جيري سبنس

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان جيرالد ليونارد سبنس (8 يناير 1929 - 13 أغسطس 2025) محاميًا أمريكيًا بارزًا ومؤلفًا. كان عضوًا في قاعة مشاهير محامي المحاكمات ومؤسس كلية محامي المحاكمات. [ 2 ] لم يخسر سبنس أي محاكمة جنائية أمام هيئة محلفين، سواءً كمدعٍ عام أو كمحامٍ للدفاع، [ أ ] ولم يخسر أي محاكمة مدنية بعد عام 1969، على الرغم من نقض العديد من الأحكام في الاستئناف. [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] يُعتبر سبنس أحد أعظم محامي القرن العشرين، [ 7 ] [ 8 ] ومن بين أفضل محامي المحاكمات على الإطلاق. [ 9 ] [ 10 ] [ 7 ] [ 11 ] [ 2 ] وقد وصفه الباحث القانوني ريتشارد فالك بأنه "محامٍ بامتياز". [ 12 ] قالت صحيفة نيويورك تايمز إنه "على غرار بيري ماسون ، بدا لا يُقهر". [ 3 ]

اشتهر سبنس بفوزه في جميع القضايا التي تولاها تقريبًا، [ 10 ] بما في ذلك عدد من القضايا البارزة، مثل قضية راندي ويفر في روبي ريدج ، وقضية قتل إد كانتريل ، وقضية كارين سيلكوود ، والدفاع عن جيفري فيجر . [ 13 ] كما دافع عن براندون مايفيلد ، [ 14 ] ونجح في مقاضاة مارك هوبكنسون كمدعٍ خاص . [ 15 ] [ 16 ] ومن أبرز قضاياه الدفاع عن إيميلدا ماركوس ، السيدة الأولى السابقة للفلبين وأول حاكمة لمترو مانيلا ، في قضية ابتزاز/احتيال تُعتبر من محاكمات القرن ، [ 17 ] [ 18 ] والتي فاز بها. [ 19 ] [ 14 ]

حقق سبنس انتصارات في دعاوى قضائية بملايين الدولارات ضد شركات كبرى، منها 26.5 مليون دولار كتعويضات عن التشهير رفعتها كيم برينغ، ملكة جمال وايومنغ لعام 1978، ضد مجلة بنتهاوس عام 1981. [ 20 ] كما فاز بدعوى قضائية أخرى بقيمة 52 مليون دولار ضد ماكدونالدز عام 1984. [ 21 ] يُعد سبنس أكثر المحامين في الولايات المتحدة حصولًا على أحكام بملايين الدولارات دون تكبده أي خسائر. [ 22 ] عمل سبنس مستشارًا قانونيًا لشبكة إن بي سي خلال تغطيتها لمحاكمة أو جيه سيمبسون ، وظهر في برنامج لاري كينغ لايف . [ 13 ] ألّف سبنس أكثر من اثني عشر كتابًا في السياسة والقانون، من بينها كتاب "كيف تجادل وتفوز في كل مرة" (1995)، الذي تصدّر قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا، وكتاب "اربح قضيتك" (2005) ، وكتاب " من الحرية إلى العبودية" (1993)، وكتاب "دولة بوليسية: كيف يفلت رجال الشرطة الأمريكيون من العقاب على جرائم القتل" (2015). [ 23 ]

خلفية

وُلد جيري سبنس في لارامي، وايومنغ ، في 8 يناير 1929. [ 24 ] تخرج من جامعة وايومنغ عام 1949 ومن كلية الحقوق بجامعة وايومنغ عام 1952، وكان الأول على دفعته. [ 25 ]

حصل سبنس على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون في مايو 1990. بدأ مسيرته المهنية في ريفرتون، وايومنغ ، وأصبح لاحقًا محاميًا ناجحًا للدفاع عن شركات التأمين، محققًا العديد من الانتصارات في القضايا. [ 26 ] بعد سنوات، صرّح سبنس بأنه "أدرك الحقيقة" والتزم بتمثيل الأفراد بدلًا من الشركات أو شركات التأمين أو البنوك أو " الشركات الكبرى ". [ 27 ]

من عام 1954 إلى عام 1962، شغل منصب المدعي العام لمقاطعة فريمونت، وايومنغ . [ 3 ] [ 28 ]

قضى سبنس وزوجته الثانية وقتهما بين منزليهما في دوبوا، وايومنغ ، وسانتا باربرا، كاليفورنيا . اختار سبنس اسم "إيميجينغ" لزوجته الثانية، التي وُلدت باسم لانيل هامبتون بيترسون. [ 29 ] على الرغم من امتلاكه مسكنين في ولايتين مختلفتين، صرّح سبنس بأنه "سيموت في وايومنغ"؛ [ 30 ] إلا أنه توفي في كاليفورنيا. [ 31 ]

قضايا بارزة

كارين سيلكوود

حظي سبنس باهتمام وطني خلال قضية كارين سيلكوود . [ 27 ] كانت كارين سيلكوود عاملة في مصنع كير-ماكجي لإنتاج البلوتونيوم ، حيث أصبحت مُبلِّغة عن المخالفات وناشطة مهتمة بسلامة مكان العمل. في 13 نوفمبر 1974، توفيت في حادث سيارة مشبوه بعد أن زُعم أنها كانت تجمع أدلة لنقابتها ولصحيفة نيويورك تايمز . [ 32 ] [ 33 ] مثّل سبنس عائلتها التي رفعت دعوى قضائية ضد كير-ماكجي لتعريض سيلكوود لمستويات خطيرة من الإشعاع . ربح سبنس  حكمًا لصالح العائلة بقيمة 10.5 مليون دولار، لكن محكمة الاستئناف نقضت الحكم. بعد حكم محكمة الاستئناف، اتفق الطرفان لاحقًا على تسوية بقيمة 1.3 مليون دولار. [ 3 ] [ 28 ]

في عام ١٩٨٤، أيدت المحكمة العليا للولايات المتحدة حق عائلة سيلكوود في المطالبة بتعويضات عقابية بموجب قانون الولاية، حتى ضد صناعة تخضع للتنظيم الفيدرالي. [ ٣٢ ] اكتسبت قضية سيلكوود شهرة عالمية، وكانت موضوعًا للعديد من الكتب والمقالات في المجلات والصحف، بالإضافة إلى الفيلم السينمائي الشهير "سيلكوود" من بطولة ميريل ستريب في دور كارين سيلكوود. [ ٢٨ ] [ ٣٣ ]

حالات أخرى

بعد قضية سيلكوود، تولى سبنس عدداً من القضايا البارزة. لم يخسر أي قضية مدنية بعد عام ١٩٦٩، ولم يخسر أي قضية جنائية أمام هيئة محلفين. وبحلول عام ١٩٨٠، كان قد تعامل مع حوالي ٥٠ قضية قتل، دون أن يخسر أيًا منها. [ ٣٤ ] على الرغم من نجاحه الباهر، فقد أُلغيت العديد من أحكامه المدنية البارزة في الاستئناف، وخسر قضية قتل غير عمد في محاكمة أمام قاضٍ في نيوبورت، أوريغون ، في ديسمبر ١٩٨٥، قبل أن ينتصر لاحقًا في الاستئناف. [ ٤ ]

اشتهر بتوليه قضايا تبدو خاسرة، مثل قضية قتل جو إسكيبيل، الذي قتل زوجته أمام شهود عيان، إلا أن سبنس تمكن من تبرئته لعدم مسؤوليته الجنائية بسبب الجنون . [ 35 ] [ 36 ] كما نجح في تبرئة ساندي جونز من تهمة قتل ويلفريد جيرتولا، وألغى حكم الإدانة بالقتل غير العمد الصادر بحق ابنها، مايكل جونز الابن، في الاستئناف. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

نجح سبنس في الدفاع عن راندي ويفر في قضية روبي ريدج عام 1992، والتي تضمنت تهم القتل والاعتداء والتآمر وحيازة سلاح ناري، وذلك من خلال الطعن في سلوك مكتب التحقيقات الفيدرالي ومختبره الجنائي . لم يستدعِ سبنس أي شاهد للدفاع، بل اعتمد فقط على التناقضات والثغرات في رواية الادعاء. كتب سبنس لاحقًا أنه رفض آراء ويفر السياسية المتطرفة، لكنه تولى القضية لاعتقاده أن المسؤولين الفيدراليين قد نصبوا فخًا لويفر، وأنهم تصرفوا بشكل غير معقول بإطلاق النار على زوجته العزلاء. [ 41 ] وفي قضية أخرى، نجح في تبرئة عامل نظافة شاب اعترف بقتل امرأة طعنًا. [ 10 ]

نجح في تبرئة إد كانتريل في قضية قتل في روك سبرينغز، وايومنغ، حيث زُعم أن كانتريل قتل ضابط شرطة كان سيشهد بشأن مزاعم تفيد بأن السلطات المحلية حمت أنشطة عدد كبير من البغايا والقوادين في روك سبرينغز. [ 42 ] [ 43 ]

نجح سبنس في تبرئة السيدة الأولى السابقة للفلبين، إيميلدا ماركوس، في مدينة نيويورك من تهم الابتزاز الفيدرالية. [ 28 ] كما دافع عن ديفيد فورمان ، مؤسس منظمة "إيرث فيرست!" ، الذي اتُهم عام 1990 بالتآمر لتخريب محطة ضخ مياه. [ 44 ]

في الثاني من يونيو/حزيران 2008، حصل سبنس على تبرئة المحامي جيفري فيغر من ديترويت ، الذي اتُهم بتقديم تبرعات غير قانونية لحملات انتخابية. قبل إصدار حكم البراءة، تداولت هيئة المحلفين في المحكمة الفيدرالية لمدة 18 ساعة على مدى أربعة أيام. حافظت البراءة على سجل سبنس الخالي من أي خسارة في أي محاكمة أمام هيئة محلفين في قضية جنائية. [ 4 ]

في دعوى مدنية، ربح سبنس حكماً بقيمة 52 مليون دولار ضد شركة ماكدونالدز نيابةً عن شركة صغيرة مملوكة لعائلة متخصصة في صناعة الآيس كريم. [ 45 ] كما أرست دعوى قضائية أخرى، حُكم فيها بتعويض يزيد عن 4 ملايين دولار في قضية إهمال طبي، معياراً جديداً للرعاية التمريضية في ولاية يوتا . وفي عام 1992، حصل سبنس على أحكام بقيمة 33.5 مليون دولار كتعويضات عن الأضرار النفسية والعقابية لموكله المصاب بشلل رباعي، بعد أن رفضت شركة تأمين كبرى دفع مبلغ 50 ألف دولار من بوليصة التأمين. [ 46 ]

محاكمة صورية: الولايات المتحدة ضد أوزوالد

في عام ١٩٨٦، دافع سبنس غيابياً عن لي هارفي أوزوالد ، قاتل الرئيس الأمريكي الراحل جون إف. كينيدي ، ضد المدعي العام الشهير فنسنت بوغليوسي في محاكمة صورية تلفزيونية غير مكتوبة استمرت ٢١ ساعة، برعاية تلفزيون لندن ويك إند في المملكة المتحدة. [ ٤٧ ] تضمنت المحاكمة الصورية قاضياً أمريكياً، وهيئة محلفين من مواطنين أمريكيين، وعرض مئات الأدلة، والعديد من الشهود الحقيقيين على الأحداث المحيطة بالاغتيال، بما في ذلك الاغتيال نفسه. أصدرت هيئة المحلفين حكماً بالإدانة. وأعرب سبنس عن إعجابه بمهارة خصمه في الادعاء، قائلاً: "لا يوجد محامٍ آخر في أمريكا كان ليتمكن من فعل ما فعله فنسنت في هذه القضية". [ ٤٨ ] ألهمت هذه "المحاكمة الوثائقية" وإعداده لها بوغليوسي لتأليف كتابه الذي يقع في ١٦٠٠ صفحة، والذي يتناول تفاصيل اغتيال كينيدي ونظريات المؤامرة المختلفة ذات الصلة، بعنوان " استعادة التاريخ" ، والذي فاز بجائزة إدغار لعام ٢٠٠٨ لأفضل كتاب واقعي في مجال الجريمة. [ 49 ] يذكر بوغليوسي في كتابه عدة مرات على وجه التحديد احترامه لقدرات سبنس كمحامٍ للدفاع كدافع له للتعمق أكثر في جوانب مختلفة من القضية مما كان سيفعل لولا ذلك. [ 50 ]

النشاط في إصلاح قوانين المسؤولية التقصيرية

خلال موسم انتخابات عام 2004 ، جال سبنس، المعارض الشرس لإصلاح قوانين المسؤولية التقصيرية ، أنحاء ولايته وايومنغ، مُنظِّمًا سلسلة من الاجتماعات العامة التي موّلها بنفسه، لإطلاع الناخبين على اقتراحٍ مُقترحٍ للتصويت، وهو التعديل الدستوري "د"، الذي كان سيُقيِّد قدرة مواطني وايومنغ على الحصول على تعويضات في حال تعرضهم للإصابة نتيجة خطأ طبي . وقد فشل الاقتراح، حيث صوّت 50.3% من الناخبين بـ"لا". [ 51 ]

العمل في مجال المصلحة العامة والتلفزيون

لسنوات عديدة، درّس سبنس وألقى محاضرات في كليات الحقوق، وعقد ندوات في منظمات قانونية مختلفة في أنحاء البلاد. [ 52 ] أسس كلية المحامين المترافعين غير الربحية (المعروفة الآن باسم "طريقة جيري سبنس")، وشغل منصب مديرها، حيث يتم، وفقًا لبيان مهمتها، تدريب المحامين والقضاة "الملتزمين بنظام هيئة المحلفين" للمساعدة في تحقيق العدالة للأفراد الذين يناضلون ضد "قمع الشركات والحكومات"، ولا سيما أولئك الذين يمكن وصفهم بأنهم "الفقراء، والمصابون، والمنسيون، والمهمشون، والعُزّل، والمظلومون". [ 53 ] ومن بين أساتذة الكلية ريتشارد "ريس هورس" هاينز ، وموريس ديز من مركز قانون الفقر الجنوبي ، وألبرت كريجر، محامي الدفاع عن جون جوتي . [ 10 ]

كان سبنس أيضًا مؤسسًا لمنظمة "محامون ومدافعون عن وايومنغ"، وهي شركة محاماة تقدم خدماتها مجانًا وتمثل الفقراء. [ 22 ] عمل مستشارًا قانونيًا لقناة NBC التلفزيونية لتغطية محاكمة أو جيه سيمبسون ، وظهر في برامج "ذا أوبرا وينفري شو" و "لاري كينغ لايف" و "جيرالدو" . وقدّم برنامجه الحواري الخاص على قناة CNBC من عام 1995 إلى عام 1996. [ 2 ] [ 13 ] وحصل على جائزة "اللوحة الذهبية" من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز عام 1996. [ 54 ]

الحياة والموت في وقت لاحق

بعد تبرئة فيغر عام 2008، صرّح سبنس للمحلفين قائلاً: "هذه قضيتي الأخيرة. سأبلغ الثمانين من عمري في يناير، وقد حان وقت تقاعدي، ووضع حدٍّ لهذا العمل." [ 55 ] مع ذلك، في عام 2010، كان سبنس لا يزال مُدرجًا كشريكٍ فاعلٍ في مكتب سبنس للمحاماة، الكائن في جاكسون، وايومنغ ، واستمر في الظهور العلني. [ 56 ] على الرغم من إعلانه التقاعد، رفع سبنس دعوى مدنية بتهمة الحبس غير المشروع ، والتي انتهت بإعلان بطلان المحاكمة في ديسمبر 2012 لعدم تمكّن هيئة المحلفين من التوصل إلى قرارٍ بالإجماع . [ 57 ] وفقًا لما ورد في تقرير وكالة أسوشيتد برس : "أشارت الأحكام التي قرأها برات في المحكمة إلى أن هيئة المحلفين قد أصدرت أحكامًا لصالح لارسون وبراون ومدينة كونسيل بلوفس في القضيتين الرئيسيتين. تمحورت القضية الأولى حول ما إذا كانت الحقوق الدستورية لهارينجتون وماكجي في الإجراءات القانونية الواجبة قد انتُهكت. أما القضية الثانية، فكانت حول ما إذا كانت المدينة قد قصّرت في تدريب ضباط الشرطة والإشراف عليهم بشكل كافٍ. وعندما استطلع القاضي آراء هيئة المحلفين للتأكد من موافقتهم جميعًا، أجابت ثلاث نساء بالنفي." في أكتوبر/تشرين الأول 2013، أفادت وكالة أسوشيتد برس بأن الدعوى قد سُوّيت بين الطرفين قبل أربعة أيام من الموعد المقرر لبدء إعادة المحاكمة. [ 58 ]

اختير سبنس كأحد أفضل المحامين من قبل سوبر لوييرز بين عامي 2008 و2022. [ 59 ] وحصل على أول جائزة للإنجاز مدى الحياة من جمعية محامي المستهلكين في كاليفورنيا عام 2008. [ 60 ] [ 61 ] كما حصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة من الجمعية الأمريكية للعدالة عام 2013. [ 62 ] [ 63 ]

أشرف سبنس لاحقًا على برنامج "طريقة جيري سبنس" ، الذي يُدرّب المحامين المتخصصين في قضايا المحاكمات، والذين يمثلون المصابين والمتهمين بارتكاب جرائم؛ ولا يُسمح لمحامي الشركات أو الحكومة بالحضور. [ 64 ] كان جيري سبنس من أقدم المحامين، حيث عمل لأكثر من 70 عامًا. [ 65 ]

توفي سبنس في منزله في مونتيسيتو، كاليفورنيا ، في 13 أغسطس 2025، عن عمر يناهز 96 عامًا. [ 31 ]

قائمة مراجع جزئية

كان سبنس مؤلفًا لأكثر من اثني عشر كتابًا، بما في ذلك:

  • السعي لتحقيق العدالة - حياتي ومحاكماتي (دابلداي 1982) ISBN 978-0-385-17703-0
  • عن القتل والجنون: قصة حقيقية عن الجنون والقانون (دابلداي 1983) ISBN 978-0-385-18801-2
  • محنة بالنار: القصة الحقيقية لمحنة امرأة على يد القانون (ويليام مورو، 1986) ISBN 978-0-688-06075-6
  • بدون عدالة لأحد: تحطيم أسطورة أمريكية (تايمز بوكس، 1989) ISBN 978-0-14-013325-7
  • من الحرية إلى العبودية: عودة الطغيان في أمريكا (دار سانت مارتن للنشر، 1993) ISBN 978-0-312-14342-8
  • كيف تجادل وتفوز في كل مرة: في المنزل، في العمل، في المحكمة، في كل مكان، كل يوم (دار سانت مارتن للنشر، 1995) ISBN 0-312-14477-6
  • نشأة محامٍ ريفي (دار سانت مارتن للنشر، 1996) ISBN 978-0-312-14673-3
  • أو جيه: الكلمة الأخيرة (دار سانت مارتن للنشر، 1997) ISBN 978-0-312-18009-6
  • أعطني الحرية: تحرير أنفسنا في القرن الحادي والعشرين (دار سانت مارتن للنشر، 1998) ISBN 0-312-24563-7
  • صيف صبي: الآباء والأبناء معًا (دار سانت مارتن للنشر، 1 يونيو 2000) ISBN 978-0-312-20282-8
  • وايومنغ لجيري سبنس: المشهد الطبيعي (دار سانت مارتن للنشر، 19 أكتوبر 2000) ISBN 978-0-312-20776-2
  • هلال ونجوم فارغة (سكريبنر، 2001) ISBN 0-7432-0276-7
  • سبع خطوات بسيطة نحو الحرية الشخصية: دليل استخدام للحياة (دار سانت مارتن غريفين، 1 نوفمبر 2002) ISBN 978-0-312-30311-2
  • الدليل القاطع: يومًا بيوم خلال محاكمة قتل مروعة (سكريبنر 2003) ISBN 978-0-7432-4696-5
  • اربح قضيتك: كيف تُقدّم، تُقنع، وتُحقق النصر - في كل مكان، وفي كل زمان (دار سانت مارتن للنشر، 2006) ISBN 0-312-36067-3
  • العاهرات المتعطشات للدماء والقوادون المتدينون للسلطة: صعود ومخاطر ثقافة الكراهية المحافظة الجديدة (دار سانت مارتن للنشر، 2006) ISBN 978-0-312-36153-2
  • الحدود المفقودة: صور وسرد (جيبس سميث، 1 أكتوبر 2013) ISBN 978-1-4236-3290-0
  • دولة بوليسية: كيف يفلت رجال الشرطة الأمريكيون من العقاب على جرائم القتل (دار سانت مارتن للنشر، 16 مايو 2018) ISBN 978-1-250-07345-7
  • لذا قلت: اقتباسات وأفكار جيري سبنس (دار ساستروجي للنشر، 8 سبتمبر 2018) ISBN 978-1-944986-38-4
  • محكمة الأكاذيب (دار فورج للنشر، 19 فبراير 2019) ISBN 978-1-250-18348-4
  • استشهاد كولينز: أمسك الدب (دار نشر سيفن ستوريز، 6 أكتوبر 2020) ISBN 978-1-60980-966-9

ملحوظات

  1. ↑ من المعروف أنه خسر محاكمة بتهمة القتل غير العمد أمام قاضٍ في ولاية أوريغون عام 1985، [ 3 ] لكنه فاز عندما تم استئناف الحكم. [ 4 ]

مراجع

  1. ↑ هابل، مارتينديل (أبريل 2000). دليل مارتينديل-هابل القانوني: فيرمونت، فرجينيا، واشنطن، فرجينيا الغربية، ويسكونسن، وايومنغ، بورتوريكو والأراضي الأمريكية (المجلد 18 - 2000) . مارتينديل-هابل . ISBN 978-1-56160-376-3.
  2. 1 2 3 "جيري سبنس" . قاعة مشاهير محامي المحاكمات . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2023 .
  3. 1 2 3 4 5 "جيري سبنس، رجل استعراض بارع في قاعة المحكمة، يتوفى عن عمر يناهز 96 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 أغسطس 2025.
  4. 1 2 3 سبنس، جيري. الدليل القاطع ؛ ISBN 0-7434-7052-4
  5. ↑ جيري سبنس: الصفحة الرئيسية. مؤرشف في 31 ديسمبر 2010، على موقع Wayback Machine.
  6. ↑ كارتر، تيري (2 يونيو 2008). "سجل سبنس الخالي من الخسائر يصمد مع تبرئة فيغر" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .
  7. 1 2 سولوفي، جيرولد س.؛ بايمان، روبرت ل. (1999). "المحامي الخالد" . التقاضي . 26 (1): 12-18 . ISSN 0097-9813 . JSTOR 29760099 .  
  8. ↑ أولمن، جيرالد (1 يناير 2000). "من هو محامي القرن؟" . مجلة لويولا للقانون في لوس أنجلوس . 33 (2): 613. ISSN 0147-9857 . 
  9. ↑ جيلينز، بيتر (1 يناير 1989). "محامي رعاة البقر الشهير يملأ قاعة محكمة في ولاية أوريغون" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2023 .
  10. 1 2 3 4 هيث، توماس (6 سبتمبر 1995). "جيري سبنس، محامٍ في لور" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2023 . 
  11. ↑ بينيت، مارك دبليو. (2014). "ثماني سمات لمحامي المحاكمات العظماء: وجهة نظر قاضٍ فيدرالي حول كيفية التخلص من لقب "أنا محامٍ متخصص في التقاضي"". SSRN 2491035 . 
  12. ↑ فالك، ريتشارد (11 ديسمبر 2015). "جيري سبنس يتحدث عن أمريكا المهددة بدولة بوليسية وشيكة" . العدالة العالمية في القرن الحادي والعشرين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
  13. 1 2 3 "إرث جيري سبنس" . www.spencelawyers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2023 .
  14. 1 2 ليفنسون، لوري ل. (14 سبتمبر 2015). "جيري سبنس ونضاله ضد السلطة" . مراجعة لوس أنجلوس للكتب . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2023 .
  15. ↑ ماكولين، كيفن (11 يونيو 1992). "أصعب قضية لمحامٍ من عامة الناس" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .
  16. ↑ هوفمان، جان (15 أكتوبر 1993). "انتصار شخصية رجل واحد: بافالو بيل في قاعة المحكمة الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024 .
  17. ↑ بارينغ، إريزا أونغ (2018). سرقة الفراشة: البنى الإمبراطورية لإيميلدا ماركوس 1966-1990 (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة هاواي في مانوا.
  18. ↑ Live Awake PH (10 نوفمبر 2021)، جيري سبنس، محامي الدفاع عن إيميلدا ماركوس في محاكمة القرن ، تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023
  19. ↑ تيسدال، سيمون (3 يوليو 2015). "من الأرشيف، 3 يوليو 1990: دموع وهتافات ابتهاجًا بخروج إيميلدا" . The Guardian.com . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2023 .
  20. ↑ بولك، أنتوني (21 فبراير 1981). "تعويض بقيمة 26.5 مليون دولار عن التشهير" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2023 . 
  21. ↑ «في جميع أنحاء البلاد؛ شركة آيس كريم تربح دعوى قضائية بشأن عقد شفهي» . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 22 يناير 1984. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2023 . 
  22. 1 2 "جيري سبنس" . طريقة جيري سبنس . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2023 .
  23. ↑ "جيري سبنس" . أدلة المحاكمة . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .
  24. ↑ "جيري سبنس، المحامي الريفي الأسطوري، يرحل عن عمر يناهز 96 عامًا" . ديفيس فانجارد . 15 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  25. ↑ هيث، توماس. "جيري سبنس، محامٍ في لور" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2022 .
  26. ↑ سبنس، جيري (1983). عن القتل والجنون: قصة حقيقية . دابلداي. ص 290. ISBN  978-0-385-18801-2.
  27. ١ ٢ "صفحة المتحدث الرئيسي جيري سبنس في مكتب هاري ووكر للمتحدثين" . مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٠٨ .
  28. 1 2 3 4 "وفاة المحامي جيري سبنس، المعروف بارتدائه الشراشيب، عن عمر يناهز 96 عامًا" . وكالة أسوشيتد برس .
  29. ↑ فلود، إليزابيث كلير (ديسمبر 1995). "في الغرب مع جيري سبنس". مجلة الهندسة المعمارية . ص 111. 
  30. ↑ سبنس، جيري (11 نوفمبر 2016). "النضال من أجل الشعب | جيري سبنس | TEDxJacksonHole" . TEDx . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 - عبر يوتيوب.
  31. 1 2 ماكفارلاند، كلير (14 أغسطس 2025). "جيري سبنس، محامي الدفاع الشهير وابن ولاية وايومنغ، يتوفى عن عمر يناهز 96 عامًا" . صحيفة كاوبوي ستيت ديلي . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2025 .
  32. 1 2 قضية سيلكوود تم طي صفحتها [ تمت إزالة الرابط ] ، 30 أغسطس 1986، أخبار العلوم.
  33. 1 2 "كشف النقاب عن تفاصيل وفاة كارين سيلكوود المفاجئة في فيلم وثائقي على قناة ABC" . أخبار ABC .
  34. ↑ وينتر، بيل (1980). "قوانين المجرمين المحترفين تحت الضغط" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . 66 (6): 707-708 . ISSN 0002-7596 . JSTOR 20746569 .  
  35. ↑ غودمان، والتر (14 مارس 1984). "كتب العصر" . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
  36. ↑ ريمبل، ويليام سي. (17 أبريل 1990). "العمود الأول : بطل القضايا القانونية الخاسرة : بنى جيري سبنس سمعته من خلال توليه قضايا "لا يمكن كسبها". قد تكون دفاعه عن إيميلدا ماركوس أكبر مغامرة له حتى الآن" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .  
  37. ↑ "كتاب جديد يعيد ذكريات قاعات المحاكم" . مجلة القانون الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .
  38. ↑ كول، دانا (1 يناير 2004). "كتاب جيري سبنس "الدليل القاطع" كأداة تعليمية" . منشورات كلية الحقوق بجامعة أكرون .
  39. ↑ سنوك، إدوارد (28 يوليو 2007). "المدعي العام لمدينة غرانتس باس، أوليس ستابلتون، "أخرجوا الطفل"" . يو إس أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .
  40. ↑ "نشرة نقابة المحامين بولاية أوريغون - أغسطس 2012" . www.osbar.org . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .
  41. ↑ سبنس، جيري (1994). من الحرية إلى العبودية: ولادة الحرية من جديد في أمريكا . مطبعة سانت مارتن.
  42. ↑ إيفينز، مولي (1 ديسمبر 1979). "تقديم هيئة محلفين في وايومنغ تبرئ مسؤولاً قانونياً في قضية قتل فارس من الغرب القديم" . صحيفة نيويورك تايمز .
  43. ↑ "وفاة رجل القانون سريع البديهة إد كانتريل" . 14 يونيو 2004.
  44. ↑ لاسي، مايكل (19 يونيو 1991). "من الثوار والمشاغبين" . صحيفة فينيكس نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011.
  45. ↑ "صانع الآيس كريم يفوز بدعوى قضائية بشأن عقد شفوي" ، أسوشيتد برس ، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 يناير 1984.
  46. ↑ كريس ميريل، "في 'تقاعده' الجديد، أشهر محامي في وايومنغ يندب 'تشويه صورة' محامي المحاكمات" ، صحيفة ستار تريبيون كاسبر وايومنغ، 21 ديسمبر 2008.
  47. ↑ زوغلين، ريتشارد (1 ديسمبر 1986). "فيديو: ماذا لو خضع أوزوالد للمحاكمة؟" . مجلة تايم .
  48. ↑ محاكمة جورج دبليو بوش بتهمة القتل: نبذة عن المؤلف ( مؤرشف في 28 أغسطس 2008، على موقع Wayback Machine)
  49. ↑ «رابطة كتّاب الروايات البوليسية في أمريكا تعلن عن الفائزين بجائزة إدغار لعام 2008» (بيان صحفي). 1 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2009 .
  50. ↑ بوغليوسي، فينسنت (2007). استعادة التاريخ (الطبعة الأولى). نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN 978-0-393-04525-3
  51. ↑ داريل إل. هنتر، "إصلاح قانون المسؤولية التقصيرية" ، دليل موارد يلوستون الكبرى ، يونيو 2006. استشهد مؤيدو التعديل د بسبنس باعتباره من قاد عملية هزيمته.
  52. ↑ "سيرة جيري سبنس في كلية المحامين المترافعين" . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2008 .
  53. ↑ "بيان مهمة كلية المحامين المترافعين" . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2009 .
  54. ↑ «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  55. ↑ "سجل سبنس الخالي من الخسائر يصمد مع تبرئة فيجر" ، مجلة ABA .
  56. ↑ "محامو الإصابات الشخصية في وايومنغ، مكتب سبنس للمحاماة" . Spencelawyers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2015 .
  57. ↑ «قضية سجن غير مشروع في ولاية أيوا تنتهي بإعلان بطلان المحاكمة» . توين سيتيز . 14 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  58. ↑ "تسوية دعوى الإدانة الخاطئة، وإغلاق الملف | صحيفة دي موين ريجستر..." . صحيفة دي موين ريجستر .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  59. ↑ "جيرالد إل. سبنس" . سوبر لوييرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  60. ↑ "الحائزون على جوائز عام 2008" . www.caoc.org . 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .
  61. ↑ "جيري ل. سبنس | مكتب سبنس للمحاماة ذ.م.م." www.spencelawyers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .
  62. ↑ شركة ذات مسؤولية محدودة، مكتب سبنس للمحاماة (2 أغسطس 2013). "تكريم جيري سبنس بجائزة الإنجاز مدى الحياة من الجمعية الأمريكية للصحفيين" . www.prnewswire.com . تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2013 .
  63. ↑ "جائزة الإنجاز مدى الحياة" . www.justice.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .
  64. ↑ سبنس، جيري. "طريقة جيري سبنس" . gerryspencemethod.com/ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2022 .
  65. ↑ "حوار مع جيري سبنس" . مجلة محامي وايومنغ . 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .

للمزيد من القراءة