نافورة النار

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كان حريق فاونتن حريقًا هائلًا ومدمرًا اندلع في مقاطعة شاستا بولاية كاليفورنيا الأمريكية عام ١٩٩٢. بدأ الحريق في ٢٠ أغسطس/آب في عمل يُرجح أنه متعمد، لكن لم يُحدد الفاعل، وسرعان ما انتشر باتجاه الشمال الشرقي بفعل الرياح القوية. تجاوز الحريق قدرة رجال الإطفاء على السيطرة عليه لمدة يومين، مُظهرًا سلوكًا متطرفًا كاشتعال النيران على نطاق واسع ، وانتشارها في قمم الأشجار ، وظهور سحب ركامية نارية مصحوبة ببرق جاف . تمت السيطرة على الحريق بعد تسعة أيام من الاشتعال، إلا أن أعمال تقوية وإصلاح خطوط النار استمرت لأكثر من شهرين.

أتى حريق فاونتن على مساحة إجمالية قدرها 63,960 فدانًا (25,880 هكتارًا) ودمر مئات المنازل، لا سيما في منطقتي راوند ماونتن ومونتغمري كريك على طول الطريق السريع رقم 299. في عام 1992، كان ثالث أكثر حرائق الغابات تدميرًا في تاريخ كاليفورنيا المسجل، على الرغم من أنه لم يعد ضمن قائمة أكثر 20 حريقًا تدميرًا في الولاية. وبتكلفة إخماد تجاوزت 22 مليون دولار (حوالي 44 مليون دولار في عام 2024 )، كان أيضًا لفترة من الزمن الحريق الأغلى تكلفة في تاريخ الولاية.   

في ذلك الوقت، لم يُنظر إلى حريق فاونتن على أنه كارثة كبرى فحسب، بل كان يُنظر إليه أيضًا على أنه "حريق المستقبل". فقد جعل الدمار الذي خلّفه الحريق أثناء انتشاره عبر الأراضي الحرجية الخاصة المتخللة بالمجتمعات الريفية منه رمزًا للتحديات التي يواجهها السكان وفرق الإطفاء في المناطق الواقعة على حدود الغابات والمناطق الحضرية . ورغم أن حرائق كاليفورنيا اللاحقة تجاوزت حريق فاونتن من حيث الخسائر، إلا أنه لا يزال يُذكر بسرعة انتشاره، ودماره الواسع النطاق في العديد من المجتمعات، والتغيير طويل الأمد الذي أحدثه في المشهد الطبيعي ضمن نطاقه.

خلفية

اندلع حريق فاونتن في شرق مقاطعة شاستا، وهي جزء من الامتداد الجنوبي لسلسلة جبال كاسكيد . كانت المنطقة غابة ثانوية ، إذ نمت أشجارها بالكامل بعد قطعها بين عامي 1886 و1923. [ 3 ] احتوت الغابة على أنواع مختلطة من الأشجار الصنوبرية ، بما في ذلك أرز البخور ، والتنوب دوغلاس ، والصنوبر السكري ، والصنوبر الأصفر ، وغيرها. كانت 65% من الغابة التي التهمها حريق فاونتن مملوكة ومدارة من قبل شركات الأخشاب، بما في ذلك شركة روزبورغ لمنتجات الغابات ، وشركة سييرا باسيفيك للصناعات ، وشركة توريد مزارعي الفاكهة. كانت 1% فقط من الغابة مملوكة للولاية أو الحكومة الفيدرالية؛ أما النسبة المتبقية البالغة 34% فكانت مملوكة لملاك أراضٍ خاصين أصغر حجمًا. [ 3 ] [ 4 ]

المناخ والطقس

ساهمت كل من الأنماط المناخية طويلة الأمد والظروف الجوية قصيرة الأمد في تهيئة بيئة مواتية لاندلاع حريق هائل خارج عن السيطرة في أواخر أغسطس/آب 1992. وبين عامي 1987 و1992، شهدت كاليفورنيا جفافًا لم تشهده الولاية منذ عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، من حيث المدة والشدة. وصُنفت أربع من هذه السنوات الست ضمن أكثر 10% من السنوات جفافًا من حيث جريان المياه السطحية . [ 5 ] : 53 وأدى الضغط على الغابات إلى انتشار واسع النطاق لحشرة خنفساء اللحاء . [ 5 ] : 57

سبقت الحريق في مقاطعة شاستا عدة أسابيع من درجات حرارة مرتفعة بلغت 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) أو أكثر لمدة 22 يومًا. [ 6 ] [ 3 ] : 426 كما كان عدد أفراد ومعدات مكافحة الحرائق المتاحة أقل من المعتاد بسبب موسم حرائق نشط بالفعل في كاليفورنيا؛ [ 6 ] في اليوم الأول من حريق فاونتن، تم نشر أربعة آلاف رجل إطفاء لمكافحة حريق أولد غولش المدمر في مقاطعة كالافيراس . [ 7 ]  

أخيرًا، تشكل نمط جوي حرج مُهيئ للحرائق في شمال كاليفورنيا. فقد أدى تأثير منخفض جوي علوي يتحرك باتجاه اليابسة في شمال غرب المحيط الهادئ، بالإضافة إلى تيار نفاث علوي قوي متمركز فوق شمال كاليفورنيا، إلى تدفق قوي للهواء من الجنوب الغربي ورياح فوهن على المنحدرات الشرقية لسلسلة جبال كاسكيد وسلسلة جبال سييرا نيفادا . [ 8 ] كما جلبت هذه الرياح هواءً جافًا بفضل منطقة الضغط المنخفض الجاف، [ 8 ] وهي سمة غالبًا ما تصاحب أنظمة الضغط المنخفض . [ 9 ] ويحدد مركز التنسيق الجغرافي لشمال كاليفورنيا هذا الوضع بأنه نموذج نموذجي لظروف جوية حرجة مُهيئ للحرائق في شمال شرق كاليفورنيا وجنوب سلسلة جبال كاسكيد: "تحدث ظروف ما قبل الجبهة عندما تتولد رياح قوية جنوبية غربية أو غربية بفعل الذيل الجنوبي الجاف لجبهة باردة سريعة الحركة." [ 10 ] وفي محيط حريق فاونتن في 20 أغسطس، هبت رياح جنوبية غربية بسرعة تصل إلى 40 كم/ساعة . [ 3 ] : 426 

التقدم

20 أغسطس

خريطة لدرجات حرارة الهواء في أمريكا الشمالية الساعة 5:00 مساءً، تُظهر درجات حرارة مرتفعة للغاية تتركز في كاليفورنيا
خريطة لدرجات حرارة الهواء بالفهرنهايت في تمام الساعة 5:00  مساءً بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي في 20 أغسطس، وهو اليوم الأول لحريق فاونتن، تُظهر درجات حرارة مرتفعة في جميع أنحاء كاليفورنيا

رُصد حريق فاونتن لأول مرة من قِبل مراقب حرائق على قمة جبل هوغباك في غابة شاستا-ترينيتي الوطنية حوالي الساعة 12:50  ظهرًا بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي في 20 أغسطس/آب. [ 6 ] أفاد المراقب بوجود عمود دخان خلف سلسلة تلال، بالقرب من نافورة مياه شرب تاريخية على طول الطريق السريع 299 (الذي سُمّي الحريق باسمه). [ 11 ] لم يتمكنوا من رؤية نقطة اشتعال الحريق المتنامي، والتي أكدها مراقب حرائق جبل شاستا بير، بعد التحقق، بأنها تبعد حوالي ميلين (3.2 كم) عن النافورة في عشب جاف قبالة طريق بازرد روست، غرب طريق فيليبس وجنوب الطريق السريع 299. [ 3 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] عندما رصد أحد سكان طريق فيليبس الحريق قبل الساعة 1:00 ظهرًا بقليل، كان قد بلغ عرضه 30 قدمًا (9.1 مترًا) ووصل إلى قمة الأشجار. [ 14 ] [ 15 ]   

أرسلت إدارة الغابات والحماية من الحرائق في كاليفورنيا (التي كانت تُعرف آنذاك باسم CDF، وتُعرف الآن باسم Cal Fire) العديد من فرق الإطفاء خلال الدقائق العشر التالية؛ ووصلت طائرة استطلاع في تمام الساعة 1:07  ظهرًا، مُفيدةً بأن الحريق قد امتد بالفعل إلى مساحة تتراوح بين 2 و3 فدادين (0.8 إلى 1 هكتار) وكان ينتشر شمالًا بسرعة. ووصلت فرق الإطفاء الأرضية في تمام الساعة 1:19 ظهرًا، أي بعد 29 دقيقة من أول بلاغ. [ 11 ] [ 13 ] واضطرت أول سيارتي إطفاء وصلتا إلى الموقع للدفاع عن منزل قيد الإنشاء كان مُعرضًا لخطر تطاير الشرر. [ 16 ] أنقذ رجال الإطفاء العديد من المنازل، لكن الحريق استمر في الانتشار بسرعة. [ 11 ] وبحلول الساعة 2:17 ظهرًا، كان حريق فاونتن قد التهم ما بين 40 و50 فدانًا (16 إلى 20 هكتارًا) في أول 90 دقيقة، وحدد مسؤولو إدارة الغابات والحماية من الحرائق في كاليفورنيا هذه النقطة لاحقًا على أنها النقطة التي تجاوز فيها الحريق قدرة فرق الإطفاء الموجودة في الموقع على السيطرة عليه. وبحلول الساعة 2:50 ظهرًا. شملت هذه الموارد 25 سيارة إطفاء، وعشر طائرات إطفاء، وثلاث مروحيات. [ 13 ] وفي حوالي الساعة 3:30 مساءً، وفقًا لكتيب صادر عن شركة روزبورغ للصناعات الحرجية، اشتدّت حدة الحريق أكثر. [ 17 ]      

كان المسؤولون يأملون في البداية احتواء الحريق عند الطريق السريع 299 خارج بلدة راوند ماونتن، بحيث لا تتجاوز مساحته 81 هكتارًا . وكادوا ينجحون في ذلك، لكن الرياح العاتية دفعت النيران إلى الأحراش أسفل خطوط الكهرباء، مما أدى إلى حدوث شرارات كهربائية واشتعال حرائق متفرقة . ولم يتمكن رجال الإطفاء من منع حريق فاونتن من الامتداد نحو بلدة راوند ماونتن. [ 11 ] تم إخلاء سكان راوند ماونتن ومونتغمري كريك وحي موس كامب السكني الصغير حوالي الساعة الرابعة مساءً. وبحلول الساعة الرابعة والنصف مساءً، كان الحريق قد عبر الطريق السريع 299. [ 18 ] وفي نفس الوقت تقريبًا، اندلع حريق غابات جديد، هو حريق باركر، في مقاطعة ترينيتي ، مما زاد من الضغط على موارد مكافحة الحرائق في شمال كاليفورنيا. [ 13 ]   

تطورت امتدادات حريق فاونتن الشمالية الشرقية إلى حريق تاجي هائل ، حيث بلغ طول ألسنة اللهب 91 مترًا (300 قدم)، مما حال دون تمكن فرق الإطفاء الأرضية من التدخل بأمان. [ 11 ] وساعدت الرياح على إشعال حرائق متفرقة على بعد 1.6 كيلومتر (ميل واحد ) على الأقل أمام الحريق الرئيسي. [ 19 ] ووصل عمود الدخان المتصاعد من حريق فاونتن إلى ارتفاع 7600 متر (25000 قدم) على الأقل ، وفقًا لما رصده رادار الطقس في ميدفورد، أوريغون ، كما تسبب في العديد من ضربات البرق. وخلق التيار النفاث الذي تتراوح سرعته بين 80 و113 كيلومترًا في الساعة (50 إلى 70 ميلًا في الساعة) والقادم من الغرب تأثيرًا مشابهًا للمدخنة عند التقائه بعمود الدخان المتصاعد، مما أدى إلى تهوية الحريق وزيادة شدته. [ 20 ]    

تُظهر خريطة نطاق الحريق امتداده من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي على جانبي الطريق السريع 299، ليُغطي كلاً من جبل راوند ومونتغمري كريك.
صورة مقربة لآثار الحريق وممر الطريق السريع 299

تكهن خبير أرصاد جوية في إدارة الغابات، استنادًا إلى شهادات الشهود والحطام، بتكوّن دوامات هوائية شديدة ناتجة عن الحريق في حريق فاونتن. [ 21 ] وأيّد خبير أرصاد جوية آخر من هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ريدينغ، والمكلف بمتابعة الحادث، هذا التكهن، مشيرًا إلى أن المحققين عثروا على أشجار صنوبر يتراوح قطرها بين 61 و91 مترًا (قدمين إلى ثلاث أقدام ) مكسورة إلى نصفين بفعل ما يُحتمل أن تكون "أعاصير نارية". [ 16 ] [ 20 ] وقد سُجّلت دوامات مماثلة في حرائق غابات أخرى في شمال كاليفورنيا، بما في ذلك حريق إيلر عام 2014 بالقرب من هات كريك ، وحريق كار عام 2018 على مشارف مدينة ريدينغ . [ 21 ] [ 22 ] 

مع اجتياح الحريق لبلدة راوند ماونتن، وصلت درجة حرارته إلى 1090 درجة مئوية (2000 درجة فهرنهايت) ، مما أدى إلى انصهار حوض استحمام من الحديد الزهر، وسكاكين من الفولاذ المقاوم للصدأ، ومصدات سيارات مطلية بالكروم، وزجاجات، وحتى بطاطس للطهي كانت تنمو تحت الأرض. [ 23 ] [ 24 ] لم يُقتل أو يُصب أحد بجروح خطيرة عندما اجتاحت جبهة الحريق البلدة، على الرغم من أن العديد من الأشخاص اضطروا إلى مغادرة منازلهم أو الخروج بسياراتهم عبر ألسنة اللهب قبل وصول الحريق إليهم مباشرة. [ 17 ]  

بحلول الساعة الخامسة  مساءً، حوصر خمسة عشر شخصًا في مرج مساحته 80 فدانًا (32 هكتارًا) في نهاية طريق فريسبي، بعد أن قطعت النيران الطريق المؤدي إلى الطريق السريع 299. كانت عائلة ماكميلان، وهي عائلة من مربي الماشية ومالكي أرض المرج، قد خططت للذهاب إلى هناك في حال نشوب حريق، وتمكنوا من ترطيب المنطقة بشاحنات المياه وإغراقها عن طريق سد قنوات الري. بقيت المجموعة هناك بينما اجتاحت النيران المنطقة بلهيب يصل طوله إلى 200 قدم (61 مترًا) ، مما أدى إلى اقتلاع أسطح الحظائر المجاورة بفعل قوة النيران. أخمد رجلان بؤرًا من النيران باستخدام جرافة. عثرت مروحية كانت تبحث عن الأشخاص الذين لم يغادروا على المجموعة محاصرة بالنيران. تمكنت المروحية من الهبوط وإنقاذ امرأتين وطفل يبلغ من العمر عامين، لكنها لم تستطع العودة. لم يتمكن رجال الإطفاء من الوصول إلى الأشخاص المتبقين وإجلائهم بأمان حتى الساعة العاشرة مساءً، أي بعد خمس ساعات من لجوئهم إلى المرج. [ 24 ]   

في غضون ذلك، استمر الحريق في الانتشار شمالاً وشرقاً: وبحلول منتصف الليل، كان قد توغل أكثر على طول الطريق السريع 299 ووصل إلى جنوب مونتغمري كريك. وبحلول ذلك الوقت، كان قد أحرق ما يقرب من 12000 فدان (4900 هكتار) وأجبر ما بين 1000 و2000 شخص على الإخلاء. [ 18 ] 

21 أغسطس

شهد اليوم التالي أكبر نمو لحريق فاونتن، حيث استمرت الظروف الجوية المماثلة في تأجيج سلوك الحريق الشديد. في إحدى المراحل، التهم الحريق 80 فدانًا (32 هكتارًا) كل دقيقة، وانتشر بمعدل ستة أميال في الساعة (9.7 كم/ساعة) . [ 6 ] [ 16 ] وقد ساهم في هذا النمو انتشار الشرر المتطاير لمسافات طويلة ، حيث أشعلت الشرر المحمولة بالرياح حرائق صغيرة على مسافة تتراوح بين ربع ميل (0.40 كم) وميلين (3.2 كم) أمام مركز الحريق الرئيسي. [ 25 ]    

في الصباح، ركزت فرق الإطفاء جهودها على حماية مونتغمري كريك، ساعيةً إلى إيقاف أحد فروع امتداد الحريق عند طريق فيندرز فيري المتفرع من الطريق السريع 299، جنوب البلدة وشمال جبل راوند. ورغم تمكن رجال الإطفاء من حماية العديد من المباني على طول الطريق، إلا أنهم لم يتمكنوا من منع الرياح (نتيجة هبوب رياح متواصلة من الجنوب الغربي ورياح أخرى متجهة نحو عمود الدخان الهائل لحريق فاونتن شرقًا) من دفع ألسنة اللهب عبر الطريق. [ 26 ] حدث ذلك بعد الظهر بقليل، ثم اندفع الحريق نحو مونتغمري كريك. وبحلول الساعة الثالثة عصرًا، وصل الحريق إلى مركز البلدة على طول الطريق السريع 299.  ودُمرت منازل عديدة، لكن رجال الإطفاء تمكنوا من حماية المدرسة المحلية ومكتب البريد والمباني الرئيسية الأخرى بمساعدة الطائرات. [ 27 ]

في غضون ذلك، استمر الجزء الأكبر من الحريق شرقًا في التقدم، مما أجبر سكان بلدات بيغ بيند وهيلكريست وموس كامب على الإخلاء. [ 27 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، التهم الحريق موس كامب، وهي بلدة تضم 60 كوخًا صيفيًا وعدة منازل دائمة، ولم يتبق منها سوى حوالي 20 كوخًا. [ 28 ] وبحلول الساعة السادسة  مساءً من يوم 21 أغسطس، صدرت تحذيرات إخلاء طوعية لبلدة بيرني الأكبر. واستخدم ضباط دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا مكبرات الصوت لتحذير السكان من الخطر، كما أُجبر مركز إيواء الصليب الأحمر الذي كان قد أُقيم هناك على الانتقال. [ 29 ]

انتشر الحريق بسرعة وعنف شديدين لدرجة أن رجال الإطفاء لم يتوقعوا إيقافه قبل الوصول إلى المنطقة التي تنتهي فيها غابات الصنوبر بسفوح الحمم البركانية القديمة شرق بيرني. [ 12 ] وبحلول الغسق، كان الحريق قد وصل إلى جبل هاتشيت وممر جبل هاتشيت، مُلحقًا أضرارًا بأجهزة الراديو على قمة الجبل. وكانت ألسنة اللهب مرئية من بيرني. [ 27 ] وبحلول الساعة العاشرة  مساءً، كانت جبهة الحريق على بُعد 2.4 كيلومتر من المدينة، وأشعلت النيران في منصة تخزين الأخشاب في مصنع شركة سييرا باسيفيك للصناعات على مشارفها الغربية. [ 29 ] ومع ذلك، بمجرد أن تجاوز حريق فاونتن التلال غرب بيرني، لم يعد متوافقًا مع اتجاه الرياح والتضاريس الصاعدة التي دفعته على طول الطريق السريع 299 خلال الـ 36 ساعة الماضية. [ 20 ] بحلول منتصف الليل، كان الحريق قد أتى على أكثر من 35000 فدان (14000 هكتار) إجمالاً. [ 27 ]  

ابتداءً من 22 أغسطس

كان سلوك حريق فاونتن ونموه خلال اليومين الأولين بمثابة جرس إنذار لرجال الإطفاء. في 22 أغسطس، وهو اليوم الثالث للحريق، توقع نائب قائد عمليات إدارة كال فاير، بيل كلايتون، أن يمتد الحريق إلى 100 ألف فدان (40 ألف هكتار) . [ 30 ] وجاء في مذكرة وُزعت على فرق الإطفاء: "امتد الحريق مسافة 7 أميال في 6.5 ساعات في اليوم الأول، وبسرعة أكبر في اليوم الثاني (الجمعة). استعدوا لمزيد من ذلك اليوم. إنه جاف للغاية، وتغذيه رياح متغيرة، وقد تسبب في انتشار سريع للنيران وتناثر كثيف للبؤر، مما أدى إلى استنزاف فرق الإطفاء عدة مرات." [ 25 ] 

مع ذلك، شهد يوم 22 أغسطس/آب أحوالًا جوية أكثر اعتدالًا وسلوكًا أقل حدة للحريق. فقد سمحت درجات الحرارة المنخفضة والرياح الخفيفة لرجال الإطفاء بالتقدم. في ذلك الصباح، أشعل رجال الإطفاء حرائق مضادة على الطريق السريع 299 بالقرب من جبل هاتشيت لتجهيز خطوط السيطرة وتعزيزها. [ 31 ] وتكررت هذه العملية بعد الظهر مع اقتراب الحريق لمسافة ميل واحد (1.6 كم) من بيرني. وبحلول نهاية اليوم، كان من الواضح أن مقدمة الحريق تتجه شمال شرق بيرني وليس نحوها، [ 25 ] وأعلنت إدارة الغابات أن الحريق تحت السيطرة بنسبة 30%. [ 32 ] 

خلال يومي 22 و23، ظلت جبهات الحريق تشكل تحديًا: إذ امتد الحريق شمال شرقًا باتجاه نهر بيت ، وجنوب غربًا باتجاه أوك ران ومناطق سكنية أخرى. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] وكان منع حريق فاونتن من عبور نهر بيت أولوية قصوى، حيث أشار المسؤولون إلى انحدار التضاريس خلفه، وكثافة المواد القابلة للاشتعال، وقيمة الموارد العالية (مثل الغابات القديمة وموائل البومة المرقطة المهددة بالانقراض) التي ستكون عرضة للخطر في حال عبوره. [ 28 ] [ 31 ] [ 36 ] وفي هذه الحالة، خشي المسؤولون من تحول الوضع إلى وضع بالغ الخطورة مع ظروف حريق "خارجة عن السيطرة". [ 31 ] وقد ساعدت الرياح الشمالية القوية فرق الإطفاء في ذلك الجانب، إلا أن هذه الرياح نفسها زادت من صعوبة احتواء الجبهة الجنوبية. [ 28 ] وسُمح لسكان راوند ماونتن ومونتغمري كريك بالعودة إلى منازلهم لفترة وجيزة. [ 31 ]

قبل فجر يوم 24 أغسطس، تسببت الرطوبة المنخفضة والرياح التي بلغت سرعتها 40 كم/ساعة في إصدار تحذير من خطر الحرائق في معظم أنحاء شمال كاليفورنيا، كما أدت إلى ازدياد نشاط الحريق لفترة وجيزة، حيث امتد إلى منطقة تصريف مياه كاو كريك . [ 37 ] أُعيد إصدار بعض أوامر الإخلاء، بما في ذلك أوامر إخلاء أوك ران وميل كريك ، لكن الحريق لم يلتهم أي مبانٍ أخرى، وبحلول ظهر ذلك اليوم، تمت السيطرة عليه بنسبة 40%. [ 35 ] 

لم تهب الرياح مجدداً في الخامس والعشرين من الشهر، على الرغم من استمرار الطقس الحار والجاف. أنشأ رجال الإطفاء خطوطاً عازلة يدوية في وادي نهر بيت، في تضاريس وعرة للغاية لدرجة أن الجرافات لم تتمكن من العمل فيها، ووصفها متحدث باسم غابة شاستا-ترينيتي الوطنية بأنها "أكثر انحداراً من وجه بقرة". [ 36 ] [ 38 ] بقيت مناطق بيغ بيند وموس كامب وهيلكريست وحدها خاضعة لأوامر الإخلاء الإلزامي. [ 14 ] أفاد رجال الإطفاء بتجدد الحريق واشتعال النيران مجدداً بالقرب من جزر غير محترقة (تتراوح مساحتها بين 30 و400 فدان (12-162 هكتاراً) ) من الغطاء النباتي والمباني داخل منطقة الحريق. [ 39 ] : 61 بحلول ظهر يوم 26 أغسطس، تمت السيطرة على الحريق بنسبة 75%. [ 36 ] في 27 أغسطس، استمر الطقس حاراً وجافاً مع رياح هادئة. [ 39 ] : 63 

في 28 أغسطس، أُعلن احتواء حريق فاونتن بالكامل، بعد أن أتى على مساحة إجمالية تقارب 64,000 فدان (26,000 هكتار) . [ 40 ] وواصل رجال الإطفاء مراقبة 12,000 فدان (4,900 هكتار) من الغطاء النباتي غير المحترق داخل محيط الحريق، والذي كان يُحتمل أن يشتعل مجددًا، لا سيما في جبلي هاتشيت ولوك آوت. [ 41 ] وأُعلن رسميًا السيطرة على الحريق في 1 نوفمبر. [ 42 ] [ أ ] واستمرت عمليات إخماد الحرائق الأخرى حتى منتصف نوفمبر. [ 44 ]  

جهود مكافحة الحرائق

أدى الجمود بين المجلس التشريعي للولاية ذي الأغلبية الديمقراطية والحاكم الجمهوري بيت ويلسون إلى بقاء كاليفورنيا بدون ميزانية بين 1 يوليو و3 سبتمبر 1992، واضطرت لدفع رواتب العديد من موظفي الدولة أو المتعاقدين معها بسندات دين رسمية خلال تلك الفترة. [ 45 ] [ 46 ] وشمل ذلك رجال إطفاء إدارة الغابات والحماية من الحرائق في كاليفورنيا (CDF) الذين شاركوا في إخماد حريق فاونتن، والذين اشترى العديد منهم قمصانًا تحمل أسماء حرائق كبرى، وصورة "رجل إطفاء مُنهك"، وعبارة "كل هذا من أجل سند دين؟". [ 47 ]

في 23 أغسطس، أفيد أن حريق فاونتن يعاني من نقص في عدد رجال الإطفاء المتخصصين في مكافحة حرائق الغابات، حيث بلغ 105 رجال (ما يعادل سبع فرق إطفاء يدوية )، ويعود ذلك أساسًا إلى انشغال فرق الإطفاء في حريق أولد غولش في مقاطعة كالافيراس بالموارد المتاحة. كما كان هناك نقص في البدائل، ويعزى ذلك جزئيًا إلى جمود الميزانية، ما دفع إدارات الإطفاء في جميع أنحاء الولاية إلى التردد في إرسال وحداتها غير المستخدمة، خشيةً من تخفيضات محتملة في الميزانية، وضرورة الحفاظ على عملياتها في ظل عدم اليقين بشأن التمويل والتعويضات. [ 48 ]

في ذروة جهود إخماد الحريق، عمل نحو 4464 فرداً، من بينهم 600 على الأقل من نزلاء برنامج معسكرات كاليفورنيا للحفاظ على البيئة، والذين يتقاضون دولاراً واحداً يومياً، على إخماد الحريق. [ 17 ] [ 23 ] وعمل رجال الإطفاء بنظام المناوبات لمدة تصل إلى 24 ساعة. [ 28 ] وكانت أرض معارض مقاطعة شاستا في بلدة أندرسون ، جنوب ريدينغ، بمثابة المعسكر الرئيسي لرجال الإطفاء. [ 49 ] وفي يوم الأحد 23 أغسطس وحده، ألقت طائرات الإطفاء 212 ألف جالون من مثبطات اللهب، وهو رقم قياسي آنذاك لقاعدة الهجوم الجوي التابعة لدائرة الغابات في ريدينغ. [ 50 ] وألقت الطائرات، بما في ذلك طائرات غرومان إس 2 إف ولوكهيد بي-3 أوريون ، أكثر من 740 ألف جالون من مثبطات اللهب إجمالاً، وانضمت إليها 15 مروحية على الأقل لإسقاط المياه وأكثر من 470 مركبة برية. [ 17 ] [ 51 ] وصف مسؤول في إدارة مكافحة الحرائق في كاليفورنيا أسطول الهجوم الجوي بأنه "أكبر من القوات الجوية البيروفية". [ 51 ] عند اكتمال إخماد حريق فاونتن، أصبح الحريق الأغلى تكلفةً في تاريخ كاليفورنيا المسجل آنذاك، بتكلفة إجمالية تجاوزت 22  مليون دولار (ما يعادل حوالي 44  مليون دولار في عام 2024 ). [ 44 ] [ 16 ] [ 52 ]

النقد والرد

أعرب العديد من السكان الذين فقدوا منازلهم في حريق فاونتن عن انتقاداتهم لجهود مكافحة الحريق. [ 53 ] جادلوا بأن رجال الإطفاء كان ينبغي عليهم إنشاء خطوط نار أكثر وأوسع بين ألسنة اللهب وجدول مونتغمري، وأن فرق الإطفاء لم تدافع عن المباني التي كان من الممكن إنقاذها. كما زعموا أن العديد من الموارد ظلت عاطلة عن العمل لفترة طويلة دون أوامر قبل بدء مكافحة الحريق، أو أنها رفضت المشاركة تمامًا. [ 26 ] [ 54 ] اعتقد العديد من السكان أن منازلهم دُمرت في حرائق مضادة أشعلها رجال الإطفاء لإبطاء انتشار الحريق الرئيسي. [ 55 ] تعرض قائد كتيبة في إدارة كال فاير للاعتداء أثناء الحريق من قبل رجل يُزعم أنه اختلف مع طريقة مكافحته. [ 54 ] في نوفمبر، حضر أكثر من 200 من السكان اجتماعًا لعرض اعتراضاتهم على جهود إدارة كال فاير. وحضر الاجتماع ممثلون عن سياسيين محليين، من بينهم ممثل عن عضو مجلس النواب الأمريكي والي هيرجر . [ 55 ]

ردّ مسؤولو الإطفاء على هذه الانتقادات، مؤكدين بالدرجة الأولى أن شدة الحريق كانت بالغة لدرجة أن الخسائر كانت حتمية: فالعديد من المباني تقع في نهاية ممرات طويلة مجاورة لنباتات كثيفة، ولم يكن من الممكن حمايتها بشكل آمن. [ 53 ] كما جادلوا بأنه لولا وجود قنوات اتصال داخلية، لكان من المرجح أن يُفسَّر نفاد المياه لدى رجال الإطفاء ومغادرتهم لجلب المزيد على أنه تخلي عن الدفاع عن المباني. وأخيرًا، أشاروا إلى إنقاذ 228 مبنى على الأقل كدليل على نجاحهم في مواجهة الظروف الصعبة. [ 26 ] وأشار أحد رجال الإطفاء إلى التحديات التي فرضها حريق فاونتن، الذي اندلع في معظمه في غابات مملوكة ملكية خاصة: إذ كان بإمكان رجال الإطفاء بناء خطوط نار وإجراء عمليات إخماد أينما شاؤوا في الغابات الوطنية ، ولكن ليس على أراضٍ مملوكة ملكية خاصة أو موصولة بخطوط كهرباء. [ 25 ]

أجرت اللجنة التوجيهية للحماية من الحرائق في المناطق الريفية في أمريكا مقابلات مع مسؤولي الإطفاء، دون مقابلة السكان المحليين، وأصدرت تقريرًا يحلل عملية التعبئة الأولية لإدارة الغابات والحماية من الحرائق في كاليفورنيا (CDF) لمواجهة حريق فاونتن. كان التقرير إيجابيًا تجاه الوكالة، مع أنه أشار إلى أن ترددات الراديو كانت مكتظة خلال المراحل الأولى للحريق، وأن رجال الإطفاء كانوا يفتقرون عمومًا إلى معلومات دقيقة حول المنازل التي يمكن حمايتها من الحرائق وتلك التي لا يمكن حمايتها. [ 56 ] [ 57 ]

في مارس 1993، حضر نحو 400 شخص جلسة استماع عقدتها لجنة الموارد الطبيعية والحياة البرية التابعة لمجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا في ريدينغ بشأن حريق فاونتن. [ 58 ] وفي الشهر نفسه، أصدرت إدارة مكافحة الحرائق في كاليفورنيا (Cal Fire) تقريرها الداخلي الخاص حول حريق فاونتن. وقد صدر التقرير عن لجنة مؤلفة من أربعة أعضاء من رؤساء وضباط الإطفاء في شمال كاليفورنيا، واعتمد على مقابلات مع 24 مسؤولًا مختلفًا في مجال الإطفاء (دون تسجيل أي ضحايا). [ 13 ] [ 59 ] وكان تقرير إدارة مكافحة الحرائق في كاليفورنيا إيجابيًا في معظمه، ولكنه أشار إلى عدة مجالات تحتاج إلى تحسين. وخلص التقرير إلى أنه خلال الساعات الثماني والأربعين الأولى من الحريق، كان عدد المديرين غير كافٍ لكمية المعدات (نتيجة لتخفيضات الميزانية وحرائق أخرى)، بالإضافة إلى مشاكل خطيرة في الاتصالات. [ 13 ] وخلال الحريق، نسق 72 من هواة الراديو بشكل وثيق مع إدارة مكافحة الحرائق في كاليفورنيا ووكالات أخرى في ظل انقطاع خدمة الهاتف. [ 60 ] انتقد التقرير أيضًا مشغلي معدات مكافحة الحرائق الخاصة الذين حضروا إلى موقع الحريق على أمل الحصول على وظائف فورية، مما أدى إلى إرباك المسؤولين الذين لم يرغبوا في تحمل مسؤولية المشغلين الذين قد لا يكونون مؤهلين. من جهة أخرى، أشار تقرير اللجنة إلى أن 60% من المنازل في منطقة حريق فاونتن لم تستوفِ معايير الولاية للسلامة من حرائق الغابات، بما في ذلك البناء وإزالة الأعشاب الضارة وتوفير مصادر المياه. وخلص التقرير إلى أنه لم يكن من الممكن إخماد الحريق نظرًا لظروف الرياح القوية، وأن معظم المنازل المدمرة كانت غير قابلة للدفاع، وأن المنطقة كانت "كارثة وشيكة". [ 13 ]

التدقيق الحكومي

في عام ١٩٩٤، أمر مدير إدارة مكافحة الحرائق في كاليفورنيا، ريتشارد أ. ويلسون، بإجراء سلسلة من عمليات التدقيق في إنفاق الوكالة على مكافحة حرائق الغابات، وذلك بسبب موسم الحرائق المكلف في ذلك العام. ركز التدقيق الأول على حريق فاونتن. [ ٦١ ] سلطت بعض المقالات الإخبارية الضوء على مشتريات تمت خلال الحريق، واعتُبرت مُسرفةً، مثل طلب شراء أكثر من ٨٢٠ كيلوغرامًا من العسل، بالإضافة إلى فواتير كبيرة للقهوة، وغرف الفنادق لرجال الإطفاء، والأوراق الرسمية، وغيرها من السلع والخدمات. [ ٤٤ ] وبشكل أكثر منهجية، انتقد التدقيق استخدام طائرات الهليكوبتر الكبيرة والمكلفة وطائرات الإطفاء، والتفاوت في الأجور بين رجال الإطفاء من السجناء ذوي الأجور المنخفضة جدًا (الذين قاموا بمعظم العمل البدني الشاق والخطير على خط النار) وضباط/مشرفيهم في السجون. [ ٦١ ] 

سبب

حدد المحققون الموقع الدقيق الذي اندلع فيه الحريق، مستخدمين تقنيات الطب الشرعي التي شملت حتى فحص "نمط التفحم على روث البقر". [ 36 ] واستخدموا بيانات الأقمار الصناعية للتأكد من عدم وجود ضربات برق حديثة في المنطقة، وأنماط حركة المرور لاستبعاد شرارات من عادم مركبة أو محول حفاز ساخن. لم يُعثر على أي خطوط كهرباء ساقطة في الموقع؛ [ 36 ] كما لم يُعثر على أي دليل على وجود مصدر اشتعال في منشأ الحريق، بما في ذلك أعواد الثقاب أو أعقاب السجائر أو "أثر الكربون الناتج عن عادم الآلات". [ 62 ]

دفعت هذه الأساليب المحققين إلى الإعلان في 25 أغسطس/آب أن سبب حريق فاونتن هو على الأرجح حريق متعمد. [ 12 ] وصرح متحدث باسم إدارة مكافحة الحرائق في كاليفورنيا (Cal Fire) قائلاً: "من المرجح أن شخصًا ما استخدم عود ثقاب أو ولاعة سجائر لإشعال الحريق وأخذه معه". [ 62 ] وعرضت منظمة "الشاهد السري" (Secret Witness)، وهي منظمة غير ربحية، مكافأة قدرها 10,000 دولار لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض على الجاني وإدانته. [ 63 ] وتابع محققو إدارة مكافحة الحرائق في كاليفورنيا حوالي 50 خيطًا، دون أن يؤدي أي منها إلى إلقاء القبض على أحد. وانتهت مدة التقادم لمقاضاة جريمة الحرق العمد المفترضة بعد ثلاث سنوات في عام 1995، على الرغم من أن إدارة مكافحة الحرائق في كاليفورنيا صرحت حينها بأنها ستواصل التحقيق، حيث أشار متحدث باسمها إلى أنه "إذا أشعل شخص ما حريقًا واحدًا، فقد يكون أشعلها من قبل أو قد يشعلها لاحقًا". وفي عام 1994، سُنّ قانون جديد في كاليفورنيا بشأن الحرق العمد يتضمن عقوبات أشد ومدة تقادم أطول، لكنه لم يُطبق بأثر رجعي. [ 62 ]

لم يتم تحديد دافع أو مرتكب دقيق، مع أن أحد المدعين الفيدراليين صرّح لصحيفة "ساكرامنتو بي" عام ١٩٩٤ بأنه يعتقد أن الحريق كان حريقًا متعمدًا ذا دوافع اقتصادية، ارتكبه شخصٌ كان ينوي التربح من جهود إخماد الحريق. وكان هذا الدافع مرتبطًا بعدة حرائق أخرى في شمال كاليفورنيا في ذلك الوقت، والتي أسفر بعضها عن توجيه اتهامات. [ ٦٤ ]

الآثار

الخسائر

لم تسفر النيران مباشرةً عن أي وفيات. مع ذلك، لقي ثلاثة من عمال قطع الأشجار - ميلفين بنتلي، ودونالد هندريكسون، وستيف هورتون تايلر - حتفهم في حوادث منفصلة أثناء عمليات إنقاذ الأشجار في منطقة الحريق؛ وقد خُلدت ذكراهم على لوحة تذكارية تاريخية لحريق فاونتن. [ 65 ] في 15 أكتوبر، لقي بنتلي حتفه عندما سقط عليه غصن محترق جزئيًا من شجرة أثناء استراحته تحتها. وفي 2 نوفمبر، أصيب هندريكسون، وهو سائق جرار ، بجذع شجرة ساقط وتوفي بعد نقله جوًا إلى مستشفى في ريدينغ. [ 66 ] توفي تايلر بعد عام تقريبًا، في 15 يوليو 1993، بعد أن دهسته جرارة كان يقودها. [ 67 ] أصيب عاملان آخران على الأقل بجروح خطيرة أثناء عمليات إنقاذ الأشجار في منطقة حريق فاونتن، حيث أصيب كلاهما في الرأس بأشجار ارتدت للخلف بعد أن حاصرتها أشجار أخرى ساقطة. [ 66 ]

أُصيب ما لا يقل عن 11 رجل إطفاء بجروح أثناء الحريق نفسه. [ 68 ] أصيب أحدهم بغصن ساقط، بينما كُسر كاحل آخر. [ 69 ] [ 12 ] كما أُصيب ثلاثة سجناء على الأقل، أحدهم بكسر في الساق. [ 38 ] واضطر أحد رجال الإطفاء إلى استخدام مأوى الحريق الخاص به عندما حاصرته النيران أثناء محاولته حماية منزل. [ 12 ] ووقعت خسائر فادحة في الماشية، حيث نفقت قطعان كاملة من الخنازير والأبقار. [ 70 ]

عمليات الإغلاق والإخلاء

تسبب الحريق في إغلاق الطريق السريع 299 من أوك ران غربًا إلى فور كورنرز شرقًا، والطريق السريع 89 من الطريق السريع 44 جنوبًا إلى الطريق السريع 5 شمالًا. [ 36 ] أُعيد فتح الطريق السريع 299 في 29 أغسطس/آب، بعد إزالة الأشجار الخطرة واستبدال حوالي 300 عمود من أعمدة حواجز الأمان المحترقة. [ 71 ] أُغلقت حديقة ماك آرثر-بيرني فولز التذكارية الحكومية ، التي تضم شلالات بيرني ، عند إصدار تحذير الإخلاء لمدينة بيرني، واستُخدمت بعد ذلك كمعسكر لرجال الإطفاء. [ 72 ] في المجمل، أُجبر حوالي 7500 شخص على الإخلاء بسبب حريق فاونتن. [ 73 ] تمكنت غالبية هؤلاء المُهجّرين من العودة إلى منازلهم في 22 أغسطس/آب، بينما بقي ما بين 2000 و3000 شخص نازحين من موس كامب، ومونتغمري كريك، وهيلكريست، وراوند ماونتن. [ 32 ] تمكن بعض سكان المناطق المحروقة من الوصول إلى ممتلكاتهم في 23 و24 أغسطس. وبحلول 25 أغسطس، كانت بيغ بيند وموس كامب وهيلكريست هي المجتمعات الوحيدة التي لا تزال خاضعة لأوامر الإخلاء الإلزامي، [ 14 ] وتمكن جميع المُهجّرين تقريبًا من العودة بحلول 28 أغسطس. [ 40 ] أُدين اثنان من سكان مقاطعة شاستا بتهمة السطو لنهبهما منزلًا تم إخلاؤه في أوك ران. [ 74 ]

ضرر

دمر حريق فاونتن 636 مبنى. [ 1 ] منها 330 منزلاً، والباقي مبانٍ تجارية أو ملحقات مثل الحظائر والمخازن. كما تضرر 78 منزلاً آخر. [ 2 ] والتهم الحريق جزءاً من المدرسة الابتدائية في راوند ماونتن، بما في ذلك قاعة المحاضرات والمكتبة. [ 23 ] واحترقت أيضاً عيادة هيل كانتري كوميونيتي، مما جعل أقرب طبيب يبعد 30 ميلاً في ريدينغ. [ 75 ] وقدّر مكتب خدمات الطوارئ في كاليفورنيا مبدئياً تكلفة الأضرار التي لحقت بالممتلكات الخاصة جراء حريق فاونتن بمبلغ 105.6  مليون دولار (ما يعادل حوالي 211.3  مليون دولار في عام 2024 ). وشمل هذا التقدير، الذي أُجري في اليوم الذي تمت فيه السيطرة على الحريق، ما يقرب من 18  مليون دولار من الخسائر السكنية، وما يقرب من 2  مليون دولار من الخسائر التجارية، و86  مليون دولار من خسائر الأخشاب. [ ٢ ] في ذلك الوقت، كان حريق فاونتن ثالث أكثر حرائق الغابات تدميراً في تاريخ كاليفورنيا المسجل (بعد حريق أوكلاند عام ١٩٩١ وحريق كهف بينتد عام ١٩٩٠ في سانتا باربرا )، [ ١ ] [ ١٧ ] على الرغم من أنه لم يعد يُصنف ضمن أكثر ٢٠ حريق غابات تدميراً في كاليفورنيا. [ ٧٦ ]

كانت المجتمعات المتضررة تعاني من هشاشة اقتصادية قبل الحريق؛ إذ كان ما يصل إلى 90% من سكان راوند ماونتن ومونتغمري كريك والمناطق المجاورة يعتمدون على نوع من المساعدات العامة. وكانت الوظائف في كثير من الأحيان موسمية أو تعتمد على السياحة. وقدّر الصليب الأحمر أن ثلاثة أرباع الذين فقدوا منازلهم في الحريق لم يكونوا مؤمّنين. [ 77 ]

ألحق الحريق أضرارًا بالغة بالبنية التحتية الأساسية في ريف مقاطعة شاستا. وانقطعت الكهرباء عن جميع أنحاء شرق مقاطعة شاستا عندما التهم حريق فاونتن محطة سيدار كريك الفرعية التابعة لشركة PG&E في راوند ماونتن. واحترق أكثر من 46,000 متر من كابلات الهاتف التي تديرها شركة Citizens Utilities . واضطرت شركة Pacific Gas and Electric Company (PG&E) إلى استبدال 14,000 متر من خطوط توزيع الكهرباء، وإصلاح 240 كيلومترًا من خطوط النقل، واستبدال ما يقرب من 300 عمود خشبي لخطوط الكهرباء كانت قد احترقت. [ 78 ]   

في ذلك الوقت، وصف مسؤولو الإطفاء حريق فاونتن بأنه "حريق المستقبل"، رابطين بين الدمار الذي خلفه وتزايد عدد سكان كاليفورنيا، لا سيما في المناطق الواقعة على حدود المناطق البرية والحضرية. [ 79 ] [ 80 ] ووصف متحدث باسم إدارة الغابات والحماية من الحرائق في كاليفورنيا حرائق مماثلة بأنها "ثمن العيش في المكان الذي نختاره". [ 80 ] وبحلول عام 1992، كان يتم إصدار أكثر من 1000 رخصة بناء سنويًا خارج المدن والبلدات في مقاطعة شاستا. [ 16 ] وتذكر رجال الإطفاء أن أول سيارتي إطفاء وصلتا إلى موقع الحريق اضطرتا للدفاع عن مبنى يقع في مسار حريق فاونتن بدلًا من إخماده مباشرة، [ 80 ] وأكدوا على عدم كفاية إزالة الغطاء النباتي حول معظم المباني. [ 26 ]

نُشر مقال في صحيفة بارادايس بوست بعد أسبوعين من حريق فاونتن، أشار إلى أن مدينة بارادايس بولاية كاليفورنيا معرضة لخطر حريق مماثل، نظرًا لتشابه جغرافيتها وأنواع الوقود والمناخ فيها. [ 81 ] وفي عام 2018، التهمت النيران معظم مدينة بارادايس في عاصفة نارية هائلة عندما اجتاحها حريق كامب الذي تغذيه الرياح ، مما أسفر عن مقتل 85 شخصًا وتدمير أكثر من 18000 مبنى، ليصبح بذلك الحريق الأكثر فتكًا وتدميرًا في تاريخ كاليفورنيا. [ 82 ]

الآثار البيئية

انجرف عمود الدخان المتصاعد من حريق فاونتن تدريجيًا باتجاه الجنوب الغربي فوق منطقة خليج سان فرانسيسكو وساحل كاليفورنيا، بما في ذلك مقاطعات سونوما وميندوسينو وليك ونابا ؛ مما دفع مئات الأشخاص إلى تلقي مكالمات من إدارات الإطفاء في سانتا كروز وسكوتس فالي وأماكن أخرى يومي 22 و23 أغسطس ، ظنًا منهم أن الدخان ناتج عن حريق محلي. [ 83 ] [ 84 ]

تعرّضت أنواعٌ عديدة من النباتات والحيوانات المحلية للخطر جرّاء الحريق. واقترب الحريق من مواطن حيوية للبومة المرقطة الشمالية وبومة كاليفورنيا المرقطة، وهما من الأنواع المهددة بالانقراض والمحمية . [ 85 ] كما هدد الحريق التجمعات الوحيدة المعروفة لنبات إكليل شاستا الثلجي ، وهو شجيرة نفضية نادرة لم يكتشفها علماء النبات إلا في مايو 1992، قبل أشهر قليلة من حريق فاونتن، إلا أن النباتات نجت. [ 86 ] وتوقع أحد علماء الأحياء في إدارة الأسماك والصيد في كاليفورنيا آثارًا كبيرة محتملة على أعداد الأسماك المحلية. [ 87 ]

في تقريرٍ أعدّه لمؤسسة الغابات، دعا فيه إلى تخفيف كثافة الغابات وإعادة تشجيرها بعد الحرائق، استخدم أستاذ الغابات المتقاعد توماس بونيكسن نموذج انبعاثات الكربون من الغابات (FCEM) لحساب أن أكثر من 13 مليون طن من ثاني أكسيد الكربون انطلقت نتيجة الاحتراق والتحلل في حريق فاونتن، وهو ما يعادل أكثر من 17% من انبعاثات سيارات الركاب السنوية في كاليفورنيا عام 2005. [ 88 ] ومع ذلك، واجه التقرير معارضةً شديدة: إذ لم يخضع لمراجعة الأقران، وانتقده مسؤولو مجلس موارد الهواء في كاليفورنيا ودائرة الغابات، معتبرين أنه ربما يبالغ في تقدير كمية الانبعاثات. كما أشار منتقدون آخرون إلى انحياز بونيكسن لقطاع صناعة الأخشاب. [ 89 ]

الرد السياسي

أعلن قائد شرطة مقاطعة شاستا، جيم بوب، حالة الطوارئ المحلية في 21 أغسطس/آب، في اليوم التالي لاندلاع الحريق الذي التهم جبل راوند. [ 18 ] وفي اليوم نفسه، أعلن الحاكم ويلسون حالة الطوارئ في مقاطعة شاستا. [ 90 ] وفي 22 أغسطس/آب، قام عضو مجلس النواب الأمريكي، والي هيرجر، بجولة في منطقة الكارثة، ودعا الرئيس جورج بوش الأب إلى إعلان حالة كارثة فيدرالية . [ 31 ] ثم أذن الرئيس بوش بتقديم مساعدات فيدرالية لمقاطعة شاستا في 29 أغسطس/آب. [ 91 ] [ 92 ] واتفقت مقاطعة شاستا والوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) على إلغاء جميع الرسوم المفروضة على ضحايا الحريق الذين يسعون لإعادة بناء منازلهم، وقامت الوكالة بتمويل مفتش بناء إضافي لجهود إعادة الإعمار في منطقة الحريق لمدة 18 شهرًا. [ 93 ] وزارت مرشحة الحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ الأمريكي، ديان فاينشتاين، مدينة ريدينغ في الأول من سبتمبر/أيلول لحملتها الانتخابية، حيث تلقت إحاطة في مركز قيادة الحادث في أندرسون، وقامت بجولة جوية في منطقة الحريق بواسطة طائرة هليكوبتر. [ 94 ]

منظر طبيعي بعد الحريق

تُظهر صورة التقطها قمر صناعي عام 1992 ندبة بنية داكنة محاطة بالغابات بعد الحريق مباشرة.
تُظهر صورة ملونة زائفة التقطها برنامج لاندسات / هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية عام 1992 جزءًا من شمال كاليفورنيا، مع ظهور أثر الحريق في الزاوية العلوية اليمنى.

قبل حريق فاونتن، كان الغطاء الحرجي السائد في المنطقة هو غابات سييرا نيفادا المختلطة، مع وجود أشجار صنوبر بونديروسا في المناطق المنخفضة. وشملت أنواع الأشجار صنوبر بونديروسا، وصنوبر السكر، وشجرة التنوب دوغلاس، وشجرة التنوب الأبيض، وشجرة الأرز العطري، وشجرة البلوط الأسود الكاليفورني، بينما سيطرت أنواع المانزانيتا والسيانوثوس على الطبقة السفلى من الغطاء النباتي . [ 3 ] اندلع الحريق بشدة كبيرة، وأدى إلى القضاء على معظم الغطاء النباتي في المنطقة التي طالها. [ 16 ] [ 95 ]

في الأسابيع التي تلت الحريق، نفّذت إدارة مكافحة الحرائق في كاليفورنيا (Cal Fire) عمليات إعادة زراعة باستخدام طائرات الهليكوبتر، حيث نثرت 42 طنًا من بذور الأعشاب المحلية على مساحة تزيد عن 5000 فدان (2000 هكتار) عُرضة للتآكل. [ 96 ] وقامت شركات الأخشاب ببناء حواجز على ضفاف الأنهار وسدود صغيرة في المجاري المائية المعرضة للخطر. [ 3 ] وتأكدت المخاوف بشأن التآكل عندما تسببت عاصفة خريفية قوية في نهاية أكتوبر في انهيارات صخرية وحطام على الطريق السريع 299 في منطقة الحريق، مما أدى إلى إغلاقه مؤقتًا. [ 97 ] وفي الربيع التالي، تسببت الأمطار على التربة الكارهة للماء (بسبب الرماد الذي جعلها غير قادرة على امتصاص الماء) في حفر أخاديد عميقة، وجرف التربة السطحية، وجرف الطرق في جميع أنحاء المقاطعة. [ 98 ] 

قطع الأشجار الإنقاذية

تُظهر صورة التقطها قمر صناعي عام 2001 أثر حريق بني اللون محاط باللون الأخضر.
تُظهر صورة التقطها قمر ناسا الصناعي "تيرا" عام 2001 آثار الحريق الذي لحق بجثث ضحايا حريق فاونتن.

كانت الغالبية العظمى من المساحة التي التهمها حريق فاونتن مملوكة ملكية خاصة. فمن بين ما يقارب 64,000 فدان (26,000 هكتار) احترقت، كانت 41% (أكثر من 25,000 فدان (10,000 هكتار) ) تابعة لشركة روزبورغ لمنتجات الغابات ، و15% (أكثر من 9,000 فدان (3,600 هكتار) ) تابعة لشركة سييرا باسيفيك للصناعات، و9% تابعة لشركة فروت غروورز سبلاي. أما النسبة المتبقية البالغة 34% فكانت مملوكة لملاك أراضٍ صغار، بينما كانت النسبة المتبقية البالغة 1% تابعة للحكومة الفيدرالية أو حكومة الولاية. وبذلك، بلغ إجمالي المساحة المتضررة من الحريق 41,300 فدان (16,700 هكتار) وكانت مملوكة لشركات صناعية. [ 3 ]    

يسمح قانون ممارسات الغابات في كاليفورنيا لشركات الأخشاب بحصاد الأشجار المحترقة بسرعة دون تقديم خطط حصاد شاملة للولاية مسبقًا، في ممارسة تُعرف باسم قطع الأشجار الإنقاذي . [ 99 ] يُعدّ قطع الأشجار الإنقاذي مشروعًا مثيرًا للجدل بيئيًا ولكنه مربح لشركات الأخشاب. [ 100 ] بعد حريق فاونتن، تمكنت روزبورغ من إبقاء العديد من مناشر الأخشاب في شمال كاليفورنيا مفتوحة لمعالجة الأخشاب المُنقذة، مما أنقذ مؤقتًا مئات الوظائف وأطال عمر المناشر لأشهر بعد أن كان من المقرر إغلاقها بسبب القيود البيئية الجديدة المفروضة على قطع الأشجار في الأراضي العامة. [ 99 ] بحلول نهاية جهود قطع الأشجار الإنقاذي في عام 1993، تم حصاد 600 مليون قدم مكعب من الأخشاب من الأشجار المحترقة، بالإضافة إلى 913 ألف طن من رقائق الخشب كوقود لمحطات توليد الطاقة من الكتلة الحيوية . [ 101 ]

في عام ١٩٧٧، احتلت عشر عائلات من قبيلة بيت ريفر من السكان الأصليين الأمريكيين مخيم سميث (مخيم قطع أشجار مهجور)، مطالبين بحقوق أجدادهم في الأرض المحيطة. شركة روزبورغ لمنتجات الغابات، التي استحوذت على الأرض عام ١٩٧٩ من شركة قطع أشجار أخرى، تركت المجموعة دون إزعاج على أمل أن يغادروا في نهاية المطاف. عندما اجتاح حريق فاونتن المنطقة، دمر أيضًا مباني مخيم سميث، ورفضت روزبورغ السماح لوكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA) بوضع مقطورات سكنية هناك ليقيم فيها السكان الأصليون أثناء إعادة بناء المخيم. كما سعت روزبورغ إلى إجراء عمليات قطع أشجار إنقاذية على الأرض، فقوبلت بالمقاومة. طالب السكان الأصليون الأمريكيون بالملكية القانونية لممتلكات مخيم سميث، بدعم من مجلس قبيلة بيت ريفر. [ ١٠٢ ] [ ١٠٣ ]

تطبيق مبيدات الأعشاب وإعادة الزراعة

قامت شركة روزبورغ وشركات الأخشاب الأخرى برشّ الأراضي المُخصصة لإعادة التشجير بمبيدات أعشاب، مثل الهيكسازينون ، بهدف كبح نمو الشجيرات التي قد تُنافس شتلات الصنوبر المُعاد زراعتها. [ 104 ] [ 105 ] ونظّم السكان المحليون تجمعًا حاشدًا عند جدول مائي في منطقة الرش المُقترحة، حضره أكثر من 100 شخص، مُعربين عن قلقهم إزاء التلوث البيئي المُحتمل والآثار الجانبية لمبيدات الأعشاب. وقد رفض مسؤولو الشركة هذه المخاوف، مُؤكدين أن المواد الكيميائية معروفة بأنها آمنة. [ 106 ]

بدأت شركات قطع الأشجار إعادة التشجير في ربيع عام 1993، بعد حوالي سبعة أشهر من الحريق، [ 3 ] واستمرت هذه الجهود لمدة خمس سنوات. [ 4 ] زرعت شركة روزبورغ مزيجًا من أشجار الصنوبر الأصفر، والتنوب دوغلاس، والتنوب الأبيض بمسافة 10 أقدام بين كل شجرة وأخرى. [ 3 ] كان نطاق إعادة التشجير واسعًا: فقد زرعت شركة روزبورغ للصناعات الحرجية 10 ملايين شتلة، وزرعت شركة سييرا باسيفيك للصناعات 3 ملايين شتلة، وزرعت شركة فروت غروورز سبلاي وشركة دبليو إم بيتي وشركاؤه الأربعة ملايين المتبقية، [ 107 ] ليصبح المجموع 17 مليون شتلة أعيد غرسها في منطقة الحريق. [ 4 ] [ 107 ] من المتوقع أن تصل الأشجار التي أعيد غرسها إلى مرحلة النضج بارتفاع 100 قدم (30 مترًا) بحلول عام 2065، [ 108 ] على الرغم من أن الغابة النامية أقل تنوعًا من غابة النمو الثانوي التي احترقت في الحريق. [ 4 ] 

مشروع رياح النافورة

ساهمت المخاوف من حرائق الغابات في منطقة حريق فاونتن في إفشال مشروع مزرعة رياح ضخم مثير للجدل، كان مقترحًا على أرض حرجية غرب بيرني وشمال الطريق السريع 299. عُرف المشروع باسم "مشروع فاونتن ويند"، واقترحته شركة الطاقة "كونيكت جين"، وكان من المقرر أن يضم ما يصل إلى 71 توربينًا هوائيًا، بارتفاع 207 أمتار ، وبقدرة توليد 216 ميغاواط من الكهرباء. [ 109 ] استشهد السكان المعارضون بموقع المشروع ضمن منطقة معرضة بشدة لخطر حرائق الغابات، كما يتضح من حريق فاونتن، كسبب لرفض الموافقة عليه. جادلوا بأن التوربينات قد تتسبب في اشتعال الحرائق (إما بسبب عطل أو جذب البرق)، وأنها ستتطلب إزالة مساحات واسعة من الغطاء النباتي، وستزيد من صعوبة مكافحة الحرائق جوًا. جادل المسؤولون عن مشروع "فونتِين ويند" بأنه سيشكل حاجزًا واسع النطاق ضد الحرائق بين المجتمعات الواقعة على طول الطريق السريع 299. [ 110 ] وأشار تقرير صادر عن رئيس قسم الإطفاء في مقاطعة شاستا إلى أن التوربينات ستشكل عائقًا أمام عمليات مكافحة الحرائق الجوية، لكنها لن تمنعها تمامًا. كما وصف التقرير المساعدة التي ستوفرها الطرق المؤدية إلى المشروع، بعد إزالة الغطاء النباتي منها، لفرق الإطفاء. [ 109 ] في عام 2021، صوتت لجنة التخطيط في مقاطعة شاستا بالإجماع على رفض تصريح استخدام المشروع، ثم قُدِّم استئناف إلى مجلس المشرفين في مقاطعة شاستا، والذي رُفض بأغلبية 4 أصوات مقابل صوت واحد. وقد ذُكرت مخاطر حرائق الغابات وتحديات مكافحة الحرائق، من بين أمور أخرى، كسبب رئيسي للرفض. [ 111 ] كما رفضت لجنة الطاقة في كاليفورنيا المشروع لأسباب بيئية. [ 112 ] 

انظر أيضاً

حرائق غابات أخرى بارزة ناجمة عن أعمال تحريضية و/أو مدمرة في مقاطعة شاستا:

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ يُعدّ مصطلحا "احتواء" و"السيطرة" على حرائق الغابات مصطلحين فنيين تستخدمهما إدارة الغابات والحماية من الحرائق في كاليفورنيا (Cal Fire). يُعتبر حريق الغابات محصورًا عندما يُحاط تمامًا بخطوط السيطرة (بما في ذلك فواصل النار، والمناطق المحترقة، والمعالم الطبيعية). أما السيطرة على حريق الغابات فتتم عندما يُحتوى ويُخمد بحيث لا يُشكل خطرًا على انتشاره. [ 43 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 3 "أكبر 20 حريقًا في كاليفورنيا (من حيث عدد المباني المتضررة)" . إدارة الغابات والحماية من الحرائق في كاليفورنيا . 2001. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2022 .
  2. 1 2 3 جينكينز، دون (29 أغسطس 1992). " تقديرات أضرار الحريق بـ 105 ملايين دولار" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 10. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 تشانغ، جيانوي؛ ويبستر، جيف؛ باورز، روبرت ف.؛ ميلز، جون (2008). "إعادة التحريج بعد حريق فاونتن في شمال كاليفورنيا: قصة نجاح لم تُروَ" (ملف PDF) . مجلة الغابات . 106 (8): 425-430 . doi : 10.1093/jof/106.8.425 . ISSN 0022-1201 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2023 - عبر خدمة الغابات الأمريكية . 
  4. 1 2 3 4 دارلينج، ديلان (20 أغسطس 2007). "الغابة مزيج مختلف منذ أن دمر الحريق نباتاتها" . ريدينج ريكورد سيرشلايت . ص 3. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  5. ١ ٢ أشد موجات الجفاف في كاليفورنيا: مقارنة بين الظروف التاريخية والحديثة (ملف PDF) (تقرير). وزارة موارد المياه في كاليفورنيا . فبراير ٢٠١٥. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠٢٤ - عبر مكتبة مياه كاليفورنيا.
  6. 1 2 3 4 دارلينج، ديلان (20 أغسطس 2007). "من جمر إلى رماد: الذكرى السنوية الخامسة عشرة لفرقة فاونتن فاير تستذكر الدمار" . ريدينج ريكورد سيرشلايت . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2022 .
  7. ↑ «حرائق شمال كاليفورنيا تجبر 16 ألف شخص على إخلاء منازلهم» . صحيفة واشنطن بوست . 21 أغسطس 1992. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023 .
  8. 1 2 "GACC: أنماط الطقس الحرجة للحرائق في شمال كاليفورنيا" . برنامج تطبيقات المناخ والنظم البيئية والحرائق (CEFA) . معهد أبحاث الصحراء . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2022 .
  9. ↑ "مسرد المصطلحات الخاص بخدمة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي: منطقة جافة" . forecast.weather.gov . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ، خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2024. منطقة من الهواء الجاف (وخالي نسبيًا من السحب) تمتد شرقًا أو شمال شرقًا إلى الأجزاء الجنوبية والشرقية من نظام ضغط منخفض على نطاق واسع أو متوسط. تظهر المنطقة الجافة بشكل أفضل في صور الأقمار الصناعية.
  10. ↑ "تقييم سلوك الحرائق في شمال كاليفورنيا" (ملف PDF) . مركز التنسيق الجغرافي لشمال كاليفورنيا . المركز الوطني المشترك بين الوكالات لمكافحة الحرائق . 7 يوليو 2008. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 5 يوليو 2017.
  11. 1 2 3 4 5 6 بريتلر، أليكس (18 أغسطس/آب 2002). "النهوض من الرماد: المجتمعات الجبلية تتعافى بعد حريق هائل" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 6. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  12. 1 2 3 4 5 ليموس، جودي (26 أغسطس 1992). " اتهام مُفتعل حريق" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 8. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  13. 1 2 3 4 5 6 7 جينكينز، دون (10 مارس 1993). " تقرير يدعم جهود إدارة الغابات والحماية من الحرائق في كاليفورنيا" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 12. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  14. 1 2 3 ليموس، جودي (25 أغسطس 1992). "رجال الإطفاء يحصلون على استراحة من الرياح" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 8. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  15. ↑ جينكينز، دون (27 أغسطس 1992). " الحريق لا يزال يُشكّل خطرًا بالانتقال عبر نهر بيت" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 10. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  16. 1 2 3 4 5 6 سوج، ديانا (25 أغسطس 1992). " الجفاف زاد من ضراوة حرائق الصيف، بحسب المسؤولين" . صحيفة ساكرامنتو بي . الصفحات 16 ، 19. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  17. 1 2 3 4 5 جينينغز، رالف (17 أغسطس 1997). "حريق النافورة" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 4. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  18. 1 2 3 وارد ، روبرت؛ ليموس، جودي (21 أغسطس 1992). "منازل دمرها حريق هائل: بلدة صغيرة تحولت إلى رماد بعد الحريق الهائل" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 8. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  19. ↑ "إخماد حريق واحد؛ واحتراق آخر لمدينة بأكملها" . صحيفة نيويورك تايمز . رويترز. 22 أغسطس/آب 1992. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  20. هولكويست ، روبرت سي. (1 يونيو 1993). "مزيج من الرياح والوقود قد يُشعل عاصفة نارية". ريدينغ ريكورد سيرشلايت. ص 1، 6. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  21. بيندا ، ديفيد ( 23 أغسطس/آب 2018). "مدمرة ومميتة، نعم. لكن غير مسبوقة؟ محاولة فهم إعصار كار الناري" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . مؤرشفة من الأصل في 5 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليها في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  22. ↑ لارو، نيل ب.؛ نوسلار، نيكولاس ج.؛ بنتلي، إيفان؛ روبرتس، ماثيو؛ إيمرسون، صموئيل؛ برونغ، برايان؛ مهلي، ماثيو؛ والمان، جيمس (14 مايو 2022). "الدوامات الإعصارية الناتجة عن الحرائق" . نشرة الجمعية الأمريكية للأرصاد الجوية . 103 (5): E1296– E1320. Bibcode : 2022BAMS..103E1296L . doi : 10.1175/BAMS-D-21-0199.1 . ISSN 0003-0007 . 
  23. 1 2 3 بادوك، ريتشارد سي؛ ماكميلان، بينيلوب (24 أغسطس 1992). "عودة سكان شاستا؛ انحسار خطر الحريق" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2022 .
  24. وينشيب ، جورج ( 26 نوفمبر 1992). " منطقة آمنة: ناجون محظوظون يستذكرون رعب حريق فاونتن" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 16. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  25. ١ ٢ ٣ ٤ هاردي، تشارلز سي؛ لوكاس ، شارلوت آن؛ برازيل، إريك (٢٣ أغسطس ١٩٩٢). "فرق الإطفاء تُدفع إلى أقصى حدودها" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . مساهمات إليزابيث فرنانديز. الصفحات ١ ، ١٣. مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٣ نوفمبر ٢٠٢٢ - عبر Newspapers.com . 
  26. ١ ٢ ٣ ٤ جينكينز، دون (٢٢ سبتمبر ١٩٩٢). "يقول البعض إن خسائر الحرائق كان من الممكن تجنبها" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص ٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٢ نوفمبر ٢٠٢٢ - عبر Newspapers.com . 
  27. ١ ٢ ٣ ٤ جينكينز، دون؛ هولكويست، روبرت سي. (٢٢ أغسطس ١٩٩٢). "حريق يقترب من بيرني" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ساهم في هذا التقرير بوبي كالفان وجورج وينشيب. الصفحات ١ ، ١٠. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠٢٢ عبر موقع Newspapers.com . 
  28. 1 2 3 4 هايوارد ، براد؛ فوغل، نانسي (24 أغسطس 1992). "حرائق مستمرة في مقاطعتي شاستا وترينيتي" . صحيفة ساكرامنتو بي . ص 1 ، 10. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  29. كامبوسيكو ، ماريا إي.؛ بريتون ، ماركوس (22 أغسطس 1992). "7500 شخص يفرون مع اجتياح النيران لشاستا" . صحيفة ساكرامنتو بي . ص 1 ، 20. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  30. ↑ فوريلو، آندي؛ كامبوسيكو، ماريا إي. (23 أغسطس 1992). " فرق الجرافات تُنشئ خطًا ضخمًا حول الحريق" . صحيفة ذا برس ديموكرات . خدمة ماكلاتشي الإخبارية. ص 1 ، 10. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  31. 1 2 3 4 5 ليموس، جودي؛ وارد، روبرت (23 أغسطس 1992). " بيرني بخير، لكن الحريق يتسع" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 12. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  32. 1 2 بادوك، ريتشارد سي؛ ليشت بلاو، إريك (23 أغسطس 1992). "آلاف يفرون من حرائق الغابات في مقاطعة شاستا المنكوبة بالجفاف" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2024 .
  33. ↑ "الأمطار والتعزيزات تساعد رجال الإطفاء في ولاية أيداهو" . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 24 أغسطس/آب 1992. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  34. ↑ «الأمطار والثلوج تساعد رجال الإطفاء في أيداهو، بينما تستمر حرائق كاليفورنيا مستعرة» . وكالة أسوشيتد برس . 23 أغسطس 1992. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2022 .
  35. ١ ٢ "الرياح تُعيد إحياء حريق هائل امتد على مساحة ٦٤ ألف فدان" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢٥ أغسطس ١٩٩٢. ص ٢٤. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٢٢ عبر موقع Newspapers.com . 
  36. 1 2 3 4 5 6 دوجان، مايكل؛ هاتفيلد، لاري د. (26 أغسطس 1992). "رجال الإطفاء يحققون التفوق" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . إسهامات جون فلين. ص 5. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  37. ↑ هايوارد ، براد؛ فوغل، نانسي (25 أغسطس 1992). "حريق شاستا العنيد يتجاوز الخطوط" . صحيفة ساكرامنتو بي . ص 1 ، 8. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  38. 1 2 بومان، كريس؛ هايوارد، براد (26 أغسطس 1992). " يُشتبه في أن حريق مقاطعة شاستا كان بفعل فاعل" . صحيفة ساكرامنتو بي . الصفحات 13 ، 16. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  39. ١ ٢ "تقارير حالة إدارة الحرائق، أغسطس ١٩٩٢" (ملف PDF) . المركز الوطني للتنسيق بين الوكالات - أرشيف تقارير حالة إدارة الحوادث . المركز الوطني المشترك بين الوكالات لمكافحة الحرائق . أغسطس ١٩٩٢. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  40. 1 2 "رجال الإطفاء يقضون يوماً سعيداً في الغرب" . يونايتد برس إنترناشونال . 28 أغسطس 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2022 .
  41. ↑ "حريق فاونتن يرفض الانطفاء: جزر من النباتات غير المحترقة لا تزال مصدر قلق" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . 1 سبتمبر 1992. ص 10. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  42. ↑ جينكينز، دون (20 أغسطس 1993). "الآثار: العودة إلى الحياة" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 8. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  43. ↑ حسن، عادل (28 يوليو/تموز 2022). "تعريف مصطلحات حرائق الغابات: ماذا يعني احتواء الحريق بنسبة 30%؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  44. 1 2 3 فيليب، توم (29 نوفمبر 1994). "من الفنادق إلى العسل، كل شيء يُحسب" . صحيفة ساكرامنتو بي . ص 16. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  45. ↑ راينهولد، روبرت (2 يوليو 1992). "كاليفورنيا مُجبرة على اللجوء إلى سندات الدين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2022 .
  46. ↑ راينهولد، روبرت (3 سبتمبر 1992). "بعد 63 يومًا من نفاد أموالها، تُقرّ كاليفورنيا ميزانية تقشفية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2022 .
  47. ↑ "فرق الإطفاء غاضبة من سندات الدين الحكومية" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . 27 أغسطس 1992. ص 10. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  48. ↑ توم، دارا (23 أغسطس/آب 1992). "عدم اليقين بشأن الميزانية يُعرّض بعض فرق الإطفاء لنقص حاد في الموظفين" . صحيفة لومبوك ريكورد . أسوشيتد برس. ص 2. مؤرشف من الأصل في 9 مارس/آذار 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  49. ↑ لوكاس ، شارلوت-آن (30 أغسطس 1992). "مكافحة الحريق ببيع بضائع رخيصة" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . ص 49 ، 53. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2022 عبر موقع Newspapers.com . 
  50. ↑ سكاربورو، ستاسيا (25 أغسطس 1992). "طائرات الإطفاء تهاجم الحريق بوتيرة قياسية" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 27. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2022 عبر موقع Newspapers.com . 
  51. 1 2 دوغان، مايكل (26 أغسطس 1992). "ينطلقون، إلى البرية البنية البعيدة" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . ص 5. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  52. ↑ كامبوسيكو ، ماريا إي. (15 أغسطس 1993). "شاستا تتعافى من الحريق" . صحيفة ساكرامنتو بي . ص 1 ، 16. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  53. ١ ٢ " سكان منطقة حريق فاونتن يطالبون بالتحقيق" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . خدمة ماكلاتشي الإخبارية. ٥ نوفمبر ١٩٢٢. الصفحات ١ ، ١٢. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٢٢ - عبر موقع Newspapers.com . 
  54. 1 2 أندرسون ، لورينا (7 نوفمبر 1992). "ضحايا حريق احترقوا مع مخلفات الغابات والحماية من الحرائق" . بارادايس بوست . ص 1 ، 7. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  55. 1 2 جينكينز، دون (19 نوفمبر 1992). " سكان فاونتن فاير يطالبون بالتحقيق مع إدارة الغابات والحماية من الحرائق في كاليفورنيا" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 12. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  56. ↑ جينكينز، دون (16 يناير 1993). "تقرير يُشيد بجهود إدارة الغابات والحماية من الحرائق في كاليفورنيا في مكافحة حريق فاونتن" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 8. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  57. ↑ حريق فاونتن - مراجعة متعددة الوكالات لاستجابة خدمات الإطفاء لحريق أغسطس 1992 في منطقة راوند ماونتن بشمال كاليفورنيا . اللجنة التوجيهية للحماية من الحرائق الريفية في أمريكا. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
  58. ↑ جينكينز، دون (13 مارس 1993). "مخاوف بشأن حريق فاونتن تُثار" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 12. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  59. ↑ حريق فاونتن، مقاطعة شاستا، أغسطس 1992. إدارة الغابات والحماية من الحرائق في كاليفورنيا . 1993. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .
  60. ↑ شولتز، جيم (14 سبتمبر 1997). "هواة اللاسلكي يستمتعون، لكنهم يساعدون أيضًا في حالات الطوارئ" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 9 ، 10. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  61. 1 2 فيليب، توم (29 نوفمبر 1994). "ثقب يحرق جيوب العامة" . صحيفة ساكرامنتو بي . الصفحات 1 ، 16 ، 17. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  62. براون ، كانداس ل. (20 أغسطس 1995). "انقضاء مدة التقادم على حريق فاونتن" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 8. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  63. ↑ «مكافأة قدرها 10,000 دولار تنتظر من يُدلي بمعلومات تُؤدي إلى إدانة مُرتكبي حريق فاونتن» . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . 15 سبتمبر 1992. ص 16. أُرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 – عبر موقع Newspapers.com . 
  64. ↑ فيليب، توم (9 أكتوبر 1994). " حادثة حريق فاونتن تُوصف بأنها جريمة بدافع المال" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . خدمة ماكلاتشي الإخبارية . ص 1 ، 14. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  65. ↑ "نقطة مشاهدة نافورة النار" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية . 22 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2022 .
  66. 1 2 جينكينز، دون (3 نوفمبر 1992). " مقتل حطاب ثانٍ في منطقة حريق" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 12. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  67. ↑ جينكينز، دون (16 يوليو 1993). " مقتل ثالث حطّاب في المنطقة خلال عمليات تنظيف حريق فاونتن" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 10. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  68. ↑ جينكينز، دون (30 أغسطس 1992). " بوش يوافق على تمويل ضحايا حريق شاستا" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 14. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  69. ↑ كاسيدي ، مايك (26 أغسطس 1992). "حريق متعمد محتمل في حريق شاستا الهائل" . صحيفة موديستو بي . صحف نايت-ريدر. ص 1 ، 12. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  70. ↑ جينكينز ، دون؛ ليموس، جودي (28 أغسطس 1992). "خط الاحتواء يُحيط بالنيران" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 10. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  71. ↑ جينكينز، دون (9 سبتمبر 1992). "إعادة تأهيل الروابط المؤدية إلى الوادي على عجل" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 25. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com . 
  72. ↑ «خطر الحريق يُغلق منتزه شلالات بيرني» . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . 25 أغسطس 1992. ص 27. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 – عبر موقع Newspapers.com . 
  73. ↑ ماكينلي، كلارك (26 أغسطس 1992). "احتمالية وجود حريق متعمد في حريق كاليفورنيا الكبير" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  74. ↑ "أسفرت أعمال النهب في فاونتن فاير عن إدانات" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . 25 نوفمبر 1992. ص 7. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  75. ↑ برازيل، إريك (24 أغسطس 1992). "جبل راوند ينهض من الرماد" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . ص 5. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  76. ↑ «أكثر 20 حريقًا تدميرًا في كاليفورنيا» (ملف PDF) . إدارة الغابات والحماية من الحرائق في كاليفورنيا (Cal Fire) . 27 مارس 2024. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
  77. ↑ كالفان، بوبي (30 أغسطس 1992). " روح المجتمع تتجلى في أعقاب الحريق" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 14. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  78. ↑ سكاربورو، ستاسيا (27 أغسطس 1992). "شركات المرافق تعمل على إعادة الخدمة إلى المناطق المتضررة من الحريق" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 23. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  79. ↑ وود، دانيال ب. (31 أغسطس 1992). "الجفاف يُشعل حرائق كاليفورنيا" . كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2022 .
  80. 1 2 3 لابين، ليزا (4 سبتمبر 1992). "حرائق الغابات ، ذكريات تتوهج" . صحيفة ساكرامنتو بي . ص 1 ، 24. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  81. ↑ أندرسون، لورينا (10 سبتمبر 1992). " قد يحدث هذا هنا: حريق على التلال سيكون مميتًا" . بارادايس بوست . ص 1 ، 12. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  82. ↑ سانت جون، بايج ؛ سيرنا، جوزيف؛ لين الثاني، رونغ غونغ (30 ديسمبر 2018). "قراءات أساسية: إليكم كيف تجاهلت بارادايس التحذيرات وتحولت إلى فخ مميت" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2022 .
  83. ↑ "دخان شاستا يخيم على المنطقة" . صحيفة ذا برس ديموكرات . 23 أغسطس 1992. ص 1. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  84. ↑ كيمورا، دونا (24 أغسطس 1992). "أجهزة إنذار الدخان تُثير قلق السكان المحليين" . صحيفة سانتا كروز سينتينل . الصفحات 1 ، 12. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com . 
  85. ↑ لوكاس، شارلوت-آن (24 أغسطس 1992). "البومة المرقطة لا تحظى بتعاطف يُذكر" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . ص 5. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  86. ↑ هولكويست، روبرت سي. (29 سبتمبر 1992). "علماء نبات يكتشفون نباتًا غير معروف" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 29. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  87. ↑ كامبوسيكو، ماريا إي. (15 أغسطس 1993). "الطبيعة تكافح لاستعادة موطئ قدمها على أرض محروقة" . صحيفة ساكرامنتو بي . ص 16. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  88. ↑ بونيكسن، توماس م. (12 مارس/آذار 2008). انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من أربعة حرائق غابات في كاليفورنيا: فرص لمنع الآثار البيئية والمناخية وعكسها (ملف PDF) (تقرير). نموذج الكربون والانبعاثات في الغابات. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2024 - عبر مشروع مواقع الويب ومستجمعات المياه في ولاية أوريغون.
  89. ↑ كنودسون، توم (12 مارس 2008). ""قد يتلاشى مفهوم التخزين "الأخضر" في الغابات" . صحيفة ساكرامنتو بي ، الصفحات 3 و 4 . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com . 
  90. ↑ برازيل، إريك؛ لوكاس، شارلوت آن (22 أغسطس 1992). "«كل شيء قد ذهب»: حريق هائل يلتهم مقاطعة شاستا . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . مساهمة من وكالة أسوشيتد برس. الصفحات 1 و 14 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com . 
  91. ↑ «بوش يوافق على تقديم مساعدات لضحايا حرائق الولاية» . صحيفة ساكرامنتو بي . وكالة أسوشيتد برس. 30 أغسطس 1992. ص 26. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 – عبر موقع Newspapers.com . 
  92. ↑ "حرائق وادي أولد غالتش في كاليفورنيا، وحرائق فاونتن (DR-958-CA)" . الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
  93. ↑ "إلغاء الرسوم لضحايا حريق فاونتن" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . 15 سبتمبر 1992. ص 10. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  94. ↑ سكاربورو، ستاسيا (1 سبتمبر 1992). " المرشحة فاينشتاين تزور ريدينغ" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 10. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  95. ↑ هانسون، تشاد ت.؛ أوديون، دينيس س. (10 سبتمبر/أيلول 2013). "هل تزداد شدة الحرائق في سييرا نيفادا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية؟" . المجلة الدولية لحرائق الغابات . 23 (1). منشورات CSIRO : 1-8 . doi : 10.1071/WF13016 . ISSN 1448-5516 . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 . 
  96. ↑ هولكويست، روبرت سي. (6 أكتوبر 1992). "المروحيات تساعد في إعادة زراعة الأرض المحروقة" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 25. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  97. ↑ وينشيب ، جورج؛ سكاربورو، ستاسيا (30 أكتوبر 1992). "أمطار غزيرة تهطل على ولاية شمالية قاحلة" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 8. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  98. ↑ وينشيب، جورج (6 مايو 1993). "تسبب جريان المياه في أضرار تآكلية في منطقة حريق فاونتن" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 18. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  99. هولكويست ، روبرت سي؛ كالفان، بوبي (27 أغسطس 1992). "روزبرغ تُبقي على تشغيل مطحنتين" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 10. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  100. ↑ سورفينو، كلوي (14 مايو 2018). "ثروة بمليار دولار من الأخشاب والنار" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  101. ↑ هولكويست، روبرت سي. (20 أغسطس 1993). "عمال قطع الأشجار يسارعون لإنقاذ الأخشاب الميتة" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 8. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  102. ↑ هولكويست، روبرت سي؛ وينشيب، جورج (2 فبراير 1993). "احتجاج الهنود يوقف قطع الأشجار الإنقاذي" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  103. ↑ فوغل، نانسي (27 سبتمبر 1992). " السلام يتحول إلى رماد" . صحيفة ساكرامنتو بي . ص 29 ، 34. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  104. ↑ ديتوماسو، ج.؛ هيلي، إ.؛ ماركوم، د.؛ كايزر، ج.؛ راسموسن، م. (1 يناير 1997). "رش مبيدات الأعشاب بعد الحرائق يعزز تنوع النباتات المحلية" . مجلة كاليفورنيا الزراعية . 51 (1): 6-11 . doi : 10.3733/ca.v051n01p6 . ISSN 0008-0845 . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2022 . 
  105. ↑ هولكويست ، روبرت سي. (7 يونيو 1993). "قلق في الغابات: خطط رش روزبورغ تثير المخاوف" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 5. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  106. ↑ فرانكس، جوناثان (18 مايو 1993). "سكان شاستا يسعون لإفشال خطة رش شركة الأخشاب" . صحيفة ساكرامنتو بي . ص. ب1. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  107. 1 2 فوفاكيس، كريستين (21 أغسطس/آب 2002). "لا يزال أثر حريق النافورة محسوسًا بعد 10 سنوات" . صحيفة ساكرامنتو بي . ص. ب3. مؤرشف من الأصل في 9 مارس/آذار 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  108. ↑ جينينغز، رالف (17 أغسطس 1997). "حريق النافورة يجلب الحزن؛ والتعافي بطيء" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . ص 1 ، 4. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com . 
  109. بيندا ، ديفيد (23 يونيو 2021). "لجنة مقاطعة شاستا تنظر في مشروع مزرعة رياح فاونتن الضخم في جلسة استماع يوم الثلاثاء" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2022 .
  110. ↑ آرثر، دامون (17 يونيو 2021). "إليك ما يحدث عند تقديم رسالة من 135 صفحة حول مشروع نافورة الرياح" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .
  111. ↑ بيندا، ديفيد (27 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "رفض مشروع مزرعة رياح مثير للجدل بعد أن أيد مشرفو شاستا اللجنة، مشيرين إلى مخاطر الحرائق" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
  112. ↑ ألكسندر، كورتيس (19 ديسمبر 2025). "كان من المفترض أن يُسرّع قانون كاليفورنيا من وتيرة تطوير الطاقة المتجددة. لكن الولاية رفضت للتو قضية اختبارية رئيسية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .