سييرا نيفادا

📅 آخر تحديث: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

سييرا نيفادا ( تُلفظ : / siˌɛrənɪˈvædə , -ˈvɑːd- / ) [ 6 ] [ a ] هي سلسلة جبال تقع في غرب الولايات المتحدة ، بين الوادي الأوسط في كاليفورنيا والحوض العظيم . تقع الغالبية العظمى من السلسلة في ولاية كاليفورنيا ، على الرغم من أن امتداد سلسلة كارسون يقع في المقام الأول في ولاية نيفادا . تُعد سييرا نيفادا جزءًا من سلسلة جبال الكورديليرا الأمريكية ، وهي سلسلة جبال متصلة تقريبًا تُشكل العمود الفقري الغربي للأمريكتين .

تمتد سلسلة جبال سييرا لمسافة 640 كيلومترًا (400 ميل) من الشمال إلى الجنوب، ويتراوح عرضها بين 80 كيلومترًا (50 ميلًا) و 130 كيلومترًا (80 ميلًا) من الشرق إلى الغرب. [ 3 ] من أبرز معالمها شجرة الجنرال شيرمان ، أكبر شجرة في العالم من حيث الحجم؛ وبحيرة تاهو ، أكبر بحيرة جبلية في أمريكا الشمالية؛ وجبل ويتني الذي يبلغ ارتفاعه 4421 مترًا (14505 قدمًا) ، [ 1 ] وهو أعلى قمة في الولايات المتحدة المتصلة ؛ ووادي يوسيميتي الذي نحتته الأنهار الجليدية من صخور جرانيتية عمرها مئة مليون عام ، ويضم شلالات شاهقة . تضم سييرا ثلاثة منتزهات وطنية ، وستة وعشرين منطقة برية، وعشر غابات وطنية، ومعلمين وطنيين. تشمل هذه المناطق منتزهات يوسيميتي وسيكويا وكينغز كانيون الوطنية ، بالإضافة إلى نصب ديفلز بوستبايل التذكاري الوطني .        

قبل أكثر من مئة مليون سنة، خلال حقبة تكوين جبال نيفادا ، تشكل الجرانيت في أعماق الأرض. وبدأت سلسلة الجبال بالارتفاع قبل أقل من خمسة ملايين سنة، [ 8 ] وكشف التعرية بفعل الأنهار الجليدية عن الجرانيت، مُشكلاً الجبال والمنحدرات ذات اللون الفاتح التي تُكوّن السلسلة. وقد تسبب هذا الارتفاع في تنوع واسع في الارتفاعات والمناخات في سييرا نيفادا، وهو ما ينعكس في وجود خمس مناطق بيئية (مناطق ذات مجتمعات نباتية وحيوانية متشابهة). ويستمر الارتفاع نتيجةً للتصدع الناجم عن القوى التكتونية، مما أدى إلى تكوين منحدرات صدعية مذهلة على طول الحافة الشرقية لسلسلة جبال سييرا الجنوبية.

لعبت سلسلة جبال سييرا نيفادا دورًا هامًا في تاريخ كاليفورنيا والولايات المتحدة. وشهدت سفوحها الغربية حمى الذهب في كاليفورنيا بين عامي 1848 و1855. ونظرًا لصعوبة الوصول إليها، لم تُستكشف السلسلة الجبلية بالكامل حتى عام 1912. [ 9 ] : 81

الاسم وأصل الكلمة

سُميت حوض بحيرات كيرسارج نسبةً إلى السفينة الحربية الأمريكية كيرسارج . [ 10 ] [ ب ]

استُخدم مصطلح "سييرا نيفادا" عام 1542 من قِبل خوان رودريغيز كابريلو لوصف سلسلة جبال ساحل المحيط الهادئ ( جبال سانتا كروز )، وكان يُستخدم في الأصل لتسمية سلاسل جبال أقل شهرة باتجاه الداخل. [ 11 ] وفي عام 1776، أطلق بيدرو فونت هذا الاسم على سلسلة الجبال المعروفة حاليًا باسم سييرا نيفادا في خريطته. [ 12 ]

الترجمة الحرفية هي "الجبال الثلجية"، من كلمة "sierra " التي تعني "سلسلة جبال"، والتي ظهرت في العقد الثاني من القرن السابع عشر، وهي بدورها مشتقة من الكلمة الإسبانية " sierra " التي تعني " سلسلة جبال وعرة"، وتعني حرفيًا "منشار"، وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية " serra " التي تعني "منشار"؛ ومن الصفة الإسبانية " nevado " التي تعني "ثلجي". [ 13 ] [ 14 ]

بينما يُشار إلى العديد من السلاسل الجبلية بصيغة الجمع ( سموكي ، روكيز ، كاسكيدز ، إلخ)، فإن بعض السكان المحليين الذين يعيشون في "سييرا" لا يترددون في توبيخ من يشيرون إلى المنطقة باسم "السييرا". [ 15 ] ومع ذلك، توجد مراجع تاريخية وأدبية تستخدم صيغة الجمع، مثل مجموعة قصائد خواكين ميلر عام 1871 ، " أغاني السييرا " . [ 15 ] [ 16 ] وقد علّق أنسل آدامز ، ردًا على نشر صوره الفوتوغرافية تحت عنوان " مطبوعات بارميليان لسييرا العليا "، قائلاً: "إن إضافة حرف s خطيئة لغوية، وكاروليناوية، ومتسلقة جبال". [ 17 ]

الجغرافيا

تقع سلسلة جبال سييرا نيفادا بشكل رئيسي في وسط وشرق كاليفورنيا ، مع امتداد سلسلة جبال كارسون ، وهي نتوء صغير ولكنه ذو أهمية تاريخية، إلى نيفادا. من الغرب إلى الشرق، يرتفع ارتفاع سييرا نيفادا تدريجيًا من 150 مترًا (500 قدم) في الوادي الأوسط [ 18 ] إلى أكثر من 4300 متر (14000 قدم) على قممها التي تقع على بعد 80 إلى 121 كيلومترًا (50 إلى 75 ميلًا ) شرقًا. يشكل المنحدر الشرقي جرف سييرا شديد الانحدار . وعلى عكس المناطق المحيطة بها، تتلقى هذه السلسلة كميات كبيرة من الثلوج والأمطار نتيجة للرفع التضاريسي .   

جلسة

تمتد الحدود الشمالية غير المنتظمة لسلسلة جبال سييرا نيفادا من نهر سوزان [ 19 ] وممر فريدونير [ 20 ] إلى نهر نورث فورك فيذر . وتمثل هذه الحدود المنطقة التي تنحدر فيها الصخور الجرانيتية الأساسية لسلسلة جبال سييرا نيفادا أسفل الامتداد الجنوبي للصخور النارية السطحية من حقبة الحياة الحديثة في سلسلة جبال كاسكيد . [ 21 ] [ 22 ] وتحدها من الغرب وادي كاليفورنيا المركزي ، ومن الشرق مقاطعة الحوض والسلسلة ، ومن الجنوب الشرقي صحراء موهافي . أما حدودها الجنوبية فتقع عند ممر تيهاتشابي . [ 2 ]

من الناحية الفيزيوجرافية، تعتبر سييرا جزءًا من مقاطعة جبال كاسكيد-سييرا، والتي بدورها جزء من القسم الفيزيوجرافي الأكبر لنظام جبال المحيط الهادئ .

مستجمعات المياه

تضم سلسلة جبال سييرا العديد من الممرات المائية، مثل نهر تولومني .

تُصرف مياه سلسلة جبال سييرا الغربية من منحدرها الغربي عبر مستجمع مياه الوادي الأوسط ، الذي يصب في المحيط الهادئ عند سان فرانسيسكو . ويُشكل الثلث الشمالي من سييرا الغربية جزءًا من مستجمع مياه نهر ساكرامنتو (بما في ذلك روافد أنهار فيذر ، ويوبا ، وأميريكان )، بينما يُصرف الثلث الأوسط عبر نهر سان جواكين (بما في ذلك روافد أنهار موكيلومني ، وستانيسلاوس ، وتولومني ، وميرسيد ). أما الثلث الجنوبي من السلسلة، فيُصرف عبر أنهار كينغز ، وكاوي ، وتول ، وكيرن ، التي تصب في حوض بحيرة تولاري المغلقة ، والتي نادرًا ما تفيض على نهر سان جواكين خلال السنوات الممطرة.

تتميز مستجمعات المياه على المنحدر الشرقي لسلسلة جبال سييرا بضيقها الشديد؛ حيث تصب أنهارها في حوض غريت باسين المغلق في شرق كاليفورنيا وغرب نيفادا . من الشمال إلى الجنوب، يصب نهر سوزان في بحيرة هوني المتقطعة ، ويتدفق نهر تروكي من بحيرة تاهو إلى بحيرة بيراميد ، ويصب نهر كارسون في منخفض كارسون ، ويصب نهر ووكر في بحيرة ووكر ؛ وتصب جداول راش ولي فينينغ وميل في بحيرة مونو ؛ ويصب نهر أوينز في بحيرة أوينز الجافة . ورغم أن أياً من الأنهار الشرقية لا يصل إلى البحر، إلا أن العديد من الجداول من بحيرة مونو جنوباً تُحوّل إلى قناة لوس أنجلوس المائية التي تزود جنوب كاليفورنيا بالمياه .

ارتفاع

جبل ويتني ، أعلى قمة في السلسلة الجبلية والولايات المتحدة المتجاورة

يزداد ارتفاع جبال سييرا نيفادا تدريجيًا من الشمال إلى الجنوب. فبين ممر فريدونير وبحيرة تاهو، تتراوح قممها بين 1500 متر (5000 قدم) وأكثر من 2700 متر (9000 قدم) . ويبلغ ارتفاع القمة قرب بحيرة تاهو حوالي 2700 متر (9000 قدم) ، مع وجود عدة قمم تقترب من ارتفاع قمة فريل ( 3317 مترًا أو 10881 قدمًا ). وإلى الجنوب، تقع أعلى قمة في منتزه يوسيميتي الوطني، وهي جبل لايل ( 3999 مترًا أو 13120 قدمًا ). وترتفع سييرا إلى ما يقارب 4300 متر (14000 قدم) مع جبل همفريز قرب بيشوب، كاليفورنيا . وأخيرًا، قرب لون باين ، يقع جبل ويتني على ارتفاع 4421 مترًا (14505 أقدام) ، وهو أعلى نقطة في الولايات المتحدة المتصلة .         

جنوب جبل ويتني، يتناقص ارتفاع السلسلة الجبلية بسرعة. يبلغ ارتفاع القمة حوالي 3000 متر (10000 قدم) بالقرب من بحيرة إيزابيلا ، ولكن جنوب البحيرة، لا تتجاوز القمم ارتفاع 2400 متر (8000 قدم) . [ 23 ]  

الميزات البارزة

جبل تالاك فوق بحيرة تاهو

توجد عدة معالم جغرافية بارزة في سييرا نيفادا:

المجتمعات

تشمل المجتمعات في سييرا نيفادا بارادايس ، وساوث ليك تاهو ، وتروكي ، وغراس فالي ، ولي فينينغ ، وماموث ليكس ، وسونورا ، ونيفادا سيتي ، وبلاسيرفيل ، وبولوك باينز ، وبورتولا ، وأوبورن ، وكولفاكس ، وكينيدي ميدوز ، وشيفر ليك .

المناطق المحمية

منظر لحديقة سيكويا الوطنية من صخرة مورو

تتألف معظم سلسلة جبال سييرا نيفادا من أراضٍ فيدرالية ، وهي إما محمية من التنمية أو تخضع لإدارة صارمة. تضم هذه السلسلة الجبلية ثلاث حدائق وطنية - يوسيميتي ، وكينغز كانيون ، وسيكويا - ومعلمين وطنيين - هما ديفلز بوستبايل وجاينت سيكويا . وتمتد عشر غابات وطنية [ 26 ] على معظم المساحة المتبقية من السلسلة الجبلية. وضمن هذه الحدائق الوطنية والمعالم والغابات، تقع 26 منطقة برية، تحمي مجتمعةً 15.4% من مساحة سييرا البالغة 63,118 كيلومترًا مربعًا (24,370 ميلًا مربعًا ) من قطع الأشجار والتنمية واستخدام المركبات ذات العجلات. [ 4 ]     

تسيطر دائرة الغابات الأمريكية ومكتب إدارة الأراضي حاليًا على 52% من أراضي سييرا نيفادا. [ 4 ] ويُسمح عمومًا بقطع الأشجار والرعي في الأراضي التي تسيطر عليها هذه الوكالات، بموجب لوائح اتحادية توازن بين الترفيه والتنمية على الأرض.

أُنشئت محمية كاليفورنيا بيغورن شيب للحيوانات بالقرب من جبل ويليامسون في سييرا الجنوبية لحماية خراف سييرا نيفادا بيغورن المهددة بالانقراض . ابتداءً من عام ١٩٨١، مُنع المتنزهون من دخول المحمية من ١٥ مايو إلى ١٥ ديسمبر، وذلك لحماية الخراف. اعتبارًا من عام ٢٠١٠، رُفع هذا الحظر وأصبح الدخول إلى المحمية متاحًا طوال العام. [ ٢٧ ]

التاريخ الجيولوجي

يُظهر جرف سيفيها، بالقرب من بحيرة كونفيكت ، صخورًا ديفونية مشوهة بشدة . [ 28 ]
وادي يوسيميتي في منتزه يوسيميتي الوطني نحتته الأنهار الجليدية.

تُعدّ الصخور المتحولة المعلقة من العصر الباليوزوي أقدم الصخور في سييرا نيفادا ، وأقدمها صخور رسوبية متحولة من العصر الكامبري في منطقة جبل موريسون . [ 28 ] وتوجد هذه الصخور الداكنة اللون ، من نوع هورنفيلس، وألواح صخرية ، ورخام ، وشيست، في السفوح الغربية (خاصةً حول كورسجولد ، غرب ممر تيهاتشابي ) وشرق قمة سييرا. [ 29 ] بدأ تكوّن أقدم أنواع الجرانيت في سييرا خلال العصر الترياسي . ويوجد هذا الجرانيت في الغالب شرق القمة وشمال خط عرض 37.2° شمالاً. [ 30 ] في العصر الترياسي وبداية العصر الجوراسي ، اصطدم قوس جزري بالساحل الغربي لأمريكا الشمالية ، مما أدى إلى ظهور سلسلة من البراكين، في حدث يُعرف باسم تكوين جبال نيفادا . [ 31 ] اختفت جميع براكين قوس سييرا تقريبًا منذ ذلك الحين . أُعيد ترسب رفاتهم خلال تسلسل الوادي العظيم والملء اللاحق للوادي العظيم في العصر السينوزوي ، والذي يُعد مصدرًا للكثير من الصخور الرسوبية في كاليفورنيا.

في العصر الطباشيري ، تشكلت منطقة اندساس على حافة القارة. [ 32 ] وهذا يعني أن صفيحة محيطية بدأت بالانزلاق أسفل صفيحة أمريكا الشمالية . وصعدت الصهارة، المتكونة من اندساس صفيحة فارالون القديمة ، على شكل أعمدة ( كتل صخرية جوفية ) في أعماق الأرض، لتشكل كتلتها مجتمعة ما يُعرف باسم باثوليث سييرا نيفادا . تشكلت هذه الكتل الصخرية الجوفية في أوقات مختلفة، من 115 مليون سنة إلى 87 مليون سنة. [ 33 ] تشكلت الكتل الصخرية الجوفية الأولى في النصف الغربي من سييرا، بينما تشكلت الكتل الصخرية الجوفية اللاحقة في النصف الشرقي منها. [ 30 ] في ذلك الوقت، شكلت سييرا نيفادا المنحدر الغربي لهضبة عالية إلى الشرق، تُعرف باسم نيفادا بلانو . [ 34 ] خلال هذه الفترة، نحتت الأنهار أودية عميقة في السلسلة الجبلية، مما أدى إلى تكوين تضاريس مشابهة لتضاريس سييرا نيفادا الحديثة. توقفت هذه الفترة من التعرية قبل حوالي 30 مليون سنة بفعل تدفقات هائلة من الحمم البركانية الفتاتية من ولاية نيفادا، والتي ملأت وديان سييرا الشمالية بالرواسب البركانية. [ 35 ] وتبع هذه التدفقات البركانية الفتاتية، التي استمرت لحوالي 10 ملايين سنة، تدفقات طينية أنديزيتية غطت تقريبًا كامل تضاريس سييرا الشمالية، بحيث لم يظهر فوق السهل البركاني سوى أعلى القمم. [ 36 ] ويبدو أن هذه الفترة الثانية من النشاط البركاني قد انطلقت نتيجة لتمدد القشرة الأرضية المرتبط بتمدد منطقة الحوض والسلسلة الجبلية . [ 37 ] ومع بدء انحسار هذا النشاط البركاني الأنديزيتي قبل حوالي خمسة ملايين سنة، تمكنت الأنهار من البدء في تآكل مئات الأمتار من الرواسب البركانية واستئناف التعرية التي توقفت خلال الفترة الأولى من النشاط البركاني.  

أشارت بعض الدراسات إلى أن هذا التعرية الحديثة دليل على ارتفاع تكتوني حديث. [ 38 ] [ 39 ] بينما يزعم جيولوجيون آخرون أن ارتفاعات العديد من الأنهار الحالية التي تتدفق عبر السلسلة الجبلية لا تقل إلا بمقدار 100-300 متر (300-1000 قدم) عن ارتفاعات الأنهار القديمة التي كانت تتدفق قبل 30-40 مليون سنة، وأن الارتفاع العام وتضاريس الصخور الأساسية في شمال سييرا نيفادا لم تتغير كثيرًا منذ 30-40 مليون سنة على الأقل. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]   

قبل حوالي 2.5  مليون سنة، برد مناخ الأرض، وبدأت العصور الجليدية . نحتت الأنهار الجليدية أودية مميزة على شكل حرف U في جميع أنحاء سييرا. كشف مزيج التعرية النهرية والجليدية عن الأجزاء العلوية من الصخور النارية الجوفية التي تشكلت قبل ملايين السنين، ولم يتبق منها سوى بقايا من الصخور المتحولة على قمم بعض جبال سييرا.

يستمر امتداد الحوض والسلسلة حتى اليوم، مما يؤدي إلى هبوط كتل القشرة الأرضية شرق سييرا نيفادا أثناء الزلازل الكبيرة، مثل زلزال لون باين عام 1872. [ 43 ]

منحدر سييرا كما يُرى من الشرق. في المقدمة يظهر خزان تينيماها في وادي أوينز .

المناخ والأرصاد الجوية

لا يزال جبل ريد سلات (ارتفاعه 13156 قدمًا أو 4010 مترًا ) مغطى بالثلوج في شهر يونيو.  

يتأثر مناخ سييرا نيفادا بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​في كاليفورنيا. خلال فصلي الخريف والشتاء والربيع، يتراوح معدل هطول الأمطار في سييرا بين 510 و2030 ملم ، حيث يتساقط معظمه على شكل ثلوج فوق ارتفاع 1800 متر . ويبلغ هطول الأمطار ذروته في الأجزاء الوسطى والشمالية من المنحدر الغربي بين ارتفاع 1500 و2400 متر ، نتيجةً للرفع التضاريسي . [ 33 ] : 69 فوق ارتفاع 2400 متر ، يقل هطول الأمطار على المنحدر الغربي حتى القمة، حيث يكون معظم الهطول قد تبخر في المناطق المنخفضة. تقع معظم أجزاء السلسلة الجبلية شرق القمة في منطقة ظل المطر ، وتتلقى أقل من 63 سم من الأمطار سنويًا. [ 44 ] على الرغم من أن معظم أيام الصيف جافة، إلا أن العواصف الرعدية بعد الظهر شائعة، خاصة خلال موسم الرياح الموسمية في أمريكا الشمالية في منتصف الصيف وأواخره. تهطل بعض هذه العواصف الرعدية الصيفية أمطارًا غزيرة تتجاوز بوصة واحدة في فترة وجيزة، وقد يتسبب البرق في اندلاع حرائق. يتراوح متوسط ​​درجات الحرارة العظمى في الصيف بين 6 و32 درجة مئوية (42-90 درجة فهرنهايت) . أما الشتاء فهو معتدل نسبيًا، وعادةً ما تكون درجة الحرارة منخفضة بما يكفي فقط للحفاظ على تراكم كثيف للثلوج. على سبيل المثال، في مروج تولومني ، التي ترتفع 2600 متر (8600 قدم) ، تصل درجات الحرارة العظمى اليومية في الشتاء إلى حوالي 4 درجات مئوية (40 درجة فهرنهايت)، بينما تصل درجات الحرارة الصغرى اليومية إلى حوالي -12 درجة مئوية (10 درجات فهرنهايت) . [ 45 ] يستمر موسم النمو من 20 إلى 230 يومًا، ويعتمد ذلك بشكل كبير على الارتفاع. [ 18 ] تتميز أعلى قمم سييرا بمناخ جبلي .             

تُعدّ الثلوج المتراكمة في جبال سييرا نيفادا المصدر الرئيسي للمياه ومصدرًا هامًا لتوليد الطاقة الكهربائية في كاليفورنيا . [ 46 ] وقد شُيِّدت العديد من الخزانات في أودية سييرا على مدار القرن العشرين، كما تُوزِّع قنوات مائية رئيسية عديدة، تخدم الزراعة والمناطق الحضرية على حد سواء، مياه سييرا في جميع أنحاء الولاية. ومع ذلك، تُلقي جبال سييرا بظلالها المطرية ، مما يؤثر بشكل كبير على مناخ وبيئة الحوض العظيم الأوسط . ويُعزى هذا التأثير إلى حد كبير إلى كون نيفادا أكثر الولايات جفافًا في الولايات المتحدة. [ 47 ]

تختلف كمية الأمطار اختلافاً كبيراً من عام لآخر. وليس من النادر أن تشهد بعض السنوات كميات أمطار أعلى بكثير أو أقل بكثير من المعدل الطبيعي.

يُنتج ارتفاع سلسلة جبال سييرا وانحدار جرفها، لا سيما في طرفها الجنوبي، ظاهرة رياح تُعرف باسم "دوامة سييرا". وهي عبارة عن دوران أفقي للغلاف الجوي شرق قمة سييرا مباشرةً، ويبدأ بفعل الرياح الغربية القوية. [ 48 ]

تُعدّ جبال سييرا نيفادا موطناً لرياح مونو ، وهي رياح قوية وجافة تهب من أعلى المنحدرات وتؤثر بشكل رئيسي على المنحدرات الغربية، وخاصة في المنطقة الوسطى، وتكون أكثر شيوعاً من أواخر الخريف إلى الربيع. وبسرعة هبات تصل إلى أكثر من 130 كيلومتراً في الساعة، يمكن لهذه الرياح أن تُسبب اضطرابات واسعة النطاق، فتقتلع الأشجار، وتُلحق الضرر بالبنية التحتية، وتجعل الممرات الجبلية خطرة على السائقين. [ 49 ]

نظراً للعدد الكبير من حوادث تحطم الطائرات في سييرا نيفادا، والتي تعود في المقام الأول إلى الظروف الجوية المعقدة، كالتيارات الهابطة والعواصف الرعدية الصغيرة الناتجة عن طبيعة المنطقة الجغرافية، فقد أُطلق على جزء من المنطقة، وهو مثلث رؤوسه رينو، نيفادا ؛ فريسنو، كاليفورنيا ؛ ولاس فيغاس، نيفادا ، اسم " مثلث نيفادا "، تشبيهاً بمثلث برمودا . وتشير بعض الإحصاءات إلى أن عدد حوادث التحطم في هذا المثلث بلغ 2000 حادثة، [ 50 ] بما في ذلك حادثة تحطم الطائرة التي حطم فيها المليونير والطيار صاحب الأرقام القياسية ستيف فوسيت الأرقام القياسية . أما الفرضيات التي تربط هذه الحوادث بطريقة ما بالمنطقة 51 التابعة لسلاح الجو الأمريكي ، أو بأنشطة كائنات فضائية ، فلا يوجد دليل يدعمها. [ 51 ] [ 52 ]

علم البيئة

تُعد مروج تولومني مثالاً على المروج شبه الألبية في سييرا.

تنقسم سلسلة جبال سييرا نيفادا إلى عدد من المناطق الأحيائية ، تتميز كل منها بمناخها وتدعم مجموعة من الأنواع المترابطة. [ 33 ] تتكيف الحياة في المناطق المرتفعة مع الطقس البارد، ومع تساقط معظم الأمطار على شكل ثلوج. يتسبب ظل المطر في سييرا في أن يكون المنحدر الشرقي أكثر دفئًا وجفافًا: فكل منطقة أحيائية أعلى في الشرق. [ 33 ] فيما يلي قائمة بالمناطق الأحيائية، والارتفاعات المقابلة لها:

تاريخ

كان جون فريمونت من أوائل المستكشفين الأمريكيين لسلسلة جبال سييرا.

الأمريكيون الأصليون

كشفت الحفريات الأثرية عن وجود شعب مارتيس، أحد الهنود القدماء، في شمال وسط سييرا نيفادا خلال الفترة الممتدة من 3000  قبل الميلاد إلى 500 ميلادي. وكانت قبائل بايوت الشمالية ، الواقعة شرق سييرا نيفادا ، من  أوائل الشعوب الأصلية التي استقرت فيها، تليها قبيلتا مونو وسييرا ميوك في غربها، ثم قبيلتا كاواييسو وتوباتولابال في جنوبها. واليوم، تُعرف بعض مسارات طرق التجارة التاريخية بين القبائل، التي تعبر ممرات جبلية، بمواقع أثرية، مثل ممر داك الذي يضم رؤوس سهام من حجر الأوبسيديان . وكانت قبائل كاليفورنيا وسييرا من السكان الأصليين مسالمة في الغالب، مع بعض النزاعات الإقليمية العرضية بين قبيلتي بايوت وسييرا ميوك في الجبال. [ 54 ] كما سكنت قبيلتا واشو ومايدو هذه المنطقة قبل عصر الاستكشاف الأوروبي والتهجير. [ 55 ] [ 56 ]

الاستكشاف الأوروبي الأمريكي الأولي

لوحة لبحيرة مع غزلان على ضفافها وجبال سييرا نيفادا في الخلفية. يسطع الضوء من بين الغيوم على الجبال.
ألبرت بيرستادت ، بين سييرا نيفادا، كاليفورنيا ، 1868

بدأ الاستكشاف الأمريكي لسلسلة جبال سييرا نيفادا عام 1827. ورغم وجود بعثات إسبانية وبلدات وحصون ومزارع على طول ساحل كاليفورنيا قبل عشرينيات القرن التاسع عشر، إلا أن أي مستكشف إسباني لم يزر سييرا نيفادا. [ 57 ] وكان أول الأمريكيين الذين زاروا الجبال ضمن مجموعة بقيادة صائد الفراء جيديديا سميث ، الذين عبروا شمال منطقة يوسيميتي في مايو 1827، عند ممر إيبتس . [ 57 ]

في عام ١٨٣٣، أُرسلت مجموعة فرعية من بعثة بونفيل بقيادة جوزيف ريدفورد ووكر غربًا للبحث عن طريق بري إلى كاليفورنيا . وفي نهاية المطاف، اكتشفت المجموعة طريقًا على طول نهر همبولت عبر ولاية نيفادا الحالية ، صعودًا إلى جبال سييرا نيفادا، بدءًا من قرب مدينة بريدجبورت الحالية، ونزولًا بين حوضي نهري توولومني وميرسيد. وربما كانت هذه المجموعة أول من غير السكان الأصليين الذين شاهدوا وادي يوسيميتي . [ ٥٨ ] يُرجح أن مجموعة ووكر زارت إما غابة توولومني أو غابة ميرسيد لأشجار السيكويا العملاقة ، لتصبح بذلك أول من غير السكان الأصليين الذين شاهدوا هذه الأشجار العملاقة، [ ٥٧ ] إلا أن اليوميات المتعلقة برحلة ووكر قد دُمرت في عام ١٨٣٩، في حريق شبّ في مطبعة في فيلادلفيا. [ ٥٩ ]

ابتداءً من عام 1841، بدأ المهاجرون من الولايات المتحدة في الانتقال إلى كاليفورنيا عبر ممرات سونورا ووكر . [ 60 ]

في شتاء عام 1844، كان الملازم جون سي. فريمونت ، برفقة كيت كارسون ، أول أمريكي أوروبي يرى بحيرة تاهو . وقد خيّم فريق فريمونت على ارتفاع 8050 قدمًا (2450 مترًا) . [ 61 ]  

حمى الذهب

خريطة حقول الذهب في سييرا

بدأت حمى الذهب في كاليفورنيا في مطحنة ساتر ، بالقرب من كولوما ، في السفوح الغربية لسلسلة جبال سييرا. [ 62 ] في 24 يناير 1848، عثر جيمس دبليو مارشال، وهو مشرف يعمل لدى جون ساتر ، أحد رواد ساكرامنتو ، على معدن لامع في قناة تصريف مياه منشرة أخشاب كان مارشال يبنيها لساتر على نهر أميريكان . [ 63 ] وسرعان ما انتشرت الشائعات، وأكدها في مارس 1848 صموئيل برانان، ناشر صحيفة وتاجر من سان فرانسيسكو . جاب برانان شوارع سان فرانسيسكو رافعًا قارورة من الذهب، وهو يهتف: "ذهب! ذهب! ذهب من نهر أميريكان!" [ 63 ]

في 19 أغسطس 1848، كانت صحيفة نيويورك هيرالد أول صحيفة رئيسية على الساحل الشرقي تنشر خبر اكتشاف الذهب. وفي 5 ديسمبر 1848، أكد الرئيس جيمس بولك اكتشاف الذهب في خطاب ألقاه أمام الكونغرس . [ 64 ] : 80 وسرعان ما تدفقت موجات من المهاجرين من جميع أنحاء العالم، والذين عُرفوا لاحقًا باسم "منقبي الذهب عام 1849"، على منطقة الذهب في كاليفورنيا أو "منجم الذهب الأم". سكن عمال المناجم في خيام أو أكواخ خشبية أو كبائن على سطح سفن مهجورة. [ 65 ] وأينما اكتُشف الذهب، تعاون مئات من عمال المناجم لإقامة مخيم وتحديد مواقعهم.

نظراً لتركيز الذهب العالي في طبقات الحصى بكاليفورنيا ، لجأ المنقبون الأوائل عام 1949 إلى التنقيب عن الذهب في أنهار وجداول كاليفورنيا. [ 66 ] : 198-200. إلا أن التنقيب لم يكن ممكناً على نطاق واسع، فانتقل المنقبون ومجموعاتهم إلى التعدين الغريني الأكثر تعقيداً. حيث كانت مجموعات المنقبين تحوّل مياه النهر بأكمله إلى قناة مائية على طول مجراه، ثم تحفر بحثاً عن الذهب في قاع النهر المكشوف حديثاً. [ 67 ] : 90

بحلول عام 1853، جُمع معظم الذهب الذي يسهل الوصول إليه، واتجه الاهتمام إلى استخراج الذهب من مواقع أكثر صعوبة. استُخدم التعدين الهيدروليكي في طبقات الحصى القديمة الحاملة للذهب على سفوح التلال والمنحدرات في حقول الذهب. [ 64 ] : 89 في التعدين الهيدروليكي، يُوجّه خرطوم عالي الضغط تيارًا قويًا من الماء نحو طبقات الحصى الحاملة للذهب. تشير التقديرات إلى أنه بحلول منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر، تم استخراج 11  مليون أونصة تروي (340 طنًا متريًا) من الذهب (بقيمة تقارب 16 مليار دولار أمريكي بأسعار عام 2020) عن طريق "التعدين الهيدروليكي". [ 68 ] من نتائج طرق الاستخراج هذه، جرف كميات كبيرة من الحصى والطمي والمعادن الثقيلة وغيرها من الملوثات إلى الجداول والأنهار. [ 67 ] : 32-36 اعتبارًا من عام 1999 لا تزال العديد من المناطق تحمل آثار التعدين الهيدروليكي، حيث أن التربة المكشوفة الناتجة ورواسب الحصى في اتجاه مجرى النهر لا تدعم الحياة النباتية. [ 67 ] : 116-121

تشير التقديرات إلى أنه بحلول عام ١٨٥٥، وصل ما لا يقل عن ٣٠٠ ألف من الباحثين عن الذهب والتجار وغيرهم من المهاجرين إلى كاليفورنيا من مختلف أنحاء العالم. [ ٦٤ ] : ٢٥ وقد أدى التدفق الهائل للوافدين الجدد خلال حمى الذهب إلى طرد السكان الأصليين من مناطق صيدهم وجمعهم للطعام. ولحماية منازلهم ومصادر رزقهم، ردّ بعض السكان الأصليين بمهاجمة عمال المناجم، مما أثار هجمات مضادة على قراهم. ونظرًا لتفوق العدو عليهم في التسليح، فقد تعرض السكان الأصليون في كثير من الأحيان للمذابح. [ ٦٧ ]

فريق الاستكشاف التابع لهيئة المسح الجيولوجي في كاليفورنيا، 1864

استكشاف شامل

اجتاحت حمى الذهب السفوح الغربية لسلسلة جبال سييرا نيفادا، ولكن حتى عام 1860، كانت معظم أجزاء سييرا لا تزال غير مستكشفة. [ 9 ] [ 69 ] أذن المجلس التشريعي للولاية لهيئة المسح الجيولوجي في كاليفورنيا باستكشاف سييرا رسميًا (ومسح بقية الولاية). عُيّن جوزيا ويتني رئيسًا للمسح. استكشف رجال المسح، بمن فيهم ويليام إتش. بروير ، وتشارلز إف. هوفمان ، وكلارنس كينغ ، المناطق النائية لما سيصبح لاحقًا منتزه يوسيميتي الوطني في عام 1863. [ 9 ] في عام 1864، استكشفوا المنطقة المحيطة بوادي كينغز . في عام 1869، بدأ جون موير رحلاته في سلسلة جبال سييرا نيفادا، [ 70 ] وفي عام 1871، كان كينغ أول من تسلق جبل لانغلي ، معتقدًا خطأً أنه وصل إلى قمة جبل ويتني ، أعلى قمة في السلسلة. [ 71 ] في عام 1873، صعد ثلاثة رجال من لون باين، كاليفورنيا، جبل ويتني لأول مرة في رحلة صيد. [ 9 ] بين عامي 1892 و1897، قام ثيودور سولومونز بأول محاولة لرسم خريطة طريق على طول قمة سلسلة جبال سييرا. [ 9 ]

أكمل آخرون استكشاف ورسم خرائط سييرا نيفادا. استكشف بولتون كويت براون حوض نهر كينغز في الفترة من 1895 إلى 1899. ورسم جوزيف ن. لوكونت خريطة للمنطقة المحيطة بمنتزه يوسيميتي الوطني وما سيصبح لاحقًا منتزه كينغز كانيون الوطني . وتسلق جيمس س. هاتشينسون ، وهو متسلق جبال شهير، جبال باليسيدز (1904) وجبل همفريز (1905). وبحلول عام 1912، نشرت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية مجموعة من خرائط سييرا نيفادا، وانتهى عصر الاستكشاف. [ 9 ] : 81

قطع الأشجار

استخدام الأخشاب المربعة في مناجم كومستوك ، 1877

كان لقطع الأشجار في سييرا نيفادا تأثير كبير على المشهد الطبيعي. بدأت صناعة قطع الأشجار في سييرا نيفادا في أوائل القرن التاسع عشر، عندما اعتمد المستوطنون على الأدوات اليدوية وفرق الثيران. [ 72 ] : 103، 127 قبل حمى الذهب في كاليفورنيا، كانت هذه الصناعة صغيرة نسبيًا، وكان معظم الأخشاب المستخدمة في الولاية مستوردًا. ومع ذلك، مع ازدياد الطلب على الأخشاب لدعم صناعة التعدين، أصبحت صناعة قطع الأشجار صناعة رئيسية في المنطقة.

في البداية، استُخدم معظم الخشب المُنتَج في كاليفورنيا في التعدين. وكان منجم كومستوك مركزًا رئيسيًا لقطع الأشجار، حيث كانت عملياته تُزوّد ​​الأخشاب اللازمة لبناء منشآت المناجم، مثل الأنفاق والآبار والمباني، فضلًا عن الوقود اللازم للمناجم. وقد لاحظ دان ديكويل في عام 1876: "يمكن القول بحق إن منجم كومستوك هو مقبرة غابات سييرا. فملايين وملايين الأقدام من الأخشاب تُدفن سنويًا في المناجم، ولن تُستعاد أبدًا." [ 73 ]

في أواخر القرن التاسع عشر، اتجهت صناعة قطع الأشجار غربًا نتيجةً لاستنزاف غابات الصنوبر الأبيض في منطقة الغرب الأوسط العلوي. [ 74 ] : 9-14 وقد شجع هذا التحول التصوير الإيجابي لسلسلة جبال سييرا نيفادا كمنطقة واعدة للأخشاب. في عام 1859، أعرب هوراس غريلي عن دهشته قائلًا: "لم أرَ قطّ أخشابًا بهذه الجودة خلال أي رحلة طولها خمسة وسبعون ميلًا كما رأيتها عند عبوري جبال سييرا نيفادا." [ 75 ]

أدى قطع الأشجار في حوض كونفرس إلى فقدان 8000 شجرة سيكويا عملاقة . [ 76 ]

شهدت صناعة قطع الأشجار نموًا ملحوظًا في أواخر القرن التاسع عشر نتيجة لعدة عوامل. فقد سمح قانون الأخشاب والأحجار لعام ١٨٧٨ للأفراد بامتلاك مساحات من الغابات القديمة، والتي جُمعت لاحقًا تحت مظلة شركات مساهمة ، مثل تلك التي أسسها أقطاب صناعة الأخشاب في الغرب الأوسط الأمريكي. [ ٧٧ ] : ١٤٢-١٤٤. امتلكت هذه الشركات الموارد المالية اللازمة لنقل الأخشاب من المناطق النائية وبناء مناشر بالقرب من خطوط سكة حديد ساوثرن باسيفيك التي ربطت وادي سان جواكين ببقية الولاية في سبعينيات القرن التاسع عشر. وقد سهّل ذلك توزيع الأخشاب على مستوى البلاد. إضافةً إلى ذلك، ساهمت التطورات التكنولوجية، مثل قاطرة شاي وقناة نقل الأخشاب على شكل حرف V ، في تسهيل نقل الأخشاب عبر التضاريس الجبلية. [ ٧٢ ]

حفظ

تُعد شجرة الجنرال شيرمان ، وهي شجرة سيكويا عملاقة في منتزه سيكويا الوطني ، أكبر شجرة في العالم من حيث الحجم.

تم إدراك الإمكانات السياحية لسلسلة جبال سييرا نيفادا في وقت مبكر من تاريخها الأوروبي. حظي وادي يوسيميتي بالحماية لأول مرة من قبل الحكومة الفيدرالية عام 1864. وفي عام 1866، تم التنازل عن الوادي وبستان ماريبوسا لولاية كاليفورنيا وتحويلهما إلى متنزه وطني. [ 58 ] أدرك جون موير أن الرعي الجائر للأغنام وقطع أشجار السيكويا العملاقة يمثلان مشكلة في سييرا. نجح موير في الضغط من أجل حماية بقية متنزه يوسيميتي الوطني، حيث أصدر الكونغرس قانونًا لحماية المتنزه عام 1890. أُضيف الوادي وبستان ماريبوسا إلى المتنزه عام 1906. [ 58 ] وفي العام نفسه، تم إنشاء متنزه سيكويا الوطني لحماية أشجار السيكويا العملاقة، وتوقف قطع أشجار السيكويا تمامًا في ذلك الوقت.

في عام ١٩٠٣، اقترحت مدينة سان فرانسيسكو بناء سد كهرومائي لإغراق وادي هيتش هيتشي . وتجادلت المدينة ونادي سييرا حول السد لمدة عشر سنوات، إلى أن أقرّ الكونغرس الأمريكي قانون راكر في عام ١٩١٣، والذي سمح بالمضي قدمًا في بناء السد. واكتمل بناء سد أوشوغنيسي في عام ١٩٢٣. [ ٧٨ ] [ ٧٩ ]

بين عامي 1912 و1918، ناقش الكونغرس ثلاث مرات حماية بحيرة تاهو وتحويلها إلى حديقة وطنية. لم تُكلل أي من هذه الجهود بالنجاح، وبعد الحرب العالمية الثانية ، نمت مدن مثل ساوث ليك تاهو حول ضفاف البحيرة. وبحلول عام 1980، بلغ عدد سكان منطقة بحيرة تاهو الدائمين 50,000 نسمة، بينما وصل عدد سكانها خلال فصل الصيف إلى 90,000 نسمة. [ 80 ] وقد أثر التطور العمراني حول بحيرة تاهو على صفاء مياهها. وللحفاظ على صفاء البحيرة، تخضع أعمال البناء في حوض تاهو حاليًا لتنظيم وكالة تخطيط منطقة تاهو . [ 81 ]

مع تقدم القرن العشرين، أصبحت مساحات أكبر من جبال سييرا متاحة للترفيه، بينما تراجعت أشكال النشاط الاقتصادي الأخرى. تم تمويل درب جون موير ، وهو درب يمتد على طول قمة جبال سييرا من وادي يوسيميتي إلى جبل ويتني ، في عام 1915 واكتمل في عام 1938. [ 82 ] تم إنشاء منتزه كينغز كانيون الوطني في عام 1940 لحماية الوادي العميق لنهر كينغز .

في عشرينيات القرن العشرين، بدأت نوادي السيارات والبلدات المجاورة بالضغط من أجل إنشاء طرق سريعة عابرة لسلسلة جبال سييرا عبر ممر بيوت [ 83 ] (والذي كان من شأنه أن يسد الفجوة في الطريق السريع 168 ) ومواقع أخرى. ومع ذلك، بحلول نهاية عشرينيات القرن العشرين، قررت إدارة الغابات ونادي سييرا أن المناطق البرية غير المعبدة في سييرا ذات قيمة، وعارضتا الاقتراح. تلاشى اقتراح ممر بيوت بحلول أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، حيث اقترحت إدارة الغابات طريقًا عبر قمة ميناريت في عام 1933. [ 83 ] وقد عارض حاكم كاليفورنيا آنذاك، رونالد ريغان، طريق قمة ميناريت في عام 1972. أدى توسيع محميتي جون موير وأنسل آدامز البريتين في ثمانينيات القرن العشرين إلى إغلاق طريق قمة ميناريت. [ 83 ]

اقترح رجال أعمال محليون في عام 1923 طريقًا عابرًا لسلسلة جبال سييرا بين بورترفيل ولون باين. [ 84 ] وفي نهاية المطاف، تم بناء طريق دائري عبر سلسلة جبال سييرا عبر ممر شيرمان بحلول عام 1976. [ 85 ]

بحلول عام ١٩٦٤، حمى قانون المناطق البرية أجزاءً من جبال سييرا باعتبارها مناطق بدائية لا يعدو البشر فيها كونهم زوارًا مؤقتين. تدريجيًا، أُنشئت ٢٠ منطقة برية لحماية المناظر الطبيعية الخلابة في سييرا. تشمل هذه المناطق البرية محمية جون موير البرية (التي تحمي المنحدر الشرقي لسييرا والمنطقة الواقعة بين منتزهي يوسيميتي وكينغز كانيون الوطنيين)، ومناطق برية داخل كل من المنتزهات الوطنية.

لا تزال سلسلة جبال سييرا نيفادا تواجه العديد من المشكلات التي تهدد الحفاظ عليها. يُمارس قطع الأشجار في الأراضي الخاصة والعامة على حد سواء، بما في ذلك أساليب القطع الجائر المثيرة للجدل، وأساليب التخفيف التدريجي للأشجار في الأراضي الخاصة والعامة. [ 86 ] كما تُمارس الرعي في الأراضي الخاصة، وكذلك في أراضي الغابات الوطنية، والتي تشمل مناطق برية. ويمكن أن يؤدي الرعي الجائر إلى تغيير العمليات الهيدرولوجية وتكوين الغطاء النباتي، وإزالة النباتات التي تُعد مصدرًا للغذاء والمأوى للأنواع المحلية، والمساهمة في الترسيب والتلوث في المجاري المائية. [ 87 ] وقد أثارت الزيادة الأخيرة في حرائق الغابات الكبيرة، مثل حريق ريم في منتزه يوسيميتي الوطني وغابة ستانيسلاوس الوطنية، وحريق كينغ في غابة إلدورادو الوطنية، مخاوف جدية. [ 86 ] وأشارت دراسة أجريت عام 2015 إلى أن زيادة خطر الحرائق في كاليفورنيا قد تُعزى إلى تغير المناخ الناتج عن النشاط البشري . [ 88 ] وجدت دراسة استعرضت تاريخًا يمتد لأكثر من 8000 عام أن الفترات المناخية الأكثر دفئًا شهدت جفافًا شديدًا وحرائق أكثر تسببًا في استبدال الغابات، وخلصت إلى أنه نظرًا لأن المناخ له تأثير قوي على حرائق الغابات، فإن محاولة إعادة بناء بنية الغابات قبل الاستيطان قد تكون صعبة في مستقبل أكثر دفئًا. [ 89 ]

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ النطق الإسباني: [ ˈsjera neˈβaða ] ؛ حرفيًا: " سلسلة جبال ثلجية " . [ 7 ]
  2. ↑ سُميت السفينة على اسم جبل كيرسارج في نيو هامبشاير، انظر " كيرسارج (BB-5)" . قاموس سفن القتال البحرية الأمريكية . قيادة التاريخ والتراث البحري (NHHC). 23 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2012 .

مراجع

  1. 1 2 "جبل ويتني" . ورقة بيانات NGS . هيئة المسح الجيوديسي الوطنية ، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ، وزارة التجارة الأمريكية .
  2. 1 2 "سييرا نيفادا" . المناطق البيئية الفرعية في كاليفورنيا . دائرة الغابات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010.
  3. 1 2 "سييرا نيفادا" . SummitPost.org. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2010 .
  4. 1 2 3 "منطقة سييرا نيفادا" . مختبر الجغرافيا الحيوية بجامعة كاليفورنيا في ساكرامنتو . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011.
  5. ↑ موير، جون (1894). "الفصل الأول: سييرا نيفادا" . جبال كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2010 .
  6. ↑ ويلز، جون سي. (2008). قاموس لونغمان للنطق ( الطبعة الثالثة). هارلو: بيرسون للتعليم. ISBN  978-1-4058-8118-0.
  7. ↑ كارلسون، هيلين س. (1976). أسماء الأماكن في نيفادا: قاموس جغرافي . مطبعة جامعة نيفادا . ص 215. ISBN  978-0-87417-094-8.
  8. ↑ "مقاطعة جبال كاسكيد-سييرا (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  9. 1 2 3 4 5 6 روبر، ستيف (1997). طريق سييرا العالي: عبور منطقة خط الأشجار . مطبعة المتسلقين. ISBN 978-0-89886-506-6.
  10. ↑ فاركوهار، فرانسيس ب. (1926). "ك" . أسماء الأماكن في سييرا نيفادا . سان فرانسيسكو: نادي سييرا. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2006.
  11. ↑ فاركوهار، فرانسيس ب. (مارس 1925). "استكشاف سييرا نيفادا" . مجلة الجمعية التاريخية لكاليفورنيا الفصلية . 4 (1): 3-58 . doi : 10.2307/25177743 . hdl : 2027/mdp.39015049981668 . JSTOR 25177743. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. 
  12. ↑ فاركوهار، فرانسيس ب. (1926). "S" . أسماء الأماكن في سييرا نيفادا . سان فرانسيسكو: نادي سييرا. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2006.
  13. ↑ "سييرا" . علم أصول الكلمات على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2011 .
  14. ↑ "نيفادا" . علم أصول الكلمات على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2011 .
  15. مون ، فريدا (19 يوليو 2021). "هل تُسمى 'سييرا' أم 'سييرا'؟ سكان كاليفورنيا لا يتفقون" . SFGATE . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .
  16. ↑ «وفاة شاعر سييرا، خواكين ميلر؛ سيُحرق جثمانه على محرقة في ماونتن هوم، وستحمل الرياح رماده» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ فبراير ١٩١٣. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٣٠ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠٢١ . 
  17. ↑ آدامز، أنسل؛ ماري ستريت أليندر (1996). أنسل آدامز: سيرة ذاتية . نيويورك: ليتل، براون وشركاه. الصفحات 65-66 . ISBN  0-8212-2241-4.
  18. 1 2 3 "الفصل 33 - المناطق البيئية الفرعية في الولايات المتحدة، سهوب سييرا - الغابات المختلطة - الغابات الصنوبرية" . دائرة الغابات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  19. ↑ "القسم الفرعي M261Eb: فريدونير بوت - غريزلي بيك" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2010 .
  20. ↑ "سييرا نيفادا" . Peakbagger.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2010 .
  21. ↑ "المقاطعات الجيومورفولوجية في كاليفورنيا" (ملف PDF) . هيئة المسح الجيولوجي في كاليفورنيا. 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 يوليو 2004.
  22. ↑ "المقاطعات الجيولوجية في كاليفورنيا" (ملف PDF) . هيئة المسح الجيولوجي في كاليفورنيا. صفحة 2. ملاحظة 36. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 ديسمبر 2016. 
  23. ↑ "خريطة تضاريس جوجل" . مؤرشفة من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 29 مايو 2010 .
  24. 1 2 "حقائق عن بحيرة تاهو" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2007 .
  25. ↑ "شجرة الجنرال شيرمان" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2010.
  26. ↑ بيان الأثر البيئي النهائي لتعديل الأنواع المؤشرة في غابات سييرا الوطنية (ملف PDF) (تقرير). صفحة 5. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 . 
  27. ↑ «دائرة الغابات تقترح تغيير تصنيف مناطق تربية الأغنام الجبلية» . دائرة الغابات الأمريكية. 25 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2011 .
  28. 1 2 ستيفنز، سي إتش؛ غرين، دي سي (2000). "جيولوجيا صخور حقبة الحياة القديمة في أسقف سييرا نيفادا الشرقية، كاليفورنيا" . الجمعية الجيولوجية الأمريكية. الدليل الميداني 2.
  29. ↑ "جيولوجيا ورواسب المعادن في منطقة جبل موريسون، سييرا نيفادا، كاليفورنيا" (ملف PDF) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2014 .
  30. 1 2 أونغر، تانيا س. "النشاط البلوتوني في حقبة الحياة الوسطى في باثوليث سييرا نيفادا" . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2010 .
  31. ↑ شافر، جيفري. "تطور تضاريس يوسيميتي - التكوين الجبلي في نيفادا" . مئة مسار للمشي في يوسيميتي . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2011.
  32. ↑ بلاكلي، رون. "التاريخ الجيولوجي لغرب الولايات المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 شونهر، آلان أ. (1995). تاريخ طبيعي لكاليفورنيا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-06922-0.
  34. ↑ إرنست، دبليو جي (1 يوليو 2009). " صعود وهبوط هضبة نيفادا" . المجلة الدولية للجيولوجيا . 51 ( 7-8 ): 583-588 . رمز Bibcode : 2009IGRv...51..583E . doi : 10.1080/00206810903063315 . ISSN 0020-6814 . S2CID 129541879. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .  
  35. ^ هنري، قرص مضغوط. هينز، نيو هامبشاير؛ فولدس، جي. كولجان، جي بي؛ جون، دا؛ بروكس، ER؛ كاسيل، EJ. جارسايد، إل جي؛ ديفيس، دا. كاستور، بينالي الشارقة (1 فبراير 2012). "التصوير القديم للعصر الإيوسيني - أوائل العصر الميوسيني لحوض سييرا نيفادا العظيم - نيفادابلانو استنادًا إلى تدفق الرماد على نطاق واسع والأودية القديمة" . الغلاف الجوي . 8 (1): 1– 27. بيب كود : 2012Geosp...8....1H . دوى : 10.1130/GES00727.1 . ISSN 1553-040X . 
  36. ↑ باتمان، بي سي؛ وارهافتيج، سي. (1966). جيولوجيا سييرا نيفادا في جيولوجيا شمال كاليفورنيا . قسم المناجم والجيولوجيا في كاليفورنيا. ص 107-172 . 
  37. ↑ جويل مايكلسن. "الجغرافيا الطبيعية لمنطقة الحوض والسلسلة الجبلية (ترانسييرا)" . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  38. ↑ واكاباياشي، ج. (2013). "القنوات القديمة، ونحت الجداول، والتعرية، والتطور الطبوغرافي، والتفسيرات البديلة لعلم الارتفاعات القديمة، سييرا نيفادا، كاليفورنيا" . جيوسفير . 9 (2): 191-215 . Bibcode : 2013Geosp...9..191W . doi : 10.1130/GES00814.1 .
  39. ↑ بيسون، هيلين دبليو؛ مكوي، سكوت دبليو (2022). "شبكات الأنهار غير المتوازنة التي تقطع المنحدر الغربي لسلسلة جبال سييرا نيفادا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية، تسجل ميلانًا كبيرًا في أواخر العصر السينوزوي وما يرتبط به من ارتفاع سطحي". نشرة الجمعية الجيولوجية الأمريكية . 134 ( 11-12 ): 2809-2853 . رمز Bibcode : 2022GSAB..134.2809B . doi : 10.1130/B35463.1 .
  40. ↑ مولش، أندرياس؛ غراهام، ستيفان أ؛ تشامبرلين، سي. بيج (2006). "نظائر الهيدروجين في حصى الأنهار الإيوسينية والارتفاع القديم لسلسلة جبال سييرا نيفادا". مجلة ساينس . 313 (5783): 87-89 . Bibcode : 2006Sci...313...87M . doi : 10.1126/science.1125986 . PMID 16825568 . 
  41. ^ غابيت، إي جيه؛ ميغينز، د. (2020). "الحد الأدنى من الشق الصافي لشمال سييرا نيفادا (كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية) منذ عصر الأوليجوسين الأيوسيني المبكر" . الجيولوجيا . 48 (10): 1023– 1027. بيب كود : 2020Geo....48.1023G . دوى : 10.1130/G47902.1 .
  42. ↑ كاسيل، إي جيه؛ غراهام، إس إيه؛ تشامبرلين، سي بي (2009). "التطور التكتوني والطبوغرافي لحقبة الحياة الحديثة في شمال سييرا نيفادا، كاليفورنيا، من خلال قياس الارتفاعات القديمة باستخدام النظائر المستقرة في الزجاج البركاني". جيولوجيا . 37 (6): 547-550 . Bibcode : 2009Geo....37..547C . doi : 10.1130/G25572A.1 .
  43. ↑ "زلزال لون باين عام 1872" . متحف سييرا نيفادا الافتراضي . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010. نادرًا ما يشهد الناس نمو سلسلة جبال، ولكن في 26 مارس 1872، شهد سكان لون باين، كاليفورنيا، البالغ عددهم 300 نسمة، هذا النمو.
  44. ↑ "متوسط ​​هطول الأمطار السنوي" . صور سييرا نيفادا. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
  45. ↑ "الطقس" . يوسيميتي . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2016 .
  46. ↑ «الماء - معظم مياه كاليفورنيا تأتي من سييرا نيفادا» (ملف PDF) . هيئة حماية سييرا نيفادا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2010 .
  47. ↑ "علم المناخ حسب الولاية بناءً على بيانات تقسيم المناخ: 1971-2000" . مختبر أبحاث أنظمة الأرض التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2010 .
  48. ↑ غروبيشيتش، فاندا؛ بيلينغز، برايان جيه. (2006). دوارات سييرا: دراسة مقارنة لثلاثة أحداث من موجات ودوارات جبلية (ملف PDF) . المؤتمر الثاني عشر للأرصاد الجوية الجبلية. الجمعية الأمريكية للأرصاد الجوية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2010 .
  49. ↑ روشا، تشارلز ب. الابن (فبراير 1976). "التنبؤ برياح مونو" (ملف PDF) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . NWS WR-105 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2021 .
  50. ↑ شونمان، جو. "مثلث نيفادا: مقبرة للطائرات" . knpr.org . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019 .
  51. ↑ وينتر، ستيوارت (3 يناير 2010). "لغز مثلث نيفادا" . صنداي إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2015 .
  52. ↑ بوب، مارتن (مخرج) (1 ديسمبر 2014). الأدلة المفقودة: مثلث نيفادا (حلقة من مسلسل تلفزيوني) . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2015 .
  53. ↑ فيتس-كوفمان، ج.؛ بي دبليو روندل؛ إن. ستيفنسون؛ دي إيه ويكسلمان (2007). "النباتات الجبلية وشبه الألبية في سييرا نيفادا وسلسلة جبال كاسكيد". في باربور، إم جي؛ كيلر-وولف، تي؛ شونهر، إيه إيه (محررون). الغطاء النباتي الأرضي في كاليفورنيا ( الطبعة الثالثة). بيركلي، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 460-501 .  
  54. ↑ هوفمان، تشارلز ف. (1868). "ملاحظات حول وادي هيتش هيتشي" . وقائع أكاديمية كاليفورنيا للعلوم . 1 (3:5): 368-370 . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2011. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2006 .
  55. ↑ دريك، بيل (2000). "صانعو النقوش الصخرية القدماء في سييرا الشمالية" . sierrarockart.org. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008.
  56. ↑ "السياق ما قبل التاريخ" (ملف PDF) . مشروع منجم أيداهو-ماريلاند، التقييم البيئي الرئيسي . cityofgrassvalley.com. يونيو 2006. ص 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2008 . 
  57. 1 2 3 ويرثنر، جورج (1994). يوسيميتي: دليل الزائر . ستاكبول بوكس. الصفحات 13-14 . ISBN  978-0-8117-2598-9.
  58. 1 2 3 شافر، جيفري ب. (1999). منتزه يوسيميتي الوطني: دليل التاريخ الطبيعي ليوسيميتي ومساراتها . بيركلي: دار نشر ويلدرنس. ISBN 978-0-89997-244-2.
  59. ↑ كيفر، يوجين ب.؛ هاريس، ديفيد ف. (1999). جيولوجيا المتنزهات الأمريكية ( الطبعة الخامسة). نيويورك: جون وايلي وأولاده. ISBN  978-0-471-33218-3.
  60. ↑ فاركوهار، فرانسيس ب . (مارس 1925). "استكشاف سييرا نيفادا" . مجلة الجمعية التاريخية لكاليفورنيا الفصلية . 4 (1): 3-58 . doi : 10.2307/25177743 . hdl : 2027/mdp.39015049981668 . JSTOR 25177743. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2022 . 
  61. ↑ "المعسكر الطويل" لفريمون . 2007 [1999]. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2010 .
  62. ↑ "مناجم الذهب التاريخية في كاليفورنيا" (ملف PDF) . ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 ديسمبر 2006.
  63. 1 2 بانكروفت، هوبرت هاو (1889). تاريخ كاليفورنيا، المجلد 23: 1843-1850 . سان فرانسيسكو: شركة التاريخ. الصفحات 32-34 . 
  64. 1 2 3 ستار، كيفن (2005). كاليفورنيا: تاريخ . نيويورك: المكتبة الحديثة.
  65. ↑ هوليداي، جيه إس (1999). التهافت على الثروات؛ حمى الذهب وتكوين كاليفورنيا . أوكلاند، كاليفورنيا، بيركلي ولوس أنجلوس: متحف أوكلاند في كاليفورنيا ودار نشر جامعة كاليفورنيا . ص 60. 
  66. ↑ براندز، إتش دبليو (2003). عصر الذهب: حمى الذهب في كاليفورنيا والحلم الأمريكي الجديد . نيويورك: أنكور (طبعة معاد طباعتها).
  67. 1 2 3 4 راولز، جيمس جيه؛ أورسي، ريتشارد جيه، محرران. (1999). ولاية ذهبية: التعدين والتنمية الاقتصادية في كاليفورنيا خلال حمى الذهب (سلسلة تاريخ كاليفورنيا المئوية والنصف، 2) . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا .
  68. ↑ "تاريخ التعدين وجيولوجيا منطقة المنجم الأم" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2006.
  69. ↑ مور، جيمس ج. (2000). استكشاف أعلى سييرا . مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0-8047-3703-6.
  70. ↑ موير، جون. صيفي الأول في سييرا . هوتون ميفلين. رقم ISBN 978-1-883011-24-6.
  71. ↑ ليونارد، بريندان (بدون تاريخ). "قمم أمريكية شهيرة: جبل ويتني، كاليفورنيا" . مجلة REI التعاونية . www.rei.com/blog: REI Co-op. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  72. 1 2 جونستون، هانك (1997). لم تعد الصفارات تُسمع . دار نشر ستوفر. ISBN 0-87046-067-6.
  73. ↑ ستراكا، توم؛ وين، بوب (17 يناير 2018). "تقنية قطع الأخشاب المربعة وقناة V حافظتا على ازدهار منجم كومستوك" . History.net . HistoryNet LLC. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2022. يمكن القول بحق أن منجم كومستوك هو مقبرة جبال سييرا. تُدفن ملايين وملايين الأقدام من الأخشاب سنويًا في المناجم، ولن تُستخرج مرة أخرى. بمجرد غرسها في المستويات الدنيا، لا ترى النور مجددًا. ... لمسافة 50 أو 60 ميلًا، جُرّدت جميع تلال المنحدر الشرقي لجبال سييرا إلى حد كبير من جميع أنواع الأشجار؛ تلك المناسبة للخشب فقط، وكذلك تلك المناسبة لصناعة الأخشاب المستخدمة في المناجم.
  74. ↑ جونستون، هانك (2011). السكك الحديدية إلى المآذن: قصة شركة أخشاب الصنوبر السكري (الطبعة الرابعة (المنقحة) ). فيش كامب، كاليفورنيا: دار نشر ستوفر. ISBN  978-0-9846848-0-9.
  75. ↑ هوراس، غريلي (1859). رحلة برية: من نيويورك إلى سان فرانسيسكو صيف 1859. نيويورك: سي إم ساكستون، باركر وشركاه. ص 280. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 . 
  76. ↑ زيمرمان، روبرت (خريف 1998). "قناة نقل جذوع الأشجار" . اختراعات وتقنيات التراث الأمريكي . التراث الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
  77. ↑ ماكدوغال واينر، جاكي (2009). صور في الوقت المناسب: حياة وصور سي سي كورتيس، المصور الرائد في كاليفورنيا . تولاري، كاليفورنيا: جمعية تولاري التاريخية.
  78. ↑ سيمبسون، جون دبليو. (2005). السدود!: الماء، والسلطة، والسياسة، والحفاظ على البيئة في هيتش هيتشي ومتنزه يوسيميتي الوطني . دار بانثيون للنشر. رقم ISBN 978-0-375-42231-7.
  79. ↑ رايتر، روبرت و. (2005). معركة هيتش هيتشي: أكثر سدود أمريكا إثارة للجدل وولادة الحركة البيئية الحديثة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-531309-3.
  80. ↑ "برنامج مراقبة الأنهار والمياه الجوفية، حوض بحيرة تاهو، نيفادا وكاليفورنيا" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
  81. ↑ "مراقبة الإنشاءات" . وكالة التخطيط الإقليمي لتاهو. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011.
  82. ↑ ستار، والتر أ. (نوفمبر 1947). "المسارات". نشرة نادي سييرا . 32 (10).
  83. 1 2 3 مارش، ستيف (2015). "طريق بيوت السريع في سييرا العليا" (ملف PDF) . دائرة الغابات الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2020 .
  84. ↑ "دعم مسار فوق الجبال". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 يونيو 1923. ص. II10. 
  85. ↑ "شاهد كل شيء في سييرا". صحيفة فريسنو بي . 24 أكتوبر 1976.
  86. 1 2 "قضايا الغابات - مجلس أبحاث علوم وهندسة الغابات الكندي" . مجلس أبحاث علوم وهندسة الغابات الكندي . 16 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 .
  87. ↑ «تقرير الرعي لعام 2014 صادر عن مجلس البحوث العلمية والصناعية الكندي (CSERC)» . CSERC . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 .
  88. ↑ يون، جين-هو؛ وانغ، إس.-واي. سيمون؛ جيليس، روبرت ر.؛ هيبس، لورانس؛ كرافيتز، بن؛ راش، فيليب ج. (2015). "موسم حرائق شديد في كاليفورنيا: لمحة عن المستقبل؟" . نشرة الجمعية الأمريكية للأرصاد الجوية . 96 (11): S5– S9 . Bibcode : 2015BAMS...96S...5Y . doi : 10.1175/BAMS-D-15-00114.1 . ISSN 1520-0477 . OSTI 1240234. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .  
  89. ↑ بيرس، جينيفر ل.؛ ماير، غرانت أ.؛ تيموثي جول، أ. ج. (4 نوفمبر 2004). "التعرية الناجمة عن الحرائق وتغير المناخ على مدى آلاف السنين في غابات الصنوبر البونديروسا الشمالية". مجلة نيتشر . 432 (7013): 87-90 . Bibcode : 2004Natur.432...87P . doi : 10.1038/nature03058 . ISSN 0028-0836 . PMID 15525985. S2CID 1452537 .