جيلي فرا

يخلد نصب جيلي فرا ذكرى آلاف اللوكسمبورغيين الذين تطوعوا للخدمة في القوات المسلحة لدول الحلفاء خلال الحرب العالمية الأولى.

نصب الذكرى ( بالفرنسية : Monument du similar )، المعروف عادةً باسم "السيدة الذهبية" ( باللوكسمبورغية : Gëlle Fra )، هو نصب تذكاري للحرب في مدينة لوكسمبورغ . وهو مُهدى لآلاف اللوكسمبورغيين الذين تطوعوا للخدمة في القوات المسلحة لدول الحلفاء خلال الحربين العالميتين والحرب الكورية ، بالإضافة إلى اللوكسمبورغيين الذين تطوعوا في الألوية الدولية خلال الحرب الأهلية الإسبانية .

يقع Gëlle Fra في Place de latitution في منطقة Ville Haute بوسط مدينة لوكسمبورغ.

وصف

يُعدّ المسلة الجرانيتية التي يبلغ ارتفاعها 21 متراً محور النصب التذكاري . يعلو المسلة تمثال برونزي مُذهّب يُمثّل نايكي ، إلهة النصر اليونانية، أو "ملكة الحرية" (فريدنسكينيجين باللغة اللوكسمبورغية)، [ 1 ] وهي تحمل إكليل غار كما لو كانت تضعه على رأس الأمة. عند قاعدة المسلة، يوجد تمثالان برونزيان (غير مُذهّبين)، يُمثّلان الجنود اللوكسمبورغيين الذين تطوّعوا للخدمة في فرنسا ؛ أحدهما يرقد عند قاعدة التمثال، بعد أن استشهد في سبيل وطنه، بينما يجلس الآخر، يرثي رفيقه الراحل.

كان كلاوس سيتو ، وهو من مواليد لوكسمبورغ، هو نحات التماثيل البرونزية الثلاثة . أما نموذج تمثال جيلي فرا فغير معروف. وقد تم افتتاح النصب التذكاري عام ١٩٢٣.

تمثال سيدة في أعلى النصب التذكاري

تتضمن النقوش الموجودة في قاعدة النصب التذكاري نقشًا باللغة الفرنسية، فوق اسم فوش ، مارشال فرنسا، القائد العام لقوات الحلفاء، والذي يكرم جنود لوكسمبورغ الذين شاركوا في حرب 1914-1918، في ساحات معارك المارن ، والأيسن ، والسوم ، وفي أرتوا ، وشامبانيا ، وفي فردان .

تاريخ

الحرب العالمية الأولى

جيلي فرا، ينظر إليها من الجانب الأيسر

خلال الحرب العالمية الأولى، تعهدت لوكسمبورغ بالحياد ، لكنها احتلتها ألمانيا ، التي بررت ذلك بضرورة عسكرية. [ 2 ] ومع ذلك، لم يصدق معظم اللوكسمبورغيين نوايا ألمانيا الحسنة، خشية أن تضم ألمانيا بلادهم في حال انتصارها؛ وقد عزز برنامج سبتمبر [ 3 ] الذي أقره المستشار الألماني ثيوبالد فون بيتمان هولويغ هذه المخاوف .

على الرغم من أن اللوكسمبورغيين الذين بقوا تحت الاحتلال الألماني في بلادهم لم يتمكنوا من تقديم الكثير من المساعدة للحلفاء، إلا أن أولئك الذين كانوا في الخارج، خارج سيطرة ألمانيا، كان بإمكانهم التطوع للخدمة ضدها. في المجمل، خدم 3700 مواطن لوكسمبورغي في الجيش الفرنسي ، توفي منهم 2000. [ 4 ] وبما أن عدد سكان لوكسمبورغ قبل الحرب لم يتجاوز 266 ألف نسمة، [ 5 ] فقد بلغت حصيلة القتلى أكثر من 1% من إجمالي سكان البلاد، وهي نسبة أعلى نسبيًا من العديد من الدول المتحاربة (انظر: ضحايا الحرب العالمية الأولى ).

أثار النصب التذكاري جدلاً عاماً عند اقتراحه وتركيبه. وجاءت المعارضة من الأغلبية الكاثوليكية المحافظة من المواطنين، وغاب عن حفل الافتتاح الدوقة الكبرى شارلوت وأسقف لوكسمبورغ. [ 6 ]

الحرب العالمية الثانية وما بعدها

محارب يجلس بجانب جثة آخر، مع نقش، عند قاعدة مسلة النصب التذكاري للحرب "Gëlle Fra" التي تدعم نايكي (الأساطير).

عندما احتلت القوات النازية لوكسمبورغ خلال الحرب العالمية الثانية ، قام الألمان بتفكيك النصب التذكاري في 21 أكتوبر 1940. تم إنقاذ أجزاء منه، وبعد الحرب، أُعيد ترميمه جزئيًا. إلا أن تمثال "غيلي فرا" نفسه ظل مفقودًا حتى يناير 1980، حين عُثر عليه مخبأً تحت المدرج الرئيسي لملعب كرة القدم الوطني. أُضيفت إليه لاحقًا أجزاء لتكريم القوات اللوكسمبورغية التي خدمت في الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية .

"Gëlle Fra" في معرض اكسبو 2010، شنغهاي

لم تتم إعادة بناء النصب التذكاري بالكامل وترميمه إلى تصميمه الأصلي حتى عام 1984، ثم تم الكشف عنه أخيرًا للجمهور بحضور الدوق الأكبر جان في 23 يونيو 1985، وهو العيد الوطني للوكسمبورغ.

تم نقل تمثال السيدة المذهبة من المسلة وعرضه عند مدخل جناح لوكسمبورغ في معرض إكسبو 2010 العالمي في شنغهاي . [ 7 ]

"Gëlle Fra 2"

في عام ٢٠٠١، ابتكرت سانيا إيفيكوفيتش نسخة مثيرة للجدل من النصب التذكاري، تُظهر التمثال حاملاً بشكل واضح، مع نقش مختلف، ونُصبت في مكان قريب. [ ٦ ] سُميت النسخة "ليدي روزا من لوكسمبورغ"، وهي معروضة الآن في متحف الفن الحديث بمدينة نيويورك .

الحواشي

  1. سيدتان ذهبيتان من لوكسمبورغ
  2. خطاب بيثمان هولويغ أمام الرايخستاغ الألماني (بالألمانية)، 4 أغسطس 1914
  3. «مذكرة سبتمبر (9 سبتمبر 1914)» . GHDI - التاريخ الألماني في الوثائق والصور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2023 .
  4. "المتحف الوطني للتاريخ العسكري في ديكيرش، لوكسمبورغ" . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2011 .
  5. لاهمير، جان. "لوكسمبورغ: عدد سكان الدولة" . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2006 .
  6. 1 2 إنريكو لونغي، بما أن التاريخ يكتبه الرجال دائماً...
  7. ^ "Reise nach Shanghai: Gëlle Fra wird vom Sockel geholt" . أرشفة 2 يناير 2011 في آلة Wayback. Wort.lu ، 2010-02-25 15:03، نسخة 25 فبراير 2010. (دي)

مراجع

49°36′34″ شمالاً 06°07′44″ شرقاً / 49.60944° شمالاً 6.12889° شرقاً / 49.60944; 6.12889