فرانك أوبنهايمر

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كان فرانك فريدمان أوبنهايمر (14 أغسطس 1912 - 3 فبراير 1985) فيزيائي جسيمات أمريكي ، ومربي ماشية، وأستاذ فيزياء في جامعة كولورادو ، ومؤسس متحف إكسبلوراتوريوم في سان فرانسيسكو .

أجرى فرانك أوبنهايمر، الشقيق الأصغر للفيزيائي الشهير ج. روبرت أوبنهايمر، أبحاثًا في جوانب الفيزياء النووية خلال مشروع مانهاتن ، وساهم في تخصيب اليورانيوم . بعد الحرب، وضعته مشاركته السابقة مع الحزب الشيوعي الأمريكي تحت المجهر، فاستقال من منصبه كأستاذ للفيزياء في جامعة مينيسوتا . كان أوبنهايمر هدفًا للمكارثية ، ومُنع من الحصول على أي وظيفة تدريس فيزياء في الولايات المتحدة حتى عام 1957، حين سُمح له بتدريس العلوم في مدرسة ثانوية في كولورادو. مكّنته هذه التسريحة من الحصول على وظيفة تدريس الفيزياء في جامعة كولورادو. في عام 1969، أسس أوبنهايمر متحف إكسبلوراتوريوم في سان فرانسيسكو، وشغل منصب مديره الأول حتى وفاته عام 1985.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد فرانك فريدمان أوبنهايمر في 14 أغسطس 1912 في مدينة نيويورك لعائلة يهودية غير ملتزمة دينياً. كان والداه إيلا (اسمها قبل الزواج فريدمان)، رسامة، ويوليوس سيليغمان أوبنهايمر، مستورد منسوجات ناجح من هاناو في مملكة بروسيا . [ 5 ] درس الرسم خلال طفولته، كما درس العزف على الفلوت على يد عازف الفلوت الشهير جورج بارير ، حتى أصبح بارعاً في العزف لدرجة أنه فكر في احتراف العزف على الفلوت. [ 6 ] : 30 [ 7 ] كان مقرباً من شقيقه روبرت طوال حياتهما.

بدأ أوبنهايمر دراسته في مدرسة الثقافة الأخلاقية ، حيث التحق بها حتى الصف السابع. وأكمل ما تبقى من تعليمه الثانوي في مدرسة فيلدستون في ريفرديل، وهي مدرسة تديرها جمعية الثقافة الأخلاقية . [ 8 ]

بناءً على نصيحة شقيقه الأكبر روبرت، أصبح فيزيائيًا محترفًا. في عام 1930، بدأ دراسته في جامعة جونز هوبكنز ، وتخرج بعد ثلاث سنوات بشهادة بكالوريوس في الفيزياء. [ 8 ] ثم درس لمدة 18 شهرًا أخرى في مختبر كافنديش في كامبريدج ، إنجلترا. وخلال فترة وجوده في إنجلترا، حصل على رخصة طيار. [ 2 ] في عام 1935، عمل على تطوير عدادات الجسيمات النووية في معهد أرتشيتري في فلورنسا ، إيطاليا.

أثناء إكماله لدراسته للدكتوراه في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ، خطب أوبنهايمر جاكينيت كوان، طالبة الاقتصاد في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، والتي كانت ناشطة أيضًا في رابطة الشباب الشيوعي . وعلى الرغم من نصيحة شقيقه روبرت، [ 9 ] تزوج أوبنهايمر وجاكي عام 1936، وانضما كلاهما إلى الحزب الشيوعي الأمريكي، مخالفين بذلك نصيحة شقيقه الأكبر. كان أوبنهايمر وزوجته ملحدين. [ 10 ]

حصل أوبنهايمر على درجة الدكتوراه في عام 1939 وأكمل عامين من الدراسات ما بعد الدكتوراه في جامعة ستانفورد . [ 8 ]

مهنة الفيزياء

أوبنهايمر (في الوسط) مع جزء من جهاز كاليترون في بيركلي (التاريخ غير معروف)

خلال الحرب العالمية الثانية ، أصبح روبرت ، الشقيق الأكبر لأوبنهايمر، مديرًا لمختبر لوس ألاموس ، الذي كان جزءًا من مشروع مانهاتن ، وهو مشروع الحلفاء لإنتاج أولى الأسلحة الذرية . من عام 1941 إلى عام 1945، عمل أوبنهايمر في مختبر الإشعاع بجامعة كاليفورنيا على مشكلة فصل نظائر اليورانيوم تحت إشراف صديق شقيقه، إرنست أو. لورانس . [ 11 ] في أواخر عام 1943، وصل إلى مختبر لوس ألاموس، حيث عمل مباشرةً تحت إشراف كينيث تي. بينبريدج . وشملت مسؤولياته الإشراف على أجهزة موقع اختبار ترينيتي في نيو مكسيكو. [ 12 ] في عام 1945، أُرسل إلى منشأة التخصيب في أوك ريدج، تينيسي ، للمساعدة في مراقبة المعدات.

شارك أوبنهايمر في تأسيس جمعية علماء لوس ألاموس في 30 أغسطس 1945. [ 12 ] وقد روجت هذه المنظمة للرقابة السلمية الدولية على الطاقة النووية. وانضم لاحقًا إلى اتحاد العلماء الأمريكيين ، وكان عضوًا في الجمعية الفيزيائية الأمريكية . [ 2 ]

بعد الحرب، عاد أوبنهايمر إلى بيركلي، حيث عمل مع لويس ألفاريز وولفغانغ بانوفسكي لتطوير مسرع البروتونات الخطي . وفي عام 1947، شغل منصب أستاذ مساعد في الفيزياء بجامعة مينيسوتا ، [ 13 ] حيث شارك في اكتشاف نوى الأشعة الكونية الثقيلة .

التدقيق السياسي والإدراج في القائمة السوداء

المنزل الذي كان يملكه فرانك أوبنهايمر، في مزرعته لتربية الماشية التي تبلغ مساحتها 1500 فدان (610 هكتارات) في وادي ريو بلانكو في الجبال القريبة من باجوسا سبرينغز، كولورادو 

في 12 يوليو/تموز 1947، ذكرت صحيفة "واشنطن تايمز هيرالد" أن أوبنهايمر كان عضوًا في الحزب الشيوعي خلال الفترة من 1937 إلى 1939. في البداية، أنكر هذه التقارير، لكنه أقرّ بصحتها لاحقًا. [ 14 ] في يونيو/حزيران 1949، وفي إطار تحقيق أوسع حول احتمال إساءة التعامل مع "أسرار ذرية" خلال الحرب، استُدعي أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب الأمريكي . أمام اللجنة، أدلى بشهادته بأنه وزوجته كانا عضوين في الحزب الشيوعي لمدة ثلاث سنوات ونصف تقريبًا. في عام 1937، شاركا في محاولات محلية لإنهاء الفصل العنصري في مسبح باسادينا العام، الذي كان مخصصًا لغير البيض يوم الأربعاء فقط. [ 6 ]

قال أوبنهايمر إنه وزوجته انضما إلى الحزب الشيوعي في وقت كانا يبحثان فيه عن حلول لمشكلة البطالة المرتفعة التي شهدتها الولايات المتحدة خلال الجزء الأخير من الكساد الكبير . ورفض الكشف عن أسماء أعضاء آخرين يعرفهم. أثار هذا الأمر ضجة إعلامية كبيرة، إذ تبين أن شقيق ج. روبرت أوبنهايمر كان عضوًا سابقًا في الحزب الشيوعي، ما دفع أوبنهايمر إلى الاستقالة من منصبه في جامعة مينيسوتا. [ 15 ]

بعد أن وُصِمَ أوبنهايمر بالشيوعية، لم يعد بإمكانه إيجاد عمل في مجال الفيزياء في الولايات المتحدة، كما مُنِعَ من الحصول على جواز سفر، مما منعه من العمل في الخارج. [ 6 ] : 99 باع هو وزوجته في نهاية المطاف إحدى لوحات فان جوخ التي ورثها عن والده، واشتروا بالمال 1500 فدان (610 هكتارات) من أراضي المزارع بالقرب من باجوسا سبرينغز، كولورادو ، وقضوا ما يقرب من عقد من الزمان في تربية الماشية. [ 6 ] : 104-115 [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] 

العودة إلى التدريس

في عام 1957، خفت حدة الخوف من الشيوعية إلى درجة أنه سُمح لأوبنهايمر بتدريس العلوم في مدرسة ثانوية محلية.

قام فرانك بتدريس عدد من المواد في مجال العلوم، مثل الكيمياء والفيزياء والأحياء، بالإضافة إلى العلوم العامة، في المدرسة الثانوية المحلية في باجوسا سبرينغز، كولورادو. وأوضح أن دافعه الرئيسي للتدريس هو ببساطة مشاركة تقديره ومهاراته مع الشباب، وإعدادهم للتعلم كما لو كانوا يستعدون للتعليم العالي في مجال العلوم. [ 19 ]

تحت إشراف أوبنهايمر، فاز العديد من طلاب مدرسة باجوسا سبرينغز الثانوية بالجائزة الأولى في معرض كولورادو ستيت للعلوم. [ 6 ] : 117 وفي غضون عامين، وبدعم من تأييد الفيزيائيين هانز بيث وجورج جاموف وفيكتور فايسكوف ، [ 6 ] : 130 عُرض على أوبنهايمر منصب تدريس الفيزياء في جامعة كولورادو .

أثناء عودته إلى أبحاث فيزياء الجسيمات ، أبدى أوبنهايمر اهتمامًا متزايدًا بتطوير أساليب تعليم العلوم. وفي نهاية المطاف، حصل على منحة من المؤسسة الوطنية للعلوم لتطوير أساليب تربوية جديدة ، أسفرت عن إنشاء "مكتبة التجارب" - التي تضم ما يقرب من مئة نموذج لتجارب معملية كلاسيكية يمكن استخدامها في تدريس الفيزياء لطلاب المرحلتين الابتدائية والثانوية. [ 6 ] : 138-139 وأصبحت هذه النماذج فيما بعد نواة المعروضات الأولى في متحف إكسبلوراتوريوم. [ 16 ] كما عمل أوبنهايمر مع لجنة دراسة العلوم الفيزيائية (PSSC)، وساهم في تطوير منهج جديد للفيزياء للمرحلة الثانوية في السنوات التي أعقبت إطلاق سبوتنيك مباشرة . [ 6 ] : 118

اتبع أوبنهايمر في عمله المبدأ اللاتيني القديم المعروف Docendo discimus ، والذي يعني "أفضل طريقة للتعلم هي التعليم". [ 20 ]

إكسبلوراتوريوم

أوبنهايمر بصفته مديرًا لمتحف إكسبلوراتوريوم، يقف بجوار معرض البندولات المزدوجة ، حوالي عام 1980

في عام 1965، مُنح أوبنهايمر زمالة غوغنهايم لدراسة تاريخ الفيزياء وإجراء أبحاث حول حجرة الفقاعات في جامعة كوليدج لندن ، حيث اطلع لأول مرة على متاحف العلوم الأوروبية. [ 6 ] : 141 أنشأ أوبنهايمر موردًا مماثلًا في الولايات المتحدة. عند عودته من أوروبا، عُرض عليه وظيفة تخطيط فرع جديد لمؤسسة سميثسونيان في واشنطن العاصمة ، لكنه اختار بدلًا من ذلك العمل على إنشاء نوع جديد ومستقل تمامًا من المتاحف في سان فرانسيسكو . [ 16 ]

بعد أربع سنوات، في عام 1969، افتُتح متحف إكسبلوراتوريوم ، الواقع في الجناح الشمالي لقصر الفنون الجميلة في سان فرانسيسكو . تمكّن أوبنهايمر من تمويل افتتاح المتحف جزئيًا بفضل منحة من مؤسسة سان فرانسيسكو . [ 21 ] قدّمت مؤسسة سان فرانسيسكو منحة قدرها 50,000 دولار أمريكي لأوبنهايمر لافتتاح المنشأة التي تبلغ مساحتها 90,000 قدم مربع (8,400 متر مربع ) . [ 21 ] 

شغل أوبنهايمر منصب أول مدير للمتحف، واستمر لاحقًا في المشاركة في عملياته اليومية. وكان قد زار متحف تل أبيب للعلوم عام ١٩٦٥، واستخدم لاحقًا العديد من تصاميم ومعروضات إيفان موسكوفيتش في متحفه الثوري "إكسبلوراتوريوم" في سان فرانسيسكو. وقد شُيّدت المعروضات الأولى في "إكسبلوراتوريوم" بمساعدة مركز ستانفورد للمسرع الخطي (SLAC) ومركز أميس للأبحاث (وكالة ناسا). [ ٢٢ ]

كان أوبنهايمر يؤمن إيمانًا راسخًا بأهمية الفن في علاقته الوثيقة والمتساوية مع العلم. [ 6 ] : 185 وقد استعان بالفنان بوب ميلر لإنشاء لوحة الشمس ، وهي أول عمل فني رئيسي في متحف إكسبلوراتوريوم. [ 6 ] : 180 ومن أعماله المبكرة الأخرى القبة اللمسية (1971) لأوغست كوبولا (والد الممثل نيكولاس كيج وشقيق المخرج السينمائي فرانسيس كوبولا ). كانت هذه القبة عبارة عن ممر ثلاثي الأبعاد شديد التعقيد، مظلم تمامًا من الداخل، وكان على الزوار استكشافه بالاعتماد على حاسة اللمس . ولا تزال نسخ مُجددة من كلا العملين معروضة حتى اليوم. في عام 1974، أسس أوبنهايمر برنامجًا مستمرًا لإقامة الفنانين في متحف إكسبلوراتوريوم، حيث كان يستضيف بانتظام فنانين ناشئين وراسخين يعملون في مجالي الفن والعلم. [ 6 ] : 179-203

قدّم متحف إكسبلوراتوريوم نوعًا من "الجولات السياحية التعليمية" بالإضافة إلى فهم المبادئ الأساسية. [ 22 ] [ 23 ] رُتّبت المعروضات ووُضعت هيكلية تسمح بالوصول الحر إلى أي جزء من المتحف. وبدلًا من المرشدين السياحيين، تم توظيف ما بين 15 و20 طالبًا جامعيًا أو ثانويًا، بالإضافة إلى بعض البالغين، كـ"مُفسّرين". يقومون بعرض المعروضات وشرح المبادئ المتعلقة بها أثناء تجولهم بين الزوار، بدلًا من توجيههم. [ 22 ]

السنوات النهائية

في عام 1977، شُخِّصَ أوبنهايمر بسرطان الغدد الليمفاوية ، وخضع لعلاج كيميائي ناجح لمدة عامين . [ 6 ] : 294 توفيت زوجة أوبنهايمر الأولى، جاكينيت، عام 1980. [ 2 ] وفي عام 1982، تزوج من ميلدريد "ميلي" دانييلسون. [ 3 ] [ 4 ]

في عام ١٩٨٣، شُخِّصَ أوبنهايمر بسرطان الرئة (كان مدخنًا شرهًا [ ٦ ] )، وخضع لعملية استئصال فص من الرئة ، ومع ذلك استمر في العزف على الفلوت . [ ٦ ] : ٢٩٤ وظل أوبنهايمر نشطًا، حيث كان يظهر في متحف إكسبلوراتوريوم بشكل شبه يومي حتى الأسابيع الأخيرة من حياته. توفي في منزله في سوساليتو، كاليفورنيا ، في ٣ فبراير ١٩٨٥. [ ٦ ] : ٢٩٨ [ ١٦ ]

إرث

عندما توفي أوبنهايمر في عام 1985، ترك وراءه زوجته الثانية ميلدريد، وابنه مايكل، وابنته جوديث - بالإضافة إلى طفلة ثالثة، سارة، من علاقة كانت تربطه بزوجة صديق وزميل له في جامعة كولورادو.

نشأت سارة في كنف والدتها وزميلتها، ولم تعلم بقرابتها لأوبنهايمر إلا عندما تواصل معها ابن أوبنهايمر، مايكل، عام ٢٠١٩. وقد أكدت سارة ومايكل قرابتهما الجينية عام ٢٠٢٠. ويمكن الاطلاع على سرد موجز لهذه العلاقة في كتاب جودي أوبنهايمر " من ديدل إلى الدكتورة جودي: مذكرات عن التحول".

نُقلت أوراق ومحفوظات أوبنهايمر إلى مكتبة بانكروفت بجامعة كاليفورنيا، بيركلي ، بما في ذلك أكثر من 60 ورقة بحثية، فنية وغير فنية، من تأليفه. [ 2 ] يغطي الجزء الأكبر من هذه المجموعة أعماله في الفيزياء والتعليم في السنوات التي سبقت تأسيسه لمتحف إكسبلوراتوريوم. كما تتضمن أوراقًا تتعلق بتحقيق لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب الأمريكي (HUAC) معه. [ 24 ] تُحفظ أيضًا المحفوظات التاريخية لمتحف إكسبلوراتوريوم (1957-حتى الآن) في مكتبة بانكروفت. [ 25 ] وتحتفظ جامعة مينيسوتا بمحفوظات تغطي أعمال أوبنهايمر في الفيزياء خلال الفترة 1946-1959.

اعتبر أوبنهايمر متحف إكسبلوراتوريوم وبرامجه التعليمية أهم إنجازاته وإرثه. تتوفر مجموعة مختارة من أوراق أوبنهايمر حول العلوم والفنون والتعليم على موقع إكسبلوراتوريوم الإلكتروني. [ 16 ]

تم إنشاء صندوق زمالة فرانك أوبنهايمر في متحف إكسبلوراتوريوم لتوفير تبادل موظفي متاحف العلوم على الصعيدين الوطني والدولي. [ 2 ]

في وسائل الإعلام

يظهر أوبنهايمر، الذي أجرى معه المخرج جون إلس مقابلة، في جميع أنحاء فيلم "اليوم التالي لثورة ترينيتي " (1980)، وهو فيلم وثائقي مرشح لجائزة الأوسكار عن جيه روبرت أوبنهايمر وبناء القنبلة الذرية. [ 26 ]

جسّد غاريك هاغون شخصية أوبنهايمر في مسلسل بي بي سي الذي يحمل الاسم نفسه عام 1980. ويؤدي ديلان أرنولد دور فرانك أوبنهايمر في فيلم السيرة الذاتية الذي يحمل الاسم نفسه للمخرج كريستوفر نولان ، والمقرر عرضه عام 2023. [ 27 ]

الجوائز

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ أوبنهايمر، فرانك، 1912-1985.[ ]
  2. 1 2 3 4 5 6 بيرلمان، ديفيد (يوليو 1985). "فرانك أوبنهايمر 1913-1985". ليوناردو . 18، 3: 201-202 .
  3. 1 2 الفيزيائي فرانك أوبنهايمر، هدف مكارثي.
  4. 1 2 مقابلة ديفيد هوكينز - الجزء الثاني.
  5. ↑ هورنباكل، آدم ر. (فبراير 2000). "أوبنهايمر، فرانك فريدمان". السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ كول، ك. س. (٢٠٠٩). يحدث شيء رائع بشكل لا يصدق: فرانك أوبنهايمر والعالم الذي ابتكره . هوتون ميفلين هاركورت. ISBN 978-0-15-100822-3.
  7. ↑ كول، كيه سي (مايو 1981). "سيرة ذاتية: الدكتور فرانك أوبنهايمر". جائزة فانيفار بوش .
  8. 1 2 3 أوبنهايمر، فرانك (مارس 2013). "فيزيائي لكل الفصول: الجزء الأول". الفيزياء من منظور . 15، 1 (1): 33-91 . Bibcode : 2013PhP....15...33O . doi : 10.1007/s00016-009-0009-6 . S2CID 195339418 . 
  9. ↑ بيرد، كاي؛ مارتن ج. شيروين (2005). بروميثيوس الأمريكي . نيويورك: راندوم هاوس. ص 131. ISBN  978-0-375-72626-2.
  10. ↑ كول، ك. س.؛ جيل مان، موراي (مقدمة) (2012). "يحدث شيء رائع بشكل لا يصدق : فرانك أوبنهايمر ومتحفه المذهل إكسبلوراتوريوم". المجلة الأمريكية للفيزياء . 81 (7) (طبعة معاد طباعتها من مطبعة جامعة شيكاغو ): 104-105 . Bibcode : 2013AmJPh..81..558C . doi : 10.1119/1.4802812 . ISBN   978-0-226-11347-0بالنسبة للسكان المحليين، كان الأمر أشبه بهبوط كائنات فضائية. يقول بيت ريتشاردز، الذي كان يسكن في إحدى المزارع المجاورة آنذاك: " كان الناس العاديون يرتدون سراويل جينز ضيقة وقبعات رعاة البقر، وكان هناك راعي بقر لا يرتدي قبعة. كان نحيفًا جدًا، وكان شديد النشاط. كان هو وجاكي يسبّان بألفاظ بذيئة. وكانا ملحدين!".
  11. ↑ غير معروف (28 سبتمبر 2011). "فرانك أوبنهايمر" . مؤسسة التراث الذري. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2011 .
  12. 1 2 هوكينز، ديفيد (نوفمبر 1985). "فرانك أوبنهايمر" . فيزياء اليوم . 38، 11 (11): 122-124 . Bibcode : 1985PhT....38k.122H . doi : 10.1063/1.2814784 .
  13. ↑ إيرا فلاتو (25 ديسمبر 2009). "تحليل شخصية فرانك أوبنهايمر" . NPR . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2011 .
  14. ↑ "تحقيقات: الأخوان" . مجلة تايم . 27 يونيو 1949. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2011 .
  15. ↑ رودس ، ريتشارد (1996). الشمس المظلمة . تاتشستون. ص 359. ISBN  978-0-684-82414-7.
  16. 1 2 3 4 5 "الدكتور فرانك أوبنهايمر" . إكسبلوراتوريوم . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
  17. ↑ "كرسي أوبنهايمر" . متحف باجوسا سبرينغز التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2019 .
  18. ↑ "11401 طريق مقاطعة 326، باجوسا سبرينغز، كولورادو، 81147" . bestofpagosasprings.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019 .
  19. ↑ فرانك أوبنهايمر (1957). "التدريس والتعلم" (ملف PDF) .
  20. ↑ يفغيني دوديس (26 سبتمبر 2011). "بعض أقوالي المفضلة" . جامعة نيويورك، قسم علوم الحاسوب.
  21. 1 2 أوبنهايمر، فرانك (1972). "الإكسبلوراتوريوم: متحف مرح يجمع بين الإدراك والفن في تعليم العلوم" . المجلة الأمريكية للفيزياء . 40 (7): 978-984 . Bibcode : 1972AmJPh..40..978O . doi : 10.1119/1.1986726 . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  22. 1 2 3 أوبنهايمر، فرانك (خريف 1972). "قصر الفنون والعلوم: متحف إكسبلوراتوريوم في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية". ليوناردو . 5 ، 4 (4): 343-346 . doi : 10.2307/1572592 . JSTOR 1572592. S2CID 193027810 .  
  23. ↑ داكمان، ليندا (أبريل 1984). "حول تصميم متحف العلوم ومختبر مسرع الجسيمات: مقابلة مع فرانك أوبنهايمر وروبرت ويلسون". ليوناردو . 17، 2: 75-80 . doi : 10.2307 /1574992 . JSTOR 1574992. S2CID 191405935 .  
  24. ↑ "دليل أوراق فرانك أوبنهايمر، 1902-1985" . الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا . مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2014 .
  25. ↑ "دليل سجلات إكسبلوراتوريوم، 1957- [ مستمر ] " . الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا . مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2014 .
  26. ↑ كانبي، فينسنت (20 يناير 1981). "اليوم التالي لحادثة ترينيتي: أوبنهايمر والقنبلة الذرية (1980)" . صحيفة نيويورك تايمز .
  27. ↑ كيت، بوريس (16 فبراير 2022). "كريستوفر نولان يُضيف أوبنهايمر إلى فيلم Halloween Kills ، ويُعلن عن انضمام ممثلين من Manifest (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
  28. ↑ ترامبوش وأوبنهايمر (يوليو 1983). "استكشاف تجربة المتحف: مقابلة مع فرانك أوبنهايمر". أخبار التاريخ . 38، 7: 19-21 .