الفرنسيون والألبرتاريون

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

سكان مقاطعة ألبرتا الكندية الناطقون بالفرنسية هم سكان يتحدثون الفرنسية . يُستخدم مصطلح " سكان ألبرتا الناطقون بالفرنسية" بشكل أساسي للإشارة إلى سكان المقاطعة الناطقين بالفرنسية. [ 2 ] في تعداد السكان الكندي لعام 2016 ، بلغ عدد سكان ألبرتا الذين أفادوا بأن لغتهم الأم هي الفرنسية 86,705 نسمة.

كان الناطقون بالفرنسية أول الأوروبيين الذين زاروا المقاطعة، حيث استكشف الرحالة الكنديون الفرنسيون العاملون في تجارة الفراء المنطقة في أواخر القرن الثامن عشر. واستقر الكنديون الفرنسيون في عدد من المجتمعات في الأقاليم الشمالية الغربية خلال القرن التاسع عشر، بما في ذلك مجتمعات في ألبرتا الحالية. وتوجد عدة أسماء جغرافية فرنسية في ألبرتا، مما يدل على الوجود الناطق بالفرنسية في المنطقة. وفي عام 1928، تأسست الجمعية الكندية الفرنسية في ألبرتا لتعزيز حقوق الناطقين بالفرنسية، وللدفاع عن مصالح سكان ألبرتا الناطقين بالفرنسية في المقاطعة. وبعد سنّ الميثاق الكندي للحقوق والحريات في عام 1982، سعى سكان ألبرتا الناطقون بالفرنسية إلى تعزيز حقوقهم اللغوية داخل المقاطعة، مما أدى في النهاية إلى إنشاء المقاطعة نظامًا تعليميًا عامًا مستقلًا باللغة الفرنسية في عام 1994.

يقطن ما يقارب 72% من سكان ألبرتا الناطقين بالفرنسية في أكبر مدينتين في المقاطعة، إدمونتون وكالجاري . كما تشكل عدد من المجتمعات الأخرى جزءًا من رابطة بلديات ألبرتا ثنائية اللغة.

تضم المقاطعة أكثر من 100 منظمة غير ربحية ناطقة بالفرنسية. وتُعدّ إذاعة كندا ، وهي هيئة البث العامة الناطقة بالفرنسية في البلاد، المذيع الإعلامي الرئيسي الناطق بالفرنسية في ألبرتا.

التركيبة السكانية

تضم مقاطعة ألبرتا رابع أكبر جالية ناطقة بالفرنسية في كندا، بعد مقاطعات كيبيك وأونتاريو ونيو برونزويك؛ كما تضم ​​أكبر جالية ناطقة بالفرنسية في غرب كندا . [ 4 ] ووفقًا لتعداد السكان الكندي لعام 2016 ، بلغ عدد الأشخاص الذين أفادوا بأن الفرنسية هي لغتهم الأم في ألبرتا 86,705 شخصًا (أي 2.1% من السكان)، مما يجعلها اللغة الأم الأكثر شيوعًا في المقاطعة بعد الإنجليزية والتاغالوغية . [ 1 ] غالبية سكان ألبرتا الناطقين بالفرنسية ثنائيو اللغة، حيث أفاد 3,895 شخصًا فقط (0.1% من سكان ألبرتا) في تعداد 2016 بأنهم يتقنون اللغة الفرنسية فقط. [ 1 ] وبلغ عدد سكان ألبرتا الذين أفادوا بأنهم ثنائيو اللغة، الإنجليزية والفرنسية، 264,715 شخصًا، أي 6.6% من السكان، مع العلم أن هذا الرقم يشمل سكان ألبرتا الذين يتحدثون الفرنسية كلغة ثانية . [ 1 ]

يتألف المجتمع الناطق بالفرنسية في ألبرتا في معظمه من مهاجرين، إذ أن 25% فقط من سكان ألبرتا الناطقين بالفرنسية وُلدوا في المقاطعة. [ 2 ] هاجر ما يقرب من 50% من جميع الناطقين بالفرنسية في ألبرتا إلى المقاطعة من مقاطعات أو أقاليم كندية أخرى، بينما وُلد 24% منهم خارج كندا. [ 2 ] ومن بين هؤلاء، ينحدر نصفهم تقريبًا من أفريقيا، و23% من أوروبا، و15% من دول أخرى في الأمريكتين، و13% من آسيا. [ 3 ]

في تعداد عام 2016، أفاد 411,315 شخصًا من سكان ألبرتا، أي ما يعادل 10.5% من سكان المقاطعة، بأن لديهم أصولًا فرنسية جزئية أو كاملة. [ 5 ] وتُعدّ الأصول الفرنسية سادس أكثر المجموعات العرقية شيوعًا في ألبرتا بعد الكندية والإنجليزية والألمانية والاسكتلندية والأيرلندية. [ 5 ]

المجتمعات

المجتمعات في ألبرتا التي تشكل جزءًا من رابطة البلديات ثنائية اللغة في ألبرتا

يقطن غالبية سكان ألبرتا الناطقين بالفرنسية في أكبر منطقتين حضريتين في المقاطعة، وهما إدمونتون الكبرى ومنطقة كالجاري . [ 3 ] تضم الأولى 39% من إجمالي السكان الناطقين بالفرنسية في المقاطعة، بينما تضم ​​الثانية 33% منهم. [ 3 ] أما بقية سكان ألبرتا الناطقين بالفرنسية فيتوزعون في أنحاء أخرى من المقاطعة.

توجد أربع بلديات في ألبرتا ثنائية اللغة رسميًا، وتقدم خدماتها البلدية بالفرنسية، وهي: بومونت ، وفالهير ، وليغال ، وبلاموندون . [ 6 ] وتُعدّ هذه البلديات الأربع، بالإضافة إلى مورينفيل ، وسانت ألبرت ، وسانت بول ، وبونيفيل ، وسموكي ريفر، أعضاءً في رابطة بلديات ألبرتا ثنائية اللغة (ABMA). [ 4 ] وانضمت ثلاث عشرة بلدية إلى الرابطة في عام 2018. [ 2 ]

تاريخ

كان أول الأوروبيين الذين زاروا ألبرتا هم الكنديون الفرنسيون خلال أواخر القرن الثامن عشر، حيث عملوا كتجار فراء ومستكشفين بحريين لشركة خليج هدسون ، أو شركة الشمال الغربي . [ 3 ] وكانت الفرنسية هي اللغة السائدة في بعض حصون تجارة الفراء المبكرة في المنطقة، مثل حصن إدمونتون الأول (في مدينة فورت ساسكاتشوان الحالية ). [ 7 ]

شهدت أوائل القرن التاسع عشر إدخال تعليم اللغة الفرنسية في المنطقة، عندما أُرسل مبشرون فرنسيون من رهبان مريم الطاهرة لتبشير السكان الأصليين في المنطقة. [ 7 ] وبحلول منتصف ستينيات القرن التاسع عشر، كان المستوطنون الكنديون الفرنسيون الكاثوليك موجودين في كالجاري وإدمونتون ولاك لا بيش ولاك سانت آن وسانت ألبرت ؛ وخلال هذه الفترة، قام رجال الدين المستوطنون بتجنيد مزارعين من كيبيك بنشاط في أواخر القرن التاسع عشر. [ 7 ]

في عام 1870، تنازلت شركة خليج هدسون عن أرض روبرت والإقليم الشمالي الغربي لحكومة كندا، وأُدير معظمها تحت مسمى الأقاليم الشمالية الغربية . [ 7 ] ورغم أن الإنجليزية والفرنسية كانتا لغتين رسميتين في الأقاليم الشمالية الغربية، إلا أن مكانة الفرنسية تراجعت سريعًا؛ ويعود ذلك إلى تدفق المستوطنين الناطقين بالإنجليزية الذين جعلوا الإنجليزية اللغة السائدة في الإقليم بحلول تسعينيات القرن التاسع عشر. [ 3 ] [ 7 ] وفي عام 1892، أُلغيت الفرنسية كلغة رسمية في نظام التعليم بالإقليم ومجلسه التشريعي، وأصبحت الإنجليزية اللغة الرسمية الوحيدة للمداولات في المجلس التشريعي. [ 7 ]

القرن العشرين

استمرت سياسات اللغة الإنجليزية فقط التي سادت في تسعينيات القرن التاسع عشر بعد فصل المنطقة عن الإقليم لتشكيل مقاطعة ألبرتا، دون أي إشارة إلى الحقوق اللغوية في قانون تأسيس المقاطعة. [ 7 ] وبذل رجال الدين الكنديون الفرنسيون محاولات لتعزيز حقوق التعليم باللغة الفرنسية، من خلال مشاركتهم في مجالس المدارس العامة المنفصلة . [ 7 ] وفي عام 1925، شكّل الناطقون بالفرنسية في المقاطعات " الجمعية الكندية الفرنسية في ألبرتا" كجماعة ضغط للمطالبة بالحقوق اللغوية من حكومة المقاطعة. [ 7 ]

شهد منتصف القرن العشرين التطور المبكر لعدد من المؤسسات الفرنسية-الألبيرتية، مثل التعاونيات الزراعية، والاتحادات الائتمانية ، والرعايا الكاثوليكية الرومانية الجديدة. [ 7 ] وقد بثت إذاعة CHFA-FM ، التي تتخذ من إدمونتون مقراً لها، وهي سلف محطة راديو كندا الإقليمية الناطقة بالفرنسية، أول برامجها في نوفمبر 1949. [ 7 ]

مكاتب مجلس إدارة مدارس منطقة شمال وسط ألبرتا التعليمية الناطقة بالفرنسية . تأسست مجالس إدارة المدارس الناطقة بالفرنسية في ألبرتا عام 1994.

دفع سنّ الميثاق الكندي للحقوق والحريات عام ١٩٨٢ سكان ألبرتا الناطقين بالفرنسية إلى التوجه إلى مجالس المدارس الكاثوليكية والعلمانية العامة في إدمونتون لإنشاء مدرسة ناطقة بالفرنسية بالكامل، إلا أن كلا المجلسين رفضا المقترح. [ ٧ ] ودفع رفض التمويل الحكومي لمدرسة ناطقة بالفرنسية جمعية مدرسة جورج وجوليا بوغنيت إلى رفع دعوى قضائية بدعوى تعارض قانون المدارس الإقليمي مع المادة ٢٣ من الميثاق. وقد قبلت المحكمة العليا الكندية الدعوى في نهاية المطاف ، وأصدرت حكمًا في مارس ١٩٩٠ ينص على ضمان "درجة من الإدارة والتحكم" في نظام التعليم الخاص بجماعات الأقليات اللغوية، مثل سكان ألبرتا الناطقين بالفرنسية. [ ٧ ] [ ملاحظة ٢ ] كما عزز قرار آخر صادر عن المحكمة العليا عام ١٩٩٣ بشأن مدارس مانيتوبا الناطقة بالفرنسية حقوق اللغة الفرنسية في المقاطعات الأنجلوفونية الأخرى في كندا، حيث أكدت المحكمة حق الأقليات اللغوية في إدارة تعليمها. [ 7 ] [ ملاحظة 2 ] دفع القرار التالي المقاطعة إلى إنشاء خمسة مجالس مدرسية إقليمية جديدة ناطقة بالفرنسية في عام 1994. [ 8 ]

في عام ١٩٩٧، وقّعت المقاطعة أول اتفاقية بين كندا وألبرتا بشأن خدمات اللغة الفرنسية، وهي عبارة عن صندوق مشترك بين الحكومة الفيدرالية وحكومة المقاطعة يهدف إلى تمويل خدمات اللغة الفرنسية في المقاطعة. وفي عام ١٩٩٩، أنشأت حكومة ألبرتا منصب أمانة الفرنكوفونية لتكون بمثابة حلقة وصل بين الجالية الفرنكوفونية في ألبرتا والحكومة، وانضمت إلى المؤتمر الوزاري للفرنكوفونية الكندية. [ ٩ ]

شهدت مساعي الأقليات الكندية الفرنسية للمطالبة بالحقوق اللغوية في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي رد فعل من الناطقين بالإنجليزية في المقاطعة، ما دفع حكومة المقاطعة إلى تقليص استخدام اللغة الفرنسية في مجالات أخرى. [ 7 ] في أعقاب حكم المحكمة العليا في قضية ر. ضد ميركور ، وهي قضية تتعلق بشخص من ساسكاتشوان يتحدث الفرنسية ، أصدر المجلس التشريعي لألبرتا قانون اللغات عام 1988، الذي أعلن اللغة الإنجليزية لغةً رسميةً للمقاطعة، واستبدل العديد من الحقوق اللغوية الفرنسية المسموح بها بموجب قانون الأقاليم الشمالية الغربية ؛ مع أن القانون أبقى على السماح باستخدام اللغة الفرنسية في المجلس التشريعي، وفي القضايا القضائية المتعلقة بالجرائم المحلية وفقًا لتوجيهات المحكمة. [ 7 ] [ 10 ] وتم توسيع نطاق الوصول إلى اللغة الفرنسية في عام 1995، عندما تم إنشاء نظام خدمات ناطق بالفرنسية للإجراءات الجنائية. [ 7 ]

القرن الحادي والعشرون

في عام ٢٠١٧، وضعت حكومة ألبرتا أول سياسة لها بشأن اللغة الفرنسية، واعتمدت علم فرانكو-ألبرتا رمزًا رسميًا للمجتمع. [ ٤ ] [ ٩ ] وفي العام التالي، أعلنت حكومة المقاطعة شهر مارس شهرًا للفرانكوفونية في ألبرتا. [ ٤ ]

سياسة

بعد إقرار قانون لغات ألبرتا عام ١٩٨٨، أصبحت الإنجليزية اللغة الرسمية الوحيدة في المقاطعة. [ ٧ ] ومع ذلك، ينص القانون نفسه على أحكام تسمح باستخدام الفرنسية في مداولات المجلس التشريعي لألبرتا، وكذلك في النظام القضائي للمقاطعة وفقًا لتوجيهات المحاكم. [ ١٠ ] وقد تم الترويج لإمكانية الوصول إلى الخدمات الحكومية باللغة الفرنسية في "السياسة الفرنسية" التي طرحتها حكومة المقاطعة عام ٢٠١٧. [ ١٠ ] [ ١١ ] إلا أنه لا يوجد تشريع يُلزم خدمات المقاطعة بتوفير إمكانية الوصول إليها باللغة الفرنسية، باستثناء الحقوق المنصوص عليها في قانون اللغات ؛ أو قانون التعليم ، الذي يقتصر دوره على إنشاء نظام المدارس العامة الناطقة بالفرنسية في المقاطعة. [ ١٢ ] توجد أربع بلديات في ألبرتا تُقدم خدماتها البلدية باللغتين الإنجليزية والفرنسية، [ ٦ ] على الرغم من أن غالبية المجتمعات في المقاطعة تُقدم خدماتها البلدية باللغة الإنجليزية فقط.

تُمثَّل مصالح الناطقين بالفرنسية في ألبرتا رسميًا من قِبَل الجمعية الكندية الفرنسية في ألبرتا ، وهي منظمة تأسست عام ١٩٢٨، وتمّ دمجها رسميًا من قِبَل الجمعية التشريعية لألبرتا عام ١٩٦٤ لضمان استقلاليتها. [ ٨ ] كما أنشأت حكومة ألبرتا أمانة الناطقين بالفرنسية عام ١٩٩٩ لتكون بمثابة حلقة وصل حكومية مع الجالية الناطقة بالفرنسية في ألبرتا. [ ٨ ] [ ١٣ ] وتُعدّ الأمانة جزءًا من وزارة الثقافة في ألبرتا ، وهي إحدى وزارات حكومة المقاطعة.

تعليم

المرحلة الابتدائية والثانوية

تُكفل حقوق التعليم باللغة الفرنسية للأقليات الناطقة بالفرنسية في كندا بموجب المادة 23 من الميثاق الكندي للحقوق والحريات ، ويتم تعزيزها بشكل أكبر بموجب المادة 14 من قانون التعليم في المقاطعة . [ 12 ] قبل سن هذه القوانين، كانت حقوق الناطقين بالفرنسية محدودة في ألبرتا، حيث كانت معظم المدارس العامة في المقاطعة مؤسسات ناطقة بالإنجليزية.

سُمح بتدريس اللغة الفرنسية في مدارس ألبرتا الحكومية منذ عام 1896، وإن كان ذلك بشكل محدود واقتصر على المدارس الابتدائية الناطقة بالإنجليزية. [ 7 ] في أعقاب اللجنة الملكية المعنية بالثنائية اللغوية والثقافية ، أنشأت مقاطعة ألبرتا مدارس ثنائية اللغة، حيث كان المعلمون يتناوبون بين الإنجليزية والفرنسية كلغتي تدريس في الصفوف من الثالث إلى الثاني عشر. [ 8 ] ورغم أن هذه البرامج كانت متاحة لسكان ألبرتا الناطقين بالفرنسية، إلا أنها كانت موجهة في المقام الأول للطلاب الناطقين بالإنجليزية، أو الطلاب ثنائيي اللغة. [ 7 ] وفي عام 1976، أصدرت المقاطعة اللائحة 250/76 التي سمحت للمدارس باستخدام اللغة الفرنسية كلغة تدريس لما يصل إلى 80% من اليوم الدراسي. [ 8 ] وأدى سنّ هذه اللائحة في نهاية المطاف إلى إنشاء المقاطعة أول مدرستين ناطقتين بالفرنسية ممولتين من القطاع العام في عام 1984، [ 8 ] ونظام مدارس ابتدائية وثانوية حكومية مستقلة ناطقة بالفرنسية في عام 1994. [ 7 ]

تُدار المدارس العامة الناطقة بالفرنسية في المقاطعة من خلال إحدى أربع هيئات تعليمية عامة، هي: منطقة شرق وسط التعليم الناطقة بالفرنسية ، ومنطقة شمال غرب التعليم الناطقة بالفرنسية ، ومنطقة جنوب التعليم الناطقة بالفرنسية ، ومنطقة شمال وسط التعليم الناطقة بالفرنسية الكبرى . جميع هذه الهيئات الأربع هي هيئات تعليمية مختلطة (علمانية/منفصلة) ، تُشرف على 42 مدرسة ابتدائية وثانوية في 27 مجتمعًا محليًا. [ 2 ] [ 3 ] بلغ عدد الطلاب المسجلين في مدارس ألبرتا العامة الناطقة بالفرنسية الابتدائية والثانوية 7814 طالبًا خلال العام الدراسي 2017-2018. [ 3 ]

ما بعد المرحلة الثانوية

لافتة مدخل حرم جامعة ألبرتا في سان جان ، وهو الحرم الجامعي الناطق بالفرنسية بالجامعة

لا توجد مؤسسة تعليمية مستقلة ناطقة بالفرنسية لما بعد المرحلة الثانوية في المقاطعة. مع ذلك، تعمل جامعة ألبرتا كمؤسسة ثنائية اللغة، حيث تقدم العديد من برامج البكالوريوس والماجستير باللغة الفرنسية في حرمها الجامعي في سان جان بمدينة بوني دون، إدمونتون . [ 3 ] نشأ الحرم الجامعي كمؤسسة تعليمية خاصة ناطقة بالفرنسية تأسست عام 1928 باسم جونيورات سان جان ، قبل أن تدمجه جامعة ألبرتا عام 1977. [ 7 ] كما تدير الجامعة كلية في الحرم الجامعي نفسه، تقدم برامج دبلوم لمدة عامين باللغة الفرنسية منذ عام 2014. [ 14 ] في عام 2018، بلغ عدد الطلاب المسجلين في حرم سان جان 842 طالبًا. [ 3 ]

ثقافة

يضم مركز مدينة إدمونتون مركزًا تجاريًا، واستوديوهات باللغتين الإنجليزية والفرنسية لهيئة الإذاعة الكندية (CBC/Radio-Canada) ، وهي هيئة البث العامة في البلاد.

يوجد في المقاطعة أكثر من 100 منظمة غير ربحية ناطقة بالفرنسية تعمل في مجالات متنوعة. [ 2 ] تُعدّ "المدينة الفرنكوفونية" في حي بوني دون بمدينة إدمونتون، المجاورة لحرم سانت جان الجامعي، مركزًا إقليميًا رئيسيًا للمنظمات الفرنكوفونية في ألبرتا، وتستضيف مهرجان "الزورق الطائر" السنوي. [ 15 ] يقدم مسرح "الوحدة" في إدمونتون وجمعية المسرح عروضًا مسرحية باللغة الفرنسية، بينما تقدم جوقة سانت جان أعمالًا كورالية فرنسية. كما تجوب المقاطعة فرق رقص شعبي كندية فرنسية عديدة. يوفر مركز الفنون البصرية في ألبرتا منصة للفنانين والحرفيين الفرنكوفونيين، ويعرض مهرجان "الفرنكوفونية في ألبرتا" السنوي اللغة والثقافة الفرنسية. وينظم التجمع الفني الفرنكوفوني في ألبرتا فعاليات ويقدم برامج تطوير مهني للفنانين الفرنكوفونيين. يُعد كرنفال سانت إيزيدور مهرجانًا آخر للثقافة الفرنسية الألبرتية يُقام سنويًا في سانت إيزيدور، ألبرتا .

وسائط

يتلقى الناطقون بالفرنسية في ألبرتا خدمات البث الإعلامي بشكل أساسي من خدمات التلفزيون والإذاعة التابعة لشركة راديو كندا (Société Radio-Canada) ، وهي القسم الناطق بالفرنسية في هيئة الإذاعة الكندية ، بما في ذلك محطة CBXFT-DT التابعة لشركة Ici Radio-Canada Télé ، ومحطة CHFA-FM التابعة لشركة Ici Radio-Canada Première ، ومحطة CBCX-FM التابعة لشركة Ici Musique . وتوجد محطات إذاعية مجتمعية ناطقة بالفرنسية في إدمونتون ( CFED-FM ) وبلاموندون ( CHPL-FM )؛ أما محطة CKRP-FM الإذاعية المجتمعية الثالثة في فالير ، فقد أُغلقت عام 2017، على الرغم من إعادة إطلاقها لاحقًا باسم Nord-Ouest FM.

أما فيما يتعلق بالمطبوعات، فتُقدم خدماتها في المقاطعة من خلال صحيفة "لو فرانكو" الأسبوعية الناطقة بالفرنسية .

شخصيات بارزة من أصول فرنسية-ألبرتية

دِين

قانون

  • ماري مورو - أول امرأة فرنسية من ألبرتا يتم تعيينها في المحكمة العليا الكندية في 6 نوفمبر 2023. لقد فازت بحق سكان ألبرتا في اختيار محاكمة جنائية باللغة الفرنسية أمام هيئة محلفين ناطقة بالفرنسية.

سياسة

الرياضة

  • كريس بنوا - مصارع محترف. ولد لعائلة فرنسية كندية في مونتريال، لكنه نشأ في إدمونتون، ومارس المصارعة في كالجاري.
  • آرثر بويلو - عداء محترف سابق من أصل فرنسي كندي. مثّل كندا في أولمبياد 1984 و1988 في سباق الماراثون. وُلد في إدمونتون.

فن

  • كريستال بلاموندون - مغنية وكاتبة أغاني من بلاموندون، ألبرتا .
  • مارغريت-أ. بريمو - كاتبة باللغة الفرنسية من سانت بول، ألبرتا، قضت معظم مسيرتها الكتابية في فانكوفر
  • فرقة Les Bûcherons، وهي ثنائي يقدم الموسيقى والرقص الفرنسي الكندي للجماهير في جميع أنحاء المقاطعة.
  • روبرت غوليه - فنان أمريكي من أصول فرنسية كندية، ومقيم في مقاطعة ألبرتا الفرنسية. هاجر مع عائلته الفرنسية الكندية من ماساتشوستس إلى شمال ألبرتا عندما كان عمره ثلاثة أشهر. ترددت شائعات بأنه كان يسعى للحصول على الجنسية الكندية، لكنه توفي عام 2007 قبل اتخاذ أي إجراء.
  • ماجالي ميشيليه - صحفية وكاتبة كتبت عن حياة النساء في ألبرتا في صحيفة كورييه دو لويست من عام 1906 إلى عام 1916.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يوضح الشكل التالي سكان ألبرتا الذين أفادوا بأن الفرنسية هي لغتهم الأم. وتُعرّف حكومة ألبرتا سكان ألبرتا الناطقين بالفرنسية بأنهم سكان المقاطعة الناطقون بالفرنسية. [ 2 ]
  2. 1 2 في هذه الحالة، يشير مصطلح السكان الأقلية اللغوية فقط إلى الناطقين باللغة الإنجليزية أو الناطقين باللغة الفرنسية، حيث أن الإنجليزية والفرنسية هما اللغتان الرسميتان لكندا .

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ "سلسلة التركيز على الجغرافيا، تعداد ٢٠١٦ - ألبرتا" . www12.statcan.gc.ca . هيئة الإحصاء الكندية. ١٠ أبريل ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٧ أبريل ٢٠٢٠ .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 "الفرانكوفونية في ألبرتا: قوية ونابضة بالحياة" (ملف PDF) . open.alberta.ca . حكومة ألبرتا. 2018. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2020 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "إنفوغرافيك: الوجود الفرنسي في ألبرتا" . مكتب مفوض اللغات الرسمية . حكومة كندا. 13 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "التراث الفرنكفوني في ألبرتا" . www.alberta.ca . حكومة ألبرتا. ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٩ أبريل ٢٠٢٠ .
  5. 1 2 "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016 - ألبرتا - كندا" . www12.statcan.gc.ca . هيئة الإحصاء الكندية. 10 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2020 .
  6. ١ ٢ حكومة ألبرتا. "الرأس والتذييل" . www.culturetourism.alberta.ca . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2017 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 دوبوي، سيرج (5 فبراير 2020). "الناطقون بالفرنسية في ألبرتا (الفرنكو-ألبرتايون)" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2020 .
  8. 1 2 3 4 5 6 "ألبرتا والفرانكوفونية" (ملف PDF) . open.alberta.ca . حكومة ألبرتا. أغسطس 2017.
  9. 1 2 "السياسة الفرنسية" (ملف PDF) . open.alberta.ca . حكومة ألبرتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2020 .
  10. 1 2 3 "قانون اللغات" . open.alberta.ca . حكومة ألبرتا. 1 يناير 2002. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
  11. ↑ "دليل الخدمات الفرنسية" . www.alberta.ca . حكومة ألبرتا. 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2020 .
  12. 1 2 "تعليم اللغة الفرنسية في ألبرتا" . www.alberta.ca . حكومة ألبرتا. 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2020 .
  13. ↑ "الأمانة العامة للفرانكفونية" . حكومة ألبرتا. 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2020 .
  14. ^ "المركز التعاوني في ألبرتا" . ماكلين . سانت جوزيف للاتصالات. 2020 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2020 .
  15. ↑ لامب، أدريان؛ بريمنس، ريك (31 يناير 2019). "من حساء الروبابو إلى شراب القيقب: الطعام هو جوهر مهرجان الزورق الطائر في إدمونتون" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2025 .