برستون بيرسون

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

برستون جيمس بيرسون (مواليد 17 يناير 1945) لاعب كرة قدم أمريكي محترف سابق ، شغل مركز الظهير الهجومي في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) مع فرق بالتيمور كولتس ، وبيتسبرغ ستيلرز، ودالاس كاوبويز . لعب كرة السلة الجامعية مع فريق إلينوي فايتينغ إيليني . شارك بيرسون في خمس مباريات سوبر بول مع ثلاثة فرق مختلفة. وصف فيل ميوزيك، كاتب رياضي من بيتسبرغ، الصعوبات التي واجهها بيرسون خلال مسيرته التي امتدت 14 عامًا في دوري كرة القدم الأمريكية، قائلاً: "لقد عانى بيرسون من كسور مؤلمة أكثر من صانع زجاج مصاب بقروح البرد". [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد بيرسون في 17 يناير 1945 في فريبورت، إلينوي . [ 2 ] التحق بمدرسة فريبورت الثانوية ، حيث نال لقب أفضل لاعب في الولاية بصفته لاعب ارتكاز في فريق كرة السلة، بطول 1.83 متر . وفي عام 1963، وهو عامه الأخير في المدرسة الثانوية، اختير بالإجماع ضمن فريق مؤتمر بيغ إيت لكرة السلة، متصدرًا المؤتمر في التسجيل وفريقه في المتابعات. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] كما شارك في كرة القدم الأمريكية ، [ 6 ] وفي فريق ألعاب القوى في القفز بالزانة والقفز العالي والقفز العريض . [ 7 ] [ 8 ] لعب في مركزي الظهير الهجومي والدفاعي في المدرسة الثانوية. [ 9 ]

تألق روفوس بيرسون الابن، الشقيق الأكبر لبيرسون، في فريقي كرة القدم وألعاب القوى بالمدرسة. [ 10 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 11 ] [ 12 ] وخلال معظم سنوات دراستهم الثانوية، كان الأخوان الأمريكيين الأفارقة الوحيدين في الفرق الرياضية بالمدرسة. ثم التحق روفوس بجامعة جنوب إلينوي . [ 12 ]

كلية

التحق بيرسون بجامعة إلينوي . لعب كرة السلة في إلينوي، لكنه لم يلعب في فريق كرة القدم هناك. [ 6 ]

كان لدى بيرسون رغبة شديدة في الالتحاق بجامعة إلينوي، رغم حصوله على منحة دراسية لكرة السلة في جامعة بولينغ غرين . بعد أن كتب رسالة إلى هاري كومبس ، مدرب فريق كرة السلة في إلينوي ، وافق كومبس على مقابلة بيرسون؛ أو كما ورد في تقارير أخرى، ردّ عليه عبر البريد. أخبر كومبس بيرسون أنه لا يملك منحة دراسية ليقدمها له، لكن بإمكان بيرسون تجربة الانضمام إلى فريق كرة السلة للطلاب الجدد؛ وإذا انضم للفريق، فقد يحصل على منحة جزئية. التحق بيرسون بجامعة إلينوي وانضم إلى الفريق كلاعب ارتكاز ، لكنه اضطر للعمل في وظائف عديدة لتغطية نفقاته، وكان يعاني أحيانًا من الجوع، حتى يتمكن من الالتحاق بجامعة إلينوي. [ 12 ] [ 13 ] [ 3 ] [ 14 ] حصل على المنحة الجزئية في الموسم التالي كطالب في السنة الثانية، ويُقال إنه لم يحصل على منحة كاملة إلا في سنته الأخيرة. [ 9 ] [ 13 ]

في جامعة إلينوي، لم يلعب في مركز الوسط كما كان يفعل في المدرسة الثانوية؛ بل تم نقله إلى مركز الحارس وأحيانًا إلى مركز المهاجم. أصبح لاعبًا أساسيًا لمدة عامين في فريق إلينوي الجامعي، واستمر في اللعب لثلاث سنوات. [ 15 ] بطول 1.85 متر ووزن 87.5 كيلوغرام، اشتهر بدفاعه القوي وأصبح ركيزة الدفاع في الفريق. كُلِّف بمراقبة أبرز لاعبي الهجوم في فرق مؤتمر العشرة الكبار الأخرى ، مثل كازي راسل من جامعة ميشيغان ، وريك ماونت من جامعة بيردو ، وتوم وديك فان أرسديل من جامعة إنديانا . [ ١٢ ] في لحظةٍ ربما تكون الأبرز في مسيرته الكروية، خلال مباراةٍ أُقيمت في ٢٩ يناير ١٩٦٧ ضد جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، أصبح بيرسون، الذي يبلغ طوله ١٨٥ سم، أحد اللاعبين القلائل الذين تمكنوا من صدّ تسديدة " سكاي هوك " التي أطلقها لاعب الارتكاز المستقبلي في قاعة المشاهير ، ليو ألسيندور (المعروف لاحقًا باسم كريم عبد الجبار )، الذي يبلغ طوله ٢١٨ سم. وقد نشرت وكالة يونايتد برس إنترناشونال صورةً لتصدي بيرسون مع تقريرها عن المباراة. [ ١٢ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ] [ ١٣ ]

لعب بيرسون 67 مباراة على مدار ثلاث سنوات مع فريق كرة السلة الجامعي، مسجلاً معدلاً بلغ 5.1 نقطة و3.6 متابعة في المباراة الواحدة. [ 15 ] بدأ بيرسون معظم مباريات فريق إيليني في سنته الثالثة، وكان يُعتبر لاعبًا أساسيًا في مركز الحراسة؛ على الرغم من أنه تم تصنيفه أيضًا كلاعب مهاجم في ذلك العام. أظهر لمحات من التألق، لكن معدله بلغ 4.8 نقطة و3.1 متابعة فقط في المباراة الواحدة. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 15 ] وتشير روايات أخرى إلى أنه أنهى مسيرته الجامعية بمعدل 6.7 نقطة في المباراة الواحدة، في 47 مباراة. [ 13 ] [ 24 ] في سنته الأخيرة، تم اختياره كلاعب أساسي في مركز الحراسة، مسجلاً معدلاً بلغ 8.7 نقطة و6.0 متابعة في المباراة الواحدة خلال موسم 1966-1967. كان له دورٌ محوريٌ في نجاحات الفريق في ذلك العام. [ 25 ] [ 26 ] [ 15 ]

على الرغم من امتلاكه للقدرات الرياضية والقفزات العالية والمهارات الدفاعية، إلا أنه لم يطور أداءه الهجومي، وهذا النقص في الهجوم حال دون حصوله على مسيرة مهنية في الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 26 ]

في عام 2017، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير رابطة مدربي كرة السلة في إلينوي، إلى جانب لاعب قاعة مشاهير كرة السلة التذكارية نايسميث كيفن جارنيت . [ 12 ] [ 27 ]

المسار المهني

على الرغم من أن بيرسون لم يلعب كرة القدم الجامعية، إلا أنه كان يُعتبر لاعبًا واعدًا في مركز الظهير الدفاعي نظرًا للياقته البدنية العالية، وقدرته على القفز، وسرعته، ورغبته في اللعب باحتكاك بدني. وأثناء وجوده في جامعة إلينوي، تواصل معه فريقا شيكاغو بيرز وبيتسبرغ ستيلرز لعرض اللعب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). [ 6 ] [ 17 ] [ 26 ]

بالتيمور كولتس

اختير بيرسون من قبل المدرب الأسطوري دون شولا وفريق بالتيمور كولتس في الجولة الثانية عشرة (المركز 298) من مسودة اختيار اللاعبين لعام 1967 في دوري كرة القدم الأمريكية/دوري كرة القدم الأمريكية ، على الرغم من أنه لم يلعب أي مباراة في كرة القدم الجامعية، وذلك بعد أن أعجب الفريق بسرعته ولياقته البدنية. [ 28 ] [ 12 ] [ 29 ] [ 30 ] جُرِّب أولاً في مركز الظهير الدفاعي ، ثم رُقِّي من الفريق الاحتياطي إلى الفريق الأساسي في 1 نوفمبر 1967، حيث لعب في الغالب ضمن الفرق الخاصة . [ 31 ] وبصفته لاعبًا مبتدئًا، فقد تعلم أكثر من أي لاعب آخر من خلال مراقبة العمل الدؤوب والتحضير الدقيق للاعب الاستقبال الأسطوري في فريق كولتس، رايموند بيري . [ 12 ] [ 32 ] وفي وقت لاحق من مسيرته، عام 1975، صرّح بيرسون بأنّ أعظم لحظات الإثارة التي عاشها كلاعب محترف كانت خلال معسكره التدريبي الأول مع فريق كولتس، حين رأى عن قرب أساطير قاعة المشاهير مثل لاعب الوسط جوني يونيتاس ولاعب الجري ليني مور . [ 14 ] [ 33 ] [ 34 ]

في عام 1968 ، تم نقله إلى مركز الظهير الهجومي، ويعود ذلك جزئيًا على الأقل إلى اعتزال ليني مور. [ 9 ] [ 14 ] أصبح قائدًا لوحدات الفرق الخاصة ، على الأقل بحلول عام 1969، بعد أن تصدر الدوري في إرجاع ركلات البداية في عام 1968 بمتوسط ​​35.1 ياردة لكل إرجاع. [ 14 ] [ 2 ] [ 35 ] [ 36 ] (بما أن بيرسون أعاد 15 ركلة بداية فقط، فإن متوسط ​​رون سميث البالغ 27.6 ياردة لكل إرجاع في 26 إرجاعًا يُعتبر الأعلى في موسم 1968 من دوري كرة القدم الأمريكية. [ 37 ] [ 38 ] ) سجل أطول إرجاع لركلة بداية في ذلك العام في دوري كرة القدم الأمريكية (102 ياردة). [ 37 ] كما تصدر الدوري في إرجاع ركلتي بداية أسفرتا عن تسجيل هدفين في عام 1968. [ 37 ]

في مباراة أُقيمت في أكتوبر 1968 ضد فريق سان فرانسيسكو 49ers ، أعاد بيرسون ركلة البداية الافتتاحية ليسجل هدفًا من مسافة 96 ياردة. وفي المباراة نفسها، استعاد كرةً سقطت من يد الخصم أثناء تغطيته لركلة البداية، مما أدى إلى تسجيل هدف. كانت هذه المرة الأولى التي يُعيد فيها ركلة بداية ليسجل هدفًا، وأول مرة يستعيد فيها كرة ساقطة كلاعب محترف. وقد منحه زملاؤه كرة المباراة. [ 9 ] وفي 10 نوفمبر 1968، أعاد ركلة بداية لمسافة 102 ياردة ليسجل هدفًا ضد فريق ديترويت ليونز . [ 39 ]

بصفته لاعب ارتكاز هجومي في عام 1968، بلغ متوسط ​​بيرسون أكثر من 4 ياردات لكل حملة في 19 حملة. [ 2 ] استقبل تمريرتين، كلتاهما أسفرتا عن تسجيل هدف، بما في ذلك استقبال هدف لمسافة 61 ياردة من تمريرة إيرل مورال، واستقبال هدف لمسافة تسع ياردات من تمريرة جوني يونيتاس. جاء كلا الهدفين ضد فريق لوس أنجلوس رامز في 15 ديسمبر 1968. [ 40 ] [ 41 ] أنهى فريق كولتس الموسم برصيد 13 فوزًا وهزيمة واحدة، متوجًا بلقب القسم الساحلي في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . فاز الفريق في مباراة الدور الثاني من التصفيات ضد فريق مينيسوتا فايكنجز ، حيث أعاد بيرسون ركلة واحدة لمسافة 31 ياردة. بدأ بيرسون المباراة في مركز الظهير المهاجم بدلاً من جيري هيل المصاب ، لكن شولا اضطر إلى إشراك هيل بدلاً منه ليقوم بيرسون بحجب خط دفاع فايكنجز وهجومهم الخاطف . [ 42 ] [ 43 ]

فاز فريق كولتس ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) عام 1968 على فريق كليفلاند براونز بنتيجة 34-0، حيث أعاد بيرسون ركلة واحدة لمسافة 21 ياردة. [ 44 ] شارك بيرسون في مباراة سوبر بول الثالثة ، حيث خسر فريق كولتس أمام فريق نيويورك جيتس بنتيجة 16-7. أعاد بيرسون ركلتين لمسافة 59 ياردة. [ 45 ] كانت هذه أول مشاركة لبيرسون في مباراة سوبر بول من أصل خمس مشاركات.

في عام 1969، شارك بيرسون أساسيًا في مباراتين مع فريق كولتس في مركز الظهير الهجومي. خلال ذلك العام، ركض 24 مرة لمسافة 81 ياردة، واستقبل أربع تمريرات لمسافة 64 ياردة. كما أعاد ست ركلات جزاء لمسافة 37 ياردة. تصدّر بيرسون قائمة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بـ31 إعادة لركلات البداية، لكن متوسطه انخفض إلى 22.8 ياردة. [ 2 ] [ 46 ] أما زميله المبتدئ جيم دنكان، فقد تصدّر قائمة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بمتوسط ​​29.5 ياردة لكل إعادة لركلة البداية، وسجّل عودة ناجحة لمسافة 92 ياردة أسفرت عن تسجيل هدف. [ 47 ]

في 31 مايو 1970 ، تمّت مقايضته، إلى جانب لاعب الدفاع أوسي أوستن ، إلى فريق بيتسبرغ ستيلرز مقابل لاعب الوسط راي ماي واختيار في الجولة الثانية عشرة من الدرافت (رقم 294 - بوبي وينش ). [ 48 ] كان بيرسون يرغب في المقايضة لأنه رأى أن فريق كولتس سيجعل من دنكان لاعبهم الأساسي في إعادة الكرة، وأن لاعب الوسط توم مات سيحتفظ بمكانه الأساسي، مما يحدّ من فرص بيرسون في اللعب. [ 49 ] تصدّر دنكان قائمة أفضل لاعبي الركض في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) مرة أخرى في عام 1970، بمتوسط ​​35.4 ياردة لكل ركلة بداية. [ 47 ] لعب مات مباراتين فقط بعد إصابته في الركبة، وحلّ محله نورم بولايش ، الذي تصدّر فريق كولتس في الركض عام 1970 بـ 426 ياردة في 139 محاولة. فاز فريق كولتس عام 1970 بلقب سوبر بول الخامس . [ 50 ] [ 51 ]

بيتسبرغ ستيلرز

في عام 1970 ، انضم بيرسون مجددًا إلى تشاك نول الذي أصبح مدربًا رئيسيًا لفريق بيتسبرغ ستيلرز عام 1969. [ 52 ] كان نول مدربًا لخط الدفاع الخلفي لفريق إنديانابوليس كولتس تحت قيادة دون شولا عندما انضم بيرسون إلى الفريق عام 1967، وشغل هذا المنصب حتى مغادرته الفريق بعد خسارة مباراة السوبر بول. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] وقد ذُكر أيضًا أن نول كان منسق الدفاع لشولا. [ 13 ]

تغير دور بيرسون في بيتسبرغ، وأصبح اللاعب الأساسي في مركز الظهير الهجومي في عامه الأول مع الفريق، بينما شغل جون فوكوا مركز الظهير الخلفي. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] شارك بيرسون أساسيًا في جميع مباريات ستيلرز الـ 14، محققًا 503 ياردات ركضًا في 173 محاولة (بمعدل 2.9 ياردة لكل محاولة) وهبوطين. كما استقبل ست تمريرات لمسافة 71 ياردة، لكنه لم يُعد سوى أربع ركلات بداية في ذلك العام. [ 2 ] أما فوكوا، فقد حقق 691 ياردة في 138 محاولة (بمعدل 5.0 ياردة لكل محاولة) وسبعة هبوطات ركضًا، بالإضافة إلى 289 ياردة في 23 استقبالًا للتمريرات مسجلًا هبوطين. [ 58 ]

لعب بيرسون وفوكوا أساسيين مرة أخرى في عام 1971 ، وشهدت أرقام بيرسون تحسناً ملحوظاً. بلغ متوسطه 4.6 ياردة لكل محاولة، محققاً 605 ياردات، بالإضافة إلى 20 استقبالاً لمسافة 246 ياردة وهبوطين. [ 59 ] احتل بيرسون المركز الخامس عشر بين لاعبي خط الوسط في مؤتمر كرة القدم الأمريكية ( AFC ) والمركز السابع والعشرين في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بفضل 605 ياردات، بينما كان ثاني أفضل لاعب في الفريق بعد فوكوا الذي حقق 625 ياردة (بمتوسط ​​4.0 ياردة لكل محاولة). وكان متوسطه البالغ 4.6 ياردة لكل محاولة سادس أفضل متوسط ​​في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL). [ 60 ] [ 59 ]

في عام 1972 ، كان ثامن أفضل لاعب ركض في مؤتمر كرة القدم الأمريكية خلال المباريات الأربع الأولى، إلى أن تعرض لإصابة في أوتار الركبة اليسرى خلال مباراة ضد فريق هيوستن أويلرز في المباراة الخامسة من الموسم بتاريخ 15 أكتوبر 1972. وكان قد ركض لمسافة 242 ياردة خلال المباريات الخمس. تم استبداله باللاعب الصاعد فرانكو هاريس ، الذي حقق 115 ياردة في مباراة هيوستن، ووصل في نهاية المطاف إلى أكثر من 1000 ياردة في الموسم. لم يتنازل هاريس عن هذا المركز مرة أخرى حتى وصل إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] غاب بيرسون عن ثلاث مباريات بسبب إصابة أوتار الركبة، وعاد للعب في ست مباريات أخرى في ذلك العام، معظمها في الفرق الخاصة؛ ولم يلعب كلاعب ركض أساسي. [ 62 ] [ 66 ] [ 2 ]

في عام 1973 ، تم تحويله إلى مركز الجناح خلال معسكر التدريب، لكنه عاد إلى مركز الظهير قبل بداية الموسم. تعرض هاريس للإصابة قبل بداية الموسم، وحصل بيرسون على وقت لعب كبير في مركز الظهير خلال المباراة الافتتاحية للموسم ضد ديترويت ليونز ، حيث ركض لمسافة 48 ياردة في 15 محاولة، واستقبل تمريرتين لمسافة 15 ياردة إضافية. [ 62 ] [ 67 ] [ 68 ] شارك بيرسون أساسيًا في 13 مباراة من أصل 14 مباراة في ذلك العام، حيث ركض لمسافة 554 ياردة في 132 محاولة، واستقبل 11 تمريرة لمسافة 173 ياردة، بينما كان يلعب إلى جانب هاريس وفوكوا في خط الوسط الخلفي طوال العام. على الرغم من مشاركته أساسيًا في ثماني مباريات فقط، إلا أن هاريس كان لا يزال متصدرًا للفريق في محاولات الركض والمسافة المقطوعة؛ بينما تصدر بيرسون الفريق بمعدل 4.2 ياردة لكل محاولة. [ 69 ] بدأ بيرسون وهاريس معًا في خط الوسط الخلفي لفريق بيتسبرغ ستيلرز في خسارتهم في جولة التصفيات أمام أوكلاند رايدرز في ذلك العام. [ 70 ]

عندما أُصيب هاريس في بداية موسم 1974 ، أُتيحت الفرصة لبيرسون للعب أساسيًا. في المباراة الرابعة من الموسم ضد هيوستن أويلرز، ركض بيرسون لمسافة 115 ياردة في 15 محاولة فقط (بما في ذلك ركضة لمسافة 53 ياردة)، واستقبل ثلاث تمريرات لمسافة 42 ياردة. كانت هذه أفضل مباراة له من حيث المسافة المقطوعة. [ 71 ] [ 72 ] مع ذلك، تعرض لتمزق في أحد أوعية فخذه في الأسبوع التالي نتيجة اصطدامه بأحد لاعبي خط الوسط الدفاعي لفريق سينسيناتي بنغالز ، ما استدعى إجراء عملية جراحية لتصريف الدم نظرًا لعدم التئام الجرح بشكل صحيح. بحلول وقت تعافيه، كان هاريس قد عاد، وأصبح روكي بلير لاعب الوسط الأساسي بجانب هاريس، كونه لاعبًا جيدًا في صدّ الهجمات والركض. [ 72 ] مع ذلك، أنهى بيرسون الموسم كثالث أفضل لاعب ركض في الفريق برصيد 317 ياردة، خلف هاريس (1006 ياردات) وبلير (373 ياردة)، على الرغم من غيابه عن خمس مباريات. [ 73 ]

فاز فريق بيتسبرغ ستيلرز على فريق مينيسوتا فايكنجز في مباراة سوبر بول التاسعة بنتيجة 16-6. أعاد بيرسون ركلة البداية لمسافة 15 ياردة، ولم يقم بأي محاولات ركض أو استقبال للكرة في المباراة. [ 74 ]

إضراب اللاعبين عام 1974

خلال فترة ما قبل الموسم عام 1974، أضرب اللاعبون لمدة 42 يومًا سعيًا لتأسيس نظام انتقال حر غير مقيد. [ 75 ] كان بيرسون ممثل نقابة لاعبي فريق بيتسبرغ ستيلرز لدى رابطة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية (NFLPA). خلال الإضراب، كان بيرسون، من بين أمور أخرى، من بين ثلاثة لاعبين من فريق ستيلرز خاطبوا اجتماعًا ضم جميع اللاعبين الجدد في الفريق بشأن موقف اللاعبين المضربين. حضر المدرب نول الاجتماع الذي تحدث فيه نائب رئيس فريق ستيلرز، دان روني ، الذي أخبر اللاعبين الجدد أنهم بحاجة إلى التركيز فقط على لعب كرة القدم. [ 76 ] كان بيرسون من بين اللاعبين الذين نظموا اعتصامًا أمام منشأة ستيلرز خلال معسكر التدريب. رأى نول أن الإضراب يمثل مشكلة كبيرة لفريقه، وأنها تتفاقم لأن فريقًا آخر في قسم ستيلرز كان لديه لاعبون يعبرون خط الاعتصام . [ 77 ] وبصفته قائدًا على خط الاعتصام، قيل إنه اكتسب عداوة نول. [ 1 ]

حاول روني ألا يُظهر أي ضغينة تجاه اللاعبين، لكن نول وصفهم في إحدى المرات بأنهم "ليمينغ". لم يحمل نول ضغينة ضد أفضل لاعبيه، حتى لو كانوا قد دعموا النقابة خلال الإضراب، وذلك بحرمانهم من مكان في الفريق. وقد أيّد جاك هام، لاعب خط الوسط الأسطوري [ 78 ]، هذا الرأي بالإشارة إلى أن ميل بلونت، الذي سينضم لاحقًا إلى قاعة المشاهير [ 79 ] ، قد رفع دعوى قضائية ضد نول، ولم يتردد نول في إشراك بلونت أساسيًا. [ 80 ]

كان بيرسون أحد اللاعبين الذين شعروا ببعض المرارة تجاه نول، رغم بقائه مع فريق ستيلرز خلال موسم 1974. يقول بيرسون: "لم يكن تشاك يُقدّر أعضاء النقابة على الإطلاق، واعتبر الأمر مسألة شخصية. ونتيجةً لذلك، خسرتُ جزءًا من فرصتي الوظيفية، وكان لهذا الأمر دور كبير في عدم وجودي في بيتسبرغ في العام التالي". [ 80 ] حتى قبل الإضراب، كان بيرسون يعتقد بوجود مشكلة في التواصل بينه وبين نول، وكان يتعامل عادةً مع مدرب لاعبي خط الوسط ديك هوك . كما اختلف هو ونول في فلسفاتهما حول أسلوب الركض بالكرة. [ 72 ]

في 16 سبتمبر 1975 ، استغنى الفريق عن بيرسون بعد أن قرر الإبقاء على لاعب الوسط المبتدئ مايك كولير . [ 81 ] بعد سنوات، قال بيرسون عن الاستغناء عنه: "لقد أسدى لي تشاك معروفًا. تمكنت من الوصول إلى دالاس والابتعاد عنه". [ 80 ] في ذلك الوقت، لم يتفوق عليه في عدد الياردات المقطوعة بالركض سوى ستة لاعبين فقط في تاريخ الفريق. [ 13 ]

دالاس كاوبويز

في 19 سبتمبر 1975 ، وبعد خسارة كالفين هيل ووالت غاريسون ، كان فريق دالاس كاوبويز يبحث عن لاعب ارتكاز متمرس، فتعاقد مع بيرسون كلاعب حر ، واستغنى في المقابل عن لاعب الوسط المبتدئ جيم زورن لإفساح المجال له في قائمة الفريق. [ 82 ] وقد لوحظ أن ضم بيرسون ونجاح اختيار اللاعبين في "الدزينة القذرة" كانا السببين الرئيسيين اللذين ساعدا الفريق على الوصول إلى مباراة السوبر بول في ذلك العام.

كان بيرسون لاعبًا متعدد المواهب، حيث ساهم في الجري والاستلام والحجب والفرق الخاصة . قال المدرب توم لاندري ذات مرة: "إنه أحد أفضل لاعبي الحجب في مركز الظهير النصفي الذين رأيتهم". [ 83 ] خلال فترة وجوده مع فريق دالاس كاوبويز، اشتهر بيرسون بأنه اللاعب الذي رسّخ مفهوم " ظهير المحاولة الثالثة ". [ 84 ] ابتكر لاندري هذا الدور لبيرسون في سياق تشكيلة الشوتجن ، نظرًا لصلابة بيرسون كحاجز، وخفة حركته في إيجاد مساحة مفتوحة كمستلم، وقدرته على المراوغة التي تجعله غير قابل للإيقاف بسهولة. [ 85 ] أجبر هذا الأمر فرق الدفاع على استخدام خطط النيكل لتكليف ظهير ركن بمراقبته، أو لمضاعفة الرقابة عليه. [ 85 ] كما استخدم لاندري بيرسون كمتخصص في التمرير وفي حالات المسافات القصيرة. [ 84 ] في أوائل سبعينيات القرن العشرين، حظي جيم كيك، لاعب خط الوسط لفريق ميامي دولفينز، بالتقدير أيضاً لمهاراته الاستثنائية في استقبال التمريرات في المحاولة الثالثة، إلى جانب قدرته الممتازة على حجب الخصم. [ 86 ]

كان أفضل مواسمه في عام 1975 ، عندما أصبح لاعبًا أساسيًا، حيث ركض لمسافة 509 ياردات، واستقبل 27 تمريرة لمسافة 351 ياردة، بالإضافة إلى 391 ياردة أخرى في ركلات البداية. [ 2 ] ثم ساهم في وصول فريق دالاس كاوبويز إلى مباراة سوبر بول X ، حيث استقبل 12 تمريرة لمسافة تزيد عن 200 ياردة وسجل ثلاثة أهداف في مباراتيهما في الأدوار الإقصائية لبطولة NFC. في مباراة الفوز في الدور الثاني من الأدوار الإقصائية ضد فريق مينيسوتا فايكنجز المرشح للفوز ، ركض بيرسون لمسافة 34 ياردة في 11 محاولة، واستقبل 77 ياردة في خمس تمريرات. كما أعاد ركلتي بداية لمسافة 26 ياردة. [ 87 ] [ 88 ] ظهرت إحدى لقطات بيرسون ضد مينيسوتا على غلاف مجلة سبورتس إليستريتد في 5 يناير 1976 ، بجانب عنوان "فوز مفاجئ للكاوبويز". [ 12 ]

في مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) التي أُقيمت في الأسبوع التالي ، فاز فريق دالاس كاوبويز على فريق لوس أنجلوس رامز ، المرشح الأوفر حظًا ، بنتيجة 37-7. استقبل بيرسون سبع تمريرات لمسافة 123 ياردة، وسجل ثلاثة أهداف من تمريرات لاعب الوسط الأسطوري روجر ستوباخ [ 89 ] (معادلاً بذلك الرقم القياسي لأهداف مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية/الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية الذي سجله غاري كولينز عام 1964 ). كما ركض سبع مرات لمسافة 20 ياردة. [ 90 ] [ 17 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] وخسر فريقه في النهاية مباراة سوبر بول العاشرة أمام فريق بيتسبرغ ستيلرز ، حيث ركض بيرسون لمسافة 14 ياردة واستقبل خمس تمريرات لمسافة 53 ياردة. [ 94 ]

في عام 1976 ، تعرّض لإصاباتٍ في أربطة الركبة، نتيجةً لعملية جراحية، خلال تدريبٍ على التصدي في معسكرٍ تدريبي، مما حدّ من مشاركته. كان من المتوقع أن يكون ضمن التشكيلة الأساسية لفريق دالاس كاوبويز قبل الإصابة، لكنه لم يتمكن من المشاركة أساسيًا إلا في مباراتين فقط خلال الموسم العادي. [ 95 ] [ 2 ] شارك في 10 مباريات، مسجلاً 68 محاولة ركض لمسافة 233 ياردة، وهبوطًا واحدًا، و23 استقبالًا لمسافة 316 ياردة، وهبوطين. [ 2 ] مع ذلك، لم يلعب فعليًا إلا في الأسبوع السابع من الموسم، في مباراة ضد فريق شيكاغو بيرز . استقبل ست تمريرات لمسافة 90 ياردة، وسجل هبوطين في تلك المباراة، بالإضافة إلى 48 ياردة ركضًا في تسع محاولات. [ 96 ]

في عام 1977 ، بدأ الموسم كلاعب أساسي في مركز الظهير الجري ، واستمر في هذا المركز لتسع مباريات قبل أن يفسح المجال أمام اللاعب الصاعد توني دورسيت ، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية . [ 97 ] [ 98 ] كان أداء دورسيت الاستثنائي في بداية الموسم بمثابة إشارة إلى هذا التغيير، حيث حقق أكثر من 1000 ياردة خلال الموسم على الرغم من مشاركته أساسيًا في أربع مباريات فقط. [ 99 ] [ 100 ] تم اختيار دورسيت كلاعب أساسي في مباراة الأسبوع العاشر ضد فريق بيتسبرغ ستيلرز، في مدينة بيتسبرغ، حيث كان بيرسون يقيم ودورسيت يلعب كرة القدم الجامعية. [ 98 ] [ 101 ] حطم بيرسون الرقم القياسي المسجل باسم كالفين هيل في عدد مرات استقبال الكرة من قبل لاعب ظهير جري، واحتل المركز الثاني في الفريق برصيد 46 استقبالًا (بفارق استقبالين فقط عن درو بيرسون، لاعب الاستقبال المتميز )، كما سجل 535 ياردة استقبال (ثانيًا في الفريق). [ 102 ] [ 103 ]

فاز فريق دالاس كاوبويز عام 1977 بلقب سوبر بول الثاني عشر على حساب دنفر برونكوز بنتيجة 27-10. وقدّم كل من دورست والظهير روبرت نيوهوس أداءً مميزًا في الجري لصالح الكاوبويز، لكن بيرسون، في مشاركته الرابعة في سوبر بول، تصدّر الفريق بخمس تمريرات ناجحة في ذلك اليوم، بالإضافة إلى قطعه 11 ياردة جريًا في ثلاث محاولات. [ 104 ] كما سجّل بيرسون ثلاث تمريرات ناجحة لمسافة 48 ياردة في فوز الكاوبويز على مينيسوتا فايكنجز بنتيجة 23-6 في مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية . [ 105 ]

في عام 1978 ، لعب بيرسون خلف دورست ونيوهاوس، ولم يقم سوى بـ25 محاولة ركض طوال الموسم. مع ذلك، تصدّر بيرسون الفريق وحطّم رقمه القياسي الشخصي في عدد مرات استقبال الكرة من قبل لاعب ركض برصيد 47 مرة، بينما جمع 526 ياردة استقبال (ثالث أفضل لاعب في الفريق بعد توني هيل ودرو بيرسون). [ 106 ] شارك في مباراته الخامسة والأخيرة في السوبر بول، والتي خسرها فريقه أمام ستيلرز بنتيجة 35-31 في السوبر بول الثالث عشر . قام بمحاولة ركض واحدة واستقبل كرتين في المباراة. [ 107 ]

في عام 1979 ، سجّل بيرسون 26 استقبالًا (23 منها حققت التقدم الأول) لمسافة 333 ياردة، وهبوطًا واحدًا بالاستقبال، و7 محاولات ركض لمسافة 14 ياردة، وهبوطًا واحدًا بالركض. [ 2 ] وفي الفوز 35-34 على فريق واشنطن ريدسكينز في اليوم الأخير من الموسم العادي، استقبل خمس تمريرات لمسافة 108 ياردات. [ 108 ] كما سجّل هبوطًا رائعًا بالغطس لمسافة 26 ياردة في نهاية الشوط الأول، واستقبل تمريرتين لمسافة 47 ياردة في الهجمة الأخيرة، بما في ذلك تمريرة لمسافة 25 ياردة مهّدت الطريق لتمريرة الهبوط الحاسمة إلى توني هيل من خط الثماني ياردات لفريق ريدسكينز. وقال ستاوباخ إنها كانت أكثر مباراة كرة قدم إثارة لعبها على الإطلاق. [ 109 ] [ 108 ]

في موسمه الأخير (1980)، استُخدم بيرسون في الغالب كلاعب استقبال في خط الدفاع الخلفي، حيث حقق 20 استقبالًا لمسافة 213 ياردة وسجل هدفين في 11 مباراة، بالإضافة إلى ثلاث محاولات ركض فقط. [ 2 ] اعتزل في 15 يوليو 1981. [ 110 ]

إرث

خلال مسيرته في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، استُخدم بيرسون بكثرة كلاعب ركض، ومستقبل، ومُعيد ركلات البداية في الفرق الخاصة . لعب لبعض أشهر فرق عصره، وشارك في خمس مباريات سوبر بول ( سوبر بول الثالث ، والتاسع ، والعاشر ، والثاني عشر ، والثالث عشر ) - وهو ثالث أكثر اللاعبين مشاركةً في تاريخ الدوري، بعد توم برادي (10 مشاركات) وستيفن جوستكوفسكي ومايك لوديش (6 مشاركات) (حتى يناير 2025). [ 111 ] [ 112 ] تم اختيار المدربين الثلاثة الذين لعب تحت قيادتهم، دون شولا، وتشاك نول، وتوم لاندري، ضمن أعظم عشرة مدربين في أول مئة عام من تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 113 ] اثنان من لاعبي الركض الذين شغلوا مركزه الأساسي، فرانكو هاريس وتوني دورسيت، عضوان في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية. [ 65 ] [ 97 ]

خلال مواسمه الأربعة عشر في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، ركض بيرسون لمسافة 3609 ياردات، واستقبل 254 تمريرة لمسافة 3095 ياردة، وأعاد سبع ركلات جزاء لمسافة 40 ياردة، وقطع مسافة 2801 ياردة في ركلات البداية. إجمالاً، قطع بيرسون مسافة 9545 ياردة وسجل 33 هدفًا (17 هدفًا ركضًا، و13 هدفًا استقبالًا، وهدفين من ركلات البداية، وهدف واحد من استعادة الكرة بعد سقوطها). [ 2 ] وكان أول لاعب يشارك في مباراة السوبر بول مع ثلاثة فرق مختلفة. [ 13 ]

يُعدّ بيرسون أيضًا من اللاعبين القلائل، إن لم يكن الوحيد، الذين تدربوا تحت قيادة دون شولا ، وتشاك نول ، وتوم لاندري ، ثلاثة من أعظم المدربين في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية، والذين حصدوا ثمانية ألقاب في السوبر بول. لم يقتصر الأمر على كون مدربيه أعضاءً في قاعة المشاهير، بل إن لاعبي الوسط ( جوني يونيتاس ، وتيري برادشو ، وروجر ستوباخ ) وبعض زملائه في مركز الظهير ( ليني مور ، وفرانكو هاريس ، وتوني دورسيت ) مُخلّدون أيضًا في قاعة المشاهير في كانتون.

الحياة الشخصية

انتقل بيرسون إلى دالاس عام ١٩٧٧. [ ١٣ ] وفي عام ١٩٧٩ أو ١٩٨١، تعاون بيرسون مع زوجته، جيني تيلفورد (التي كانت تعمل في مجال الترفيه والعلاقات العامة)، لتأسيس شركة "برو-ستايل أسوشيتس"، وهي شركة تسويق رياضي في منطقة دالاس، حيث شغل بيرسون منصب الرئيس، بينما تولت تيلفورد منصب نائب الرئيس. بدأت "برو-ستايل" بتقديم خدماتها للشركات التي تربطها بالمواهب الرياضية لخلق تجربة تسويقية فريدة للمناسبات الخاصة. أنجب بيرسون وتيلفورد ولدين. توفيت تيلفورد في أغسطس ٢٠١١. [ ١٢ ] [ ١١٤ ] [ ١١٥ ] [ ١١٦ ] [ ١١٧ ]

خلال تأسيس دوري كرة القدم الآسيوي الباسيفيكي، تعاقد الدوري مع بيرسون لتقديم الاستشارات والمساعدة في جهوده التنظيمية. ولا يُعرف مصير دوره، إذ لم يتم تأسيس الدوري. [ 118 ]

كتب بيرسون مذكراته عام 1985 بعنوان " سماع الضجيج: حياتي في دوري كرة القدم الأمريكية " ، رقم ISBN 978-0688041915.

مراجع

  1. 1 2 موسيك، فيل (5 مايو 1977). "مُصَبٌ بنجمٍ محظوظ". بيتسبرغ بوست غازيت . ص 16. 
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "إحصائيات بريستون بيرسون، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  3. 1 2 "لاعبو كرة السلة المحليون والإقليميون يحصدون الإشادة في الأوساط الجامعية". صحيفة فريبورت جورنال-ستاندرد (فريبورت، إلينوي) . 20 مارس 1964. ص 10. 
  4. ↑ "اللاعبون الناشئون يلعبون دورًا حيويًا في موسم فريق فريبورت بريتزل في دوري الأقفاص". صحيفة فريبورت جورنال ستاندرد (فريبورت، إلينوي) . 21 نوفمبر 1963. ص 11. 
  5. ↑ "فري بورت هي الفائزة؛ ستلتقي بأوبورن". صحيفة روك آيلاند أرجوس (روك آيلاند، إلينوي) . 16 مارس 1963. ص 14. 
  6. 1 2 3 "لاعبو فريبورت يتم اختيارهم من قبل فرق كرة القدم الاحترافية". صحيفة فريبورت جورنال-ستاندرد (فريبورت، إلينوي) . 16 مارس 1967. ص 13. 
  7. 1 2 "72 رياضيًا من مدرسة فريبورت الثانوية يحصلون على خطابات تقدير". صحيفة فريبورت جورنال ستاندرد (فريبورت، إلينوي) . 2 يونيو 1961. ص 5. 
  8. 1 2 "تايلور يقود فريق بريتزلز إلى فوز ثلاثي". صحيفة فريبورت جورنال ستاندرد (فريبورت، إلينوي) . 11 أبريل 1961. ص 10. 
  9. 1 2 3 4 هيلت، سكوت (18 أكتوبر 1968). "النجم المفاجئ بريستون بيرسون". صحيفة روانوك تايمز . ص 32. 
  10. ↑ نايتنجيل، ديف (7 يناير 1976). "رحلة الأنا 'سوبر'"صحيفة إنديانابوليس نيوز ، صفحة  46.
  11. ↑ باش، فيل (2 يونيو 1961). "نظرة من الداخل على عالم الرياضة". صحيفة فريبورت جورنال-ستاندرد (فريبورت، إلينوي) . ص 5. 
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "المؤمن: بداية متواضعة لنجم دوري كرة القدم الأمريكية بيرسون" . قسم ألعاب القوى بجامعة إلينوي . 18 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2025 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 "برستون بيرسون: من ملاعب الجامعات إلى أسطورة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . قسم ألعاب القوى بجامعة إلينوي . 17 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2025 .
  14. 1 2 3 4 شميلزل، بريمان (31 أكتوبر 1975). "وجهة نظر". صحيفة فريبورت جورنال-ستاندرد (فريبورت، إلينوي) . ص 11. 
  15. 1 2 3 4 "إحصائيات بريستون بيرسون الجامعية" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  16. ↑ «ألكيندور وطلاب جامعة سنترال لانكشاير يستمتعون برحلة شرقية». صحيفة تشيبيوا هيرالد-تيليغرام (تشيبيوا فولز، ويسكونسن) . يونايتد برس إنترناشونال. 30 يناير 1967. ص 7. 
  17. 1 2 3 "بيرسون بطل جديد (ساراسوتا هيرالد تريبيون)" . أسوشيتد برس. 6 يناير 1976. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  18. ↑ "إحصائيات كريم عبد الجبار الجامعية" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  19. ↑ "قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة :: كريم عبد الجبار" . www.hoophall.com . تاريخ الوصول: 28 أغسطس 2025 . 
  20. ↑ دوزر، ريتشارد (24 نوفمبر 1966). "فريق إيليني مرشح بقوة للفوز بلقب كرة السلة". شيكاغو تريبيون . ص 73. 
  21. ↑ "مينيسوتا الصعبة في انتظار إلينوي". ألتون إيفنينج تلغراف (ألتون، إلينوي) . 17 فبراير 1966. ص 14. 
  22. ↑ أوينز، بوب (11 فبراير 1966). "إلينوي تسعى لتكرار الفوز على إنديانا يوم السبت، التشكيلات المحتملة". صحيفة هيرالد تايمز (بلومنجتون، إنديانا) . ص 12. 
  23. ↑ "إلينوي غير المتوقعة تلعب ضد إنديانا وويسكونسن في مؤتمر العشرة الكبار". ألتون إيفنينج تلغراف (ألتون، إلينوي) . 5 يناير 1966. ص 15. 
  24. ↑ "برستون بيرسون حقق مسيرة رائعة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 .
  25. ↑ "أيوا تخوض معركة مع إلينوي". صحيفة كواد سيتي تايمز (دافنبورت، أيوا) . 7 فبراير 1967. ص 8. 
  26. 1 2 3 "فرق كرة القدم المحترفة مهتمة ببرستون بيرسون من فريبورت". صحيفة فريبورت جورنال-ستاندرد (فريبورت، إلينوي) . 9 مارس 1967. ص 11. 
  27. ↑ "قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة :: كيفن غارنيت" . www.hoophall.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 . 
  28. ↑ ميهوسيس، غاري (20 أبريل 2005). "دوري كرة القدم الأمريكية يبحث عن أفضل اللاعبين في الملعب أو الحلبة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019 .
  29. ↑ "قائمة اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1967" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  30. ↑ "دون شولا | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية" . pfhof . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  31. ↑ "كولتس يُفعّلون لاعبين اثنين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 .
  32. ↑ "ريموند بيري | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . pfhof . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  33. ↑ "جوني يونيتاس | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية" . pfhof . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  34. ↑ "ليني مور | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . pfhof . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  35. ↑ سنايدر، كاميرون (10 نوفمبر 1969). "شولا تُشيد بالنصر "الجريء"". صحيفة بالتيمور صن . الصفحات C1، C8. 
  36. ↑ "فرق كولتس الخاصة تحظى باهتمام كبير". صحيفة ديلي ميل (هاجرستاون، ماريلاند) . أسوشيتد برس. 8 نوفمبر 1969. ص 14. 
  37. 1 2 3 "قادة وقوائم ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1968" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  38. ↑ "إحصائيات رون سميث، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  39. ↑ "إعادة ركلة لمسافة 102 ياردة لتسجيل هدف". صحيفة تامبا تريبيون . 11 نوفمبر 1968. ص 24. 
  40. ↑ "مباراة بالتيمور كولتس ضد لوس أنجلوس رامز - 15 ديسمبر 1968" . Pro-Football-Reference.com . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2025 .
  41. ↑ هاريس، لاري (16 ديسمبر 1968). "بيرسون ويونيتاس يقودان هوس للفوز على رامز". صحيفة إيفنينج صن (بالتيمور، ماريلاند) . ص 35. 
  42. ↑ "الجولة الفاصلة - مينيسوتا فايكنجز ضد بالتيمور كولتس - 22 ديسمبر 1968" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  43. ↑ "كولتس يثبتون أن مدرب فايكنغ كان صاحب بصيرة". صحيفة بافالو نيوز . 23 ديسمبر 1968. ص 14. 
  44. ↑ "البطولة - بالتيمور كولتس ضد كليفلاند براونز - 29 ديسمبر 1968" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  45. ↑ "سوبر بول الثالث - نيويورك جيتس ضد بالتيمور كولتس - 12 يناير 1969" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  46. ↑ "قادة وقوائم ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1969" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  47. 1 2 "إحصائيات جيم دنكان، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  48. ↑ "بيرسون وأوستن ينضمان إلى فريق ستيلرز" . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  49. ↑ نوبل، ريد (4 سبتمبر 1970). "الرياضات بجميع أنواعها". صحيفة فريبورت جورناليست-ستاندرد . ص 8. 
  50. ↑ "قوائم فريق بالتيمور كولتس لعام 1970، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2025 .
  51. ↑ وكالة أسوشيتد برس (19 أغسطس 1971). "فريق كولتس يواجه جدولًا زمنيًا أكثر صعوبة في عام 1971". صحيفة لونغفيو ديلي نيوز (لونغفيو، تكساس) . الصفحات 2-ب. 
  52. ↑ "سجل تشاك نول، إحصائياته، وتصنيفاته في الفئات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  53. ↑ "قوائم فريق بالتيمور كولتس لعام 1967، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  54. ↑ "قوائم فريق بالتيمور كولتس لعام 1968، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  55. ↑ أندرسون، ديف (23 يناير 1979). "المدرب الذي يعرفه الجميع الآن (نُشر عام 1979)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  56. ↑ كيتي، ستيف (20 أغسطس 1970). "مظهر جديد لفريق ستيلرز؟". نشرة لاتروب (لاتروب، بنسلفانيا) . ص 14. 
  57. ↑ "فريق ستيلرز يعلق مستقبله على اللاعب الصاعد برادشو". صحيفة ألاباما جورنال (مونتغمري، ألاباما) . أسوشيتد برس. 15 سبتمبر 1970. ص 14. 
  58. 1 2 "قوائم فريق بيتسبرغ ستيلرز لعام 1970، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  59. 1 2 "قوائم فريق بيتسبرغ ستيلرز لعام 1971، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  60. ↑ "الركض في دوري كرة القدم الأمريكية عام 1971" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  61. ↑ "خروج بيرسون لاعب كولت السابق، ودخول هاريس بدلاً من بيت". صحيفة بالتيمور أفرو-أمريكان . 21 أكتوبر 1972. ص 35. 
  62. 1 2 3 بيشتل، سام (17 يوليو 1973). "بيرسون ينتظر الحظ (صحيفة بيفر كاونتي تايمز)" . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  63. ↑ "هيوستن أويلرز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 15 أكتوبر 1972" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  64. ↑ "إحصائيات فرانكو هاريس، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  65. 1 2 "فرانكو هاريس | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية" . pfhof . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2025 .
  66. ↑ "فريق ستيلرز يسعى لتحقيق الفوز الرابع على التوالي". صحيفة ويرتون ديلي تايمز (ويرتون، فرجينيا الغربية) . 2 نوفمبر 1972. ص 15. 
  67. ↑ "الأسود في ثري ريفرز؛ فرانكو سيغيب عن المباراة الافتتاحية". صحيفة إنديانا غازيت (إنديانا، بنسلفانيا) . أسوشيتد برس. 14 سبتمبر 1973. ص 16. 
  68. ↑ "ديترويت ليونز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 16 سبتمبر 1973" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  69. ↑ "قوائم فريق بيتسبرغ ستيلرز لعام 1973، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  70. ↑ "الجولة الفاصلة - بيتسبرغ ستيلرز ضد أوكلاند رايدرز - 22 ديسمبر 1973" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  71. ↑ "مباراة بيتسبرغ ستيلرز ضد هيوستن أويلرز - 6 أكتوبر 1974" . Pro-Football-Reference.com . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2025 .
  72. 1 2 3 ماكغراث، دان (29 يناير 1975). "الفوز ببطولة السوبر بول يخفف من خيبة أمل بريستون". صحيفة فريبورت جورنال ستاندرد (فريبورت، إلينوي) . الصفحات 13-14 . 
  73. ↑ "قوائم فريق بيتسبرغ ستيلرز لعام 1974، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  74. ↑ "سوبر بول التاسع - بيتسبرغ ستيلرز ضد مينيسوتا فايكنجز - 12 يناير 1975" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  75. ↑ توماس، جورج م. "قبل خمسين عامًا، نظم لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية المضربون وقفة احتجاجية أمام مباراة قاعة المشاهير" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  76. ↑ كارنيسيلي، جو (15 يوليو 1974). "مباريات ما قبل الموسم لا تزال مقررة". صحيفة ديلاوير غازيت (ديلاوير، أوهايو) . ص 8. 
  77. ↑ "نول متشائم". صحيفة ذا مورنينغ هيرالد (يونيونتاون، بنسلفانيا) . أسوشيتد برس. 18 يوليو 1974. ص 24. 
  78. ↑ "جاك هام | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . pfhof . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  79. ↑ "ميل بلونت | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . pfhof . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  80. 1 2 3 كوك، رون (20 سبتمبر 1987). ""إضراب عام 1974 يطارد اللاعبين". صحيفة بيتسبرغ برس . الصفحات  D1، D6.
  81. ↑ "بيرسون مدين لنول بالشكر لا باللوم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 .
  82. ↑ زير، باتريك (18 يناير 1976). "بالنسبة لبرستون بيرسون، كان الصعود إلى الشهرة صعبًا (صحيفة ذا ليدجر)" . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  83. ↑ زير، باتريك (4 يناير 1976). "بريستون بيرسون من دالاس، لاعب سوبر بول مرتين (ذا ليدجر)" . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  84. 1 2 هوبارد، جان (19 أبريل 2010). "بيرسون أعطى معنىً لظهير المحاولة الثالثة". فورت وورث ستار-تليجرام . ص. A9. 
  85. 1 2 كلايتون، جون (29 نوفمبر 1992). "معاناة لاعبي خط الوسط في المحاولة الثالثة". صحيفة ذا نيوز تريبيون (تاكوما، واشنطن) . ص 30. 
  86. ↑ أندروود، جون (7 أغسطس 1972). "فتيان الدم والرعد" . أرشيف سبورتس إليستريتد | SI.com . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2025 .
  87. ↑ "الجولة الفاصلة - دالاس كاوبويز ضد مينيسوتا فايكنجز - 28 ديسمبر 1975" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  88. ↑ فيس، لاري (4 يناير 1976). "لاري فيس". أوستن أمريكان-ستيتسمان . ص 39. 
  89. ↑ "روجر شتاوباخ | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية" . pfhof . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  90. ↑ "بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية - دالاس كاوبويز ضد لوس أنجلوس رامز - 4 يناير 1976" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  91. ↑ لانغدون، جيري (4 يناير 1976). "فقاعة رعاة البقر من الفقر إلى الثراء على وشك الانفجار". صحيفة تايمز هيرالد (بورت هورون، ميشيغان) . ص 3C. 
  92. ↑ كلاين، ديف (4 يناير 1976). "الإصابات لم توقف مسيرة فريق رام نحو التاج". صحيفة ستار ليدجر (نيوارك، نيو جيرسي) . ص 120. 
  93. ↑ "ستيلرز وكاوبويز في مباراة السوبر بول". صحيفة سولت ليك تريبيون . يونايتد برس إنترناشونال. 5 يناير 1976. ص 21. 
  94. ↑ "سوبر بول العاشر - دالاس كاوبويز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 18 يناير 1976" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  95. ↑ شميلزل، بريمان (21 أكتوبر 1976). "بيرسون يعاني من سلسلة إخفاقات العودة". صحيفة فريبورت جورنال ستاندرد (فريبورت، إلينوي) . ص 13. 
  96. ↑ رود، جيف (26 أكتوبر 1976). ""عودة سندريلا بيرسون إلى وظيفتها، لا إلى مقاعد البدلاء". صحيفة شريفبورت جورنال (شريفبورت، لويزيانا) . ص  8.
  97. 1 2 "توني دورسيت | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . pfhof . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  98. 1 2 بارنيدج، توم (11 يناير 1978). "الأضواء تتجه إلى دورسيت". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . الصفحات 1D، 2D. 
  99. ↑ "إحصائيات توني دورسيت، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  100. ↑ والاس، ويليام ن. (16 أكتوبر 1977). "خطوات توني دورسيت تتسلل إلى بيرسون (نُشر عام 1977)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  101. ↑ "دالاس كاوبويز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 20 نوفمبر 1977" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  102. ↑ كاي، روجر (22 ديسمبر 1977). "بيرسون يحطم الرقم القياسي للفريق أيضًا". صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . ص 23. 
  103. ↑ "قوائم فريق دالاس كاوبويز لعام 1977، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  104. ↑ "سوبر بول الثاني عشر - دالاس كاوبويز ضد دنفر برونكوز - 15 يناير 1978" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  105. ↑ "بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية - مينيسوتا فايكنجز ضد دالاس كاوبويز - 1 يناير 1978" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  106. ↑ "قوائم فريق دالاس كاوبويز لعام 1978، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  107. ↑ "سوبر بول الثالث عشر - بيتسبرغ ستيلرز ضد دالاس كاوبويز - 21 يناير 1979" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  108. 1 2 "واشنطن ريدسكينز ضد دالاس كاوبويز - 16 ديسمبر 1979" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  109. ↑ "الكاوبويز يشنون هجوماً خاطفاً على واشنطن". صحيفة أوديسا أمريكان (أوديسا، تكساس) . أسوشيتد برس. 17 ديسمبر 1979. ص 11. 
  110. ↑ أسوشيتد برس (16 يوليو 1981). "برستون بيرسون يتقاعد (صحيفة بانجور ديلي نيوز)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 .
  111. ↑ كوتونجيم، نيك (24 يناير 2025). "أي لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية لديه أكبر عدد من المشاركات في مباراة السوبر بول؟" . 93.5 / 107.5 ذا فان . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2025 .
  112. ↑ "سجلات سوبر بول" . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  113. ↑ "NFL 100" . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  114. ↑ بريجان، جين (5 أغسطس 2011). "رحيل: جيني تيلفورد" . ماي سويت تشاريتي . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2025 .
  115. ↑ "إعادة تسمية الملاعب الرياضية تكريماً للعظمة" . صحيفة ذا جورنال ستاندرد . ١٢ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أغسطس ٢٠٢٥ .
  116. ↑ "نعي إليزابيث تيلفورد (2011) - دالاس، تكساس - صحيفة دالاس مورنينغ نيوز" . Legacy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  117. ↑ «لعبوا معًا 17 موسمًا مع فريق أمريكا، وحصدوا ثلاثة ألقاب في بطولة السوبر بول (صحيفة ليك هايلاندز أدفوكيت)» . ليك هايلاندز . 1 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  118. ↑ "انضمام بريستون بيرسون إلى دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2000. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2007 .