راتنابورا
راتنابورا ( السنهالية : රත්නපුර , IPA: [ rət̪n̪əpurə ] ; التاميل : இரத்தினபுரி , IPA: [ iɾɐt̪ːinɐβuɾi ] ) ("مدينة الجواهر" باللغتين السنهالية والتاميلية ) هي مدينة رئيسية في سريلانكا . وهي عاصمة مقاطعة ساباراجاموا ، وكذلك منطقة راتنابورا ، وهي مركز تقليدي لتجارة الأحجار الكريمة السريلانكية. تقع على نهر كالو جانجا (النهر الأسود) في جنوب وسط سريلانكا، على بعد حوالي 101 كم (63 ميل) جنوب شرق عاصمة البلاد كولومبو . يتم تهجئة راتنابورا أيضًا باسم راتنابورا.
اسم "راتنابورا" كلمة سنسكريتية تعني "مدينة الجواهر"، مشتقة من الكلمتين السنسكريتيتين "بورا" (مدينة) و "راتنا " (جوهرة). [ 2 ] منذ أكثر من ألفي عام، أثرت التعاليم البوذية المكتوبة بالسنسكريتية والبالية على اللغة المحلية. وبينما تُعرف الحلوى المصنوعة من نخيل الجاجري تقليديًا في هذه المنطقة باسم "راتنابورا" ، فمن المرجح أن يكون اسم الحلوى مشتقًا من اسم المنطقة وليس العكس . [ 3 ]
تُعدّ راتنابورا مركزًا لصناعة تعدين الأحجار الكريمة العريقة ، بما في ذلك الياقوت والزفير وغيرها من الأحجار الكريمة. وإلى جانب تعدين الأحجار الكريمة، تشتهر المدينة بإنتاج الأرز والفواكه . وتحيط بها مزارع شاسعة من الشاي والمطاط . ويُطلق على الشاي المزروع في هذه المنطقة اسم "شاي الأراضي المنخفضة " . كما تتمتع راتنابورا بقطاع سياحي مزدهر، حيث تحظى محمية غابة سينهاراجا القريبة ، وحديقة أوداوالاوي الوطنية ، وكيتولغالا ، وقمة آدم بشعبية خاصة بين السياح. [ 4 ]
في عام 1901، بلغ عدد سكان بلدة راتنابورا 4084 نسمة، وبحلول عام 2021، قُدّر عدد سكانها بحوالي 100000 نسمة، حيث شكّل البوذيون والهندوس والمسيحيون والمسلمون نسبة كبيرة من السكان. [ 5 ]
سياسة
تُدار المدينة من قبل مجلس بلدي يرأسه رئيس بلدية . يُنتخب أعضاء المجلس بالاقتراع الشعبي ويتألف من 15 مقعدًا. بلغ عدد الناخبين المسجلين في انتخابات السلطات المحلية لعام 2006 نحو 29,159 ناخبًا.
صحة
مستشفى راتنابورا، الذي رُقّي إلى مستشفى تعليمي في أوائل عام ٢٠١٩، مُجهّز بثلاث وحدات جراحية، وثلاث وحدات طبية، ووحدتين لجراحة العظام، وثلاث وحدات لأمراض النساء والتوليد، ووحدتين لطب الأطفال، ووحدة للأنف والأذن والحنجرة، ووحدة للأعصاب، ووحدة لجراحة الأعصاب، ووحدة لأمراض الروماتيزم، ووحدة لجراحة المسالك البولية، ووحدة لأمراض الكلى مزودة بمرافق غسيل الكلى، ووحدة للأمراض الجلدية، ووحدة للطب النفسي، ووحدة للطوارئ، ووحدة لأمراض القلب. يضم المستشفى غرف عمليات لإجراء العمليات الجراحية الروتينية، بالإضافة إلى غرف عمليات لاستقبال حالات الطوارئ على مدار الساعة. كما يضم وحدتي عناية مركزة بسعة ١٢ سريرًا حاليًا. وهو أيضًا مركز تدريب للدراسات العليا في الجراحة وطب الأطفال. وقد رُقّي إلى مستشفى تعليمي مع إنشاء كلية الطب في جامعة ساباراغاموا. [ ٦ ]
اقتصاد
تجارة الأحجار الكريمة
يعتمد سكان المدينة على تجارة الأحجار الكريمة ، وتُعدّ مناجم الأحجار الكريمة مشهداً مألوفاً في المنطقة المحيطة. ويعمل معظم تجار الأحجار الكريمة الكبار في سريلانكا من راتنابورا. كما يوجد عدد كبير من تجار الأحجار الكريمة الأجانب في المدينة، والذين أدركوا قيمة الأحجار الكريمة الموجودة فيها. ويُشكّل التجار التايلانديون (من تايلاند ) الأغلبية بين هؤلاء التجار الأجانب. يومياً، يتوافد عدد كبير من التجار من الضواحي والمدن الأخرى إلى مركز المدينة لبيع وشراء الأحجار الكريمة. ويقوم كبار التجار بجمع الأحجار الكريمة من السكان المحليين وبيعها في السوق الدولية. ويسافر بعض التجار إلى خارج المدينة لشراء الأحجار الكريمة، بما في ذلك المدن المجاورة مثل كالاوانا وبوغاونتالوا وإيلا هيرا. وبعد اكتشاف رواسب الياقوت الغريني ذات المستوى العالمي في وادي إيلاكاكا في مدغشقر ، يسافر العديد من تجار راتنابورا إلى مدغشقر لشراء الأحجار الكريمة. توجد ثلاثة أسواق رئيسية للأحجار الكريمة في راتنابورا: سوق أباغاهامولا للأحجار الكريمة، وسوق برج الساعة للأحجار الكريمة، وسوق ديمواماواثا للأحجار الكريمة. وتعمل هذه الأسواق في ساعات مختلفة من اليوم.
زراعة
تتمتع المدينة بقطاع زراعي متطور، حيث تحيط بها مزارع شاسعة من الشاي والمطاط . ورغم أن حقول الأرز كانت مشهداً مألوفاً في المدينة، إلا أن زراعة الأرز تواجه اليوم مستقبلاً غامضاً في راتنابورا، إذ يتخلى العديد من المزارعين عن زراعته ويتجهون إلى تعدين الأحجار الكريمة، الذي يُعدّ أكثر ربحية. وإذا ما تخلى الكثير من المزارعين عن الزراعة، سيصعب عليهم توفير الغذاء الكافي لأنفسهم والتجارة في الأسواق. وتُزرع في المدينة أنواع عديدة من الفاكهة اللذيذة (كالمانجو والبابايا ) والخضراوات كمنتجات تجارية.
ينقل
تقع مدينة راتنابورا على الطريق السريع A4 الذي يربط العاصمة كولومبو بكالموناي في المقاطعة الشرقية . ويربطها طريق سريع آخر ، هو A8، بمدينة بانادورا على الساحل الغربي لسريلانكا. خلال فترة الاحتلال البريطاني للجزيرة، تم إنشاء خط سكة حديد ضيق عام 1912 يربط بين كولومبو وأفيساويلا وراتنابورا وأوباناياكي، إلا أن الخط الممتد من أفيساويلا فصاعدًا أُزيل عام 1976، مما قلل من الاعتماد على النقل البري. في عام 2006، بدأ إنشاء خط سكة حديد عريض جديد إلى راتنابورا فقط. وفي عام 2014، وافقت الحكومة على إنشاء طريق روانبورا السريع E06 الذي سيربط راتنابورا بشبكة الطرق السريعة في سريلانكا. بدأ العمل على الطريق السريع عام 2021، ومن المقرر الانتهاء من القسم الأول منه بحلول نهاية عام 2023.
مناخ
تتمتع راتنابورا بمناخ استوائي مطير وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ . تقع المدينة في الجزء الجنوبي الغربي من سريلانكا، ضمن ما يُعرف بالمنطقة الرطبة. تتلقى المدينة أمطارًا غزيرة بشكل رئيسي من الرياح الموسمية الجنوبية الغربية من مايو إلى سبتمبر. وخلال الأشهر المتبقية من العام، تشهد المدينة أيضًا هطولًا غزيرًا للأمطار نتيجة للأمطار الرعدية . يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي حوالي 3500 إلى 5000 مليمتر (140 إلى 200 بوصة) . ويتراوح متوسط درجة الحرارة بين 24 و35 درجة مئوية (75.2 إلى 95.0 درجة فهرنهايت) ، مع مستويات رطوبة عالية. ترتفع المدينة 21 مترًا (69 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر.
| بيانات المناخ لمدينة راتنابورا (1991-2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1991-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 36.1 (97.0) | 38.3 (100.9) | 38.7 (101.7) | 37.0 (98.6) | 36.1 (97.0) | 35.7 (96.3) | 34.8 (94.6) | 37.2 (99.0) | 36.3 (97.3) | 34.8 (94.6) | 35.1 (95.2) | 34.9 (94.8) | 38.7 (101.7) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 32.4 (90.3) | 33.7 (92.7) | 34.2 (93.6) | 33.5 (92.3) | 32.0 (89.6) | 30.9 (87.6) | 30.6 (87.1) | 30.7 (87.3) | 31.1 (88.0) | 31.3 (88.3) | 31.4 (88.5) | 31.4 (88.5) | 31.9 (89.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 27.2 (81.0) | 27.9 (82.2) | 28.5 (83.3) | 28.5 (83.3) | 28.1 (82.6) | 27.5 (81.5) | 27.2 (81.0) | 27.2 (81.0) | 27.1 (80.8) | 27.1 (80.8) | 27.1 (80.8) | 26.9 (80.4) | 27.5 (81.5) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 21.9 (71.4) | 22.2 (72.0) | 22.8 (73.0) | 23.4 (74.1) | 24.1 (75.4) | 24.0 (75.2) | 23.9 (75.0) | 23.6 (74.5) | 23.2 (73.8) | 23.0 (73.4) | 22.8 (73.0) | 22.4 (72.3) | 23.1 (73.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 17.0 (62.6) | 16.7 (62.1) | 18.0 (64.4) | 20.4 (68.7) | 20.1 (68.2) | 20.7 (69.3) | 20.6 (69.1) | 20.5 (68.9) | 20.1 (68.2) | 20.0 (68.0) | 19.6 (67.3) | 16.6 (61.9) | 16.6 (61.9) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 124.7 (4.91) | 137.0 (5.39) | 204.1 (8.04) | 366.1 (14.41) | 467.5 (18.41) | 382.1 (15.04) | 282.1 (11.11) | 304.6 (11.99) | 372.1 (14.65) | 467.5 (18.41) | 368.3 (14.50) | 211.7 (8.33) | 3,687.9 (145.19) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 8.2 | 8.5 | 12.3 | 19.0 | 20.3 | 21.1 | 18.9 | 18.6 | 19.1 | 21.2 | 17.9 | 12.9 | 198.0 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 7 ] [ 8 ] | |||||||||||||
الفيضانات
تقع معظم مدينة راتنابورا في سهل فيضان نهر كالو، مما يجعلها عرضة للفيضانات المتكررة، وخاصةً خلال شهر مايو. ولا توجد سدود كبيرة على نهر كالو في أعالي النهر للتحكم في جريان المياه في فصل الربيع. ولا تزال المقترحات الرامية إلى الحد من مخاطر الفيضانات في المدينة قيد الدراسة والتقييم. [ 9 ] وفي مايو 2003، شهدت المدينة أكبر فيضان منذ استقلال سريلانكا عن بريطانيا عام 1947.
علم الأحياء القديمة
تم الإبلاغ عن العديد من المواقع الأحفورية في وادي الجانج الذي تتواجد فيه عدة أنهار. بشكل عام، Stegodon insignis و Palaeoloxodon namadicus معروفان في فاراناسي والله أباد ؛ يُعرف الفيل العتيق ووحيد القرن من الجزء السفلي من الطمي في نهر الجانج . [ 10 ] تسمى حيوانات راتنابورا بحيوانات راتنابورا . [ 11 ]
بالاهابوفا وداكاراغودا
وصف بولوس إدوارد بيريس ديرانياغالا موقع بالاهابوفا الأحفوري بالتفصيل . يضم هذا الموقع أحافير راتنابورا، التي تتكون من حفرة أحجار كريمة تحتوي على أحافير مغطاة بالرمل وكتل سميكة من الليمونيت . وصف ديرانياغالا ضرسًا علويًا لفرس النهر ، وجسم فك سفلي لحيوان وحيد القرن ، وضرسًا لفيل، وسنًا من نوع أكسيس ، وسنين من نوع روسا ، ومكشطة بلورية ، بالإضافة إلى نوعين من أشباه البشر المنقرضين : هومو سينهاليوس (المكتوب خطأً باسم سينهالينسيس [ 10 ] ) من داكاراغودا، وهوموبيثيكوس سينهاليوس من بالاهابوفا. [ 11 ]
سُمّي الإنسان السنهالي (Homo sinhaleyus) نسبةً إلى جمجمة صغيرة مجزأة ذات حاجب سميك ومحجرين صغيرين، يُرجّح أنها معاصرة لـ Hexaprotodon sinhaleyus في موقع داكاراغودا . ويستند تصنيف الإنسان السنهالي (Homopithecus sinhaleyus) إلى سن قاطع علوي أيسر أول متآكل بشدة ( متحف راتنابورا، رقم F. 389) مفقود الجذر، عُثر عليه على عمق 18 قدمًا تحت الأرض، وكان مرتبطًا بجميع الحيوانات المحلية. وقد رجّح ديرانيالا أن عمره يعود إلى أواخر العصر البليستوسيني الأوسط . اعتقد ديرانيالا أن الإنسان السنهالي ربما كان من سلالة " النياندرتالويد " ، واعتبر الإنسان السنهالي أكثر بدائية. [ 11 ] وقد صاغ ديرانيالا حضارة راتنابورا لتكون سلفًا لحضارة بالانغودا . كما عُثر على بقايا بشرية أخرى في منطقة راتنابورا. [ 12 ]
تشير الأبحاث المبكرة التي أجراها ديرانياغالا إلى أنه كان يفضل في السابق نسبة السن إلى نوع Pithecanthropus sinhaleyus . [ 13 ] وكشف بحث لاحق أجراه سيث (1993) أن سن الإنسان العاقل كان على الأرجح لحيوان كبير من ذوات الحوافر أو ثور بري ، وأن البلورة لم تكن أداة؛ [ 14 ] وتم تحديد جمجمة الإنسان العاقل على أنها لامرأة شابة ذات رأس طويل (دوليكوسيفالي) من عمر جيولوجي غير معروف، ونُسبت إلى الإنسان العاقل . [ 15 ]
مواقع ثانوية
يحتوي موقع مالابيتيا على أحافير من نهري كالو غانغا وهانغامو ، ويضم مجموعة حيوانية مشابهة لتلك الموجودة في بالاهابوفا: ثلاثة أضراس فيل وطرف غير مكتمل، وسن بقرة ، وطرفان مجزآن لفرس النهر، وقالب صدفة متحجرة لحيوان بالودوموس . ويحتفظ موقع بوكيريدينيا بأربعة أضراس لفرس النهر، وناب، ونابين، ومواد أحفورية متنوعة غير محددة، وضرس فيل. ويحتفظ موقع كانوكاتيا بضرس لحيوان إليفاس ماكسيموس سينهاليوس ، وضرس لحيوان وحيد القرن ، وضرس لحيوان هيكسابروتودون سينهاليوس . ويحتفظ موقع تالاغاهاكومبورا بعظم رسغ لحيوان إليفاس ماكسيموس سينهاليوس ، وضرس لفرس النهر، وسن قنفذ، وأضراس لحيوان روسا وفيل ، وقاطع لفرس النهر. ويحتفظ موقع دودامبي بحيوان إليفاس ماكسيموس سينهاليوس. سينهاليوس ، وحيد القرن كاجافينا ، روسا أحادي اللون (أحادي اللون) ، جونا سينهاليا ، تاتيرا سينهاليوس ، موفا سينهاليا ، و هيكسابروتودون سينهاليوس . [ 11 ]
أماكن العبادة
يوجد عدد من أماكن العبادة في راتنابورا وما حولها، بما في ذلك:
- معبد ماها سامان ديفالايا – مزار مخصص للإله سامان. يُعتبر الإله سامان ( إلهًا بوذيًا ) حاميًا لمدينة راتنابورا. عندما استولى البرتغاليون على راتنابورا، دُمّر المزار القديم الذي كان قائمًا في هذا الموقع، وشُيّدت فوقه كنيسة برتغالية. وعندما استعادت مملكة كانديان راتنابورا، دُمّرت الكنيسة البرتغالية وأُعيد بناء المزار. على الرغم من عدم وجود دليل مباشر يدعم وجود المزار القديم، إلا أن هناك أدلة غير مباشرة تُشير إلى وجود مزار يُشبه معبدًا هندوسيًا في الموقع الحالي قبل العصر البرتغالي. يُعد هذا المزار حاليًا مكانًا بالغ الأهمية للبوذيين.
- كاتدرائية القديسين بطرس وبولس - يبدأ تاريخ الكاثوليك في راتنابورا مع الحكم البرتغالي. لم يكن عدد الكاثوليك في المدينة كبيرًا في القرن السابع عشر، وكان معظمهم من نسل البرتغاليين وسكان محليين تزوجوا منهم. تشير الأدلة إلى أن البرتغاليين بنوا كنيسة فوق معبد بوذي مُدمّر. دُمرت تلك الكنيسة البرتغالية عندما استعادت مملكة كانديان راتنابورا من البرتغاليين. بُنيت الكنيسة الحالية في موقع مختلف على طول الشارع الرئيسي لراتنابورا (داخل المدينة). يُقال إن تصميم الكنيسة الحالية مستوحى من القديس يوسف فاز (رسول سيلان) خلال القرن السابع عشر عندما زار راتنابورا في إطار مهمته الرسولية إلى ساباراغاموا . بعد أن أصبحت ساباراغاموا أبرشية في 2 نوفمبر 1995، رُفعت كنيسة القديسين بطرس وبولس إلى مرتبة كاتدرائية الأبرشية.
- معبد بوثغول فيهارايا - راثنابورا، معبد راجامها فيهارايا (පොත්ගුල් විහාරය) هو معبد كهفي خلاب مبني على قمة تل، يُعتقد أنه شُيّد في القرن الأول الميلادي على يد الملك فاتا غاميني أبايا، المعروف أيضًا باسم الملك والاغامبا (89-77 قبل الميلاد). وقد جُدّد المعبد في عهد الملك كيرثي سري راجاسينغ (1747-1781) من عصر كاندي. ويضم المعبد معبدين يعودان إلى هاتين الفترتين.
- كنيسة القديس لوقا (كنيسة إنجلترا)
- معبد شيفا (هندوسي)
سري بادا (قمة آدم)
تُعدّ راتنابورا نقطة انطلاق المسار "الكلاسيكي" أو الصعب إلى قمة آدم، مرورًا بممتلكات جيليمالي وكارني. يبدأ موسم الحج في يوم بويا (يوم اكتمال القمر) في ديسمبر ويستمر حتى بداية موسم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية في أبريل. وقد كانت مركزًا للحج لأكثر من ألف عام. وفّر الملك باراكاماباهو والملك نيسانكا مالا من بولوناروا أماكن استراحة للحجاج المرهقين على طول الطريق الجبلي. أما المسار الآخر الأكثر شيوعًا فهو عبر دالهاوزي (تُنطق "ديل-هاوس") بالقرب من ديكويا.
دِين
تضم منطقة راتنابورا دي إس أغلبية بوذية (78.17٪) وعددًا كبيرًا من السكان الهندوس (14.05٪). [ 16 ]
- البوذيون (78.2%)
- الهندوسي (14.1%)
- مسلم (5.26%)
- الروم الكاثوليك (1.51%)
- مسيحيون آخرون (1.00%)
- أخرى (0.01%)
تعليم
تشمل المدارس في راتنابورا ما يلي:
- دير الطفل يسوع
- مدرسة دارماپالا ماها فيديالايا
- مدرسة فيرغسون الثانوية
- كلية سانت جون التاميل الوطنية، راكوانا
- كلية راتنالوكا المركزية، راكوانا
- مدرسة كالاوانا الوطنية
- مدرسة مالوالا نافوديا
- مدرسة ميهيندو فيديالايا
- كلية الأمير، راتنابورا
- كلية أناندا مايثريا المركزية، بالانجودا
- كلية سيفالي المركزية
- كلية سانت ألويسيوس
- كلية سانت لوك
- مدرسة سومانا باليكا فيديالايا
- كلية سومانا المركزية
- مدرسة سومانا سامان ماها فيديالايا
- كلية ساسكس
- ليسيوم راتنابورا
- راتنابورا تاميل مها فيديالايام
- سري سومانا مها فيديالايا. راتنابورا.
- جاليلا مها فيديالايا جاليلا. راتنابورا.
- سيدوهات فيديالايا. جالابودا، راتنابورا.
جاذبية
الشلالات
- كاتوغاس إيلا (කටුගස් ඇල්ල) - شلال يبلغ ارتفاعه 6 أمتار (20 قدمًا) ، ويقع في ماهاوالاواتا، على بعد 3 كم (1.9 ميل) من راتنابورا.
- كيريندي إيلا (කිරිඳි ඇල්ල) - شلال يبلغ ارتفاعه 116 مترًا (381 قدمًا) (سابع أعلى شلال في سريلانكا)، ويقع على بعد 4 كم (2.5 ميل) من راتنابورا، على طريق راتنابورا - بيلمادولا.
- شلال راجاناوا إيلا (රජනෑ ඇල්ල) – شلال يبلغ ارتفاعه 12 متراً (39 قدماً) ويقع بجوار طريق راتنابورا - كالاوانا ، في قرية مارابانا. وقد تم تصوير المناظر الطبيعية المحيطة بالشلال في العديد من الأفلام السنهالية .
مناجم الأحجار الكريمة
تنتشر مناجم الأحجار الكريمة بكثرة في المنطقة، لا سيما في حقول الأرز في الأراضي المنخفضة. ويتراوح عمق هذه المناجم عادةً بين 10 و 50 مترًا . وتشمل الأدوات اليدوية المستخدمة في عملية التعدين المجارف والمعاول والمقالي (المصنوعة خصيصًا من الخيزران ) والحوامل. بعد استخراج التربة من المنجم، يُستخدم الماء لغسل الأوساخ والطين باستخدام المقالي، وتبقى الأحجار الكريمة ، الأثقل وزنًا من الأحجار العادية، في قاع المقلاة.
مراجع
- ↑ «حزب الشعب الجديد يفوز أيضاً بمقعد في مجلس بلدية راتنابورا» . www.adaderana.lk . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2025 .
- ↑ ساكلينج، هوراشيو جون (1876). سيلون: وصف عام للجزيرة، تاريخي، طبيعي، إحصائي (المجلد 1) . لندن: تشابمان وهول. ص 10. OCLC 3864935 .
- ^ أرياراتنا، د، رئيس جمعية سريلانكا للأحجار الكريمة في المملكة المتحدة (2006). جواهر سريلانكا (الطبعة السادسة ). كولومبو، سريلانكا: DH أرياراتنا. ص. 31. ردمك 978-955-95494-4-4.
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "جولات لانكا الرائعة - راتنابورا" . gorgeouslanka.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2025 .
- ↑ "راتنابورا (مقاطعة، سريلانكا) - إحصاءات السكان، الرسوم البيانية، الخريطة والموقع" . citypopulation.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2025 .
- ↑ "مستشفى راتنابورا العام (المستشفى الحكومي الرئيسي)" . خريطة سريلانكا السياحية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2016.
- ↑ "المتوسطات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020 - راتنابورا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
- ↑ "43486: راتنابورا (سريلانكا)" . ogimet.com . OGIMET. 25 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
- ↑ "رسم خرائط مخاطر الفيضانات في مدينة راتنابورا" (ملف PDF) . المركز الدولي لإدارة مخاطر المياه (ICHARM). مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 5 يناير 2013.
- 1 2 تشوهان، بارث ر. (2008). "مواقع أحافير الثدييات الكبيرة والأدلة الأثرية المرتبطة بها في سياقات العصر البليستوسيني في شبه الجزيرة الهندية وسريلانكا" . مجلة كواترنري إنترناشونال . 192 (1): 20-42 . doi : 10.1016/j.quaint.2007.06.034 .
- 1 2 3 4 ديرانياغالا، باولوس إدوارد بيريس (1960). "بعض الثدييات من حيوانات راتنابورا المنقرضة في سيلان. الجزء الرابع". سبوليا زيلانيكا . المتاحف الوطنية في سيلان: 1-14 .
- ↑ كينيدي، كينيث أ. ر.؛ ديرانياغالا، سيران يو.؛ رويرتجن، ويليام ج.؛ شيمينت، جون؛ ديسوتيل، تود (1987). "أحافير أشباه البشر من العصر البليستوسيني العلوي من سريلانكا" . المجلة الأمريكية لعلم الإنسان الفيزيائي . 72 (4): 441-461 . doi : 10.1002/ajpa.1330720405 . ISSN 0002-9483 .
- ↑ ديرانياغالا، بي إي بي (1957). "أعراق العصر الحجري وأعراق العصر الحديدي في سيلان" . مجلة فرع سيلان للجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا . 5 (1): 1-23 . ISSN 0304-2235 . JSTOR 45377705 .
- ↑ سيث، س. (1993). آفاق جديدة في علم الإنسان . منشورات إم دي المحدودة. رقم ISBN 978-81-85880-19-8.
- ↑ نيمال بيريرا، هالاواتاج (2010). سريلانكا ما قبل التاريخ: ملاجئ صخرية من العصر البليستوسيني المتأخر وموقع في الهواء الطلق . آن أربور، ميشيغان: مطبعة جامعة ميشيغان. doi : 10.30861/9781407306834 . ISBN 978-1-4073-0683-4.
- ↑ "تعداد السكان والمساكن 2012" . statistics.gov.lk . إدارة الإحصاء والتعداد، سريلانكا. 2012.
- ↑ "خريطة تعداد سكان سريلانكا" . statistics.gov.lk . إدارة التعداد والإحصاء، سريلانكا. 2012. مؤرشفة من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليها في 28 يناير 2023 .
روابط خارجية
- إحصاءات تعداد سكان سريلانكا لعام 2001
- إحصاءات تعداد سكان سريلانكا لعام 2001
- راتنابورا
- عواصم الأقاليم في سريلانكا
- أحياء المجوهرات
- المناطق المأهولة بالسكان في مقاطعة ساباراغاموا