فيديل إدموند غاريت

كان فيديل إدموند غاريت (20 يوليو 1865 - 10 مايو 1907)، المعروف أيضًا باسم إدموند غاريت ، كاتبًا وصحفيًا وشاعرًا بريطانيًا . وقد انتُخب عضوًا في برلمان رأس الرجاء الصالح عام 1898 عن دائرة فيكتوريا الشرقية.

وُلد غاريت في 20 يوليو 1865، وكان الابن الرابع لجون فيشر غاريت، قسيس إلتون، ديربيشاير، وزوجته الثانية ماري، ابنة غودفري غراي. ومن بين إخوته غير الأشقاء الأكبر سنًا، رودا غاريت ، المناضلة من أجل حق المرأة في التصويت والمصممة، والتي يُعتقد أن والدته أساءت معاملتها. ^{[ 1 ]} تلقى تعليمه في مدرسة روسال وكلية ترينيتي، كامبريدج ، حيث تخرج بدرجة البكالوريوس في الفصل الصيفي من عام 1887 بتقدير جيد في الدراسات الكلاسيكية. في الجامعة، كان أكثر تميزًا في اتحاد كامبريدج ، الذي ترأسه عام 1887، منه في المدارس.

بعد تخرجه من الجامعة، انضم غاريت إلى فريق عمل صحيفة "بال مول غازيت" . وبعد عامين من العمل في لندن، ظهرت عليه أعراض مرض السل ، فأُرسل إلى جنوب أفريقيا لتلقي العلاج. وقد أدى ذلك إلى تحسن مؤقت في حالته، وكانت لزيارته لجنوب أفريقيا في شتاء 1889-1890 آثار أخرى مهمة على مسيرته المهنية.

كرّس السنوات الأربع التالية للعمل الصحفي في لندن، بدايةً في صحيفة "بال مول غازيت" ، ثم في صحيفة "ويستمنستر غازيت" منذ عام 1893 ، في السنوات الأولى من مسيرتها، وفي كلتا الحالتين تحت إشراف صديقه السير إدوارد كوك . وفي عام 1894، قدّم ترجمةً لمسرحية "براند" لهنريك إبسن إلى الشعر الإنجليزي بالأوزان الأصلية.

في أبريل من عام 1895، عاد غاريت إلى جنوب إفريقيا ليصبح رئيس تحرير صحيفة "كيب تايمز" ، وهي الصحيفة الإنجليزية الرائدة في شبه القارة. لم يكن مجرد رئيس تحرير للصحيفة، بل كان الكاتب الرئيسي فيها، ولعب دورًا هامًا في تغطية الأزمات التي كانت ستتكشف في جنوب إفريقيا خلال السنوات التالية، بما في ذلك غارة جيمسون ، والتمرد الفاشل في جوهانسبرج، والصراع بين رودس وبوند في كيب تاون، وبين كروجر والأجانب في ترانسفال ، ومؤتمر بلومفونتين ، والتوتر المتزايد بين بريطانيا العظمى وجمهورية جنوب إفريقيا (حكومة ترانسفال).

عاد غاريت إلى انتخابات كيب العامة عام 1898 ممثلاً عن دائرة فيكتوريا الشرقية، وشغل مقعدًا في الجمعية التشريعية لكيب. وفي الدورتين اللتين سبقتا الحرب، كان متحدثًا باسم الجانب البريطاني، مؤيدًا رودس وسياسة اللورد (السير ألفريد آنذاك) ألفريد ميلنر . وتناول نقاط ضعف خصومه الأفريكانر ، داعيًا إلى سياسة جنوب أفريقيا الموحدة: تتمتع بالحكم الذاتي في شؤونها، مع بقائها جزءًا من الإمبراطورية البريطانية. إلا أن الإجهاد البدني كان يفوق طاقته، وفي صيف عام 1899، تدهورت صحته بشكل دائم.

اضطر لمغادرة جنوب أفريقيا، وهو في مرحلة متقدمة من مرض السل، قبيل اندلاع حرب البوير الثانية ، فأمضى العامين أو الثلاثة أعوام التالية في المصحات ، أولًا في أوروبا ثم في إنجلترا. وكان قد استقال في يناير 1900 من رئاسة تحرير صحيفة "كيب تايمز" ، وفي عام 1902 تخلى أيضًا عن مقعده في مجلس النواب. ومع ذلك، استمر في كتابة مقالات قصيرة وقصائد بين الحين والآخر.

في مارس 1903، تزوج غاريت من إيلين ماريدج ؛ وقد التقيا كزميلين في مصحة شرق أنجليا في ويستون، إسيكس . كانت ماريدج قد تعافت تمامًا من مرض الوهن العصبي ، وبفضل رعايتها وتفانيها، امتدت حياة غاريت لأربع سنوات أخرى، على الرغم من ضعفه الجسدي التام.

في يونيو 1904، انتقلت عائلة غاريت إلى كوخ يُدعى ويفرتون إيكر، بالقرب من بليمبتون ، ديفون. توفي غاريت هناك في 10 مايو 1907، ودُفن في مقبرة كنيسة بريكستون، ديفون . وحتى وفاته، كان يكتب بين الحين والآخر، وخاصةً عن جنوب أفريقيا. وفي غضون شهر من وفاته، نشر مقالًا في صحيفة " ستاندرد " (12 أبريل) بعنوان "البوير على صهوة جواده".

في الفترة من ٢٩ أكتوبر إلى ٨ نوفمبر ١٨٩٤، نشرت صحيفة "ويستمنستر غازيت" سلسلة مقالات بقلم غاريت بعنوان " إيزيس مكشوفة تمامًا: قصة خدعة المهاتما الكبرى" . جُمعت هذه المقالات في كتيب أثار جدلًا واسعًا. كشف غاريت زيف رسائل المهاتما والخلافات التي نشبت في الجمعية الثيوصوفية بعد وفاة هيلينا بلافاتسكي . ولإعداد هذا الكشف، حصل غاريت على وثائق ثيوصوفية من والتر غورن أولد .

• الرحلة الأخيرة ، التي كُتبت بمناسبة موكب جنازة الرئيس كروجر من كيب تاون إلى بريتوريا ( مجلة سبيكتاتور ، 10 ديسمبر 1904).
• "رودس وميلنر"  . الإمبراطورية والقرن . لندن: جون موراي. 1905. ص 478-520 . 
• في ذكرى فرانك رودس ( FWR )، ( جريدة وستمنستر ، 27 أكتوبر 1905)
• رثاء مليونير ( ألفريد بيت )، ( جريدة وستمنستر ، 20 يوليو 1906)

كتب غاريت نقشاً على قبر مستوحى من النقش الشهير لسيمونيدس في ثيرموبيل:

أخبروا إنجلترا، أيها الذين تمرون بنصبنا التذكاري، الرجال الذين ماتوا وهم يخدمونها، ارقدوا هنا بسلام.

ويمكن العثور على لقب مماثل محفور على جميع المسلات التي تعلو قبور الضباط والجنود في سلاح الفرسان الخفيف الإمبراطوري الذين سقطوا خلال حرب البوير الثانية (1899-1902) في إيلاندسلاغتي وفي العديد من ساحات المعارك الأخرى.

قولوا لإنجلترا، أيها المارون بهذا النصب التذكاري، نحن الذين متنا في خدمتها، نرتاح هنا راضين.

في العقود التي أعقبت حرب البوير مباشرةً، كان هذا الأمر معروفًا على نطاق واسع، وتحمل بعض النصب التذكارية للحرب العالمية الأولى ، مثل نصب ساوثبورت التذكاري، نقوشًا مماثلة. وقد سُرّ غاريت كثيرًا عندما اقتبس جي بي ويسلز نقشه الأطول، الذي كتبه عن البوير والبريطانيين المدفونين جنبًا إلى جنب، في خطاب للمصالحة. وإلى جانب الأعمال المذكورة سابقًا، نشر غاريت ما يلي:

• قصة أزمة أفريقية (1897)
• إيزيس قد تم الكشف عنها بشكل كبير: قصة خدعة المهاتما الكبرى (1894)
• فصل بعنوان "رودس وميلنر" في كتاب الإمبراطورية والقرن (1905).

تم افتتاح مكتبة غاريت الاستعمارية، التي أسسها معجبون استعماريون تخليداً لذكراه، في جمعية اتحاد كامبريدج في 23 مايو 1911. وكانت صورة مرسومة بقلم الرصاص للسير إدوارد بوينتر في عام 1912 في حوزة أرملته.

• كوك، إدوارد تياس (1909)، إدموند غاريت: مذكرات ، لندن: إدوارد أرنولد.
• كوك، إدوارد تياس (2013) [1909]، إدموند غاريت: مذكرات ، لندن: كتب منسية، ص 186 
• فاركوهار، جيه إن (1915)، الحركات الدينية الحديثة في الهند ، شركة ماكميلان، ص. https://archive.org/stream/modernreligiousm191500farq#page/270/mode/2up 270] 
• جيب، كارولين (1907)، حياة ورسائل السير ريتشارد كلافرهوس جيب، الحائز على وسام الاستحقاق ودكتوراه في الآداب، بقلم زوجته. ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 423 
• جيبسون، جورج فليمنج (1937)، قصة سلاح الفرسان الخفيف الإمبراطوري في حرب جنوب إفريقيا، 1899-1902 ، شركة جي دي، ص 203 
• ليتل، إلياكيم؛ ليتل، روبرت س. (1917)، العصر الحي ، المجلد  293، شركة العصر الحي، ص 92 
• بيتري، ألكسندر (2013) [قبل عام 1945، السنة غير معروفة]، قصائد من تاريخ جنوب إفريقيا، 1497-1910 ، لندن: كتب منسية، ص 127 
• سانتوتشي، جيمس أ. (2004)، "الجمعية الثيوصوفية"، في لويس، جيمس ر.؛ بيترسن، جاسبر آغارد (محرران)، الأديان الجديدة المثيرة للجدل (  الطبعة الأولى)، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد ، ISBN 978-0-19-515682-9
• فانديفر، إليزابيث (2010)، قف في الخندق يا أخيل: الاستقبالات الكلاسيكية في الشعر البريطاني للحرب العالمية الأولى، الحضور الكلاسيكي ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص. lxii ، ISBN  9780191609213

الإسناد

•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : ميلنر، ألفريد (1912)، " غاريت، فيدل إدموند "، في لي، سيدني (محرر)، قاموس السير الوطنية (الملحق الثاني) ، لندن: سميث، إلدر وشركاه الهوامش
  • يحتوي كتاب "حياة ممتازة" للسير إدوارد كوك (1909) على العديد من المقتطفات من رسائله، وصورة فوتوغرافية جيدة، وفي الملحق، بعض من أفضل أعماله النثرية والشعرية.

• شو، جيرالد (1975)، بعض البدايات: صحيفة كيب تايمز (1876 - 1910) ، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 0-19-570071-6
• شو، جيرالد (1999)، صحيفة كيب تايمز: تاريخ غير رسمي ، دار نشر ديفيد فيليب، رقم ISBN 0-86486-404-3
• غاريت، فيديل إدموند (2015)، ثلاثة نقوش جنائزية ، ركن الشعر

• الوسائط المتعلقة بفيدل إدموند غاريت على ويكيميديا ​​كومنز
• أعمال إدموند غاريت أو أعمال عنه في ويكي مصدر