أفلام كوميدية فرنسية

الأفلام الكوميدية الفرنسية هي أفلام كوميدية تُنتج في فرنسا. الكوميديا ​​هي النوع السينمائي الفرنسي الأكثر شعبية . [ 1 ]

بدأت الأفلام الكوميدية بأعداد كبيرة خلال عصر الأفلام الصامتة، تقريبًا من عام 1895 إلى عام 1930. واعتمدت الفكاهة البصرية للعديد من هذه الأفلام الصامتة على الكوميديا ​​التهريجية والكوميديا ​​الساخرة .

خصائص الأفلام الكوميدية الفرنسية

غالباً ما تكون الأفلام الكوميدية الفرنسية أفلاماً اجتماعية كوميدية، وهو ما يختلف إلى حد كبير عن الأفلام الكوميدية الأمريكية. [ 2 ]

منذ عهد الحاخام يعقوب [...]، ظل نمط الكوميديا ​​المجتمعية على حاله: عنصر "غريب" (يُحتمل أن يكون "مُزعزعًا") يُدمج (غالبًا رغماً عنه!) مجتمعًا (عرقيًا، دينيًا، جغرافيًا، إلخ). بعد الصدمة الثقافية ومرحلة الرفض المتبادل الحتمية، يُدرك الأبطال حتمًا أنه على الرغم من اختلافاتهم (وقبل نهاية الفيلم)، فإنهم مُناسبون لبعضهم البعض...

- كزافييه بونيو، معلومات Quoi [ 3 ]

كوميديا ​​اجتماعية

غالباً ما تتضمن الصدمة الثقافية، في العديد من الكوميديات الفرنسية، العديد من "العبارات المبتذلة"، والتي تشمل:

ثنائيات كوميدية

تعتمد بعض الأفلام الكوميدية الفرنسية على أفلام الصداقة ، حيث يتم شراكة شخصين ذوي شخصيات مختلفة للغاية.

من​ثنائيأفلام
خمسينيات القرن العشرينلويس دي فونيس وبورفيلبواسون دافريل ، لا غراند فادروي ، لو كورنيود
فيرنانديل وجينو سيرفيسلسلة أفلام دون كاميلو
الستينياتلويس دي فونيس وجان ماريهسلسلة أفلام فانتوماس
لويس دي فونيس وميشيل جالابروسلسلة أفلام الدرك
سبعينيات القرن العشرينجيرار ديبارديو وباتريك ديويرLes Valseuses
ميشيل سيرولت وأوغو توجنازيسلسلة أفلام La Cage aux folles
ثمانينيات القرن العشرينثنائيات مع فرانسوا بيجنون وفرانسوا بيرينانظر: فرانسوا بينيون (fr)
فيليب نواريه وتييري ليرميتسلسلة أفلام Les Ripoux
التسعينياتجان رينو وكريستيان كلافيرسلسلة أفلام الزوار
جيرار ديبارديو وكريستيان كلافييرLes Anges gardiens
سامي ناصري وفريدريك ديفينثالسلسلة أفلام سيارات الأجرة
العقد الأول من القرن الحادي والعشرينكاد مراد وداني بونBienvenue chez les Ch'tis ، Supercondriaque
إريك جودور ورمزي بديةLa Tour Montparnasse Infernale ، La Tour 2 يتحكم في الجهنمية
العقد الثاني من القرن الحادي والعشرينفرانسوا كلوزيه وعمر سيالمنبوذون

خصائص أخرى

غالباً ما تستند الأفلام الكوميدية الفرنسية إلى الاختلافات اللغوية:

الأشياء التي تُضحك الفرنسيين تنطوي على تلاعبات لغوية لا تُفهم إلا في لغتهم. فمعظم الفكاهة الفرنسية عبارة عن "ألعاب كلمات"، أي تلاعبات لفظية لا تُترجم.

الفرنسيون لديهم نكات، لكن هل لديهم حس فكاهة؟، 20 ديسمبر 2003، ص 75-76، مجلة الإيكونوميست [ 4 ]

تاريخ

الكوميديا ​​الفرنسية قبل السينما

في أوروبا، تطورت الكوميديا ​​المسرحية، التي تُشبه في طبيعتها أنواعًا فنية أخرى، في العصور اليونانية والرومانية القديمة، على غرار مسارح التراجيديا التي بُنيت في الإمبراطورية الرومانية. وخلال العصور الوسطى ، استُلهمت العروض المسرحية في الشوارع، والتي اتخذت أشكالًا متنوعة كالمسرحيات الغامضة ، والحكايات الشعبية، والمهزلة ، والقصص القصيرة ، والتمثيل الإيمائي، إلى حد كبير من الأنواع الفنية القديمة التي بقيت من العصور القديمة، مثل مسرحية أتيلان.

في فرنسا خلال القرن السابع عشر في عهد لويس الرابع عشر ، بدأ التأثير الإيطالي وموليير في الاعتراف بالمسرح الكوميدي كفن قائم بذاته، وليس مجرد نوع فرعي مقارنةً بالتراجيديا. ومن القرن الثامن عشر إلى القرن التاسع عشر، استمرت الكوميديا ​​في دمج الأوبرا والكوميديا ​​الراقصة ، لتصبح الأوبرا الكوميدية . كما ألهمت الكوميديا ​​الأوبريت ( أوفنباخ ) في منتصف القرن التاسع عشر. وفي مطلع القرن العشرين، تحولت الأوبريت إلى مسرح موسيقي . بدأ بورفيل وفرنانديل مسيرتهما كمغنيين للأوبريت، بينما بدأ لويس دي فونيس مسيرته كعازف بيانو في قاعات الموسيقى.

بداية السينما

في عام ١٨٩٢، قبل ظهور السينما، تعرّف إميل رينو على العديد من الرسوم المتحركة الكوميدية، بما في ذلك فيلم "المهرج وكلابه ". بدأت الأفلام الكوميدية بالظهور بأعداد كبيرة خلال عصر الأفلام الصامتة، الذي امتد من عام ١٨٩٥ إلى عام ١٩٣٠. اعتمدت الفكاهة البصرية للعديد من هذه الأفلام الصامتة على الكوميديا ​​التهريجية والأسلوب الهزلي . ومن أوائل الأفلام الكوميدية القصيرة فيلم " سقاية البستاني " (١٨٩٥) للأخوين لوميير . في فرنسا، موطنه، وفي جميع أنحاء العالم، كان ماكس ليندر نجمًا كوميديًا بارزًا، وربما يُعتبر أول نجم سينمائي حقيقي.

جورج ميلييس ، القادم من عالم المسرح، أسس أول استوديو سينمائي. كما أخرج العديد من الأفلام الكوميدية الصامتة. وقد حظي بتكريم خاص عام 2011 من خلال فيلم " هوغو" .

خلال الحرب العالمية الأولى ، حصلت أمريكا على احتكار الأفلام الكوميدية من خلال " الفيلم الصامت " ( تشارلي شابلن ، لوريل وهاردي ). فقط بعد دمج الصوت في هذه العروض ( تم إصدار فيلم مغني الجاز عام 1927 في الولايات المتحدة) بدأت الأفلام الكوميدية في الإنتاج في فرنسا منذ ثلاثينيات القرن العشرين.

فترة ما بين الحربين والاحتلال

عندما دخل الصوت إلى السينما في عام 1927، عادت الأفلام الكوميدية إلى شعبيتها، وذلك بسبب توفر الحوار الآن للاستخدام.

وبما أن غالبية سكان فرنسا كانوا يعيشون في المناطق الريفية خلال ثلاثينيات القرن العشرين، فقد دارت معظم الأفلام في مناطق مماثلة.

من أربعينيات القرن العشرين إلى سبعينياته

بعد الحرب العالمية الثانية ، شهد المجتمع الفرنسي تحولاتٍ عديدة خلال الفترة الممتدة من أربعينيات إلى سبعينيات القرن العشرين، مما كان له أثرٌ كبير على الأعمال الكوميدية في تلك الفترة. وقد تمكن عددٌ من الكوميديين الفرنسيين من الوصول إلى جمهورٍ ناطقٍ باللغة الإنجليزية خلال هذه الفترة، ومن بينهم فرنانديل ، وبورفيل ، ولويس دي فونيس ، وجاك تاتي .

من سبعينيات القرن العشرين إلى تسعينياته

في بداية سبعينيات القرن العشرين، تألق ممثلون جدد من جيل طفرة المواليد في الأفلام الكوميدية. ومن الأمثلة على ذلك جيرار ديبارديو ، وفرقة سبلنديد ، ودانيال أوتوي ، ودانيال بريفو ، وكولوش .

لو سبلنديد

شهدت الفترة من السبعينيات إلى التسعينيات العصر الذهبي للكوميديا ​​التي ابتكرها وقدمها لو سبلنديد والتي كانت مشهورة للغاية في صناعة المسرح.

من سبعينيات القرن العشرين إلى ثمانينياته

تناولت الأعمال الكوميدية في تلك الحقبة ظواهر اجتماعية جديدة، وكان الهدف منها استفزاز الجمهور أو صدمه.

يظهر الاستفزاز في العديد من الأفلام، مثل "Going Places" و" La Grande Bouffe" و "Les Babas Cool" و "Menage" . في فيلم "Santa Claus is a bastard" ، يظهر سانتا كلوز (الذي يُصوَّر عادةً على أنه هادئ) عنيفًا وفاحشًا للغاية، ويُلوِّح بمسدس.

من ثمانينيات القرن العشرين إلى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

ظهر مفهوم فرانسيس فيبر من جديد خلال هذه الفترة. يرمز كل من " فرانسوا بينيون" و"فرانسوا بيرين" إلى انتصار الرجل الأغبى والأكثر سذاجة على الرجل الأذكى و"الأقوى" بفضل الحظ.

من العقد الأول من الألفية الثانية وحتى الآن

تمثل فترة الألفية الثانية مرحلة انتقالية: في الواقع، يميل جيل فرقة Splendid في السبعينيات إلى إفساح المجال للوافدين الجدد (داني بون، جمال دبوز، عمر سي) الذين اشتهروا بعروضهم الفردية.

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

مراجع

  1. باوري، ب. (1997). السينما الفرنسية في ثمانينيات القرن العشرين: الحنين إلى الماضي وأزمة الرجولة . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 141. ليس من المبالغة القول إن الأفلام الكوميدية هي النوع السينمائي الفرنسي الأكثر شعبية. 
  2. "الكوميديا ​​الفرنسية تختلف عن الجانب الاجتماعي، وهي مجموعة من الطبقات العامة الغائبة عن الكوميديا ​​الأمريكية." (بالفرنسية) "Les Américains et l'humour français sont-ils incompatibles ؟" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2014-12-19 . تم الاسترجاع 2014/12/28 . .
  3. " (بالفرنسية) "لا فيريتي ! Comment réussir sa comédie communautaire ؟" .  .
  4. (بالفرنسية) "الفرنسيون لديهم نكات، لكن هل لديهم حس فكاهة؟" ..