جائزة المحاربين

جائزة فورمنتور (المعروفة أيضًا باسم جائزة فورمنتور للأدب وجائزة فورمنتور ) هي جائزة أدبية دولية مُنحت بين عامي 1961 و1967، وبعد انقطاع طويل، مُنحت مجددًا منذ عام 2011. في ستينيات القرن الماضي، قدمت مجموعة فورمنتور جائزتين، جائزة فورمنتور (جائزة فورمنتور) والجائزة الدولية (الجائزة الدولية)؛ مُنحت الأولى للأعمال غير المنشورة سابقًا، بينما مُنحت الجائزة الدولية للأعمال المنشورة بالفعل. ^{[ 1 ]}

تستمد الجائزة اسمها من فورمنتور ، الواقعة في جزيرة مايوركا الإسبانية ، والتي اشتهرت بتجمعاتها الأدبية، وأعمالها الكلاسيكية مثل رواية "صنوبر فورمنتور" . واعتبارًا من عام 2012، تبلغ قيمة الجائزة 50,000 يورو (65,000 دولار أمريكي) تُمنح لمؤلف واحد. ^{[ 2 ]}

شهدت خمسينيات القرن العشرين تزايدًا ملحوظًا في الاهتمام العالمي بالأدب الإسباني. وسعيًا منه لفتح أسواق الأدب الإسباني على نطاق أوسع، نظم كارلوس بارال ، من خلال دار النشر "سيكس بارال" ، سلسلة من اللقاءات السنوية للناشرين والروائيين والنقاد. عُقدت هذه اللقاءات، التي عُرفت باسم " كولوكيو إنترناسيونال دي نوفيلا " (الندوة الدولية للرواية)، في فورمنتور بجزيرة مايوركا الإسبانية بين عامي 1959 و1962، وتكفلت دور النشر العالمية بتكاليفها. ^{[ 3 ] [ 4 ]} عُقد اللقاء الأول مباشرةً بعد احتفالات "كونفرساسيونيس دي بويتيكاس دي فورمنتور" (حوارات شعراء فورمنتور) التي أقيمت في الفترة من 18 إلى 25 مايو 1959، والتي استلهمها الروائي كاميلو خوسيه سيلا ، وجمعت نخبة من الشعراء متعددي اللغات.

ركزت أول ندوة بارال ، التي عقدت في الفترة من 28 إلى 29 مايو 1959، على القضايا السياسية المتعلقة بدور الروائي في التغيير المجتمعي، وتحديداً القوة الجديدة للواقعية الاجتماعية ، التي استقطبتها المخاوف من إعطاء الأولوية للشكل التقني أو الالتزام السياسي.

حوّل المؤتمر الثاني، الذي عُقد في الفترة من 2 إلى 5 مايو 1960، التركيز نحو دور الناشر كرائد جمالي في مقابل كونه رائد أعمال تجاري. وحضر المؤتمر دور نشر بارزة من الولايات المتحدة وإيطاليا والمملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا، بالإضافة إلى إسبانيا. ^{[ 3 ]} وفي هذا المؤتمر، تأسست مجموعة فورمنتور رسميًا. عملت المجموعة بين عامي 1960 و1968، وكرّست جهودها لنشر طليعة الأدب المعاصر؛ وانضم إليها خلال هذه الفترة ناشرون من دول عديدة، من بينها اليابان والدنمارك وهولندا. ^{[ 3 ]} وخلال هذا التجمع السنوي الثاني، كُلِّف المشاركون بصياغة جائزة دولية تُمنح في العام التالي. ^{[ 4 ]}

كانت الفكرة الأولية للمجموعة هي منح "جائزة الناشرين الدولية"، تُمنح للمؤلفين غير المعروفين على نطاق واسع خارج حدود بلدانهم. وكان من المقرر أن تُمنح هذه الجائزة للأعمال الطليعية المنشورة بالفعل. وكانت المجموعة تأمل في السيطرة على سوق الأدب الغربي الراقي. وصرح المؤسس المشارك جوليو إيناودي بأن المجموعة، من خلال عملها مع جميع دور النشر الأوروبية الكبرى، تتمتع بموقع استراتيجي يُمكّنها من احتكار "معلومات لا تُقدّر بثمن من شأنها أن تضعها في طليعة جميع الروايات". وكانوا يأملون، مجتمعين، في الحصول على وصول لا مثيل له إلى جميع الإبداعات الأدبية والنقد الأدبي. ^{[ 3 ]} وكان بارال ينوي أن تكون عملية التحكيم عبارة عن ندوة للمحاضرات والمناقشات تُعقد علنًا بحضور الصحفيين، كما كان الحال بالفعل. ^{[ 4 ]}

بدلاً من جائزة واحدة، وكحل وسط بين الأهداف الأدبية والتجارية، تم استحداث جائزتين، أُطلقتا عام ١٩٦١. تولت لجنة من المتخصصين الأدبيين والكتاب تقييم جائزة "بري إنترناشونال" بناءً على معايير الجودة، في عملية مشابهة في هيكلها لعملية تقييم جائزة نوبل . أما جائزة "بري فورمنتور" فكانت تُمنح من قِبل الناشرين، الذين شاركوا في تصويت سري خلال جلسة مغلقة. ^{[ ١ ]} يشير نقاد مثل سانتانا وبافلوفيتش ( ماريو سانتانا وميودراغ بافلوفيتش ؟) إلى الصدام داخل مجموعة "فورمنتور" وبين الجائزتين اللتين تُقدمان اهتمامات مختلفة جوهريًا: الفن في مواجهة السوق؛ الثقافي في مواجهة الاقتصادي؛ مدريد ، كمركز أدبي/سياسي، في مواجهة برشلونة ، كمركز اقتصادي؛ الأولويات اليسارية في مواجهة المصالح المالية الوسطية. كما يُشير مايدر درافاسا إلى وجود انقسامات واضحة بين الناشرين من الثقافات اللاتينية والأنغلوفونية، وكذلك بين إسبانيا وأمريكا اللاتينية، التي اعتُبر أدبها "الاستعماري" (انظر الأدب ما بعد الاستعماري ) ضيق الأفق إلى حد ما. ^{[ 4 ]}