميل 0-8-0
؟رقم 201؟

1863–1865

إعلان لشركة بالتيمور وأوهايو في دليل مدينة بالتيمور لعام 1864، يروج لإصلاحاتها وإعادة افتتاحها في مرحلة ما خلال الحرب.

تميز النصف الثاني من الحرب الأهلية بالغارات شبه المستمرة، مما أعاق بشدة دفاع الاتحاد عن واشنطن العاصمة. وكثيراً ما فشلت قوات الاتحاد وقادته في تأمين المنطقة بشكل صحيح، على الرغم من الأهمية الحيوية لخط سكة حديد بالتيمور وأوهايو بالنسبة لقضية الاتحاد.

لا توجد مصلحة تتضرر هنا باستثناء سكة حديد بالتيمور وأوهايو، ولن أقسم قواتي لحمايتها.

سمحت هذه الاستراتيجية العسكرية، أو بالأحرى غيابها، لقادة الكونفدرالية بالمساهمة بشكل كبير في إطالة أمد الحرب، من خلال شن عمليات عسكرية واسعة النطاق ضد المنطقة وخط السكة الحديد.

قبل معركة مونوكاسي ، بدأ عملاء شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو (B&O) بالإبلاغ عن تحركات القوات الكونفدرالية قبل أحد عشر يومًا من المعركة، وقام غاريت بتمرير معلوماتهم الاستخباراتية إلى السلطات في وزارة الحرب وإلى اللواء ليو والاس ، قائد القسم المسؤول عن الدفاع عن المنطقة. ومع تقدم الاستعدادات للمعركة، وفرت شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو النقل للقوات الفيدرالية والذخائر، وفي مناسبتين اتصل الرئيس أبراهام لينكولن بغاريت مباشرةً للحصول على مزيد من المعلومات. ورغم خسارة قوات الاتحاد في هذه المعركة، إلا أن التأخير سمح ليوليسيس إس. غرانت بصد هجوم الكونفدرالية على واشنطن بنجاح في معركة حصن ستيفنز بعد يومين. وبعد المعركة، أشاد لينكولن بغاريت قائلاً:

الذراع اليمنى للحكومة الفيدرالية في المساعدة التي قدمها للسلطات في منع الكونفدراليين من الاستيلاء على واشنطن وضمان بقائها عاصمة للولايات الموالية.

أبراهام لينكولن [ 49 ]

ومن بين قادة الكونفدرالية الذين قادوا هذه العمليات واستهدفوا خط السكة الحديد على وجه التحديد:

قواعد العمليات المشاركة في مداهمة خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو:

غرباً عن طريق الاندماج

جدول فحم كمبرلاند الذي تم شحنه عبر سكة حديد B&O وقناة C&O، 1842-1865 [ 50 ]

تم بناء جسر من الصلب والحجر عبر نهر أوهايو بين بيلاير، أوهايو ، وويلينغ، فيرجينيا الغربية، في عام 1871، لربط خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو بخط سكة حديد وسط أوهايو ، الذي استأجرته شركة بالتيمور وأوهايو بدءًا من عام 1866. وقد وفر هذا اتصالاً مباشراً بالسكك الحديدية إلى كولومبوس، أوهايو ، ومثّل عقد الإيجار بداية سلسلة من التوسعات إلى الغرب والشمال.

وشملت خطوط السكك الحديدية الأخرى التابعة لشركة B&O ما يلي:

  • سكة حديد شمال غرب فرجينيا منذ عام 1865
  • سكة حديد وينشستر وبوتوماك وسكة حديد وينشستر وستراسبورغ منذ عام 1867. وقد اتصل هذا الزوج من الخطوط بسكة حديد بالتيمور وأوهايو في هاربرز فيري، غرب فرجينيا ، وشكل مسار سكة حديد بالتيمور وأوهايو المهم الوحيد في ولاية فرجينيا الحالية.
  • استأجرت شركة سكة حديد ساندوسكي ومانسفيلد ونيوارك خط سكة حديد وسط أوهايو في عام 1869
  • تم شراء خط سكة حديد هيمبفيلد في 1 مايو 1871. وأعيد تنظيم الشركة لتصبح ويلينغ، بيتسبرغ، وبالتيمور في 3 مايو 1871. وقد أتاح الاستحواذ اللاحق على خط سكة حديد بيتسبرغ الجنوبي اتصالاً مباشراً بين بيتسبرغ وويلينغ.
  • سكة حديد بيتسبرغ وكونيلسفيل من عام 1871. كان هذا هو دخول شركة B&O إلى بيتسبرغ، متجاوزة رفض منح امتياز بنسلفانيا لشركة B&O.
  • سكة حديد سومرست وكامبريا منذ عام 1879
  • سكة حديد بوفالو منذ عام 1880
  • استحوذت شركة بيتسبرغ الجنوبية للسكك الحديدية على خط السكة الحديدية عام 1883. وكان في الأصل خط سكة حديد ضيق ، ثم تم تحويله إلى خط قياسي وأعيد تسميته إلى خط بالتيمور وأوهايو القصير.
  • خط سكة حديد غرب فرجينيا وبيتسبرغ منذ عام 1890
  • استأجرت شركة كولومبوس وسينسيناتي ميدلاند للسكك الحديدية خط سكة حديد وسط أوهايو في عام 1890
  • سكة حديد نهر مونونجاهيلا منذ عام 1900
  • سكة حديد ماريتا وسينسيناتي منذ عام 1882. وقد أعيد تسميتها في البداية إلى سكة حديد سينسيناتي وواشنطن وبالتيمور، ثم مرة أخرى إلى سكة حديد بالتيمور وأوهايو الجنوبية الغربية في عام 1889. استوعبت سكة حديد بالتيمور وأوهايو الجنوبية الغربية سكة حديد أوهايو وميسيسيبي في عام 1893، مما منح سكة حديد بالتيمور وأوهايو اتصالاً بسانت لويس، ميسوري ، وأخيراً اختفت سكة حديد بالتيمور وأوهايو الجنوبية الغربية في بقية النظام في عام 1900.
حصار المحركات في مارتينسبورغ، فيرجينيا الغربية ، خلال إضراب عام 1877
خريطة شركة بالتيمور وأوهايو لعام 1876

(هذه القائمة لا تشمل بعض الأسطر القصيرة.)

اشترت شركة سكة حديد شيكاغو وألتون شركة سكة حديد بالتيمور وأوهايو في عام 1931 وأعادت تسميتها إلى سكة حديد ألتون . وقد ظلت تُدار بشكل منفصل، وفي النهاية اشترتها شركة سكة حديد الخليج وموبايل وأوهايو بعد وضعها تحت الحراسة القضائية في عام 1942.

إضراب عمال السكك الحديدية الكبير عام 1877

نتيجةً لسوء الأوضاع الاقتصادية الوطنية في منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر، عقب أزمة عام 1873 ، حاولت شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو (B&O) خفض أجور عمالها. وبعد الإعلان عن خفض ثانٍ للأجور في العام نفسه، بدأ العمال إضراب السكك الحديدية الكبير عام 1877 في 14 يوليو/تموز في مارتينسبيرغ، بولاية فرجينيا الغربية . وامتنع العمال المضربون عن السماح لأي من القطارات، وخاصة قطارات الشحن، بالتحرك حتى إلغاء الخفض الثالث للأجور. أرسل حاكم ولاية فرجينيا الغربية ، هنري إم. ماثيوز، وحدات من ميليشيا الولاية لإعادة خدمة القطارات، لكن الجنود رفضوا إطلاق النار على المضربين. وامتد الإضراب إلى كمبرلاند ، وعندما حاول حاكم ولاية ماريلاند، جون لي كارول، قمع الإضراب بإرسال ميليشيا الولاية من بالتيمور، اندلعت أعمال شغب أسفرت عن 11 قتيلاً، وحرق أجزاء من محطة كامدن، وإلحاق أضرار بالعديد من القاطرات والعربات. [ 53 ] وفي اليوم التالي، نظم العمال في بيتسبرغ إضرابًا تضامنيًا قوبل هو الآخر بهجوم من ميليشيا الولاية. ثم اندلعت أعمال شغب واسعة النطاق في بيتسبرغ. وانتهى الإضراب بعد أن أعادت القوات الفيدرالية وميليشيات الولاية النظام.

خطوط جديدة في ولاية ماريلاند

خريطة مسار خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو لعام 1891

في عام 1866، بدأت شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو (B&O) بإنشاء فرع متروبوليتان غرب واشنطن، والذي اكتمل في عام 1873 بعد سنوات من الجهود المتقطعة. قبل إنشاء هذا الخط، كان على حركة القطارات المتجهة غرب واشنطن المرور أولاً إلى ريلاي أو بالتيمور قبل الانضمام إلى الخط الرئيسي. شقّ الخط مسارًا مستقيمًا تقريبًا من واشنطن إلى بوينت أوف روكس، ميريلاند ، مع العديد من المنحدرات والجسور الكبيرة. عند افتتاح هذا الخط، تم تحويل مسار حركة الركاب العابرة عبر واشنطن، وانخفضت أهمية الخط الرئيسي القديم من بوينت أوف روكس إلى ريلاي فيما يتعلق بخدمة الركاب. تم ازدواج مسار قسم واشنطن إلى غايثرسبيرغ من فرع متروبوليتان خلال الفترة 1886-1893. [ 54 ] أدت إعادة البناء في أوائل القرن العشرين والازدواج الكامل للفرع بحلول عام 1928 إلى زيادة السعة؛ وأصبحت "الفروع" هي الخط الرئيسي الفعلي ، على الرغم من الاحتفاظ بالخط الرئيسي القديم كطريق بديل.

في غضون ذلك، تفوقت شركة سكك حديد بنسلفانيا (PRR) على شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو ( B&O) في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، لتستحوذ على خطها الشمالي، خط سكة حديد فيلادلفيا وويلمنجتون وبالتيمور ، قاطعةً بذلك وصول B&O إلى فيلادلفيا ونيويورك . وقد التزمت ولاية ماريلاند بوعدها الضمني بعدم منح تراخيص منافسة لخط بالتيمور/واشنطن، ولكن عندما مُنح ترخيص في عام 1860 لإنشاء خط من بالتيمور إلى بوبس كريك في جنوب ماريلاند، استغل محامو شركة سكك حديد بنسلفانيا بندًا في الترخيص غير المُنفذ يسمح بإنشاء فروع يصل طولها إلى 32 كيلومترًا (20 ميلًا) ، من أي نقطة وفي أي اتجاه. وكان من الممكن إنشاء "فرع" للمسار المُقترح، الذي يمر عبر ما يُعرف الآن ببوي، ماريلاند ، يسمح بالخدمة إلى واشنطن. حصلت شركة بنسلفانيا على الترخيص من خلال وكالة سكك حديد بالتيمور وبوتوماك ، وفي عام 1872 بدأت الخدمة بين بالتيمور وواشنطن. ( انظر تقسيم بوبز كريك .) في الوقت نفسه، تفوقت شركة السكك الحديدية في بنسلفانيا على شركة السكك الحديدية في بالتيمور وأوهايو وسيطرت على الجسر الطويل عبر نهر بوتوماك إلى فرجينيا، وهو اتصال شركة السكك الحديدية في بالتيمور وأوهايو بالخطوط الجنوبية. 

مبنى المقر الرئيسي لشركة B&O في شارع نورث تشارلز في بالتيمور

رداً على ذلك، أنشأت شركة بالتيمور وأوهايو خط سكة حديد فرع فيلادلفيا في ماريلاند، وخط سكة حديد بالتيمور وفيلادلفيا في ديلاوير وبنسلفانيا، وشيدت مساراً موازياً اكتمل بناؤه عام 1886. وقاد الرئيس العاشر، تشارلز إف. ماير ، تطوير خط بالتيمور الدائري ، الذي افتُتح عام 1895، واستعان بالمهندس صموئيل ريا لتصميمه. [ 55 ] ربط هذا الخط الدائري الخط الرئيسي بفرع فيلادلفيا دون الحاجة إلى عبّارة سيارات عبر نهر باتابسكو، إلا أن تكلفة إنشاء نفق شارع هوارد دفعت شركة بالتيمور وأوهايو إلى الإفلاس عام 1896.

تم إنشاء خطين آخرين في محاولة لإعادة الربط بالجنوب. بُني فرع الإسكندرية (المعروف الآن باسم امتداد الإسكندرية ) عام ١٨٧٤، بدءًا من هايتسفيل، ميريلاند ، وانتهاءً بمحطة عبّارات في شيبردز لاندينغ. استمرت خدمة العبّارات حتى عام ١٩٠١، عندما أُبرمت اتفاقية حقوق استخدام السكة الحديدية كجزء من بناء محطة واشنطن يونيون، حيث أُعيد توجيه الطرف الجنوبي للفرع ليرتبط بسكة حديد بنسلفانيا في أناكوستيا، عبر جسر سكة حديد أناكوستيا ، إلى نفق شارع فرجينيا ، مرورًا بجنوب غرب واشنطن العاصمة، وصولًا إلى ساحة بوتوماك في الإسكندرية، فرجينيا . ( انظر قسم RF&P الفرعي ). شهد خط سكة حديد فرع الإسكندرية المؤدي إلى شيبردز لاندينغ استخدامًا مكثفًا خلال الحرب العالمية الثانية، عندما تسبب الازدحام المروري على الجسر الطويل في قيام فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي ببناء جسر على طول المخطط الأصلي لخط سكة حديد بالتيمور وأوهايو: من الإسكندرية إلى شيبردز لاندينغ، واشنطن. تم توجيه قطارات عربات الشحن الفارغة شمالاً وجنوباً فوق الهيكل، الذي تم هدمه بعد نهاية الحرب العالمية الثانية . [ 56 ]

قبل إنشاء أيٍّ من هذين الخطين، بُني فرعٌ آخر حول الجانب الغربي من واشنطن. خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، قامت شركة بالتيمور وأوهايو (B&O) بتنظيم مجموعة من خطوط السكك الحديدية المفلسة في فرجينيا تحت اسم " سكك حديد فرجينيا ميدلاند" . امتد خط VM من الإسكندرية إلى دانفيل، فرجينيا . كان من المُخطط أن يمتد الخط غربًا عبر نهر بوتوماك، ليعبر النهر شمال خط العاصمة واشنطن مباشرةً، ثم يمتد جنوب غربًا ليلتقي بخط فرجينيا ميدلاند (VM) الذي تسيطر عليه شركة B&O في فيرفاكس ( محطة فيرفاكس حاليًا ، تمييزًا لها عن مبنى محكمة فيرفاكس سابقًا ، والذي يُعرف الآن بمدينة فيرفاكس، فرجينيا )، وإذا أمكن، ليلتقي بخط ريتشموند، فريدريكسبيرغ وبوتوماك في كوانتيكو . بدأ العمل على الفرع عام ١٨٩٢ ووصل إلى تشيفي تشيس، ماريلاند ، في العام نفسه. إلا أن المشاكل المالية التي واجهتها كلٌّ من VM وB&O أجبرت على إيقاف أعمال البناء، ما أدى إلى فقدان B&O السيطرة على VM. بعد إفلاس شركة سكك حديد بنسلفانيا وسيطرتها عليها، لم يعد هناك أي جدوى من عبور النهر عند اكتمال الخط عام ١٩١٠. وهكذا، أصبح فرع جورج تاون، الذي أعيدت تسميته ، يخدم شريحة واسعة من العملاء في ماريلاند وجورج تاون ، مثل شركة بوتوماك للطاقة الكهربائية ، وشركة واشنطن للطحن ، والحكومة الأمريكية. وقد شقّ الخط طريقه مباشرةً عبر العديد من الجداول، ويضم ما قيل إنه أطول جسر خشبي على خط السكة الحديد فوق روك كريك ، ونفقًا قصيرًا، نفق داليكارليا ، أسفل قناة واشنطن المائية . تم التخلي عن الخط بالكامل تقريبًا عام ١٩٨٦ من قبل شركة CSX، ويُستخدم حاليًا جزئيًا كمسار لمسار كابيتال كريسنت .

بعد أن ألحق فيضان أضرارًا بقناة تشيسابيك وأوهايو عام 1877، استحوذت شركة بالتيمور وأوهايو على حصة الأغلبية في القناة، وذلك أساسًا لحماية ممتلكاتها وحقوق المرور من الاستخدام المحتمل من قبل سكة حديد غرب ماريلاند . [ 15 ] استمرت شركة بالتيمور وأوهايو في تشغيل القناة حتى عام 1924، حين تضررت في فيضان آخر. وفي عام 1938، نُقلت ملكية القناة إلى الحكومة الأمريكية مقابل الحصول على قرض من مؤسسة تمويل إعادة الإعمار الفيدرالية . [ 15 ]

في عام 1895، أدخلت شركة B&O قاطرات كهربائية على امتداد 3.75 ميل (6.04 كم) من الخط بالقرب من كامدن، باستخدام نظام الفتحات الكهربائية العلوية في البداية. [ 57 ]  

القرن العشرين

شهادة أسهم شركة B&O، 1903
استبدال الجدار الاستنادي لخط سكة حديد بالتيمور وأوهايو في هازلوود، بيتسبرغ ، 1906

بعد خروجها من الإفلاس، استحوذت شركة سكك حديد بنسلفانيا على شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو (B&O) عام 1901، مع احتفاظ الشركتين بهويتهما المؤسسية المنفصلة. وعُيّنت ليونور إف. لوري ، نائبة رئيس شركة سكك حديد بنسلفانيا الشابة الصاعدة، رئيسةً للشركة. شاركت لوري إدارة بنسلفانيا إيمانها بأهمية البنية التحتية، وهو ما كانت شركة B&O بحاجة إليه آنذاك. بُنيت فئات جديدة من القاطرات لجر قطارات أطول وأثقل بسرعة أكبر. أُعيد تصميم الخط الرئيسي القديم ، وقُطعت أجزاء من مساره الأصلي بتقويم المنحنيات واستبدال الجسور القديمة ذات الحمولة المحدودة بجسور أحدث وأثقل. لا تزال معظم أعمال لوري في البنية التحتية لشركة B&O واضحة حتى اليوم. استُبدلت العديد من الجسور الحديدية والفولاذية على خط السكة الحديد بالحجر (فضّلت بنسلفانيا الحجر على الخرسانة التي فضّلتها شركة سكك حديد ريدينغ ولاكاوانا ). مع اعتماد تشريعات مكافحة الاحتكار عام 1906، انقطعت العلاقة بين الشركتين. [ 58 ]

كان عدد ركاب خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو أقل من منافسه الرئيسي في الشمال الشرقي، خط سكة حديد بنسلفانيا . كان لهذا الخط نفقٌ يصل إلى مانهاتن، ما يسمح بنقل الركاب مباشرةً إلى مدينة نيويورك . لم يكن لخط سكة حديد بالتيمور وأوهايو أي حقوق استخدام الأنفاق، وكانت قطاراته المتجهة إلى مدينة نيويورك تنتهي فعليًا عند محطة سكة حديد نيوجيرسي المركزية في جيرسي سيتي . من فيلادلفيا إلى جيرسي سيتي، كان خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو يسلك خطوط سكة حديد ريدينغ إلى باوند بروك، ومن هناك ينضم إلى خطوط سكة حديد نيوجيرسي المركزية المتجهة إلى جيرسي سيتي. وكان الركاب يستقلون عبّارات سكة حديد نيوجيرسي المركزية أو حافلات خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو إلى مانهاتن. ونظرًا لضعف موقعه السوقي بين بالتيمور ونيويورك، أوقف خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو جميع خدمات نقل الركاب شمال بالتيمور في 26 أبريل 1958. وبعد يوم واحد، أعلن الخط عن تشغيله بالكامل بالديزل.

خريطة نظام سكة حديد بالتيمور وأوهايو، حوالي عام 1961

استحوذت شركة تشيسابيك وأوهايو للسكك الحديدية على السيطرة المالية على شركة بالتيمور وأوهايو (B&O) عام 1963. [ 59 ] وفي الأول من مايو/أيار 1971، استحوذت شركة أمتراك على جميع خطوط السكك الحديدية المتبقية غير المخصصة للركاب التابعة لشركة بالتيمور وأوهايو. وكانت شركة بالتيمور وأوهايو تمتلك بالفعل حصة مسيطرة في شركة ويسترن ماريلاند للسكك الحديدية . وفي عام 1973، تم دمج شركات السكك الحديدية الثلاث تحت هوية مؤسسية واحدة، هي نظام تشيسي ، على الرغم من استمرارها في العمل كشركات سكك حديدية منفصلة. [ 60 ] وفي عام 1980، اتفق نظام تشيسي وشركة سيبورد كوست لاين إندستريز، وهي شركة قابضة كانت تمتلك خطوط سيبورد كوست لاين ، ولويفيل وناشفيل ، وكلينشفيلد ، وجورجيا للسكك الحديدية ، على تأسيس شركة سي إس إكس . وفي عام 1983، وهو نفس العام الذي تم فيه دمج شركة ويسترن ماريلاند للسكك الحديدية بالكامل في شركة بالتيمور وأوهايو، تم تغيير اسم شركة سيبورد كوست لاين إندستريز إلى شركة سيبورد سيستم للسكك الحديدية (SBD) . أُعيد تسمية شركة SBD إلى شركة CSX للنقل (CSX) في عام 1986. وفي 30 أبريل 1987، انتهى وجود شركة B&O عندما تم دمجها في شركة تشيسابيك وأوهايو للسكك الحديدية، والتي اندمجت بدورها في شركة CSX للنقل في 31 أغسطس من ذلك العام. [ 61 ]

في العصر الذهبي للسكك الحديدية، كانت سكة حديد بالتيمور وأوهايو (B&O) إحدى الخطوط الرئيسية العديدة التي ربطت الربع الشمالي الشرقي من الولايات المتحدة في منطقة صناعية واسعة. كانت بمثابة الحدود الجنوبية، كما كانت سكة حديد نيويورك المركزية (NYC Central) بمثابة الحدود الشمالية. سيطرت سكة حديد بنسلفانيا (Pennsylvania Railroad) على المنطقة الوسطى، بينما استمرت خطوط أصغر مثل لاكاوانا ( Lackawanna ) ووادي ليهاي (Lehigh Valley ) وإيري (Erie) في الوسط بفضل لجنة التجارة بين الولايات (Interstate Commerce Commission ). تقع زوايا هذه الخريطة في بالتيمور جنوب شرقًا، وبوسطن شمال شرقًا، وشيكاغو شمال غربًا، وسانت لويس جنوب غربًا.

إيرادات الشحن بالطن-ميل (بالملايين)
بي آند أوفريق الاستجابة للحوادثBR&PCI&WD&UIVC
19251945961585376315
1933121116(مشمول في B&O)(مشمول في B&O)(مشمول في B&O)(مشمول في B&O)
1944348029
19602484015
197028594؟
إيرادات أميال الركاب (بالملايين)
بي آند أوفريق الاستجابة للحوادثBR&PCI&WD&UIVC
19258786747140.0040.1
193343552(مشمول في B&O)(مشمول في B&O)(مشمول في B&O)(مشمول في B&O)
1944275881
196053337
197064؟

قطارات ركاب تحمل أسماء

صحيفة ذا كولومبيان على جسر توماس ، ريلاي، ماريلاند ، عام 1949.

تضمنت قطارات الركاب المسماة التابعة لشركة B&O ما يلي:

إرث

عندما أنشأت شركة CSX متحف سكة حديد B&O ككيان منفصل عن الشركة، تبرعت ببعض ورش B&O Mount Clare السابقة في بالتيمور، بما في ذلك ورشة الصيانة الدائرية ، للمتحف.

يرى مشجعو البيسبول في ملعب أوريول بارك في كامدن ياردز ، الملعب الحالي لفريق بالتيمور أوريولز ، مستودع بالتيمور وأوهايو في كامدن ياردز من فوق جدار الملعب الأيمن.

قائمة القاطرات

استحوذت شركة B&O على قاطرات ووحدات كابينة صنعتها هذه الشركات: [ 62 ]

وحدات التراث

في عام 1952، أصدر مكتب البريد الأمريكي طابعًا بريديًا لإحياء الذكرى السنوية الـ 125 لخط سكة حديد بالتيمور وأوهايو.

في عام 2021، أعادت شركة CSX طلاء ثلاث قاطرات من طراز EMD F40PH وفقًا لتصميم B&O الفخري: CSX 1 و CSX 2 و CSX 3.

في مايو 2023، دخلت الوحدة GE ES44AH رقم 1827 الخدمة، بعد أن خضعت للصيانة والطلاء في ورش CSX في وايكروس ، جورجيا، ضمن برنامج B&O الفخري المشابه لبرنامج قاطرات F40PH الثلاث. وهي أول وحدة تراثية تابعة لشركة CSX.

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 "سكك حديد بالتيمور وأوهايو" . Britannica.com . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
  2. 1 2 "سكك حديد بالتيمور وأوهايو" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
  3. باك، لوكا (24 مايو 1830). "أول خدمة قطارات ركاب في الولايات المتحدة (بالتيمور وإليوتس ميل، ماريلاند)" . ذكريات اليوم . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2025 .
  4. 1 2 "شجرة عائلة اندماج CSX | مجلة القطارات" . القطارات . 24 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2025 .
  5. "هذا اليوم في التاريخ: تأسيس سكة حديد بالتيمور وأوهايو" . منظمة الحفاظ على التراث في ماريلاند . 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .
  6. روبرتس، راندال (21 يوليو 2019). "هل كانت سكك حديد مونوبولي حقيقية؟" . ذا سبروس كرافتس . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2025 .
  7. 1 2 جاكوبس (1989) ، ص. 13 . 
  8. راسموسن، فريدريك ن. (28 فبراير 2002). "ركوب قطارات بالتيمور وأوهايو لمدة 175 عامًا" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
  9. يُظهر تقريرٌ صدر عام ١٨٢٧ دوافع الداعمين الأوائل: وودي، ويليام (١٨٢٧). "سكك حديد بالتيمور وأوهايو. وقائع اجتماعٍ لعددٍ من مواطني بالتيمور، اجتمعوا بهدف ابتكار أكثر الوسائل فعاليةً لتحسين التواصل بين تلك المدينة والولايات الغربية". مجلة أمريكا الشمالية . ٢٥ (٥٦). بوسطن: فريدريك تي. غراي: ٦٢-٧٣ . JSTOR ٢٥١٠٢٦٥١ . 
  10. ستوفر (1987) ، ص 17 و 75.
  11. 1 2 3 جاكوبس (1989) ، ص. 12 . 
  12. مودي، جون (1919). "عبور سلسلة جبال الأبلاش" . بناة السكك الحديدية، سجل لتأسيس الولايات . سلسلة سجلات أمريكا، المجلد 38. نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2006 .
  13. شلي، ديفيد (2020). مدينة البخار: السكك الحديدية، والفضاء الحضري، ورأسمالية الشركات في بالتيمور في القرن التاسع عشر . شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 20-21 . ISBN  978-0226720258.
  14. سارة هـ. جوردون، رحلة إلى الاتحاد: كيف غيّرت السكك الحديدية الحياة الأمريكية، 1829-1929 (إيفان ر. دي، 1998)، ص 27، رقم ISBN 978-1566632188
  15. 1 2 3 لينش، جون أ. "القاضي دوغلاس، وقناة تشيسابيك وأوهايو، والتاريخ القانوني لماريلاند". منتدى القانون بجامعة بالتيمور . 35 (ربيع 2005): 104، 112-125 .
  16. بالتيمور وأوهايو ضد قناة تشيسابيك وأوهايو، 4 جيل وجونسون إم دي 1 (1832)
  17. بالتيمور وأوهايو ضد واشنطن وطريق بالتيمور السريع، 100 جيل وجونسون إم دي 392 (1839)
  18. غوردون، الصفحات 106-107
  19. ديلتس، جيمس د. (1996). الطريق العظيم: بناء خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو، أول خط سكة حديد في البلاد، 1828-1853 . بالو ألتو، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0-8047-2629-0أُرشف من الأصل في 30 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020 .
  20. بالتيمور وأوهايو ضد عمدة ومدينة بالتيمور، 6 جيل ماريلاند 288 (1847)
  21. "دربان، ميشيغان" . michiganrailroads.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
  22. «وفاة ويليام كولين رود؛ صهر جون د. روكفلر كان شخصية بارزة في كليفلاند» . صحيفة نيويورك تايمز . 9 سبتمبر 1915. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2025 . 
  23. "أربعة مواقع تراثية في شمال شرق إنجلترا تحكي قصة إنجلترا" . historicengland.org.uk . هيئة التراث الإنجليزي . 6 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2022 .
  24. ^ "جسر بصاليغ، سكة حديد رومني، بصاليغ" . كوفلين . تم الاسترجاع في 24 مارس 2022 .
  25. بوين، إيلي (1855). جولات على خطى القطار البخاري. سردٌ موجزٌ وسريع ، يتضمن نظرة تاريخية ووصفية عامة للمناظر الطبيعية والموارد الزراعية والمعدنية، والمعالم البارزة للطريق الذي سلكه المسافرون من بالتيمور إلى هاربرز فيري، وكامبرلاند، وويلينغ، وسينسيناتي، ولويفيل . فيلادلفيا : ويليام برومويل.
  26. ستوفر (1987) ، ص 59-60.
  27. ستوفر (1987) ، ص. 2.
  28. باول، بوب (24 ديسمبر 2014). "24 ديسمبر 1852: اكتمال خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو بالقرب من ماوندسفيل" . هيئة الإذاعة العامة لولاية فرجينيا الغربية . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2018 .
  29. 1 2 في، إليزابيث (1991). "منزل إيفرغرين وعائلة غاريت: ثروة السكك الحديدية" . في: في، إليزابيث؛ شوبس، ليندا؛ زيدمان، ليندا (محررون). كتاب بالتيمور: رؤى جديدة للتاريخ المحلي . فيلادلفيا: مطبعة جامعة تمبل. ص 11-27 . ISBN  978-0-87722-823-3أُرشف من المصدر الأصلي في 17 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
  30. هول، سي سي (1912). بالتيمور: تاريخها وسكانها . المجلد 2. شركة لويس للنشر التاريخي. الصفحات 458-461 .  
  31. 1 2 جاكوبس (1989) ، ص. 42 . 
  32. جورج ب. عبديل ، سكك حديد الحرب الأهلية: قصة مصورة للحرب بين الولايات، 1861-1865، (مطبعة جامعة إنديانا 1961) ص 8
  33. دانيال كارول تومي، الحرب وصلت بالقطار: سكة حديد بالتيمور وأوهايو خلال الحرب الأهلية (متحف سكة حديد بالتيمور وأوهايو 2013)، ص 6، رقم ISBN 978-1-886248-01-4
  34. جاكوبس (1989) ، ص 45 . 
  35. تومي، الصفحات 8-9
  36. مراسلات تتعلق بالانتفاضة في هاربرز فيري، 17 أكتوبر 1859. أنابوليس: مجلس شيوخ ولاية ماريلاند . 1860.
  37. دانيال كارول تومي، الحرب وصلت بالقطار: سكة حديد بالتيمور وأوهايو خلال الحرب الأهلية (متحف سكة حديد بالتيمور وأوهايو 2013)، ص 61، رقم ISBN 978-1-886248-01-4
  38. عبديل، الصفحات 26-27
  39. تومي، الصفحات 18-23
  40. تومي، الصفحات 41، 61-62، 83-84
  41. تومي، الصفحات 82-83
  42. عبديل ص 26
  43. تومي، الصفحات 108-110
  44. تومي، الصفحات 82-84
  45. تومي، الصفحات 62-63
  46. تومي، الصفحات 63، 181
  47. تومي، الصفحات 108-109
  48. راماج (1999) ، ص 206.
  49. "جون دبليو غاريت، رئيس شركة سكة حديد بالتيمور وأوهايو." خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية، ساحة معركة مونوكاسي الوطنية، فريدريك، ماريلاند. تاريخ الوصول: 14 نوفمبر 2005.
  50. دادو، صموئيل هاريس؛ بانون، بنجامين (1866). الفحم والحديد والنفط . بوتسفيل، بنسلفانيا: بنجامين بانون. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
  51. موندي، فلويد دبليو، محرر. (1922). "العدد السابع عشر". قوة موندي الربحية للسكك الحديدية . 17. جيمس إتش. أوليفانت وشركاه: 224.
  52. رايس، دانيال. "سكك حديد الفحم والكوك" . موسوعة ولاية فرجينيا الغربية . مجلس العلوم الإنسانية في ولاية فرجينيا الغربية. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017 .
  53. شارف، ج. توماس ، تاريخ ماريلاند من أقدم العصور إلى يومنا هذا، مؤرشف في 23 يوليو 2016، في Wayback Machine ، المجلد 3، الصفحات 733-742، دار النشر Heritage Press: هاتبرو، بنسلفانيا، 1967 (إعادة إصدار طبعة 1879)
  54. سودربيرغ، سوزان سي. (1998). متروبوليتان: تاريخ فرع متروبوليتان لسكك حديد بالتيمور وأوهايو، ومحطاته ومدنه . جيرمانتاون، ماريلاند: جمعية جيرمانتاون التاريخية. ص 10. 
  55. ستوفر، جون ف. (1995). تاريخ سكة حديد بالتيمور وأوهايو . مطبعة جامعة بيردو. ISBN 978-1557530660أُرشف من المصدر الأصلي في 17 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
  56. الجمعية التاريخية الوطنية للسكك الحديدية، فرع واشنطن العاصمة. "الجدول الزمني لتاريخ سكك حديد واشنطن العاصمة". مؤرشف في 21 يونيو 2011، في Wayback Machine. تم الوصول إليه في 27 فبراير 2011.
  57. فيرنيهو، فرانك (1975). تاريخ السكك الحديدية في بريطانيا . ريدينغ: أوسبري. ISBN 978-0-85045-060-6.
  58. "مبنى مكتب منطقة شركة سكة حديد بنسلفانيا · بُني ليدوم: معالم بارزة في منطقة الأعمال المركزية في بالتيمور · مجموعات بالتيمور للتراث الرقمي" . collection.baltimoreheritage.org . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 .
  59. لينون، ج. إنشاء مسارات على حقوق المرور . واشنطن العاصمة : وزارة الداخلية الأمريكية . ص 49. 
  60. سولومون، برايان (2012). سكك حديد أمريكا الشمالية: الموسوعة المصورة . دار فوياجر للنشر. ص 73. ISBN  978-1627885577.
  61. فولين، رودي (6 يوليو 2006). "بيريفيل وهافر دي غريس، ماريلاند" . القطارات . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 10 مارس 2009 .
  62. قائمة قاطرات بالتيمور وأوهايو

المراجع المذكورة والمراجع العامة

  • علامات المسافة من: "جداول مواعيد النقل لشركة CSX" . موقع Trainweb . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2004.
  • هاروود، هربرت هـ. الابن (1994). التحدي المستحيل 2: من بالتيمور إلى واشنطن وهاربرز فيري من 1828 إلى 1994. بالتيمور: بارنارد، روبرتس. ISBN 978-0-934118-22-4.
  • راماج، جيمس أ. (1999). الشبح الرمادي: حياة العقيد جون سينغلتون موسبي . مطبعة جامعة كنتاكي.
  • ساجل، لورانس؛ ستوفر ، ألفين (1964). بي اند او باور . ألفين إف ستوفر.
  • ستوفر، جون ف. (1987). تاريخ سكة حديد بالتيمور وأوهايو . ويست لافاييت، إنديانا: مطبعة جامعة بيردو. ISBN 978-0-911198-81-2أُرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020 .

للمزيد من القراءة