أغاني فريدمان

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

بداية أغنية فريدمان رقم 21، Så lunka vi så småningom (وهكذا نسير في النهاية). مارش، إيقاع 2/4 ، 1791. تذكر الأغنية باخوس والموت و"أجمل حورية".

Fredmans sånger (بالإنجليزية، Fredman's Songs أو Songs of Fredman ) هي مجموعة من 65 قصيدة وأغنية نشرها الشاعر السويدي كارل مايكل بيلمان عام 1791. [ 1 ]

كمتابعة لرسالة فريدمان من العام السابق، يحتوي الكتاب على أغانٍ من فترة أطول. هناك تحريفات الكتاب المقدس (" Gubben Noak "، "Gubben Loth och hans gamla Fru"، "Joachim uti Babylon")، وأغاني الشرب ("Bacchi Proclama"، "Til Buteljen")، ورعوية الروكوكو ( Opp Amaryllis! ) والمقاطع الغنائية (" Fjäriln vingad Syns på Haga ").

يحفظ العديد من السويديين العديد من هذه الأغاني، بما في ذلك Gubben Noak و Fjäriln vingad . [ 2 ]

تجميع الأغاني

كان بيلمان يقدم عروضًا عامة تُعرف باسم " نظام باخوس" (Bacchi orden)، وباخوس هو إله الخمر الروماني . تضمنت هذه العروض في معظمها محاكاة ساخرة لأنظمة الفروسية والطبقات الاجتماعية في ذلك الوقت، والتي كان بيلمان نفسه عضوًا في بعضها. [ 3 ] كانت لهذه الأنظمة طقوس صارمة، وكان يُتوقع من أعضائها غالبًا أن يعيشوا حياة كريمة و"مسيحية". للحصول على لقب فارس في نظام باخوس ، كان على المرشح أن يُشاهد علنًا وهو مستلقٍ في حالة سكر في مجرى مائي، مرتين على الأقل. جُمعت العديد من الأغاني من هذه العروض في كتاب "أغاني فريدمان" (الأغاني من 1 إلى 6). [ 3 ]

كتب بيلمان أغاني شرب وتهكمات على الكتاب المقدس، بل ومزج بين النوعين. صوّر رجال الدين في العهد القديم على أنهم سكارى. لاقت هذه التهكمات رواجًا واسعًا في جميع أنحاء البلاد، وانتشرت (دون الكشف عن هوية كاتبها) عبر الصحف والمطبوعات . أثارت بعض تهكمات بيلمان على الكتاب المقدس استياء السلطات الكنسية . وكما ورد في رسالة من فرع لوند عام ١٧٦٨ ، سعت الكنيسة إلى جمع جميع المطبوعات والنصوص المتداولة للأغنية الأكثر شعبية، " غوبن نواك "، بالإضافة إلى أغاني أخرى. [ ٣ ] [ ٤ ] هذه الأغنية، إلى جانب ثماني تهكمات أخرى على الكتاب المقدس، هي الأغاني من ٣٥ إلى ٤٣. [ ٣ ] ثمة بعض التجميعات الموضوعية بين الأغاني. على سبيل المثال، الأغاني من ١٨ إلى ٢١ تتحدث عن الموت ، والأغاني من ٣٥ إلى ٤٣ هي محاكاة ساخرة للكتاب المقدس ، والأغاني من ٤٧ إلى ٥٤ هي جزء من مسرحية غنائية عن "إفلاس باخوس" ( Bacchi konkurs ). [ ٣ ]

الأغاني

رسم بالحبر والألوان المائية لإليس تشيويتز لتقطير البراندي لوندولم، كما وصفه كارل مايكل بيلمان في أغاني فريدمان ، رقم 6 ، مع الكلمات "لو قبلت زوجتك ذقنك في حياتها، لكانت قد شربت".
الأغاني
رقمالسطر الأولالنوع [ 3 ]ملحوظات
1باتشي هارولدر مع الذهب والفضةوسام باخوس
2Ordens-Härolder هو روح إدراوسام باخوس
3Se menighetenوسام باخوس
4Hör Pukor och Trompeter!وسام باخوس
5أSå vandra våre store mänوسام باخوس
5بإذا كان الأمر كذلك، فإن الأمر يستحق ذلكوسام باخوسرثاءٌ بينما يقود شارون يوهان غلوك عبر المياه. "وداعاً للخمر والجعة المزدوجة".
5 سنتاتلا يوجد قفل على الأقل حتى الآنوسام باخوس
6ساعة الساعة باللغة الإنجليزيةوسام باخوسعن لوندولم، صانع البراندي، المتوفى. "لو أن زوجتك قبلت ذقنك في حياتها، لكانت قد شربت."
7Kärlek och Bacchus helgas min skålروكوكوللحب وباخوس ، مع أستريد وفينوس.
8Ack om vi hade, god' vänner, en Så
9Nå ödmjukaste tjenare، gunstig Herr Värd!أغنية على العشاء، احتفالاً بالطعام... والشراب
10Supa klockan öffer tolfأغنية الشربإذا أصبحت غنياً، سأشتري بنطالاً جديداً، ومعطفاً، وحذاءً جديداً... وسأشرب كأساً آخر قبل أن نموت.
11البرتغال، سبانجين، ستورا بريتانينأليغريتو في إيقاع 3/8 ؛ ستوقظنا القنابل والصواريخ بالرعد، بينما يشرب فرساننا نخب صحتنا من أكواب كريستالية
12الزهرة، مينيرفاروكوكو(فينوس، مينيرفا، بالاس، كليو، جوبيتر، بلوتو، أبولو، "جميع أوليمبوس"، باخوس، بان، سيلفا، فويبوس، ميلبوميني، كيوبيد)
13هذا أمر مثير للفضول؛ أنا أعيش افتونكلوبين لوكاتن (حانة الوشق)
14Hade jag sextusende daler
15Kom sköna Källar-flickor
16سيكون الأمر كذلك
17I Januari månad, Gutår!
18Snart är jag rykt ur tidens sköteموت
19آك! döden är en faslig björnموتباخوس
20مينا بيورنار ساملين إيدرموت
21Så lunka vi så småningomموتيتناقش حفاري القبور حول ما إذا كان القبر عميقًا جدًا، ويشربون البراندي.
22Ach hör ett roligt giftermål!
23Så slutas våra Sorgedar
24مقطع فيديو وطحن uti وskog
25كورنيليوس ليفدي فيمتي آر
26Ur vägen och vik
27Ur vägen För gamla Schmidtens bar!
28موفيتز سكول بلي ستودنت
29جراناس لاسي! كلانج با ليران
30هير ترومبيتارن، إنذار!
31مقابل أمارلس! فاكنا مين ليلا!روكوكو(أمارلس، نبتون، الدلافين، حوريات البحر العارية، ثيرسيس)، ظاهريًا حول صيد الأسماك
32Träd fram du Nattens Gudأفتونكفادي (قصيدة المساء)؛ روكوكو(فلورا، تيمانثيس، ألكسيس، بان، نبتون، إيول، أراخني، فولكان، بلوتو، سايكلوبس، فاون)
33Magistraten uti T**** fiker
34إن Gripsholm هو نوع آخر من الأدوار
35جوبين نواخ، جوبين نواختحريفٌ للكتاب المقدس"جدّف نوح، جدّف نوح، من سفينته القديمة، واشترى زجاجات، مثل تلك التي تُباع، ليشرب، ليشرب، في حديقتنا الجديدة." يستطيع معظم السويديين غناء هذه الأغنية دون مساعدة. [ 2 ]
36Gubben Loth och hans gamla Fruتحريفٌ للكتاب المقدس
37Glada Bröder när vi drickaتحريفٌ للكتاب المقدس
38إن بوتيفارس يسكن بطريقة ماتحريفٌ للكتاب المقدس
39Alt förvandlas, alt går omkull!تحريفٌ للكتاب المقدس
40Ahasverus var så mägtigتحريفٌ للكتاب المقدس
41يواكيم أوتي بابلتحريفٌ للكتاب المقدس"كان ليواكيم البابلي زوجة اسمها سوزانا. أفرغوا قواريركم، نخبًا لهذه الشخصية!"
42Judith var en riker Enkaتحريفٌ للكتاب المقدس
43Adams skål, vår gamla far!تحريفٌ للكتاب المقدس"إلى صحة آدم، يا أبانا العجوز!" ... "لنشرب"
44Gamle bror Jockum، كلانغ فيد دينا راغان!
45Om ödet mig skull' scickka
46م. هور دو ديغ فاندر
47باخوس سنيفتا، جريت أوتش ستاماإفلاس باخوس
48نوفمبر den femtonde dagenإفلاس باخوس
49Som nu och emedanإفلاس باخوس
50يقوم Parterna بمزامنة Kring Bacchus så röderإفلاس باخوس
51أتركويست - نعم!إفلاس باخوس
52Närvarande vid fluidumإفلاس باخوس
53Som af Handlingarne, Bröderإفلاس باخوس
54I närvarande Parterإفلاس باخوس
55قارورة مولبيرج هول و بريدستروم سات
56لا يوجد سوى قطعة واحدة في الطريق
57Sjung och läs nu Bacchi böner
58Nej fåfängt! hvart jag ser
59Har du något i flaskan qvar?
60Du har at fordra af mitt sinne
61Se God dag min vän، min frände
62Aldrig et ord!
63السيد بيتروس نشأ من هذه الحقيقة
64Fjäriln vingad syns på Hagaأغنية عن هاغاباركن الملك غوستاف الثالث . يستطيع معظم السويديين غناءها دون مساعدة. [ 2 ]
65Så ser jag ut vid stranden

الأشخاص

تُصوّر الأغاني مجموعة من الشخصيات، معظمهم مدمنون على الكحول. [ 5 ] ومن بين الشخصيات المذكورة: كولمودين (أمين الصندوق)، وهولمستروم، ونيستيدت (صاحب حانة)، ومايسنر (صانع جعة)، وستاينديكر (عازف الطبول الملكي)، ولوندولم (صانع جعة ومقطر)، وأبيلستوب (موظف جمارك)، وأوسترمان (صاحب ورشة)، وهالينغ (خباز)، وأغريل (موظف جمارك)، وكامبيندال، ونيبوم، وبلانبيرغ، وجوزيف إسرائيلسون (طالب وشاعر)، وكنابن (موسيقي). إضافةً إلى ذلك، هناك شخصيات توراتية مثل آدم وسوزانا ، وشخصيات من الأساطير الكلاسيكية مثل باخوس وفينوس ، إلى جانب شخصيات أخرى.

مراجع

  1. ^ بيلمان، كارل مايكل (1791). "فريدمانز سانجر" . مشروع رونبيرج (بالسويدية) . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2008 .
  2. 1 2 3 بيرجلوند، أندرس. "100 sånger - som (nästan) alla kan utantill! (100 أغنية - يعرفها الجميع (تقريبًا) عن ظهر قلب)" (PDF) (باللغة السويدية). موسيقى أت ميناس. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2016 .
  3. 1 2 3 4 5 6 "بيلمان. فيركين" (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2008 .
  4. ^ دومكابيتليت في لوند (1768). "Som til Consistorium blifwit inlemnade..." (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2008 .
  5. ^ "Personerna i Fredmans Epistlar och Sånger" [ الأشخاص في رسائل وأغاني فريدمان ] . Bellman.net (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2008 .