جيوفاني باتشيني

كان جيوفاني باتشيني (11 فبراير 1796 - 6 ديسمبر 1867) ملحنًا إيطاليًا من أواخر العصر الكلاسيكي وبدايات العصر الرومانسي . اشتهر بأوبراته . وُلد باتشيني في كاتانيا ، صقلية ، وهو ابن الممثل الكوميدي لويجي باتشيني ، الذي شارك في العروض الأولى للعديد من أوبرات جيوفاني. تعود أصول العائلة إلى توسكانا ، حيث كانوا يقيمون في كاتانيا عند ولادة الملحن. شغل منصب أول مدير لمعهد فلورنسا الموسيقي من عام 1849 إلى عام 1862. ^{[ 1 ] [ 2 ]} 

كتب باتشيني أول 25 أوبرا له تقريبًا في فترة هيمن فيها جواكينو روسيني على المسرح الأوبرالي الإيطالي. لكن أوبرا باتشيني كانت "سطحية إلى حد ما"، وهي حقيقة اعترف بها لاحقًا بصراحة في مذكراته . [ ^{3 ] شغل} منصب مدير مسرح سان كارلو في نابولي لعدة سنوات. ^{[ 3 ]} بعد ذلك، تقاعد في فياريجيو ليؤسس مدرسة للموسيقى، واستغل باتشيني وقته لتقييم وضع الأوبرا في إيطاليا، وخلال فترة خمس سنوات توقف فيها عن التأليف، دوّن أفكاره في مذكراته. على غرار سافيريو ميركادانتي ، الذي أعاد تقييم نقاط القوة والضعف في هذه الفترة من الأوبرا، تغير أسلوب باتشيني، لكنه سرعان ما طغى عليه التأثير المتزايد لجوزيبي فيردي على المشهد الأوبرالي الإيطالي، وبدا أن العديد من أعماله قديمة الطراز ونادراً ما ظهرت خارج إيطاليا، إن لم يكن على الإطلاق. ^{[ 3 ]} أعمال باتشيني منسية إلى حد كبير اليوم، على الرغم من وجود بعض التسجيلات.

خلال حياته، ألّف باتشيني نحو 74 أوبرا. وهذا أقل من التقديرات السابقة التي تراوحت بين 80 و90 أوبرا، إذ تبيّن الآن أن العديد منها كانت مجرد عناوين بديلة لأعمال أخرى. وقد لوحظ أنه "لم يُعر اهتمامًا كبيرًا للتناغم والتوزيع الآلي" ^{[ 3 ]،} وهي حقيقة أيّدها روسيني الذي قال ذات مرة: "ليحفظنا الله لو كان يعرف الموسيقى. لما استطاع أحد مقاومته". ^{[ 3 ]} وبالتأكيد، أدرك باتشيني نقاط قوة روسيني وهيمنته خلال تلك الفترة: "كان الجميع يتبعون المدرسة نفسها، والأساليب نفسها، ونتيجة لذلك كانوا جميعًا مقلدين لهذا الفنان العظيم... إذا كنتُ من أتباع هذا الرجل العظيم من بيزارو، فكذلك كان الجميع" ^{[ 4 ].}

بعد انتقال روسيني إلى باريس عام ١٨٢٤، بدأ باتشيني ومعاصروه ( جياكومو مايربير ، ونيكولا فاكاي ، وميشيل كارافا ، وكارلو كوتشيا ، وفينشنزو بيليني ، وجايتانو دونيزيتي ، والأخوان فيديريكو ولويجي ريتشي ، وسافيريو ميركادانتي ) مجتمعين في تغيير طبيعة الأوبرا الإيطالية، واتخذوا من غناء "بيل كانتو" منحىً جديدًا. أصبحت التوزيعات الموسيقية أكثر كثافة، وقلّت الزخارف الصوتية، لا سيما بالنسبة لأصوات الرجال، وازداد التركيز على العاطفة الغنائية. مع وجود بعض الاستثناءات، أُسندت الأدوار الرومانسية الرئيسية إلى مغني التينور (في زمن روسيني، كانت تُؤدى غالبًا من قِبل مغنيات الألتو أو الميزو سوبرانو). أما أدوار الأشرار، فأصبحت من نصيب مغني الباص أو الباريتون لاحقًا (مع أنهم كانوا غالبًا من مغني التينور في أعمال روسيني). ومع مرور الوقت، ازداد التركيز بشكل كبير على الدراما.

بدأ يُعترف مؤخرًا بالدور الذي لعبه باتشيني في إحداث هذه التغييرات. ولا شكّ في أن باتشيني ومعاصره نيكولا فاكاي كان لهما تأثيرٌ أكبر على بيليني مما كان يُعتقد سابقًا. ويعود هذا التغيير في التوجه إلى إحياء عملين رئيسيين: "جولييتا وروميو" لفاكاي، و "آخر يوم في بومبي" لباتشيني ، وكلاهما أُلِّف عام ١٨٢٥ بفارق أسابيع قليلة.

ساهم نجاح العديد من أوبرات باتشيني الخفيفة، ولا سيما " إل باروني دي دولشيم" و"لا سبوزا فيديلي" و "لا شيافا إن بغداد " (جميعها من تأليفه بين عامي 1818 و1820)، في جعله أحد أبرز الملحنين في إيطاليا. وتعززت مكانته بشكل كبير بفضل النجاحات المتلاحقة لأعماله " أليساندرو نيل إندي" (نابولي، 1824، نُقحت في ميلانو، 1826؛ عُرضت وسُجلت في لندن في نوفمبر 2006)، و "أمازيليا" (نابولي، 1824، نُقحت في فيينا، 1827)، و "ل'أولتيمو جورنو دي بومبي" (نابولي، 1825) المذكورة سابقًا .

في أوبرا "أليساندرو في الجزر الهندية" ، أدى دور أليساندرو مغني التينور الباريتون أندريا نوزاري ، لكن جيوفاني دافيد، صاحب الصوت الأخف بكثير، غنّى الدور في عرض ميلانو، مما يشير إلى رغبة باتشيني في التوجه نحو أسلوب جديد. وصلت أوبرا "العرب في سفن الغال" (ميلانو، 1827) إلى العديد من أهم مسارح العالم، وكانت أول أوبرا لباتشيني تُعرض في الولايات المتحدة. عُرضت الأوبرا بشكل متكرر في إيطاليا، ولم يتجاوز عدد عروضها في مسرح لا سكالا إلا في عام 1830، مع أول نجاح لبيليني، أوبرا "القرصان" (ميلانو، 1827 أيضًا)، أوبرا " العرب في سفن الغال" . مع أن هذا الأمر غير معروف على نطاق واسع، إلا أن باتشيني، وليس دونيزيتي أو ميركادانتي أو بيليني، هو من شكّل المنافسة الأقوى لروسيني في إيطاليا خلال عشرينيات القرن التاسع عشر.

تلت ذلك العديد من الأوبرات التي كادت تُنسى تمامًا. مع ذلك، أُعيد إحياء إحداها، وهي أوبرا " إل كورسارو" (روما، 1831)، بعد 173 عامًا، في عام 2004، وإن كان ذلك بمصاحبة البيانو فقط. يختلف هذا العمل في نواحٍ عديدة عن أوبرا فيردي اللاحقة التي تحمل الاسم نفسه. فدور البطولة، كورادو، هو دور موسيقي يؤديه مغنٍّ من طبقة الألتو، بينما يؤدي دور الشرير سيد مغنٍّ من طبقة التينور.

مع ذلك، تفوّق بيليني ثم دونيزيتي على باتشيني في الشهرة. فشلت العديد من أوبراته اللاحقة، مثل كارلو دي بورغونيا عام 1835، لكن هذه الأوبرا تُعدّ من بين أوبرات باتشيني القليلة المتوفرة حاليًا على أقراص مدمجة، وقد حظيت بالعديد من المراجعات الإيجابية. كان باتشيني نفسه أول من أقرّ بهزيمته الظاهرة، كما ذكر في مذكراته: "بدأت أدرك أنه يجب عليّ الانسحاب. لقد تفوّق عليّ بيليني، بيليني العظيم." ^{[ 4 ]} بعد سنوات، استأنف باتشيني التأليف الموسيقي، وبعد انتكاسة أخرى، حقق أعظم انتصاراته مع أوبرا سافو (نابولي، 1840).

بعد سافو ، دخل باتشيني مرحلة جديدة من التألق. كان دونيزيتي قد رحل إلى باريس، وتوفي بيليني، وتجاوزت نجاحات ميركادانتي الكبرى، ليصبح فيردي المنافس المهم الوحيد. تشمل نجاحات باتشيني خلال هذه الفترة أوبرا "الخطيبة المتسابقة " (نابولي، 1842)، و "ماريا، ملكة إنجلترا " (باليرمو، 1843)، و "ميديا" (باليرمو، 1843 مع عدة تنقيحات لاحقة، كان آخرها في نابولي عام 1853)، و" لورينزينو دي ميديشي" (البندقية، 1845)، و "بوندلمونتي" (فلورنسا، 1845)، و "ستيلا دي نابولي" (نابولي، 1845)، و "ملكة سيبرو" (تورينو، 1846). يُعدّ عمل آلان كاميرون (البندقية، 1848) جديرًا بالذكر لأنه يتناول فترة شباب الملك تشارلز الثاني ، قبل تتويجه ملكًا لإنجلترا. في المقابل، بحلول عام 1844، كان فيردي قد ألّف أعمال نابوكو ، ولومباردي ، وإرناني ، متفوقًا بذلك على باتشيني.

وقد أعقب هذه الفترة من الإنجازات انحدار طويل ولكنه بطيء، تميز فقط بالنجاحات المعتدلة لأوبرا La punizione (البندقية، 1854)، و Il saltimbanco (روما، 1858)، و Niccolò de' Lapi (فلورنسا، 1873).

توفي باتشيني في بيشيا ، توسكانا عام 1867. خلال حياته، أنتج الكثير من الموسيقى الراقية. إن إنتاجه الذي يزيد عن 70 عملاً مسرحياً مذهل حتى بالمقارنة مع روسيني (41 أوبرا) وهاندل (43  أوبرا)، وسيظل يُذكر دائمًا، إلى جانب دونيزيتي، كواحد من أكثر الملحنين غزارةً في تاريخ الأوبرا.

• قائمة أعمال باتشيني الموسيقية على موقع Wayback Machine (تمت أرشفة بتاريخ 27 أكتوبر 2009)
• نوتات موسيقية مجانية من تأليف جيوفاني باتشيني في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية (IMSLP)
• أدبيات من تأليف جيوفاني باتشيني وعنه في فهرس المكتبة الوطنية الألمانية