غلينغاريف، هيندرا

غلينغاريف هي فيلا مُدرجة ضمن قائمة التراث، تقع في 5 شارع ديربي، هندرا ، مدينة بريسبان ، كوينزلاند ، أستراليا. صممها هوبرت جورج أوكتافيوس توماس ، وأُجريت عليها تعديلات عام 1907 على يد روبن دودز ، وشُيّدت بين عامي 1888 و1889. تُعرف أيضًا باسم دورا وغلينابلين. أُضيفت إلى سجل التراث في كوينزلاند في 21 أغسطس 1992. ^{[ 1 ]}

شُيّد غلينغاريف (الذي كان يُسمى آنذاك دورا) في الفترة ما بين عامي 1888 و1889 لصالح مدير البنك إدوارد جونز، وذلك على يد المهندس المعماري هوبرت جورج أوكتافيوس توماس. يتألف الموقع من حوالي 19 قطعة أرض (موصوفة بأنها الأقسام من 87 إلى 105 من القطعة 16، الجزء 2) بمساحة إجمالية تقارب 5 أفدنة (2.0 هكتار ) ، وقد استحوذ عليه جونز في عام 1886 من نادي كوينزلاند للفروسية . يقع الموقع على مسافة قصيرة شمال مضمار سباق إيجل فارم ، وكان جزءًا من المنحة الأصلية التي مُنحت عام 1863 لأكثر من 300 فدان (120 هكتارًا) لنادي الفروسية لتمكين النادي من إعادة إنشاء مضمار السباق الخاص به، الذي كان آنذاك في نيو فارم ، في إيجل فارم . وللتغلب على الصعوبات المالية، باع النادي أجزاءً من المنحة الأصلية. بدأت أولى عمليات التقسيم (لعدد من القطع التي تتراوح مساحتها بين 4 و5 أفدنة (1.6-2.0 هكتار) ) في عام 1878. وشكلت ملكية غلينغاريف جزءًا من تقسيم ثانٍ لحوالي 180 قطعة في المنطقة المحصورة تقريبًا بين طرق مانسون وزيلمان وجيرلر ونودجي؛ وتشير أسماء الشوارع مثل شارع ديربي (نسبة إلى السباقات ومضامير السباق وأمناء نادي سباق الخيل) إلى أصول المنطقة المتعلقة بسباق الخيل. ^{[ 1 ]}   

شهدت ولاية كوينزلاند في ثمانينيات القرن التاسع عشر ازدهارًا اقتصاديًا كبيرًا، ويتجلى ذلك بوضوح في طفرة البناء التي أحدثت تحولًا جذريًا في المراكز التجارية الرئيسية للعديد من مدن الولاية. وفي ضواحي بريسبان ، تجلى هذا الازدهار أيضًا في الفيلات الفخمة التي شيدها كبار رجال الأعمال. وفي خضم هذه الطفرة، افتتح البنك التجاري الأسترالي (الذي تأسس في ملبورن عام 1866) فرعه في بريسبان عام 1886، وكان إدوارد جونز مديرًا له. كان موقع هيندرا الذي اختاره جونز لبناء فيلته الخاصة في الضواحي غير متوقع إلى حد ما، إذ لم يكن مرتفعًا ولا قريبًا من النهر. إلا أنه كان قريبًا من مضمار سباق الخيل الرئيسي في الولاية، ومن خط سكة حديد ساندجيت/المدينة الذي افتُتح حديثًا (عبر محطة قطار هيندرا ). كما شُيّد عدد من المنازل الفخمة الأخرى في المنطقة المجاورة، منها:

• ستانلي هول ورالاهين ( 1888 ) في طريق إنديرلي
• منزل فريندينثال المكون من طابقين من تصميم دبليو إتش هيكلمان، والذي تم تشييده في الفترة ما بين 1886 و1867 على طريق نودجي (المهندس المعماري أندريا ستومبوكو ).
• منزل جيمس كلارك الخشبي الضخم في دونسينان، الذي شُيّد عام 1892 على طريق مانسون (المهندس المعماري جورج هنري مال أديسون ). ^{[ 1 ]}

كان مبنى دورا الحجري ذو الطابقين يقع في الجزء الجنوبي (الأعلى) من الموقع، ويطل من طابقه العلوي على المنطقة المحيطة. ويُفترض أن البرج، بإطلالته الجنوبية، كان يوفر نقطة مراقبة لمضمار السباق، وهي ميزة معروفة أُضيفت لهذا الغرض في إضافات قاعة ستانلي المجاورة التي نفذها المهندس المعماري جي إتش إم أديسون في الفترة 1888-1889 لصالح هوبرت هنتر، أحد عشاق سباقات الخيل. وتُظهر لوحة حجرية معاصرة (تُظهر مبنى دورا قبل إضافات دودز عام 1907) خليجًا من طابقين في الواجهة الغربية (يُطابق الخليج ذي الطابقين في الواجهة الجنوبية) بسقف هرمي يمتد إلى السقف الرئيسي. ولا يُعرف ما إذا كان هذا الخليج قد بُني بالفعل أم أُزيل لإفساح المجال لإضافة شرفات دودز لاحقًا . وإلى الشمال من هذا الخليج، تُظهر اللوحة الحجرية أيضًا نوافذ في كلا الطابقين بأغطية متصلة بدلًا من الشرفات المغلقة الموجودة حاليًا. ^{[ 1 ]}

وُصف المهندس المعماري الويلزي هوبرت جورج أوكتافيوس توماس (1857-1922) في كتاب "تاريخ ألدين لكوينزلاند" عام 1888 بأنه أحد أبرز المهندسين المعماريين الشباب الصاعدين في المدينة. وصل توماس إلى بريسبان عام 1883، وبدأ ممارسة مهنته بشكل مستقل منذ حوالي عام 1885. بعد زواجه عام 1898، عاش توماس ومارس مهنته في ساندجيت، وشملت أعماله هناك منصة موسيقية في مور بارك (التي هُدمت لاحقًا)، وتعديلات وإضافات واسعة النطاق في هاورا (التي أصبحت فيما بعد بلو ووترز)، بالإضافة إلى إزالة وإعادة بناء الكنيسة الميثودية (التي كان توماس يرتادها) وبناء منزل القس. في عام 1903، نقل توماس مكتبه إلى المدينة. ومن أعماله الأخرى منزله الخاص، ريدول، وهو منزل من طابق واحد ذو طراز معماري مشابه لمنزل دورا ، شُيّد حوالي عام 1889 في طريق مونتاجو، جنوب بريسبان (وقد هُدم لاحقًا). منزلٌ لحماه ويليام لي (1896-1897) في وولونغابا؛ وربما منزله اللاحق في وولوفين ، نانتيوس. يُحتمل أيضًا أن يكون توماس مسؤولًا عن إضافاتٍ إلى منزل سينترا عام 1888. كان توماس مؤسسًا ورئيسًا لجمعية سانت ديفيد في بريسبان، وتوفي عام 1922. يُقال إن توماس تخصص في الفيلات في الضواحي، ويبدو أن فيلا دورا/غلينغاريف هي أبرزها. ^{[ 1 ]}

لم يقم إدوارد جونز في دورا لفترة طويلة؛ فبحلول عام 1892 لم يعد اسمه مدرجًا في أدلة مكاتب البريد في كوينزلاند . ومع ذلك، يبدو أن المنزل (المسجل في خريطة ماكيلار لعام 1895 باسم غلين أبلين) كان مؤجرًا لمدير بنك كوينزلاند الوطني (دي جي ستيوارت) حتى الوقت الذي استحوذ عليه فيه تي سي بيرن وعائلته عام 1898. ^{[ 1 ]}

وصل توماس تشارلز بيرن (1860-1949) إلى أستراليا من أيرلندا عام 1884. وبالتعاون مع معاصريه الأيرلنديين إم دي بيجوت (الذي أسس معه بيرن أول متجر له في جنوب بريسبان عام 1886) وإف جيه ماكدونيل ، أسس بيرن ثروة طائلة بفضل ازدهار تجارة التجزئة التي شهدت تحول متاجر الأقمشة الصغيرة في القرن التاسع عشر إلى متاجر متعددة الأقسام ضخمة في القرن العشرين. وارتبطت ثروة بيرن ارتباطًا وثيقًا بثروة منطقة فورتيتيود فالي ، حيث أسس متجره بعد انفصاله عن إم دي بيجوت عام 1891. (لاحقًا، أسس بيجوت متجر بيجوت متعدد الأقسام في توومبا ). ونما متجر بيرن على مدى العقود اللاحقة ليصبح المتجر الرائد في كوينزلاند، محولًا منطقة فورتيتيود فالي، التي كانت تُعتبر سابقًا منطقة غير عصرية، إلى مركز التسوق الرئيسي في بريسبان. كان من المقرر أيضًا إنشاء متاجر أخرى في إيبسويتش (1892) وماكاي (1902). كان بيرن رجل أعمال ناجحًا (له مصالح واسعة في شركة ترامواي بريسبان ، وجمعية الادخار المتبادل الأسترالية ، وأمناء كوينزلاند ، وشركة أطلس للتأمين ، وجمعية القطن البريطانية الأسترالية )، وقد عُيّن في المجلس التشريعي لولاية كوينزلاند عام 1905، وانتُخب لعضوية مجلس جامعة كوينزلاند عام 1927، وأصبح أمينًا من عام 1928 إلى عام 1941. وفي عام 1935 تبرع بمبلغ 20,000 جنيه إسترليني لإنشاء كلية تي سي بيرن للقانون . كان بيرن كاثوليكيًا متدينًا وصديقًا مقربًا ومستشارًا لرئيس الأساقفة جيمس دويج (1871-1965)، وكان أيضًا من أبرز المتبرعين للكنيسة، بما في ذلك مشروع دويج الضخم لبناء كاتدرائية الاسم المقدس في بريسبان؛ كان المهندس المعماري الذي صمم العديد من مشاريع دويغ، جاك هينيسي الابن ، على وشك الزواج من إحدى بنات بيرن. وفي عام 1929، مُنح وسام فارس بابوي من رتبة القديس غريغوري. وعند وفاته عام 1949، علّقت صحيفة "ذا كورير ميل" قائلةً إن بريسبان فقدت شخصيةً كان لحياتها دورٌ بارزٌ في تقدمها وتطورها على مدى نصف قرن. ^{[ 1 ]}

كما كان متجر تي سي بيرن في فورتيتيود فالي محورًا أساسيًا في ظهوره العلني، كذلك كان غلينغاريف (كما أطلق عليه آل بيرن اسم دورا) محورًا أساسيًا في حياته الخاصة: إذ يصف قاموس السير الأسترالي هواياته بأنها مرتبطة بشكل رئيسي بحياته العائلية (كان لديه وزوجته آن كافانا عشرة أطفال، نجت خمس بنات من الطفولة) ومنزله، غلينغاريف، في هندرا، بأراضيه الجميلة وملاعب التنس والكروكيه. لا يُعرف سبب الانتقال إلى غلينغاريف: فقبل شراء غلينغاريف، يُعتقد أن العائلة لم تكن تملك منزلًا خاصًا بها، بل كانت تستأجر عقارًا في شارع موراي، نيو فارم، وكانت تسكن سابقًا فوق متجر شارع برونزويك . مع ذلك، بحلول ذلك الوقت، كان بيرن قد رسخ مكانته كرجل أعمال ناجح؛ علاوة على ذلك، وقبل شراء غلينغاريف مباشرة، عانت العائلة من أمراض كثيرة، حيث توفي طفل رضيع بسبب الالتهاب الرئوي، وأصيب تي سي بيرن نفسه بحمى التيفوئيد . ربما بدت غلينغاريف شبه الريفية الحل الأمثل. ^{[ 1 ]}

في مذكراته، تذكر TC (كما كان يُعرف) معاينة العقار مع زوجته التي تم شراء العقار باسمها: ^{[ 1 ]}

كان المنزل مبنىً كبيرًا من طابقين، يقع على مساحة خمسة أفدنة من الأرض، كان الجزء السفلي منها مغمورًا بالمياه. كان موطنًا للطيور المائية، مثل طائر أبو منجل، وكان صوت الكروان ونقيق الضفادع يضفي عليه جوًا غريبًا وموحشًا. بدا المنزل نفسه مهملًا تمامًا، وكانت الحديقة مغطاة بالكامل بأشجار الخيزران العملاقة، مما جعل رؤية المنزل من الطريق شبه مستحيلة... بعد أن رأت أمي المنزل من جميع الزوايا، التفتت إليّ وقالت: "يا له من منزل جميل سيكون!"

عند الانتقال إلى المنزل، أُزيلت أشجار الخيزران المحيطة به، ولكن تُرك صف جميل من أشجار الصنوبر على طول الجانب الغربي (لا يزال قائمًا حتى اليوم)؛ وحُرقت مساحة كبيرة من الأرض وزُرعت فيها محاصيل الأناناس والكركديه، بالإضافة إلى البرسيم لإطعام الأبقار. وإلى الشرق من المنزل كان يوجد ملعب تنس، وبعد أن أصبح تي سي من هواة لعبة الكروكيه، أنشأ ملعبًا للكروكيه بجوار شارع غودوود. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٢٣، نشرت مجلة جمعية كوينزلاند (نوفمبر ١٩٢٣، صفحة ٢٣) صورًا تُظهر ممرات واسعة مرصوفة بالحصى، بما في ذلك ممر دائري يؤدي إلى واجهة المنزل، وردهة المدخل (حيث كان الدرج، الذي تشير الأدلة المادية إلى أنه ربما نُقل، في مكانه الحالي)، وغرفة الرسم ذات القوس المزدوج التي تضم العديد من التحف الفنية، وغرفة الطعام. في الطابق العلوي، كانت هناك حوالي خمس غرف نوم ومساكن منفصلة للموظفين. بُني مرآب خشبي في وقت ما بعد عام ١٩٠٨ في شارع أسكوت (شارع بوريلدا حاليًا) بعد أن دمر حريق الإسطبلات (التي تقع شمال المنزل). كما تُظهر خريطة تفصيلية غير مؤرخة لشبكة الصرف الصحي خزان المياه الجوفي الدائري المبني من الطوب، والذي يقع شمال المنزل (ولا يزال قائمًا). ^{[ ١ ]}

في عام ١٩٠٧، تولى المهندس المعماري روبن دودز (١٨٦٨-١٩٢٠) من شركة هول ودودز، أعمال توسعة لمنزل غلينغاريف بتكلفة ٤٩٦ جنيهًا إسترلينيًا . وكان دودز قد سبق له العمل مع توماس تشارلز بيرن ، واستمرت علاقتهما لفترة طويلة. فقد نفذت شركة هول ودودز عدة مراحل من بناء متجر ومستودع فورتيتيود فالي (١٩٠٢-١٩١٣)، وبناء متاجر جديدة في إيبسويتش (١٩٠٢؛ إضافات ١٩٠٩) وماكاي (١٩٠٧). كما صمم دودز منزلًا في ألبيون ( حوالي ١٩١٢ ) لابنة بيرن الكبرى. ^{[ ١ ]}

شملت أعمال دودز في غلينغاريف إضافة غرف شرفة ذات طابقين إلى الجانب الغربي من المنزل، وبناء خزائن في غرفة الطعام. كما يشير استخدام الألواح الخشبية والتفاصيل المستخدمة إلى أن دودز كان مسؤولاً عن التعديلات و/أو الإضافات التي أُجريت على الجزء الخلفي من المنزل (بما في ذلك تغطية الشرفة الموجودة في الجزء الخلفي من الجانب الغربي على مستويين بالألواح الخشبية). وربما تم تعديل تصميم الدرج الرئيسي في ذلك الوقت. كان دودز يتمتع بخيال معماري متطور للغاية: فقد ساهم إدخاله للأفكار الشكلية والفلسفية لكل من حركة الفنون والحرف البريطانية والكلاسيكية الإدواردية، إلى جانب حلوله الوظيفية الهامة لمشاكل المعيشة والبناء في كوينزلاند، في إحداث ثورة معمارية في بريسبان. وفي أعماله السكنية، أعاد دودز تقييم البناء بالأخشاب المحلية، مُحسّنًا العناصر المألوفة، بما في ذلك تخطيط وتفصيل الشرفات. يُعدّ عمل دودز في غلينغاريف نموذجياً: فقد وفّرت إضافة الشرفات الخشبية (التي تم توسيعها لتصبح غرفاً خارجية) على الجانب الغربي حمايةً من شمس الغرب، فضلاً عن إتاحة مرونة في الاستخدام، بما في ذلك استخدامها كقاعة رقص (في الطابق الأرضي) وغرف نوم خارجية (في الطابق العلوي). وتتجلى بوضوح في عمل دودز في غلينغاريف اهتمامات العصر الإدواردي بالضوء والتهوية (التي كانت محورية في أعماله) والمرتبطة بصحة العقل والجسد، والتي بلغت ذروتها في الأجنحة المكشوفة لعلاج الأمراض المعدية مثل السل (حيث صمّم دودز العديد منها لمستشفى بريسبان العام ) ومدارس كوينزلاند المكشوفة. ^{[ 1 ]}

بعد وفاة والدتهم (عام ١٩٤٠) ووالدهم (عام ١٩٤٩)، أهدت بنات بيرن الخمس قصر غلينغاريف للكنيسة ليكون مقرًا للأسقف. وقدّمه صديق تي سي بيرن القديم ، رئيس الأساقفة جيمس دويغ، إلى رئيس الأساقفة المساعد المعين حديثًا، باتريك ماري أودونيل . وفي الوقت نفسه، تحوّل أكثر من نصف مساحة غلينغاريف الأصلية (القطع من ٩١ إلى ١٠١) المطلة على طريق جيرلر إلى حديقة بلدية، سُميت حديقة تي سي بيرن. وشملت التغييرات التي أجرتها الكنيسة إزالة المصعد (الذي ركّبه تي سي بيرن لاستخدام زوجته)؛ وتركيب شعار النبالة الخاص برئيس الأساقفة أودونيل فوق الباب الأمامي والمدفأة في غرفة الرسم (اللذان لا يزالان قائمين)؛ واستبدال بوابات المدخل الخشبية (الواقعة بالقرب من زاوية شارعي بوريلدا وديربي) والسياج الخشبي بسياج شبكي. كان من المقرر أن يبقى منزل غلينغاريف مقرًا لرئيس الأساقفة أودونيل حتى بعد وفاة جيمس دويغ عام 1965 عندما أصبح رئيسًا للأساقفة؛ إذ اختار عدم الانتقال إلى وينبرغ، وهو المقر الذي اشتراه دويغ عام 1925 ليكون مقرًا لرئيس الأساقفة بعد هدم دارا لإفساح المجال لبناء مشروع دويغ الأكثر طموحًا، كاتدرائية الاسم المقدس التي لم يكتب لها النجاح . بعد وفاة رئيس الأساقفة أودونيل، بقي سكرتيره (والذي كان سكرتيرًا سابقًا لرئيس الأساقفة دويغ) الأب فرانسيس دوغلاس في المنزل حتى وفاته، وبعدها باعته الكنيسة عام 1985. ^{[ 1 ]}

أُجريت مؤخرًا عدة تغييرات على المنزل والحديقة، شملت نقل المطبخ من الجناح الخلفي المخصص للخدمات إلى إحدى غرف غرفة المعيشة، وإنشاء شرفة خلف المطبخ الجديد مع مرآب أسفله، وبناء ملعب تنس جديد شمال المنزل. كما أُجريت بعض التغييرات على غرف النوم في الطابق العلوي والجناح الخلفي المخصص للخدمات، بما في ذلك تجديد الحمامات. في عام ١٩٩٣، بيع ما يقارب نصف المساحة المتبقية (القطع ١٠٢-١٠٥) التي كانت تضم سابقًا ملاعب الكروكيه والتنس شرق المنزل، وشُيّد عدد من المنازل الجديدة. لم تعد تلك الأرض مدرجة ضمن قائمة التراث. ^{[ ١ ]}

تم شراء المنزل من قبل مالكه الخاص عام ١٩٩٩. وقد خضع المنزل لعمليات ترميم وتوسعة واسعة النطاق. وفي الآونة الأخيرة، أُعيد المنزل إلى حالته التاريخية. كما تم تجديد حدائق المنزل بإضافة تماثيل ونافورة.

يقع منزل غلينغاريف، وهو منزل من الطوب مكون من طابقين، على زاوية شارعي ديربي وبوريلدا في هندرا، قلب صناعة سباقات الخيل في بريسبان. يقع المنزل على أرض واسعة تقلصت مساحتها بسبب إنشاء منتزه تي سي بيرن شمالاً ( حوالي عام 1949 )، وشرقاً بسبب تقسيم الأرض لأغراض سكنية (عام 1993)، والتي كانت في الأصل ملعباً للتنس وملعباً للكروكيه . ^{[ 1 ]}

يُمكن الوصول إلى العقار من شارع ديربي عبر بوابة حديثة وممر نصف دائري . يوجد مرآب مزدوج في شارع بوريلدا، ويحيط به صف من أشجار الصنوبر البونيا الناضجة . وعلى الجانب الشمالي من المنزل، توجد شجرتان كبيرتان من الغار الكافوري . ويبدو أن باقي النباتات حديثة النشأة. ويوجد ملعب تنس (أُنشئ عام ١٩٨٥) شمال المنزل. ^{[ ١ ]}

يتميز المنزل بسقف جملوني من الصفيح المموج ، تتخلله مداخن بارزة ، إحداها بأربعة أنابيب تهوية واثنتان بثلاثة أنابيب، اثنتان منها عند خط قمة السقف، وواحدة على الجملون الشمالي. الواجهة الرئيسية المطلة على شارع ديربي غير متناظرة، وتضم رواق مدخل من الطوب المكسو بالجص، يعلوه برج من ثلاثة طوابق يمتد عبر الطابق الأول فوق خط المزراب، وينتهي بسقف هرمي منخفض . إلى يسار هذا الرواق، يوجد جناح جملوني من الطوب المكسو بالجص، يضم نافذة خليجية من طابقين مع كورنيش مركزي وعلوي . إلى اليمين، تمتد شرفة من الحديد الزهر من أواخر العصر الفيكتوري، مكونة من طابقين، حول الجناح الشرقي الجملوني. ترتكز الشرفة على أعمدة مزدوجة من الحديد الزهر، يعلوها ستارة نصف دائرية عميقة من الحديد الزهر بتصميم زهري في الطابق الأرضي، وستارة ضحلة في الطابق الأول. الدرابزين في الطابق الأول مصنوع من الحديد الزهر مع درابزين خشبي . إلى الغرب، يمتد امتداد واسع من الشرفات الخشبية على الطراز الإدواردي، بتفاصيل مستوحاة من شرفات أواخر العصر الفيكتوري، تتضمن أعمدة خشبية مربعة مزدوجة، وستائر خشبية نصف دائرية ذات تفاصيل مضلعة، ودرابزين خشبي مضلع بنمط ماسي مركزي في الطابقين الأرضي والأول، وأعمدة مقوسة في الطابق الأول. أما الجدران أسفل الشرفات فهي من الطوب المطلي وغير المطلي، مع زوايا مطلية بالجص تحيط بالأبواب والنوافذ. ^{[ 1 ]}

تم تركيب مصعد في الشرفة الشمالية التي ترتفع عبر الطابق الأول، وهي مغطاة بسقف خشبي مزخرف . ^{[ 1 ]}

يمتد جناح ضيق من الطوب مكون من طابقين من الجهة الشمالية، ويضم شرفة ضيقة من الحديد الزهر مكونة من طابقين على الجهة الشرقية، تحمل نفس تفاصيل الحديد الزهر الموجودة في بقية الشرفة، ولكن مع حافة مدببة الشكل . أما في الجهة الغربية من هذا الجناح، فقد تم تغطية الشرفة بألواح خشبية مقاومة للعوامل الجوية. ^{[ 1 ]}

تم إنشاء موقف سيارات في الطابق السفلي مؤخرًا عن طريق الحفر وتشكيل شرفة شمال المنزل. ويوجد في هذا الطابق السفلي خزان مياه أصلي مبني من الطوب ذو قمة على شكل قبة . ^{[ 1 ]}

يُدخل إلى منزل غلينغاريف، الذي يتخذ الآن شكل حرف T تقريبًا، عبر رواق المدخل من خلال أبواب خشبية مزدوجة ثقيلة مزودة بنوافذ زجاجية ملونة في الأعلى والجانبين. ويعلو الباب شعار النبالة الخاص بالأسقف أودونيل. ينقسم المدخل برواق أعمدة يؤدي إلى درج خشبي دائري ضيق يصعد إلى الطابق الأول. ويبدو أن الدرج، ذو الأعمدة الخشبية المنحوتة والدرابزين المخروط ، قد خضع لتعديلات. على يسار الدرج تقع غرفة الطعام، التي تضم نافذة بارزة في طرفها الجنوبي، تحتوي على أربع نوافذ عالية مزدوجة الفتح مزودة بنوافذ زجاجية ملونة قابلة للطي، وفوقها زخرف دائري مركزي عليه رسومات طيور (وهو تفصيل يتكرر في غرف أخرى). في الطرف الشمالي، توجد مدفأة مركزية من الرخام الأسود محاطة برف خشبي مرتفع، وفي وسطها مرآة، وعلى جانبيها خزائن كتب. ويظهر ورق جدران قديم في الخزائن خلف هذه المدفأة. تفتح هذه الغرفة على شرفة خشبية واسعة في الغرب. وإلى الشمال، خلف غرفة الطعام، توجد غرفة أخرى أصغر حجمًا. تشير الأدلة المادية إلى أن هذا المكان ربما كان مخصصًا في الأصل للدرج. ^{[ 1 ]}

على يمين المدخل توجد غرفة جلوس مزودة بمدفأة من الرخام الأبيض، مع إطار ورف. على يسارها فتحة مقوسة نصف دائرية، وعلى يمينها فتحة مغلقة بنفس التفاصيل. تفتح هذه الغرفة على الشرفة عبر أبواب فرنسية في الواجهتين الجنوبية والشرقية، وتتصل بالمطبخ (الذي أُضيف عام ١٩٨٥) والمجهز على الطراز المعاصر. تم تمديد الجدار الشمالي أسفل الشرفة بحاجز من الخشب والزجاج. يوجد باب فرنسي يؤدي إلى الشرفة في الجدار الشرقي. ^{[ ١ ]}

يُمكن الوصول إلى جناح المطبخ السابق عبر باب زجاجي نصف دائري مُزوّد ​​بزجاج مُلوّن يطل على الشرفة الشمالية. وتؤدي هذه الشرفة إلى المطبخ السابق ودرج ثانوي إلى الطابق الأول. ^{[ 1 ]}

يؤدي الدرج الرئيسي، الذي تتوسطه نافذة زجاجية ملونة، إلى الطابق الأول الذي تم تعديله باتجاه الجنوب ليضم حمامًا. على يسار الطابق الأول، توجد غرفتا نوم تطلان على الشرفة عبر أبواب زجاجية. وإلى الجنوب من الطابق الأول، توجد غرفة نوم كبيرة بنافذة بارزة تفتح على الشرفة الغربية. وإلى الشمال منها، توجد غرفتا نوم إضافيتان، وخلفهما الدرج الثانوي وغرفة نوم في جناح المطبخ السابق. أما الشرفة المغلقة في الجهة الغربية، فتضم غرفة نوم وحمامًا. ^{[ 1 ]}

يمكن الوصول إلى البرج من شرفة الطابق الأول عبر درج حلزوني مزخرف من الحديد الزهر . ^{[ 1 ]}

تم إدراج غلينغاريف في سجل التراث في كوينزلاند في 21 أغسطس 1992 بعد استيفائها للمعايير التالية. ^{[ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً في إظهار تطور أو نمط تاريخ كوينزلاند.

شُيِّدت غلينغاريف (أو دورا كما كانت تُعرف آنذاك) في الفترة ما بين عامي 1888 و1889، وهي واحدة من بين العديد من الفيلات الكبيرة التي بُنيت في جميع أنحاء بريسبان خلال أواخر القرن التاسع عشر. سعت هذه الفيلات شبه الريفية، التي تُعد غلينغاريف (مع أراضيها المتبقية) نموذجًا لها، إلى الجمع بين مزايا المدينة والريف، وتقديم دليل على اندماج فترات الازدهار الاقتصادي مع تطلعات أولئك الذين استفادوا منها. ^{[ 1 ]}

يرتبط غلينغاريف ارتباطًا وثيقًا بتطوير هيندرا كمركز سباقات بريسبان والذي أعقب إنشاء مضمار سباق إيجل فارم (والتقسيم اللاحق لوثيقة المنحة الأصلية من قبل نادي كوينزلاند للفروسية، الذي يعد غلينغاريف جزءًا منه) وافتتاح محطة سكة حديد هيندرا في عام 1882. ^{[ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً في إظهار الخصائص الرئيسية لفئة معينة من الأماكن الثقافية.

يُعدّ منزل غلينغاريف المبني من الطوب والمكون من طابقين مثالاً رائعاً على أعمال المهندسين المعماريين إتش جي أو توماس وآر إس (روبن) دودز، اللذين أضافا إليه في عام 1907 غرف الشرفة المكونة من طابقين على الجانب الغربي. ^{[ 1 ]}

لا يزال تصميم الممر الأمامي وصف أشجار الصنوبر البونيا قائماً كدليل على التصاميم القديمة للحديقة؛ ويُعتقد أن خزان المياه المبني من الطوب نادر. ^{[ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً لما يتمتع به من أهمية جمالية.

يتمتع المنزل والأراضي المحيطة به بأهمية جمالية كبيرة، ولا سيما جودة أعمال الحديد الزهر، والنجارة، والأعمال الزجاجية، والإضافات التي قام بها دودز. ^{[ 1 ]}

يرتبط هذا المكان ارتباطاً خاصاً بحياة أو عمل شخص أو جماعة أو منظمة معينة ذات أهمية في تاريخ كوينزلاند.

على مدى نصف قرن، كان منزل غلينغاريف مقر إقامة رجل الأعمال والتاجر الكاثوليكي البارز في بريسبان، تي سي بيرن، وعائلته. وكانت هبة المنزل لأبرشية بريسبان التابعة للكنيسة الكاثوليكية الرومانية بعد وفاة تي سي بيرن عام ١٩٤٩، واستخدامه لاحقًا كمقر إقامة مساعد رئيس الأساقفة جيمس دويغ، رئيس الأساقفة أودونيل (الذي أصبح رئيس أساقفة بعد وفاة دويغ عام ١٩٦٥)، لمدة ثلاثة عقود أخرى، استمرارًا لسلسلة طويلة من الأحداث التاريخية المتشابكة التي جمعت بين تي سي بيرن والكنيسة ومدينة بريسبان. وهكذا، لم يكن غلينغاريف مجرد منزل لأحد أكثر مواطني المدينة نفوذًا، بل أصبح أيضًا رمزًا لتعاونه مع رئيس الأساقفة جيمس دويغ، اللذين أسهما، كلٌ على حدة ومعًا، إسهامًا كبيرًا في تشكيل تاريخ بريسبان (بما في ذلك النسيج الاجتماعي والعمراني) في النصف الأول من القرن. ^{[ ١ ]}

الوسائط المتعلقة بـ Glengariff، Hendra على ويكيميديا ​​كومنز