رئيس سريلانكا

رئيس سريلانكا ( بالسنهالية : ශ්‍රී ලංකා ජනාධිපති Śrī Laṅkā Janādhipati ؛ بالتاميلية : இலங்கை ஜனாதிபதி Ilaṇkai janātipati ) هو رئيس الدولة ورئيس حكومة جمهورية سريلانكا الديمقراطية الاشتراكية . وهو الرئيس التنفيذي للحكومة الاتحادية والقائد الأعلى للقوات المسلحة السريلانكية . [ 1 ] وقد اختلفت صلاحيات ومهام وواجبات المناصب الرئاسية السابقة، بالإضافة إلى علاقتها برئيس الوزراء وحكومة سريلانكا ، بمرور الوقت مع مختلف الوثائق الدستورية منذ إنشاء هذا المنصب. يعين الرئيس رئيس وزراء سريلانكا الذي يحظى بثقة برلمان سريلانكا . [ 2 ]

أنورا كومارا ديساناياكي هو الرئيس العاشر والحالي، وقد تولى منصبه في 23 سبتمبر 2024، بعد إعلان فوزه في الانتخابات الرئاسية لعام 2024. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

تاريخ

بموجب دستور سولبري، الذي تضمن قانون استقلال سيلان لعام 1947 وقرارات مجلس سيلان (الدستور والاستقلال) لعام 1947، أصبحت سيلان (كما كانت تُعرف سريلانكا آنذاك) ملكية دستورية بنظام حكم برلماني على غرار نظام وستمنستر. وكان ملك سيلان رئيسًا للدولة ، ويمثله الحاكم العام ، بينما كان رئيس الوزراء رئيسًا للحكومة . وقد حلّ منصب الحاكم العام محل منصب حاكم سيلان البريطانية ، الذي كان يمارس سابقًا السلطة التنفيذية على الجزيرة بأكملها منذ عام 1815. [ 6 ]

في عام 1972، أعلن الدستور الجمهوري الجديد سريلانكا جمهورية برلمانية برئاسة رئيس. وكان منصب الرئيس شرفياً إلى حد كبير، بينما بقيت السلطة الفعلية في يد رئيس الوزراء. [ 7 ]

في عام ١٩٧٨، استبدل التعديل الثاني للدستور نظام وستمنستر بنظام شبه رئاسي . وأصبحت الرئاسة منصباً تنفيذياً قائماً على النموذج الفرنسي ، حيث جمع الرئيس بين منصبي رئيس الدولة ورئيس الحكومة، مع فترة ولاية أطول واستقلال عن البرلمان . وكان الرئيس القائد الأعلى للقوات المسلحة، ورئيس مجلس الوزراء، وله صلاحية حل البرلمان والدعوة لانعقاده. أما رئيس الوزراء، فكان مساعداً ونائباً للرئيس، وخليفة له في حال خسارته. [ ٨ ]

قلص التعديل الدستوري السابع عشر الذي تم إدخاله في عام 2001 بعض صلاحيات الرئيس، لا سيما فيما يتعلق بتعيين السلطة القضائية العليا واللجان المستقلة مثل لجنة الانتخابات أو لجنة مكافحة الرشوة والفساد. [ 9 ]

في عام 2010، أُدخل التعديل الثامن عشر المثير للجدل على الدستور بهدف إلغاء الحد الأقصى لولايتين رئاسيتين. سمح هذا التعديل للرئيس الحالي بتولي مناصب رئاسية متعددة، كما عزز صلاحياته باستبدال المجلس الدستوري الموسع بمجلس برلماني محدود . وقدّم هذا التعديل الرئيس ماهيندا راجاباكسا ، الذي ترشح لاحقًا لولاية رئاسية ثالثة في عام 2015 ، حيث خسر أمام مايثريبالا سيريسينا . [ 10 ]

ألغى التعديل الدستوري التاسع عشر معظم التغييرات التي أحدثها التعديل الثامن عشر. [ 11 ] أعاد الرئيس مايتريبالا سيريسينا العمل بحد الولايتين الرئاسيتين. واشترط التعديل على الرئيس استشارة رئيس الوزراء بشأن التعيينات الوزارية. كما قلّص حصانة أي رئيس بجعله عرضة للمساءلة القانونية المتعلقة بالحقوق الأساسية عن أي عمل رسمي. [ 12 ]

في عام ٢٠٢٢، انزلقت البلاد في أزمة اقتصادية حادة ، ونتيجة لذلك، اندلعت احتجاجات جماهيرية مناهضة للحكومة في جميع أنحاء سريلانكا. طالب المتظاهرون باستقالة الرئيس آنذاك غوتابايا راجاباكسا وحكومته، كما طالبوا بتعديلات على دستور سريلانكا وتقليص صلاحيات الرئيس. بعد استقالة غوتابايا راجاباكسا، انتخب البرلمان رئيس الوزراء رانيل ويكريمسينغه رئيسًا للبلاد .

في أكتوبر/تشرين الأول 2022، طُرح التعديل الدستوري الحادي والعشرون كخطة لتعزيز سلطة البرلمان على حساب الرئيس التنفيذي، والحد من بعض صلاحياته. وبموجب هذا التعديل، يخضع كل من الرئيس ومجلس الوزراء والمجلس الوطني للمساءلة أمام البرلمان. كما تخضع خمس عشرة لجنة ولجان رقابية للمساءلة أمام البرلمان. ومن أبرز بنود التعديل الحادي والعشرون منع حاملي الجنسية المزدوجة من الترشح للانتخابات في سريلانكا . [ 13 ]

عملية الاختيار

الأهلية

تنص المادة 31 من دستور سريلانكا على المؤهلات التالية لتولي منصب الرئاسة:

  • "الشخص هو مواطن تم ترشيحه كمرشح لهذا المنصب من قبل حزب سياسي معترف به أو عضو منتخب في المجلس التشريعي."
  • "لا يجوز لأي شخص انتُخب مرتين لمنصب الرئيس من قبل الشعب أن يكون مؤهلاً بعد ذلك لانتخابه لهذا المنصب من قبل الشعب."
  • لا يجوز للشخص أن يحمل إلا جنسية سريلانكا. [ 14 ]

انتخاب

يُنتخب الرئيس لولاية مدتها خمس سنوات في انتخابات رئاسية تُجرى على مستوى البلاد. ويجوز للرئيس المنتخب أن يشغل المنصب لفترتين كحد أقصى، وتبدأ كل فترة من تاريخ أدائه اليمين الدستورية علنًا. [ 15 ]

يُنتخب رئيس سريلانكا بنظام التصويت الترتيبي المحدود . ويُمكن للناخبين التعبير عن ثلاثة خيارات تفضيلية كحد أقصى للرئاسة. إذا لم يحصل أي مرشح على أكثر من 50% من إجمالي الأصوات الصحيحة في الجولة الأولى، يُستبعد جميع المرشحين باستثناء المرشحين الحاصلين على أعلى عدد من الأصوات. ثم تُعاد توزيع أصوات الخيارين الثاني والثالث للمرشحين المستبعدين على المرشحين المتبقيين حتى يحصل أحدهما على أغلبية مطلقة. [ 16 ]

تنص المادة 31 (3أ)(أ)(1) من دستور سريلانكا على أنه "يجوز للرئيس، في أي وقت بعد انقضاء أربع سنوات من بدء ولايته الأولى، أن يعلن، بموجب إعلان، نيته في طلب تفويض من الشعب لتولي المنصب، عن طريق الانتخاب، لولاية ثانية". ولكن "لا يحق للشخص الذي يخلف الرئيس بموجب أحكام المادة 40 من الدستور ممارسة الحق المذكور أعلاه". [ 14 ]

الخلافة أو الشغور

قد تنشأ خلافة أو شغور في منصب الرئيس في عدة ظروف محتملة: الوفاة أو العجز، أو الاستقالة، أو الإقالة من المنصب. وفي حال عجز الرئيس عن أداء مهامه، تُنقل صلاحياته مؤقتًا إلى رئيس الوزراء إلى حين مصادقة البرلمان.

بحسب المادة 40 من دستور سريلانكا ، "إذا شغر منصب الرئيس قبل انتهاء ولايته، ينتخب البرلمان أحد أعضائه المؤهلين لهذا المنصب رئيساً. ويشغل أي شخص يخلف الرئيس منصبه للفترة المتبقية من ولاية الرئيس السابق. وحتى انتخاب خلف له، يتولى رئيس الوزراء صلاحيات ومهام منصب الرئيس بصفته رئيساً بالنيابة . "

على مر التاريخ، شغر منصب الرئيس مرتين؛ الأولى عام 1993، بعد اغتيال الرئيس آنذاك بريماداسا، والثانية عام 2022، بعد استقالة الرئيس راجاباكسا . وفي كلتا المرتين، خلفهما رئيسا وزراء؛ دي بي ويجيتونغا عام 1993، ورانيل ويكريمسينغه عام 2022. [ 17 ]

مدة الولاية

عند استحداث منصب الرئيس عام 1972، كانت مدة ولايته ست سنوات. بعد استحداث نظام الرئاسة التنفيذية عام 1978، يُنتخب الرئيس بالاقتراع الشعبي ، ويشغل المنصب لمدة ست سنوات، ويجوز له الترشح لولايتين. [ 18 ]

وفقًا للمادة 31 (3أ) من الدستور، تبدأ ولاية الرئيس من تاريخ تنصيبه، ويجوز له الدعوة إلى انتخابات رئاسية مبكرة بعد انقضاء أربع سنوات من ولايته الأولى. [ 19 ] إذا لم يدعُ الرئيس المنتخب إلى انتخابات رئاسية مبكرة، تُجرى الانتخابات الرئاسية التالية قبل مدة لا تزيد عن شهرين ولا تقل عن شهر واحد من انتهاء ولاية الرئيس الحالي.

قلص التعديل التاسع عشر للدستور مدة الولاية إلى خمس سنوات، ويمكن للرئيس الحالي الدعوة إلى انتخابات رئاسية مبكرة بعد انقضاء أربع سنوات من ولايته الأولى.

علاوة على ذلك، تنص المادة 31 (3أ) من الدستور على أنه لا يحق لأي شخص يخلف رئيس الجمهورية بموجب أحكام المادة 40 ممارسة الحق في الدعوة إلى انتخابات رئاسية مبكرة، وسيشغل المنصب حتى انتهاء ولاية سلفه.

الصلاحيات والواجبات

الواجبات

تتمثل واجبات الرئيس كما هو موضح في الدستور فيما يلي:

  • ضمان احترام الدستور والالتزام به؛
  • تعزيز المصالحة والتكامل الوطنيين؛
  • ضمان وتيسير الأداء السليم للمجلس الدستوري والمؤسسات الأخرى؛
  • بناءً على نصيحة لجنة الانتخابات، ضمان تهيئة الظروف المناسبة لإجراء انتخابات واستفتاءات حرة ونزيهة.

الصلاحيات الدستورية

لا توجد قيود تُذكر على سلطات الرؤساء. يكون الرئيس مسؤولاً أمام البرلمان، ويمكن عزله وعزله بأغلبية ثلثي أعضاء البرلمان. وللرئيس صلاحية إعلان الحرب أو السلام. كما يمكنه إعلان حالة الطوارئ في البلاد أو أي جزء منها ، ما يُخوّله تجاوز أي قانون مُسنّ وإصدار أي لائحة دون الحاجة إلى موافقة تشريعية. مع ذلك، يتطلب تمديد حالة الطوارئ لأكثر من ستة أشهر موافقة البرلمان. في حالة الغزو الخارجي، يُمكن إعلان حالة الدفاع الوطني، ما يمنح الحكومة صلاحيات استثنائية. كما يُمكن إعلان الأحكام العرفية في المحافظات في ظروف استثنائية. إضافةً إلى ذلك، يُمكن للرئيس عزل الحكومة الوطنية وحكومات الولايات من السلطة في ثلاث حالات: الفساد، والخيانة، وعدم القدرة على الحكم. [ 20 ]

الصلاحيات البرلمانية

يحق للرئيس حضور جلسات البرلمان مرة كل ثلاثة أشهر، لكن ليس له حق التصويت. وله الحق في مخاطبة البرلمان أو إرسال رسائل إليه، وفي دعوته للانعقاد، وتأجيل جلساته، وحلّه. [ 21 ]

الصلاحيات الإدارية

يُجري الرئيس العديد من التعيينات، بما في ذلك رئيس الوزراء ، والوزراء في الحكومة وخارجها ، وحكام الأقاليم ، والموظفين العموميين ، والسفراء ، وضباط القوات المسلحة. كما يجوز للرئيس تعيين الأمناء والضباط والموظفين الإداريين . [ 22 ]

السلطات القضائية

يتمتع الرئيس بصلاحية تعيين وعزل رئيس القضاة ، وقضاة المحكمة العليا ، وقضاة محكمة الاستئناف ، وقضاة المحكمة العليا . كما يجوز له إصدار العفو . ويتمتع الرئيس بالحصانة من الدعاوى المدنية والجنائية. وللرئيس أيضاً صلاحية تشكيل لجان تحقيق رئاسية للتحقيق في أي قضية.

القوى الدبلوماسية

رئيس سريلانكا هو كبير دبلوماسيي البلاد. ومن خلال هذا الدور، يكون مسؤولاً عن إجراء المفاوضات مع القادة الأجانب وحكوماتهم وتعيين الممثلين الدبلوماسيين . [ 23 ]

الواجبات الاحتفالية

يضطلع الرئيس بدور احتفالي هام في المراسم والفعاليات الرسمية، ومنح الأوسمة. ومن أبرز هذه الأدوار الخطاب التقليدي الذي يلقيه أمام البرلمان، والذي يعرض فيه السياسة الرسمية للحكومة الجديدة. [ 24 ] كما يترأس الرئيس احتفالات يوم الاستقلال، بالإضافة إلى مناسبات وطنية أخرى كيوم الذكرى ، ومراسم "واب ماغول" (الحرث الاحتفالي)، ويستقبل موكب "بيراهيرا سانديشايا" . ويمنح الرئيس الأوسمة الوطنية نيابةً عن حكومة سريلانكا، ويتسلم أيضاً أوراق اعتماد السفراء الأجانب.

المواعيد

يجوز للرئيس تعيين حكام الأقاليم لرئاسة مجالسها وتمثيلها في أقاليمها. كما يجوز له تعيين أي عدد من المستشارين كمستشارين رئاسيين وأمناء تنسيق لمساعدتهم.

يملك الرئيس صلاحية تعيين كبار المحامين في منصب مستشار الرئيس . كما يجوز له تعيين ضباط من القوات المسلحة للعمل كمساعدين له، بالإضافة إلى مساعدين إضافيين. علاوة على ذلك، يجوز للرئيس تعيين ضباط طبيين من القوات المسلحة كأطباء فخريين للرئيس وجراحين فخريين له. [ 25 ]

الامتيازات

مرتب

يتقاضى الرئيس راتباً شهرياً (حتى عام 2016) قدره 100,000 روبية سريلانكية (ما يعادل 1,000 دولار أمريكي تقريباً) يُدفع من الصندوق الموحد. [ 26 ] وقد رُفع هذا الراتب من 25,000 روبية سريلانكية (ما يعادل 500 دولار أمريكي تقريباً) إلى 100,000 روبية سريلانكية في عام 2006.

المزايا الضريبية

بحسب التقاليد، لا يخضع الرئيس والرؤساء السابقون لضريبة الدخل . يعود هذا التقليد إلى ما قبل قيام الجمهورية، حين لم تكن الحكومة خاضعة للضريبة . وفي عام ٢٠١٨، تم تغيير هذا التقليد بموجب قانون الإيرادات الداخلية الذي ألغى الإعفاء الضريبي الممنوح للرئيس. [ ٢٧ ]

يتمتع الرئيس بالحصانة من الدعاوى المدنية والجنائية على حد سواء، طوال فترة ولايته، ومن الأعمال التي يقوم بها خلال هذه الفترة. [ 28 ]

مسكن

جناح الرئيس في كاندي

يُعدّ بيت الرئيس المقرّ الرسمي لرئيس الجمهورية في كولومبو (وكان يُعرف سابقًا باسم بيت الملكة، حيث كان مقرّ إقامة الحاكم العام). وتتكفّل الحكومة بتكاليف الطعام والموظفين. ومن بين المقارّ الرئاسية الأخرى:

في السنوات الأخيرة ، استُخدم مقر رئيس الوزراء ، المعروف باسم " أشجار المعبد" ، والذي يُعدّ المقرّ التقليدي لرئيس الوزراء منذ عام 1948، من حين لآخر من قِبل بعض الرؤساء مثل كوماراتونغا وماهيندا راجاباكسا . في المقابل ، رفض رؤساء آخرون، مثل جاياواردين وسيريسينا ، استخدام مقرّ الرئيس، حيث فضّل الأول الإقامة في منزله الخاص في بريمار ، بينما فضّل الثاني الإقامة في مقرّ وزارته السابق في ويجاياراما ماواثا.

يسافر

يستخدم الرئيس سيارة الدولة الرئاسية ، وهي سيارة مرسيدس-بنز إس-كلاس (إس 600) بولمان جارد سوداء مصفحة، للتنقلات البرية. أما للرحلات الجوية الداخلية، فتُستخدم طائرات الهليكوبتر التابعة للسرب رقم 4 (للشخصيات المهمة جدًا) التابع للقوات الجوية السريلانكية . وللسفر إلى الخارج، تُستخدم رحلات خاصة أو منتظمة تابعة للخطوط الجوية السريلانكية . وفي المناسبات الرسمية، تُستخدم سفن وقوارب تابعة للبحرية السريلانكية كيخت رئاسي .

حماية

تُعدّ شعبة أمن الرئيس الوحدة الرئيسية المسؤولة عن الحماية الشخصية لرئيس سريلانكا. خلال فترة رئاسة ماهيندا راجاباكسا ، شُكّلت وحدة عسكرية متخصصة تُعرف باسم " حرس الرئيس " لأمن الرئيس. قبل تشكيل حرس الرئيس، كان أفراد الجيش يخدمون في سرب تابع لشعبة أمن الرئيس منذ عام 1996، ويركزون على مهام رئيسية تشمل تأمين محيط مقر الإقامة الرئاسية، المعروف باسم "مبنى تيمبل تريز" . كان الفوج الخامس من سلاح المدرعات السريلانكي أول وحدة عسكرية تُختار لتأمين رئيس سريلانكا خلال فترة رئاسة تشاندريكا باندارانايكا كوماراتونغا . إلا أنه في أبريل 2015، حلّ الرئيس مايتريبالا سيريسينا حرس الرئيس. [ 29 ] حاليًا، تتولى فرقة المهام الخاصة النخبوية التابعة لشرطة سريلانكا توفير الأمن للرئيس .

العلم الرئاسي (1972-2022)

بعد أداء الرئيس المنتخب اليمين الدستورية، كان يُعتمد علم رئاسي كشعار لمنصبه. وكان لكل رئيس علم خاص به، يضم رموزًا تقليدية مرتبطة به أو بمنطقته. واستمر هذا الوضع حتى ألغى الرئيس بالنيابة رانيل ويكريمسينغه العلم الرئاسي.

حقيبة مراسلات الرئيس

تُستخدم حقيبة "الملحق"، وهي حقيبة مراسلات رئاسية، لحمل الوثائق المهمة والسرية أينما سافر الرئيس. وقد صممها الجيش السريلانكي خصيصًا لهذا الغرض. ويقوم الرئيس بتسليم هذه الحقيبة من رئيس إلى آخر في ترتيب الرئاسة. [ 30 ]

طاقم الرئاسة

أمانة الرئاسة

الأمانة الرئاسية، مبنى البرلمان السريلانكي سابقاً

الأمانة الرئاسية هي الوزارة الحكومية التي تُعنى بمكتب الرئيس وطاقمه، وتُساند الوظائف الإدارية للرئاسة والحقائب الوزارية الأخرى التي يشغلها الرئيس. كان مقرها في البداية في القصر الرئاسي ، ثم ازداد عدد موظفي مكتب الرئيس مع تأسيس السلطة التنفيذية الرئاسية، وانتقلوا إلى مبنى البرلمان السابق في كولومبو في ثمانينيات القرن الماضي، والذي يضم الآن الأمانة الرئاسية. يرأس الأمانة الرئاسية سكرتير الرئيس (المعروف أيضًا بسكرتير الرئيس )، وهو أعلى موظف مدني في البلاد.

مستشارو الرئيس

يملك الرئيس صلاحية تعيين أي عدد من المستشارين كمستشارين رئاسيين ، وأعلى رتبة بينهم تُعرف باسم كبار المستشارين . خلال فترة رئاسته، عيّن الرئيس ماهيندا راجاباكسا 38 مستشاراً. [ 31 ]

رئيس الأركان

رئيس الأركان هو أعلى مسؤول يتولى شؤون طاقم الرئاسة. يشغل هذا المنصب حالياً شاغراً بعد تولي ديساناياكي منصبه في عام 2024.

السكرتيرات المنسقات

يجوز للرئيس تعيين أي عدد من الأمناء المنسقين لمساعدته/مساعدتها.

صندوق الرئيس

يرأس الرئيس مجلس إدارة صندوق الرئيس، الذي أُنشئ بموجب قانون صندوق الرئيس رقم 7 لسنة 1978، لتوفير التمويل اللازم للتخفيف من حدة الفقر، وتوفير الرعاية الصحية المتخصصة، والنهوض بالتعليم والمعرفة، والنهوض بالدين والثقافة، وتقديم الجوائز للأشخاص الذين خدموا الوطن، ولأي أغراض أخرى مفيدة أو ذات أهمية عامة. وتتولى الأمانة الرئاسية إدارة الصندوق. [ 32 ]

ما بعد الرئاسة

مَعاش

بموجب دستور سريلانكا، يُمنح الرئيس السابق معاشًا تقاعديًا يعادل آخر راتب تقاضاه أثناء توليه منصبه، ويُصرف من الخزانة العامة. ويُضاف هذا المعاش إلى أي معاش تقاعدي آخر يستحقه عن خدمته السابقة. كما تحصل أرملة الرئيس السابق على معاش تقاعدي شهري مماثل لما كان يستحقه الرئيس السابق، ويُصرف من الخزانة العامة. [ 33 ]

الاستحقاقات

وفقًا لقانون استحقاقات الرؤساء رقم 4 لسنة 1986 ، يحق للرئيس السابق أو أرملة الرئيس السابق الحصول على مسكن رسمي. كما يحق للرئيس السابق الحصول على بدل سكرتارية شهري يعادل الراتب الحالي للسكرتير الخاص للرئيس. وتحق لأرملة الرئيس السابق الحصول على بدل سكرتارية شهري يعادل الراتب الحالي للسكرتير الخاص لأحد وزراء الحكومة . ويحق للرئيس السابق وأرملة الرئيس السابق الحصول على وسائل النقل الرسمية وجميع التسهيلات الأخرى المقدمة لوزير الحكومة. [ 34 ] [ 35 ]

مع صدور قانون إلغاء استحقاقات الرؤساء لعام 2025 في سبتمبر 2025، أُلغيت جميع الاستحقاقات الممنوحة للرؤساء السابقين وأراملهم بموجب قانون استحقاقات الرؤساء رقم 4 لعام 1986 ، مما اضطر العديد من الرؤساء السابقين إلى إخلاء مساكنهم الحكومية وإعادة المركبات الحكومية المخصصة لهم. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] وستتولى لجنة تقييم المخاطر تحديد الحماية الأمنية للرؤساء السابقين. [ 39 ]

ترتيب الأسبقية

يُصنف الرئيس السابق أو أرملة الرئيس السابق في مرتبة وزير الحكومة من حيث الأسبقية .

المشاركة في السياسة

باستثناء شرط الترشح لولاية رئاسية ثالثة، لا يوجد ما يمنع الرئيس السابق من تولي أي منصب آخر. فبينما اعتزل معظم الرؤساء الحياة العامة بعد انتهاء ولايتهم، واصل ماهيندا راجاباكسا نشاطه السياسي بعد انتهاء ولايته، حيث شغل منصب عضو في البرلمان عن دائرة كورونيغالا من عام 2015 إلى عام 2024، وزعيم المعارضة من عام 2018 إلى عام 2019، ورئيس الوزراء من عام 2019 إلى عام 2022؛ بينما شغل سيريسينا منصب عضو في البرلمان عن دائرة بولوناروا من عام 2020 إلى عام 2024.

انظر أيضاً

مراجع

  1. «رئيس الجمهورية - الأمانة الرئاسية لسريلانكا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2022 .
  2. "سريلانكا (05/07)" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2024 .
  3. «أنورا كومارا سيؤدي اليمين الدستورية رئيسًا اليوم» . www.adaderana.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2024 .
  4. «انتخاب أنورا كومارا ديساناياكي رئيسًا لسريلانكا» . www.adaderana.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  5. وكالة فرانس برس (22 سبتمبر 2024). "انتخاب أنورا كومارا ديساناياكي رئيسًا لسريلانكا" . صحيفة ذا هندو . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 . 
  6. "أمر مجلس الوزراء بشأن دستور سيلان" . LawNet . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022 .
  7. "نضال سريلانكا من أجل الاستقلال" . أخبار سريلانكا - نيوزفيرست . 4 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022 .
  8. "التعديل الثاني للدستور" . LawNet . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022 .
  9. «التعديل السابع عشر للدستور» . LawNet . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2022 .
  10. «التعديل الثامن عشر: استهزاء بالديمقراطية في سريلانكا | معهد مانوهار باريكار للدراسات والتحليلات الدفاعية» . www.idsa.in. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2022 .
  11. «شرح: التغييرات الدستورية القادمة في سريلانكا وسبب قلق النظام السياسي التاميلي فيها» . صحيفة إنديان إكسبريس . 6 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2024 .
  12. "خطوات في الاتجاه الصحيح" . مجلة الإيكونوميست . 30 أبريل 2015. ISSN 0013-0613 . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2015 . 
  13. "سريلانكا : يدخل التعديل الحادي والعشرون للدستور حيز التنفيذ اعتبارًا من اليوم" . www.colombopage.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2022 . 
  14. 1 2 "دستور سريلانكا لعام 1978 (مراجعة 2015) - Constitute" . www.constituteproject.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2024 .
  15. شميم، سارة. "انتخابات سريلانكا 2024: من سيكون الرئيس القادم، وما هو على المحك؟" . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
  16. "قانون الانتخابات الرئاسية رقم 15 لسنة 1981" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات في سريلانكا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2024 .
  17. «رئيس وزراء سريلانكا ويكريمسينغه يؤدي اليمين الدستورية كرئيس بالنيابة - مسؤول حكومي» . رويترز. 15 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023.
  18. "فترة الرئاسة في سريلانكا التي تبلغ ست سنوات: شرح مشكلة صياغة التعديل التاسع عشر" . إيكونومي نكست . ١٢ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  19. ديفوتا، نيل (2021). "سريلانكا: العودة إلى الإثنوقراطية" . مجلة الديمقراطية . 32 (1): 96-110 . doi : 10.1353/jod.2021.0003 . ISSN 1086-3214 . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 . 
  20. بيريرا، بونيفاس (26 يونيو 2024). "من سيفوز بالسباق؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2024 عبر PressReader.
  21. "دستور سريلانكا لعام 1978 (مراجعة 2010) - Constitute" . www.constituteproject.org . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2024 .
  22. "سريلانكا (05/07)" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2024 .
  23. "الانتخابات الرئاسية في سريلانكا - 2024: من سيفوز؟" . www.dailymirror.lk . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2024 .
  24. «بيان السياسة الذي ألقاه الرئيس مايتريبالا سيريسينا أمام البرلمان الثامن لسريلانكا في 1 سبتمبر 2015» . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  25. "لوائح خدمة ضباط الجيش السريلانكي" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2017 .
  26. "حول رواتب الوزراء والمزايا البرلمانية" . 21 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .
  27. «مشروع قانون جديد لفرض ضرائب على رئيس سريلانكا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2024 .
  28. "راجاباكسا، رئيس سريلانكا، يواجه مشاكل قانونية لعدم تمتعه بأي حصانة" . صوت أمريكا . 3 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2024 .
  29. «إبعاد أفراد الجيش عن الحرس الرئاسي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2016 .
  30. «حقيبة مراسلات رئاسية صممها الجيش وسلمت إلى الرئيس» . 2 ديسمبر 2022. مؤرشفة من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 2 ديسمبر 2022 .
  31. "إهدار الأموال العامة على مستشاري الرئيس" . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2018 .
  32. "صندوق الرئيس" . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  33. «دستور جمهورية سريلانكا الديمقراطية الاشتراكية» (ملف PDF) . برلمان سريلانكا . Parliament.lk. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
  34. "قانون استحقاقات الرئيس، رقم 4 لسنة 1986" . lawnet.gov.lk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
  35. "سيحصل تشاندرا كاشيما على نفس معاش راجاباكسا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .
  36. «الرؤساء السابقون يفقدون مساكنهم الرسمية بموجب قانون جديد – من المقرر أن يعود ماهيندا إلى كارلتون هاوس» . www.adaderana.lk . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2025 .
  37. بريان (17 يونيو 2025). "تعديل قانون استحقاقات الرؤساء رقم 4 لسنة 1986 وقانون المعاشات البرلمانية رقم 1 لسنة 1977" . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  38. «مشروع قانون يستهدف امتيازات إضافية، وليس معاشات الرؤساء السابقين: المدعي العام يُبلغ المحكمة - خبر عاجل | ديلي ميرور» . www.dailymirror.lk . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2025 .
  39. "ماهيندا ومايثريبالا يطالبان بإعادة المركبات المضادة للرصاص - خبر عاجل | ديلي ميرور" . www.dailymirror.lk . تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٥ .