جيفري باوا

كان ديشامانيا جيفري مانينغ باوا ، الحاصل على زمالة المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين (23 يوليو 1919 - 27 مايو 2003)، مهندسًا معماريًا سريلانكيًا. يُشار إليه غالبًا بأنه رائد حركة الحداثة الاستوائية ، ^{[ 1 ]} وكان من بين أكثر المعماريين الآسيويين تأثيرًا في جيله. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} 

وُلد جيفري باوا في كولومبو في 23 يوليو 1919، ^{[ 5 ] [ 6 ]} وهو الابن الأصغر للرائد بنيامين باوا ، وهو محامٍ سريلانكي من أصول أوروبية جزئيًا، ^{[ 7 ] [ 8 ]} وبيرثا ماريان (ني شريدر)، وهي مواطنة من أصول مختلطة من السنهالية والألمانية والاسكتلندية. ^{[ 5 ] [ 9 ] [ 10 ]} أصبح شقيقه الأكبر، بيفيس ، مهندسًا معماريًا للمناظر الطبيعية. ^{[ 5 ]}

تلقى باوا تعليمه في الكلية الملكية في كولومبو، وبعد ذلك درس اللغة الإنجليزية والقانون في عام 1938 في كلية سانت كاثرين، كامبريدج ، وحصل على درجة البكالوريوس (تخصص الأدب الإنجليزي) ثم تابع دراسة القانون في ميدل تمبل ، لندن ، وأصبح محامياً في عام 1944. ^{[ 6 ]}

بعد عودته إلى سيلان عقب الحرب العالمية الثانية ، عمل في مكتب محاماة في كولومبو. وبعد وفاة والدته، ترك مهنة المحاماة وسافر عام ١٩٤٦ لمدة عامين، زار خلالها الشرق الأقصى، ثم الولايات المتحدة، وأخيراً أوروبا، وكاد يستقر في إيطاليا. ^{[ ١١ ]} وبحلول بلوغه الثامنة والعشرين من عمره، كان قد أمضى ثلث حياته بعيداً عن سريلانكا. وخلال إقامته في إيطاليا، خطط لشراء فيلا والاستقرار هناك، لكن ذلك لم يتحقق، وعاد إلى سريلانكا عام ١٩٤٨.

اشترى باوا مزرعة مطاط مهجورة على الساحل الجنوبي الغربي للجزيرة بين كولومبو وغالي في لونوجانجا ، ^{[ 5 ]} وكان يخطط لإنشاء حديقة إيطالية من برية استوائية. ^{[ 8 ]} إلا أنه سرعان ما وجد أن أفكاره مقيدة بنقص معرفته التقنية. في عام 1951، تدرب على يد إتش إتش ريد، الشريك الوحيد الباقي على قيد الحياة من مكتب إدواردز وريد وبيج للهندسة المعمارية في كولومبو. ^{[ 6 ] [ 8 ]}

في عام ١٩٥٢، توفي ريد، لكن باوا ظلّ يطمح إلى مهنة في الهندسة المعمارية، فعاد إلى إنجلترا . بعد قضاء عام في كامبريدج ، التحق كطالب في الجمعية المعمارية في لندن، حيث حصل على دبلوم في الهندسة المعمارية بحلول عام ١٩٥٦، وفي العام التالي أصبح عضوًا منتسبًا في المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين . في عام ١٩٥٧، عاد إلى سريلانكا في سن الثامنة والثلاثين كمهندس معماري مؤهل ليتولى ما تبقى من مكتب ريد. ^{[ ٨ ] [ ١٢ ]}

بعد عودته إلى سيلان، أصبح شريكاً في شركة إدواردز وريد وبيج في كولومبو عام 1958. وفي عام 1959، انضم المهندس المعماري الدنماركي أولريك بليسنر إلى الشركة، وقام الاثنان بتصميم العديد من المباني معاً. ^{[ 6 ]}

تأثر باوا بالعمارة الاستعمارية والتقليدية السيلانية، ودور الماء فيها، لكنه رفض فكرة الإقليمية وفرض أشكال مسبقة على الموقع. ^{[ 13 ]}

غادر بليسنر الجزيرة عام ١٩٦٧. ^{[ ١٤ ]} أصبح باوا عضوًا منتسبًا في معهد المهندسين المعماريين في سريلانكا عام ١٩٦٠. وأسفرت علاقته الوثيقة اللاحقة بمجموعة من الفنانين والمصممين ذوي التوجهات المشابهة، بمن فيهم إينا دي سيلفا وباربرا سانسوني ولاكي سيناياكي ، عن وعي جديد بالمواد والحرف المحلية، مما أدى إلى نهضة ثقافية ما بعد الاستعمار. في عام ١٩٧٩، دعا الرئيس جيه آر جاياواردين باوا لتصميم مبنى البرلمان الجديد في سريلانكا في كوتي. اكتمل المشروع عام ١٩٨٢ بمساعدة شركة المقاولات اليابانية ميتسوي . ^{[ ٨ ]}

كان جيفري مثل شقيقه بيفيس، وكان مثلي الجنس: فقد حافظ كلاهما على دائرة واسعة من الصداقات مع فنانين مثليين آخرين يعملون في جميع أنحاء سريلانكا وأوقيانوسيا، بما في ذلك ديفيد باينتر وليونيل ويندت ودونالد فريند . ^{[ 15 ] [ 16 ]}

في عام 1982، أسس باوا صندوق جيفري باوا الاستئماني بهدف تطوير مجالات الهندسة المعمارية والفنون الجميلة والدراسات البيئية. وفي أوائل التسعينيات، تعرض باوا لسلسلة من الجلطات الدماغية التي أثرت على صحته. ^{[ 5 ]}

توفي باوا في 27 مايو 2003 عن عمر يناهز 83 عامًا. ^{[ 8 ] [ 11 ]}

أثر جيفري باوا على جيل من المهندسين المعماريين في سريلانكا من بعده، ولكن إرثه تم تبنيه أيضًا في آسيا وحول العالم. ^{[ 17 ]}

تركزت أعمال باوا بشكل رئيسي في سريلانكا، لكنها شملت أيضاً عدة دول أخرى: تسع مرات في الهند ، وثلاث مرات في إندونيسيا ، ومرتين في موريشيوس ، ومرة ​​واحدة في فيجي ، وسنغافورة . وتضمنت أعماله منازل وفنادق ومدارس ونوادٍ ومكاتب ومبانٍ حكومية، أبرزها مبنى البرلمان السريلانكي . ^{[ 12 ]} واليوم، يقع مقهى غاليري في شارع بارادايس في كولومبو، في مبنى مكتب باوا السابق. ^{[ 18 ]}

قائمة بأعمال جيفري باوا

عمل	موقع	سنوات العمل	ملحوظات	صورة
أربعينيات القرن العشرين
لونوجانجا	بنتوتا	1948 - 1998	ضيعة باوا الريفية
خمسينيات القرن العشرين
مدرسة سانت توماس الإعدادية	كولومبو	1957 - 1964
منزل كارمن جوناسيكيرا	كولومبو	1958
منزل كانانغارا	كولومبو	1959
النادي	راتنابورا	1959
منزل ديرانياغالا	كولومبو	1959
منزل ويمال فرناندو	كولومبو	1959
منزل جاياواردين	كولومبو	1959 - 1960
مجمع إيكالا الصناعي	جا إيلا	1959 - 1960
منزل آش دي سيلفا	جالي	1959 - 1960
منزل المدير	ماسكيليا	1959 - 1960
منزل تورين كورالاج	إلبيتيا	1959 - 1960
منزل ويجيواردين	كولومبو	1959 - 1964
الستينيات
منزل أوزموند وإينا دي سيلفا	كولومبو	1960 - 1962
كلية بيشوب	كولومبو	1960 - 1963
الممر 33	كولومبو	1960 - 1998	منزل باوا في كولومبو
كنيسة الناصرة، دير الراعي الصالح	بانداراويلا	1961 - 1962
منزل الدكتور بارثولوموز	كولومبو	1961 - 1963
منزل لكريس وكارميل رافيل	كولومبو	1962 - 1964
منزل بيم وبام فرناندو	كولومبو	1963
مدرسة سانت بريدجيت كونفنت مونتيسوري	كولومبو	1963 - 1964
بنغل في عقار بولونتالاوا	بولونتالاوا	1963 - 1965
فندق هيلتون كولومبو	كولومبو	1965
مدينة مادوراي للأولاد	مادوراي ، الهند	1965 - 1967
مدرسة ياهاباث إنديرا الزراعية	هانويلا	1965 - 1971
فندق كورال جاردن	هيكادوا	1966	إضافات وتجديدات
فندق جراند أورينتال	كولومبو	1966	إضافات وتجديدات كان يُعرف سابقًا باسم فندق تابروين
مكاتب شركة الصلب	أوروالا	1966 - 1969
فندق بنتوتا بيتش	بنتوتا	1967 - 1969
منزل بيتر كينمان	كولومبو	1967 - 1969
فندق سيرينديب	بنتوتا	1967 - 1970
فندق يالا بيتش	يالا	1968
مزرعة ماهاهالبي	كاندي	1969
جناح سيلان في معرض إكسبو العالمي عام 1970	أوساكا ، اليابان	1969 - 1970
سبعينيات القرن العشرين
فيلا بنتوتا من مجموعة كي كي	بنتوتا	1970 - 1971
مجمع بالاكيلي الصناعي	باليكيلي	1970 - 1971
منازل بي سي دي سارام ​​تراس	كولومبو	1970 - 1973
قسم العلوم	نوجيغودا	1971
نادي مادوراي	مادوراي، الهند	1971 - 1974	تمت إعادة تسميته إلى هيريتدج مادوراي .
فندق كونيمارا	تشيناي ، الهند	1971 - 1976	بعد إعادة تصميمه بواسطة باوا، أصبح يُعرف الآن باسم تاج كونيمارا
نادي البحر الأبيض المتوسط	نيلافيلي	1972
منزل ستانلي دي سارام	كولومبو	1972
أجنحة باتوجيمبار	سانور ، إندونيسيا	1972 - 1975
البيت الأبيض	بيريبير، موريشيوس	1973 - 1974
هيريتانس الأيورفيدا مها جيدارا	بيرويلا	1973 - 1976	فندق نبتون سابقًا
معهد البحوث والتدريب الزراعي	كولومبو	1974 - 1976
فندق في بونديشيري	بودوتشيري ، الهند	1975
سيما مالاكا	كولومبو	1976 - 1978
بنك الرهن العقاري الحكومي	كولومبو	1976 - 1978
فندق كاندولين	غوا ، الهند	1977
فندق بنما	بنما	1977
منزل مارتنستين	كولومبو	1977 - 1979
مستشفى مينا موتياه لكومارني في شيتيناد	تشيناي، الهند	1978
منزل ليديا جوناسيكيرا	بنتوتا	1978 - 1980
معهد التعليم المتكامل	بيلياندالا	1978 - 1981
فندق كلوب فيلا	بنتوتا	1979
هيريتانس أهونغالا	أهونغالا	1979 - 1981	فندق تريتون سابقًا
مبنى البرلمان السريلانكي	سري جاياواردينيبورا كوتي	1979 - 1982
ثمانينيات القرن العشرين
جامعة روهونا	ماتارا	1980 - 1988
منزل سونيثرا باندارانايكا	هوراجولا	1984 - 1986
مكاتب بنك إندوسويز	كولومبو	1985
معهد الهندسة والتكنولوجيا	كاتوناياكي	1985
بيت فيتزهربرت	تانغالي	1985 - 1986
منزل دي سويسا	كولومبو	1985 - 1991
منزل بشير كوريمجي	بورت لويس ، موريشيوس	1986 - 1994
فندق حياة	سانور، إندونيسيا	1989
منزل لاري جوردون	واكايا ، فيجي	1989
مركز سنغافورة السحابي	سنغافورة	1989
التسعينيات
فندق بانيان تري	تانجونج بينانج ، إندونيسيا	1991
هيريتانس كاندالاما	دامبولا	1991 - 1994	فندق كاندالاما سابقًا أول مشروع حاصل على شهادة LEED خارج الولايات المتحدة
جاياكودي هاوس كولومبو	كولومبو	1991 - 1996
منزل سارابهاي	أحمد آباد ، الهند	1992
بيت مودي	دلهي ، الهند	1992
منزل جاياكودي بنتوتا	بنتوتا	1993
منزل بودار	بنغالور ، الهند	1994
منتجع أفاني كالوتارا	كالوتارا	1994 - 1996	كان يُعرف سابقًا باسم منتجع وسبا كاني لانكا
فندق لايت هاوس	جالي	1995 - 1997
فندق بلو ووتر	وادوا	1996 - 1998
المقر الرسمي لرئيس الجمهورية	سري جاياواردينيبورا كوتي	1997 -
منزل براديب جاياواردين	ميريسا	1997 - 1998
سبنسر هاوس	كولومبو	1998
منزل جاكوبسن	تانغالي
البيت الأخير	تانغالي	1997
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
منتجع أنانتارا كالوتارا	كالوتارا		تم الانتهاء من المشروع في عام 2016 وفقًا لتصميم باوا
غير مبني
فندق جالاداري	إسلام آباد ، باكستان	1984
مقر الأمم المتحدة، ماليه	ماليه ، جزر المالديف	1985

• جائزة بان باسيفيك، فرع هاواي للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين (1967)
• رئيس معهد المهندسين المعماريين في سريلانكا (1969)
• الميدالية الذهبية الافتتاحية في الاحتفال باليوبيل الفضي لمعهد المهندسين المعماريين في سريلانكا (1982)
• جائزة تقديرية للتراث، عن "التصميم المعماري المتميز في إطار تقاليد العمارة المحلية العامية"، للمجمع البرلماني الجديد في سري جاياواردينيبورا كوتي من جمعية السفر في منطقة المحيط الهادئ. (1983)
• زميل المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين
• انتُخب زميلاً فخرياً في المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين (1983)
• منح لقب فيديا جوثي (نور العلم) في قائمة التكريمات الافتتاحية لرئيس سريلانكا (1985) ^{[ 19 ]}
• زمالة تدريس في برنامج الآغا خان للعمارة، في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، بوسطن، الولايات المتحدة الأمريكية (1986)
• منح لقب ديشامانيا (فخر الأمة) في قائمة تكريمات رئيس سريلانكا (1993) ^{[ 19 ]}
• جائزة الأستاذ الكبير لعام 1996 متضمنة جائزة العمارة لجنوب آسيا (1996)
• جائزة مهندس العام، الهند (1996) ^{[ 20 ]}
• جائزة الابتكارات الآسيوية، الجائزة البرونزية - الهندسة المعمارية، مجلة الشرق الأقصى الاقتصادية (1998)
• جائزة رئيس مجلس إدارة جائزة الآغا خان للعمارة تقديراً لإنجازات العمر ومساهمته في مجال العمارة (2001) ^{[ 21 ]}
• حصل على دكتوراه في العلوم (فخرية)، جامعة روهونا (14 سبتمبر 2002)

• لونوجانجا
• تشارلز كوريا
• الحداثة الاستوائية

• ألدريتش، روبرت (2014). اللقاءات الثقافية والمثلية الجنسية في سريلانكا: الجنس والصدفة (غلاف مقوى). روتليدج. ISBN 978-0-41574-236-8.
• روبسون، ديفيد (2019). سلالم باوا (غلاف مقوى). دار نشر تاليسمان. رقم ISBN 978-9-81118-574-8.
• روبسون، ديفيد (2002). جيفري باوا: الأعمال الكاملة (غلاف مقوى). لندن: تيمز وهدسون. ISBN 978-0-50034-187-2.
• خانا، جاسرين مايال (23 يوليو 2019). "سريلانكا: استكشف البلاد من خلال تصاميم جيفري باوا المميزة" . مجلة Architectural Digest India .
• روبسون، ديفيد (2 نوفمبر 2016). "ستة من أبرز مباني جيفري باوا في سريلانكا" . مجلة Architectural Digest India .

• الموقع الرسمي
• دليل جيفري باوا السياحي المعماري على الموقع www.checkonsite.com
• مجلة Architectural Digest: نظرة على العمارة السريلانكية لجيفري باوا. أعمال مذهلة تجذب انتباه العالم
• اختفاء باوا ( مؤرشف بتاريخ 16 أكتوبر 2021 في أرشيف الإنترنت)
• مقالات وروابط متنوعة حول جيفري باوا على الموقع الإلكتروني www.suravi.fr