غاري و مايك

تبدأ القصة في سانت لويس بولاية ميسوري، حيث يودع جاري نيوتن مرضاه في دار التمريض بينما يستعد للانطلاق في رحلة تتبع مسار لويس وكلارك. وفي الوقت نفسه، يجد صديقه مايك نفسه في مأزق بعد أن ضبطه والداها في السرير مع فتاة تدعى جولي. ينطلق جاري في رحلته بسيارته الرياضية متعددة الاستخدامات، وينضم إليه مايك بشكل غير متوقع للهروب من والد جولي الغاضب، الضابط ديك. على طول الطريق، يقابلان متطفلًا يبدو في البداية مفيدًا ولكنه ينتهي به الأمر بسرقتهما وسرقة سيارتهما. بعد قضاء ليلة في الغابة وأكل أرنب أليف لفتاة صغيرة عن طريق الخطأ، يتم القبض على جاري ومايك. يشرحان محنتهما للشرطة، التي تتحقق في النهاية من قصتهما وتطلق سراحهما. بعد مواجهتهما من قبل حشد غاضب من الإنجيليين وإنقاذهما من قبل مجموعة من الشيطان، يجدان سيارتهما الرياضية متعددة الاستخدامات المحطمة في ساحة حجز. قرر غاري ومايك مواصلة رحلتهما، فاستخدما المال الذي خبأه مايك لشراء سيارة بيل إير 1964 المهترئة. كما اشتريا أرنبًا بديلًا للفتاة التي أكلا حيوانها الأليف عن طريق الخطأ، ولكن من المؤسف أن الأرنب الجديد لقي مصيرًا مشابهًا بعد فترة وجيزة. وعلى الرغم من الأحداث الفوضوية، إلا أن غاري يفكر في الرحلة بمزيج من الإحباط والرفقة تجاه مايك، الذي يظل مصممًا على الاستمرار في الاستكشاف بدلاً من مواجهة غضب والده. تنتهي الحلقة بغاري ومايك يقودان سيارتهما بلا هدف بعيدًا عن المنزل، ويواصلان مغامرتهما غير المتوقعة.

في طريقهم عبر حزام الكتاب المقدس في وينفيل الخيالية بولاية تكساس ، توقفوا للحصول على بعض الطعام. توقفوا عند مطعم يحمل طابع المسيح، ويُدعى "بابتيست برجر" (برجر المعمداني)، وعندها وقع جاري وموظف الخدمة في غرام بعضهما البعض. على طريقة المسلسلات الكوميدية المضحكة، فشل في كل مرة في ملاحظة وجود ورم يغطي نصف وجهها، لكن مايك لاحظ ذلك... حتى ذهب جاري إلى منزلها لمقابلتها. وفي الوقت نفسه، حاول مايك الفوز بسيارة هوترود في مسابقة "اليد على هوترود".

يجد الثنائي أنفسهما الآن في حفل موسيقي لفرقة Phish في فيرمونت حيث يبتلع غاري عن طريق الخطأ 4 جرعات من الحمض . عندما يستعيد وعيه، يكتشف أنه متزوج من امرأة هيبية تبلغ من العمر 35 عامًا (صوتها شانون دوهيرتي ) ولديها ثلاثة أطفال. تمكن الضابط ديك أيضًا من العثور على سيارة الثنائي بعد تعقبهما لفترة طويلة ويسعى للانتقام من مايك، تحت غطاء كونه هيبيًا بنفسه. وفي الوقت نفسه، يكتشف مايك الشر السري وراء النجاح غير المبرر للفرقة. تتميز هذه الحلقة بتسلسل رسوم متحركة مقطوع الطبقات من تأليف ديفيد دانييلز .

يذهب جاري ومايك إلى برنامج Road Rage على قناة MTV (مسرحية على Road Rules ) ويزوران شقيق مايك، بن، في سانتا في، نيو مكسيكو . يشعر بن بالغيرة من مايك لأنه أصبح أكثر شهرة منه، ويلتقي جاري بـ "صديق" جديد. تظهر المصارعة في اتحاد المصارعة العالمي شاينا كضيفة وتقع في حب "صديق" جاري الجديد في نهاية الحلقة. يلحق الضابط ديك ببن، الذي يعتقد أنه مايك تحت هوية مفترضة، ويطلق النار على إطارات سيارته الرياضية متعددة الاستخدامات التي فاز بها في نهاية برنامج Road Rage.

يصل غاري ومايك إلى عاصمة الأمة، حيث يحتاجان بشدة إلى المال... لذا يبحثان عن صديقة لوالدة مايك. وسرعان ما يعملان على حملة من أجل تشريع الرعاية الصحية الذي اقترحه أحد أعضاء مجلس الشيوخ . ويبدو أن غاري يساعد كثيرًا، ولكن دون أن يدرك ذلك فإنه يتسبب في مشاكل أكبر مما تستطيع الحملة تحمله، وفي الوقت نفسه يجد مايك نفسه واقعًا في حب امرأة أكبر منه سنًا بكثير وهي قاضية في المحكمة العليا.

إنها Viva Las Vegas بالنسبة لغاري ومايك، عندما يضع مايك خطة لمساعدة غاري في التخلص من "مرض العذرية" من خلال إعداد غاري غير المدرك للأمر مع مرافقة. يعتقد غاري أن الفتاة معجبة به حقًا وينتهي به الأمر إلى الوقوع في حبها. في هذه الأثناء، يقوم مايك بعدّ البطاقات في الكازينو المملوك لنفس رجال العصابات الذين منحوهم غرفة الفندق، كمصدر دخل له.

كان غاري ومايك في مدينة نيويورك، وسُرقت سيارتهما؛ فقررا أن يتنكرا في هيئة يهوديين ويذهبا إلى حفل بار ميتسفا. وطاردهما بعض اليهود الآخرين إلى مترو الأنفاق. وتشاجر غاري ومايك وانفصلا، وأصبح غاري أحد "شعب الخلد" الذين يعيشون في المجاري بينما يبدو أن مايك كان محظوظًا في كل منعطف، بدءًا من تسليمه 50 دولارًا من رجل أعمى كريم، إلى عرض الأزياء مع عارضات الأزياء الأوروبيات ، إلى الفراش معهن. ومن المفترض أنه بعد لم شملهما وتصالحهما، سيتجهان إلى أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي ، كما ذكرنا. ومع ذلك، لم يتم تحويل هذا إلى حلقة.

أثناء توجههم إلى شيكاغو، إلينوي ، تعرض غاري للدغة نحلة في فمه، وتم نقله إلى المستشفى. وبعد أن كاد أن يموت، قرر غاري أن يخبر والده بكل شيء عن رحلته على الطريق مع صديقه مايك، وأخبره بالأمر في حلقة خاصة من برنامج " جيري " بمناسبة عيد الأب.

في هوليوود، كاليفورنيا ، يحاول الشباب إقامة حفلات مع المشاهير. فيهربون من أم مفرطة في الجنس تظهر في أحد البرامج التلفزيونية، ثم يقابلون شخصًا غريبًا مطيعًا قد يكون جوينيث بالترو .

بين مينيابوليس وسانت بول بولاية مينيسوتا ، يشق الثنائي طريقه إلى مول أمريكا الشمالية (محاكاة ساخرة لمول أمريكا ) لإنفاق مبلغ كبير من القسائم لدعم أنفسهم طوال فصل الشتاء ... فقط لاكتشاف أن القسائم قد انتهت صلاحيتها (تبين أن دفتر القسائم قد باعه مايك من قبل مجرم سابق خدع مايك لشرائه). من خلال لطف صاحب شركة كورن دوج (لعبت دورها ستايسي كيتش )، حصل جاري ومايك على وظيفة في كورن ديجيتي دوج في المركز التجاري. شركة كورن دوج منافسة تسمى بورن دوج تضع كورن ديجيتي دوج خارج العمل حتى يدرك جاري أنه يمكنه إنقاذ العمل من خلال الفوز في مسابقة كورن دوج خادعة.

في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، تمكن الضابط ديك أخيرًا من اللحاق بالثنائي مرة أخرى، وطاردهما في مطاردة عالية السرعة. ومع ذلك، مثل محاولتيه الأخيرتين، انتهت جهوده عبثًا. بعد أن هبط ديك في حانة للمثليين ، صدم كلاهما مطبًا للسرعة، مما تسبب في سكب مايك لمشروب سلوشي على علم مشاة البحرية الذي اشتراه جاري لوالده، وكذلك قميصه. ثم طلب مايك من جاري خلع قميصه وتجفيفه في النسيم مع العلم. لم يكن الاثنان يعرفان أنهما يقودان السيارة أمام مسيرة فخر المثليين على شاشة التلفزيون الوطني والتي يراها السيد نيوتن، ويفترض عن طريق الخطأ أن جاري مثلي وأن مايك هو شريكه. بعد أن سجله والد جاري في مشاة البحرية، ذهب إلى نادٍ للتعري وقابل غريبًا غامضًا، جاريد (صوت تيم كاري ) الذي أخبره أنه سيقتل والد جاري؛ إذا قتل جاري زوجة الغريب. بعد وفاة الزوجة عن طريق الخطأ، يجب على جاري أن يسارع لإنقاذ حياة والده. ومع ذلك، عند إيقاف جاريد، أخبر الشرطة أن جاري قتل زوجته ثم قتله (بعد أن أجبر جاري جاريد عن طريق الخطأ على تلقي حقنة مميتة). ثم طاردتهما الشرطة نفسها وحاصرتهما على طريق سريع غير مكتمل. بدوره، شعر جاري بأنه محاصر من قبل والده ولا مكان يذهب إليه سوى الأسفل، ثم أخبر مايك بالقفزة الانتحارية. تنتهي الحلقة بتلاشي اللون الأبيض مع تعليق "يتبع..." وفقًا للمؤلف المشارك آدم سمول، تم كتابة الثنائي للبقاء على قيد الحياة بالهبوط في الماء أو شيء آخر. تم التخطيط لعشر حلقات أخرى وتطويرها بالكامل للموسم الثاني ولكن لم يتم إنتاجها أبدًا بسبب الظروف المحيطة ^{بإلغاء العرض .}