فيودور يورتشيخين

فيودور نيكولايفيتش يورتشيخين ( بالروسية : Фёдор Николаевич Юрчихин، باليونانية : Θεόδωρος Γιουρτσίχιν του Νικόλαου؛ وُلد في 3 يناير 1959 ) رائد فضاء روسي من أصل يوناني بونتيكي ، ومهندس ، وطيار اختبار في شركة RSC Energia ، شارك في خمس رحلات فضائية . كانت رحلته الأولى مهمة مكوك الفضاء STS-112 التي استغرقت 10 أيام . أما رحلته الثانية فكانت إقامة طويلة الأمد على متن محطة الفضاء الدولية (ISS) كمهندس طيران للبعثة 15 ؛ حيث انطلق في هذه المهمة على متن مركبة الفضاء سويوز TMA-10 . قام برحلتين طويلتين إضافيتين على متن محطة الفضاء الدولية، كعضو في طاقم البعثتين 24 و 25 . انطلق في هذه المهمة على متن المركبة الفضائية سويوز TMA-19 ، وهبط في نوفمبر 2010، أيضاً على متن المركبة نفسها. شغل منصب قائد مركبة سويوز في مهمته الرابعة على متن سويوز TMA-09M ، ومهندس طيران في البعثة 36 ، وقائد محطة الفضاء الدولية في البعثة 37. في أبريل 2017، انطلق يورتشيكين على متن سويوز MS-04 في رحلته الفضائية الخامسة في مسيرته، وهي مهمة استغرقت ستة أشهر إلى محطة الفضاء الدولية ضمن البعثتين 51 و 52 ، حيث كان قائداً لهما.

الحياة المبكرة والأسرة

ولد يورتشيخين في باتومي ، أدجار ASSR ، جمهورية جورجيا الاشتراكية السوفياتية (الآن جمهورية أدجارا المتمتعة بالحكم الذاتي في جورجيا ) في 3 يناير 1959 لأبوين يونانيين بونتيك نيكولاي فيودوروفيتش يورتشيخين وميكرولا سوفوكليفنا يورتشيخينا (ولدت هيليني جراماتيكوبولو) (كلاهما يقيمان الآن في سندوس ، اليونان ). [ 2 ] يورشيخين متزوج من لاريسا أناتوليفنا يورشيخينا (ولدت في شيولكوفو ) ولديه ابنتان. تشمل هواياته جمع الطوابع والشعارات الفضائية والرياضة وتاريخ رواد الفضاء والترويج للفضاء. كما أنه يستمتع بقراءة التاريخ والخيال العلمي والكلاسيكيات.

تعليم

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية في باتومي عام 1976، التحق بمعهد موسكو للطيران الذي يحمل اسم سيرجي أوردجونيكيدزه . أنهى دراسته عام 1983، وحصل على شهادة في الهندسة الميكانيكية، متخصصًا في مركبات الفضاء. وفي عام 2001، تخرج من الأكاديمية الروسية الرئاسية للاقتصاد الوطني والإدارة العامة (RANEPA) بدرجة الدكتوراه في الاقتصاد.

الجوائز

حصل يورتشيخين على الجائزة التالية:

كان يورتشيخين واحداً من خمسة رواد فضاء تم اختيارهم لرفع العلم الروسي في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية سوتشي 2014. [ 5 ]

خبرة

بعد تخرجه من معهد إس. أوردجونيكيدزه موسكو للطيران، عمل يورتشيخين في مؤسسة الفضاء الروسية إنيرجيا من سبتمبر 1983 حتى أغسطس 1997. بدأ العمل كمراقب في مركز التحكم بالمهمات الروسية ، وشغل مناصب مهندس، ومهندس أول، ومهندس رئيسي، ليصبح في النهاية مهندسًا رئيسيًا لبرنامجي مكوك الفضاء مير وبرنامج ناسا مير . [ 6 ]

مسيرة روسكوزموس

فيودور يورتشيخين داخل غرفة معادلة الضغط كويست خلال مهمة STS-112 إلى محطة الفضاء الدولية.

في أغسطس 1997، التحق بوحدة رواد الفضاء التابعة لمركز أبحاث الفضاء الملكي البريطاني (RSC) ضمن برنامج "إنرجيا" كمرشح لرائد فضاء. ومن يناير 1998 إلى نوفمبر 1999، أكمل دورة التدريب الأساسي. وفي نوفمبر 1999، تأهل كرائد فضاء تجريبي. وفي يناير 2000، بدأ التدريب ضمن مجموعة رواد الفضاء التجريبيين لبرنامج محطة الفضاء الدولية (ISS).

STS-112

Yurchikhin was a crewmember of the International Space Station assembly mission STS-112 conducted using Space ShuttleAtlantis.[7] During the mission the shuttle crew conducted joint operations with the Expedition 5 by delivering and installing the S1 Truss (the third piece of the station's 11-piece Integrated Truss Structure). Three spacewalks were required to outfit and activate the new component. The crew also transferred cargo between the two vehicles and used the shuttle's thruster jets during two maneuvers to raise the station's orbit. STS-112 was the first shuttle mission to use a camera on the External Tank, providing a live view of the launch to flight controllers and NASA TV viewers. The STS-112 mission was accomplished in 170 orbits, traveling 7,200,000 km (4,500,000 mi) in 10 days, 19 hours, and 58 minutes.[8]

Expedition 15

Fyodor Yurchikhin holds a garlic planter in the Zvezda module of the ISS.

In 2007, he became a member of the Expedition 15 on the ISS. His flight began on April 7, when he launched from the Baikonur Cosmodrome, aboard Soyuz TMA-10 spacecraft, together with Oleg Kotov and space tourist Charles Simonyi. Yurchikhin was aboard when Simonyi gave a live telebridge conversation on 17 April 2007. He served as the commander of the Expedition 15 mission.

ISS Commander Yurchikhin pictured with fruit in Zvezda after a Progress resupply arrival.

On 21 October 2007, he returned to Earth inside the Soyuz TMA-10 capsule after spending 196 days and 17 hours in space. The Soyuz TMA-10 spacecraft undocked from the ISS at 07:14 UTC on 21 October 2007, and deorbit occurred at 09:47 UTC. During atmospheric re-entry, the spacecraft transitioned to a ballistic reentry, resulting in it landing west of Arkalyk, approximately 340 km (210 mi) northwest of the intended Kazakhstan landing site.[9]

Expedition 24/25

Yurchikhin served as a flight engineer for the Expedition 24/25 long-duration missions to the ISS. On 16 June 2010, Yurchikhin along with NASA astronauts Douglas Wheelock and Shannon Walker lifted off aboard the Soyuz TMA-19 spacecraft from the Baikonur Cosmodrome. He also served as the commander of the Soyuz TMA-19 spacecraft.

يورتشيخين، أحد أفراد طاقم البعثة 24، يعمل مع صندوق القفازات الخاص بعلوم الأحياء الروسية.

خلال إقامته الطويلة الثانية على متن محطة الفضاء الدولية، شارك يورتشيخين في مهمتين للسير في الفضاء لدعم صيانة المحطة وإجراء تجارب جديدة خارجها. في 26 يوليو/تموز 2010، قام يورتشيخين وزميله رائد الفضاء الروسي ميخائيل كورنيينكو بمهمة سير في الفضاء خارج المحطة. وفي 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2010، شارك يورتشيخين مجدداً في مهمة سير في الفضاء مع رائد الفضاء ومهندس رحلة البعثة 25/26 أوليغ سكريبوتشكا .

في 18 أكتوبر 2010، شارك يورتشيخين في التعداد السكاني الروسي الشامل من الفضاء. وأجاب على أسئلة جامعي البيانات خلال اتصاله بمركز التحكم بالمهمة خارج موسكو . [ 10 ]

عاد يورتشيكين إلى الأرض في 26 نوفمبر 2010 بعد أن أمضى 163 يومًا على متن محطة الفضاء الدولية. انفصلت مركبة سويوز TMA-19، التي كانت تقل يورتشيكين وويلوك ووالكر، عن المحطة الفضائية في تمام الساعة 01:23:13 بالتوقيت العالمي المنسق [ 11 ]. بعد هبوط سلس، هبطت وحدة الهبوط سويوز TMA-19 في سهوب كازاخستان الوسطى في تمام الساعة 04:46 بالتوقيت العالمي المنسق [ 12 ] [ 13 ]. بعد الهبوط الناجح، توجه يورتشيكين إلى مدينة النجوم ، مقر مركز يوري غاغارين لتدريب رواد الفضاء في روسيا . [ 14 ]

البعثة 36/37

شغل يورتشيخين منصب قائد مركبة سويوز TMA-09M التي انطلقت إلى محطة الفضاء الدولية في 28 مايو 2013، والتحمت بها بعد نحو ست ساعات، برفقة رائدتي الفضاء كارين نيبرغ من وكالة ناسا ولوكا بارميتانو من وكالة الفضاء الأوروبية . كما شغل منصب مهندس الرحلة في البعثة 36 ، وقائد محطة الفضاء الدولية في البعثة 37. لفترة وجيزة، تولى يورتشيخين قيادة طاقم مكون من تسعة أفراد، بعد التحام مركبة سويوز TMA-11M في 7 نوفمبر 2013، حيث كان يمثل أربعة من وكالات الفضاء ( روسكوزموس ، ناسا ، وكالة الفضاء الأوروبية ، جاكسا ).

يورتشيكين (الصف السفلي، في المنتصف)، يظهر في الصورة مع طاقم البعثة 37 و38.

عاد الثلاثة إلى الأرض على متن مركبة سويوز الخاصة بهم في 11 نوفمبر 2013.

البعثة 51/52

انطلق يورتشيكين على متن مركبة سويوز إم إس-04 في رحلته الفضائية الخامسة إلى محطة الفضاء الدولية في 20 أبريل 2017، برفقة زميله جاك دي فيشر . وكانت سويوز إم إس-04 أول مركبة من سلسلة سويوز-إم إس تلتقي وتلتحم بمحطة الفضاء الدولية باستخدام مسار الالتحام الذي يستغرق 6 ساعات، بدلاً من إجراء الالتحام السابق الذي كان يستغرق يومين. عمل يورتشيكين مهندساً للرحلة الاستكشافية 51 ، وفي 1 يونيو 2017، تولى قيادة محطة الفضاء الدولية من زميلته بيغي ويتسون . [ 15 ] [ 16 ]

يظهر يورتشيكين (أسفل الوسط) في الصورة مع بقية طاقم البعثة 51 في القبة.

سلّم يورتشيكين قيادة المحطة إلى راندي بريسنيك في 2 سبتمبر 2017، [ 17 ] وعاد إلى الأرض برفقة بيغي ويتسون وجاك دي فيشر على متن سويوز إم إس-04 في 3 سبتمبر 2017. [ 18 ] وبلغت مدة إقامته الإجمالية في الفضاء خلال البعثة 51/52، 135 يومًا و18 ساعة و8 دقائق. [ 19 ]

بعد البعثة 51/52، بلغ إجمالي مدة بقاء يورتشيخين في الفضاء 672 يومًا و20 ساعة و38 دقيقة. [ 19 ]

ملخص رحلة في الفضاء

8تاريخشريكمدة
130 مايو 2007روسياأوليغ كوتوفخمس ساعات و25 دقيقة
26 يونيو 2007روسياأوليغ كوتوفخمس ساعات و37 دقيقة
323 يوليو 2007الولايات المتحدةكلايتون أندرسونسبع ساعات و41 دقيقة
426 يوليو 2010روسياميخائيل كورنيينكوست ساعات و42 دقيقة
515 نوفمبر 2010روسياأوليغ سكريبوتشكاست ساعات و27 دقيقة
624 يونيو 2013روسياألكسندر ميسوركينست ساعات و34 دقيقة
716 أغسطس 2013روسياألكسندر ميسوركينسبع ساعات و29 دقيقة
822 أغسطس 2013روسياألكسندر ميسوركينخمس ساعات و58 دقيقة
917 أغسطس 2017روسياسيرجي ريازانسكيسبع ساعات و34 دقيقة
إجمالي وقت السير في الفضاء59 ساعة و28 دقيقة [ 1 ]

في 30 مايو 2007، الساعة 19:05 بالتوقيت العالمي المنسق، بدأ يورتشيكين أول مهمة سير في الفضاء من غرفة معادلة الضغط في وحدة الالتحام بيرس . وقد قام هو وزميله رائد الفضاء أوليغ كوتوف بمهمة سير في الفضاء استغرقت خمس ساعات و25 دقيقة ، قاما خلالها بتركيب ألواح واقية لحماية محطة الفضاء الدولية من الحطام الفضائي. [ 20 ]

فيودور يورتشيخين يشارك في عملية سير في الفضاء في 6 يونيو 2007.

في السادس من يونيو/حزيران 2007، قام يورتشيكين بمهمة السير في الفضاء الثانية من غرفة معادلة الضغط في وحدة الالتحام بيرس . قام رائدا الفضاء بتركيب جزء من كابل إيثرنت على وحدة زاريا ، وتركيب لوحات حماية إضافية من حطام وحدة الخدمة (SMDP) على وحدة زفيزدا ، ونشر تجربة علمية روسية. عاد يورتشيكين وكوتوف إلى محطة الفضاء الدولية في تمام الساعة 20:00 بالتوقيت العالمي المنسق لإنهاء مهمة السير في الفضاء التي استغرقت خمس ساعات و37 دقيقة. [ 21 ]

شارك فيودور يوتشيكين في ثالث مهمة له في الفضاء في 23 يوليو 2007.

في 23 يوليو/تموز 2007، شارك يورتشيكين في ثالث مهمة سير في الفضاء برفقة رائد الفضاء الأمريكي كلايتون أندرسون . خرج من غرفة معادلة الضغط التابعة لمركبة "يو إس كويست " في تمام الساعة 10:24 بالتوقيت العالمي المنسق، ليبدأ رسميًا مهمة السير في الفضاء. [ 22 ] خلال هذه المهمة، قام يورتشيكين وأندرسون بإزالة جهاز خدمة الأمونيا المبكر (EAS) والتخلص منه، وتركيب حامل كاميرا تلفزيونية، وإعادة تهيئة مصدر طاقة لهوائي، بالإضافة إلى تنفيذ عدة مهام تمهيدية. استغرقت مهمة السير في الفضاء سبع ساعات و41 دقيقة.

في 26 يوليو/تموز 2010، قام رائد الفضاء الروسي يورتشيكين وزميله ميخائيل كورنيينكو بمهمة سير في الفضاء خارج محطة الفضاء الدولية. وفي 23 يوليو/تموز 2010، ارتدى رائدا الفضاء بدلاتهما الفضائية من طراز "أورلان" وأجريا تجربة محاكاة لأنشطة السير في الفضاء . ومن داخل حجرة الالتحام "بيرس"، قاما بفحص أنظمة "أورلان"، وتدربا على حركات الانتقال، واختبرا قدرتهما على الحركة. وخلال مهمة السير في الفضاء (المهمة الروسية رقم 25)، قام يورتشيكين وكورنيينكو بتجهيز نظام الالتقاء الآلي "كورس" الخاص بوحدة "راسفيت" (MRM-1)، وقاما بتركيب الكابلات وإزالة كاميرا فيديو وإعادة تركيبها. [ 23 ] استغرقت مهمة السير في الفضاء ست ساعات و42 دقيقة.

فيودور يورشيخين شوهد خارج محطة الفضاء الدولية في 24 يونيو 2013.

في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2010، شارك يورتشيكين في مهمة سير في الفضاء مع رائد الفضاء ومهندس رحلة البعثة 25، أوليغ سكريبوتشكا . [ 24 ] [ 25 ] في تمام الساعة 13:25 بالتوقيت العالمي المنسق، انطلق هو وسكريبوتشكا إلى الفضاء خارج محطة الفضاء الدولية من غرفة معادلة الضغط "بيرس" لإجراء مهمة السير في الفضاء الروسية رقم 26. استغرقت المهمة ست ساعات و27 دقيقة. [ 26 ] وكانت هذه المهمة الخامسة ليورتشيخين، الذي كان يرتدي بدلة الفضاء المميزة بخطوط حمراء. [ 27 ] قام رائدا الفضاء بإزالة جهازي التجارب العلمية "كونتور" و"إكسبوز-آر". درست تجربة "كونتور" إمكانية التحكم عن بُعد في الأجسام للأذرع الروبوتية، بينما تُعد تجربة "إكسبوز-آر" تجربة تابعة لوكالة الفضاء الأوروبية مصممة لتعريض المواد العضوية لبيئة الفضاء القاسية. خلال مهمة السير في الفضاء، قام يورتشيكين وسكريبوتشكا بتركيب محطة عمل محمولة متعددة الأغراض على وحدة الخدمة زفيزدا، كما قاما بتركيب امتدادات للدرابزين بين وحدة بويسك ووحدتي زفيزدا وزاريا. وأجريا تجربةً تُسمى "الاختبار"، تهدف إلى التحقق من وجود كائنات دقيقة أو تلوث تحت العازل في الجزء الروسي من محطة الفضاء الدولية. وقد أزال يورتشيكين وسكريبوتشكا كاميرا تلفزيونية من وحدة راسفيت ، إلا أنهما لم يتمكنا من نقلها بسبب تداخلها مع العازل في مكان تركيبها. [ 28 ]

فيودور يورتشيخين يعمل خارج محطة الفضاء الدولية خلال سابع مهمة له في السير في الفضاء.

في 24 يونيو/حزيران 2013، قام يورتشيكين بمهمة سير في الفضاء برفقة رائد الفضاء ألكسندر ميسوركين . خرج رائدا الفضاء من حجرة الالتحام "بيرس" في محطة الفضاء الدولية بهدف رئيسي هو التحضير لإضافة وحدة روسية جديدة. [ 29 ] زُوِّدت بدلات الفضاء "أورلان-إم كيه" التي كان يرتديها يورتشيكين وميسوركين بكاميرات مثبتة على الخوذة من وكالة ناسا لتوفير لقطات مقرّبة لعملهما. خلال مهمة السير في الفضاء، استبدل يورتشيكين وميسوركين لوحة التحكم في تدفق السوائل في وحدة "زاريا". كما قاما بتركيب مشابك لكابلات الطاقة المستقبلية كخطوة أولى نحو استبدال حجرة معادلة الضغط "بيرس" بوحدة " ناوكا" الجديدة المُخطط إطلاقها في عام 2021. كما استعاد رائدا الفضاء تجربتين علميتين وقاما بتركيب تجربة جديدة. استغرقت مهمة السير في الفضاء ست ساعات و34 دقيقة.

في 16 أغسطس/آب 2013، قام يورتشيكين بسابع مهمة سير في الفضاء برفقة رائد الفضاء ألكسندر ميسوركين. [ 30 ] بدأ الاثنان بتركيب ذراع شحن ستريلا على وحدة بويسك. استخدم ميسوركين ذراع ستريلا لتوجيه يورتشيكين باستخدام الكابلات، بينما قام يورتشيكين بإعادة توجيه موصل كابل وتركيب كابلات على وحدة زاريا . كان الهدف من أعمال الكابلات خارج المحطة هو تجهيز محطة الفضاء الدولية لاستقبال وحدة المختبر متعدد الأغراض (MLM) - ناوكا . انتهت مهمة السير في الفضاء بعد سبع ساعات و29 دقيقة عندما أغلق رائدا الفضاء فتحة حجرة الالتحام بيرس وعادا إلى محطة الفضاء. حققت عملية السير في الفضاء رقماً قياسياً روسياً جديداً في السير في الفضاء، متجاوزة الرقم القياسي السابق البالغ سبع ساعات و16 دقيقة الذي سجله رائدا فضاء خارج محطة الفضاء مير في يوليو 1990. ومع ذلك، سرعان ما تم تجاوز الرقم القياسي الذي كان بحوزة يورتشيكين وميسوركين من قبل رائدي الفضاء أوليغ كوتوف وسيرغي ريازانسكي عندما قاما بعملية سير في الفضاء لمدة ثماني ساعات وسبع دقائق في 27 ديسمبر 2013.

فيودور يورتشيخين (يسار) يلوح بالعلم الروسي في نهاية مهمة السير في الفضاء في 22 أغسطس 2013.

في 22 أغسطس/آب 2013، قام يورتشيكين بمهمة السير في الفضاء الثامنة له برفقة رائد الفضاء ألكسندر ميسوركين. خرج رائدا الفضاء من حجرة الالتحام بيرس وتوجها إلى موقع العمل الأول على وحدة الخدمة زفيزدا. قام يورتشيكين وميسوركين بإزالة نظام اتصالات ليزري خارجي مُثبّت على وحدة زفيزدا خلال مهمة سير في الفضاء سابقة في أغسطس/آب 2011. بعد ذلك، نجح رائدا الفضاء في تركيب منصة كاميرا على الجانب الأيمن من وحدة زفيزدا. في البداية، نصح مراقبو المهمة الروس يورتشيكين وميسوركين بالتوقف عن عمليات التركيب بسبب مشكلة في قاعدة منصة الكاميرا. ولكن بعد اكتشاف إمكانية حل المشكلة بعد التركيب، سمح مراقبو المهمة بالمضي قدمًا في عملية التركيب. [ 31 ] توجه ميسوركين ويورتشيكين أيضًا إلى مواقع مختلفة على وحدة زفيزدا لفحص أغطية الهوائيات وربط البراغي على ستة هوائيات تُستخدم لتوفير بيانات الملاحة أثناء عمليات الالتقاء والالتحام بين سفن الشحن ATV . كما أكمل يورتشيكين تركيب بعض الأجهزة المعروفة باسم مفاتيح الربط الفاصلة، والتي تُستخدم لمساعدة رواد الفضاء في تنقلاتهم بين وحدات محطة الفضاء الدولية. استغرقت عملية السير في الفضاء خمس ساعات و58 دقيقة.

في 17 أغسطس 2017، قام يورتشيكين بمهمة السير في الفضاء التاسعة له برفقة رائد الفضاء سيرغي ريازانسكي . اختبر رائدا الفضاء نسخة جديدة من بدلة الفضاء أورلان ، حيث قاما بنشر خمسة أقمار صناعية نانوية وتركيب تجارب خارجية. استغرقت مهمة السير في الفضاء 7 ساعات و34 دقيقة. [ 1 ]

يحتل يورتشيكين حاليًا المركز السابع في قائمة الأرقام القياسية التراكمية للمشي في الفضاء ، حيث بلغ مجموع ساعاته 59 ساعة و28 دقيقة خلال 9 عمليات سير في الفضاء. [ 1 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ "عملية السير في الفضاء تتوسع مع قيام رواد الفضاء بنشر الأقمار الصناعية وجمع البيانات العلمية" . Spaceflight Insider.com. ١٧ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠١٧ .
  2. وكالة الفضاء الفيدرالية (5 يونيو 2010). "سويوز تي إم إيه-19: غزو أوليمبوس" . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2010 .
  3. 1 2 3 4 "يورتشيخين، فيدور نيكولاييفيتش" . تاسك . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2024 .
  4. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : " البيانات البيوغرافية: يورتشيخين فيودور ميكولايفيتش" . وكالة ناسا. نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2017 .المجال العام
  5. «افتتحت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية الثانية والعشرون في سوتشي عام 2014 بعرضٍ مبهر» . www.Sochi2014.com. 8 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2014 .
  6. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : " مقابلة ما قبل الرحلة: فيودور يورتشيخين" . ناسا. 8 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2010 .المجال العام
  7. جيم بانك. "مهمة أتلانتس: تعرف على أفراد طاقم STS-112" . Space.com . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2010 .
  8. تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو في الملكية العامة : "NASA – Biographical Data" .المجال العام
  9. ويليام هاروود (2007). "كبسولة سويوز تهبط هبوطًا "باليستيًا" إلى الأرض" . سبيس فلايت ناو. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2007 .
  10. كلاوس شميدت (19 أكتوبر 2010). "رواد الفضاء الروس على متن محطة الفضاء الدولية يشاركون في تعداد سكاني" . زمالة الفضاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2010 .
  11. «انطلقت مركبة سويوز TMA-19 من محطة الفضاء الدولية» . وكالة الفضاء الفيدرالية. 25 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2010 .
  12. كريس بيرجين (25 نوفمبر 2010). "عودة سويوز TMA-19 إلى الأرض - أعمال جدولة طويلة الأمد لمحطة الفضاء الدولية" . NASASpaceflight.com . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2010 .
  13. جاستن راي (25 نوفمبر 2010). "مركز حالة المهمة" . سبيس فلايت ناو. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2010 .
  14. «رواد محطة الفضاء يعودون إلى الأرض في عيد الشكر» . ائتلاف استكشاف الفضاء. ٢٦ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٠ .
  15. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : " تحديثات ناسا لتعيينات طاقم محطة الفضاء الدولية لعام 2017" . ناسا. 15 نوفمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2016 .المجال العام
  16. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : غارسيا ، مارك (1 يونيو 2017). "تغيير قيادة المحطة قبل عودة الطاقم يوم الجمعة" . ناسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2017 .المجال العام
  17. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : بث تلفزيون ناسا لعودة ثلاثة من أفراد طاقم محطة الفضاء الدوليةالمجال العام
  18. ""نينجا الفضاء الأمريكي" يعود إلى الأرض بعد رحلة قياسية . NPR. 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
  19. 1 2 "سيرة رائد الفضاء: فيودور نيكولايفيتش يورتشيكين" . SpaceFacts.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2017 .
  20. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : " اكتملت مهمة السير في الفضاء، وتم تركيب ألواح إزالة الحطام" . ناسا. 30 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2010 .المجال العام
  21. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : " رواد الفضاء ينهون مهمة السير في الفضاء باستخدام ألواح الحطام" . ناسا. 6 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2010 .المجال العام
  22. ديف موشر (23 يوليو 2007). "مخلفات السير في الفضاء: رواد فضاء محطة الفضاء الدولية يتخلصون من مخلفات الفضاء" . Space.com . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2010 .
  23. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : " إحاطة حول السير في الفضاء للبعثة 24" . وكالة ناسا. 21 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2010 .المجال العام
  24. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : " مجموعة مواد صحفية للبعثتين 25 و26 - بداية عقد جديد" (ملف PDF) . وكالة ناسا. أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .المجال العام
  25. «رواد الفضاء الروس يبدأون عملية سير في الفضاء» . وكالة الفضاء الفيدرالية. 15 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2010 .
  26. «عودة رواد الفضاء الروس إلى محطة الفضاء الدولية بعد مهمة سير في الفضاء» . وكالة الفضاء الفيدرالية. ١٦ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠١٠ .
  27. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : " الروس يخططون للسير في الفضاء رقم 26 في محطة الفضاء الدولية" . ناسا. 12 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2010 .المجال العام
  28. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : " طاقم يكمل مهمة سير في الفضاء" . ناسا. 15 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2010 .المجال العام
  29. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : " رواد الفضاء يُكملون مهمة سير في الفضاء لإعداد المحطة لمختبر روسي جديد" . ناسا. 24 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2014 .المجال العام
  30. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : " رواد الفضاء يجهزون محطة لمختبر مستقبلي" . ناسا. 16 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2014 .المجال العام
  31. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : " رواد الفضاء يقومون بتركيب منصة كاميرا، ويتفقدون المحطة" . ناسا. 22 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2014 .المجال العام