غلينفيو، إلينوي

غلينفيو قرية تقع في مقاطعة كوك بولاية إلينوي الأمريكية. تقع على بعد حوالي 24 كيلومترًا (15 ميلًا) شمال غرب وسط مدينة شيكاغو . وبلغ عدد سكانها 48,705 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 4 ] وتخضع قرية غلينفيو لإدارة بلدتي نيو ترير ونورثفيلد . 

تاريخ

كانت بلدة نورثفيلد بأكملها تُعرف في الأصل باسم بلدة نورثفيلد. وكانت هناك أسماء مختلفة لمناطق مختلفة داخل البلدة. طالب مكتب البريد باختيار اسم رسمي، فتم عقد اجتماع خاص لسكان القرية. واقتُرحت أسماء عديدة مثل روجينفيل، وجلينفار، وجلينديل، وجلينجروف، وجلين هولو، وأوك فيو، وجلينفيو. وفاز اسم جلينفيو بأغلبية الأصوات في 7 مايو 1895. وتم تأسيس القرية رسميًا عام 1899. وظلت معظم منطقة جلينفيو أراضي زراعية، ولكن بعد الحرب العالمية الثانية، بدأ مطورون عقاريون مثل توم سوليفان في منح البلدة مظهرها الضاحي الحالي. [ 5 ] [ 6 ]

الحديقة

تُعدّ منطقة بارك واحدة من أقدم أحياء القرية، وقد تأسست عام ١٨٩٤ لتكون مقرًا لجمعية دينية على يد هيو بورنهام، أول رئيس للقرية وابن شقيق المهندس المعماري دانيال بورنهام . تستند هذه الجمعية الدينية إلى كتابات إيمانويل سويدنبورغ، العالم واللاهوتي الذي عاش وكتب في القرن الثامن عشر. في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر وحتى مطلع القرن العشرين، اشترى أعضاء الكنيسة الجديدة [ ٧ ] أربعين فدانًا من الأرض وبنوا منازلهم على شكل بيضاوي يحيط بمنطقة حديقة عامة بُنيت فيها الكنيسة والمدرسة. وقد صمّم المهندس المعماري سوين نيلسون، أحد مصممي حديقة لينكولن، هذا الحي. [ ٨ ]

تم تحويل برج المراقبة التابع لمحطة الطيران البحرية السابقة في القرية إلى مركز غلين تاون سنتر

كانت قاعدة غلينفيو الجوية البحرية [ 9 ] قاعدةً لخدمة طائرات الهليكوبتر التابعة لخفر السواحل للإنقاذ الجوي والبحري في شيكاغو/ بحيرة ميشيغان ، وسربًا من طائرات P-3 أوريون التي كانت مهمتها مكافحة الغواصات على الساحل الشرقي. في عام 1995، أُغلقت القاعدة وحُوِّلت إلى مشروع تطويري مساحته 1121 فدانًا (4.54 كيلومترًا مربعًا ) يُسمى "ذا غلين"، ويشكل حوالي 15% من مساحة غلينفيو. يضم المشروع منازل ومكاتب ومراكز تسوق ومركز ذا غلين تاون سنتر وبحيرة وملاعب كرة قدم وملاعب تنس ومسارات للمشي وركوب الدراجات وملعبين للجولف ومتحف كول للأطفال ومركز منتزه غلينفيو بارك ديستريكت ومدرسة أتيا المتوسطة ومحطة نورث غلينفيو ميترا. 

الجغرافيا

بحسب سجلات تعداد السكان لعام 2021، تبلغ مساحة غلينفيو الإجمالية 14.04 ميلًا مربعًا (36.36 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 14.00 ميلًا مربعًا (36.26 كيلومترًا مربعًا ) (أو 99.70%) يابسة، و 0.04 ميلًا مربعًا (0.10 كيلومترًا مربعًا ) (أو 0.30%) مسطحات مائية. [ 10 ] ويُصرف جدول غلينفيو مياه الركن الجنوبي الشرقي من القرية، ليصب في الفرع الأوسط للفرع الشمالي لنهر شيكاغو .   

مناخ

تتمتع غلينفيو بمناخ قاري ( تصنيف كوبن للمناخ Dfa)، حيث تكون فصول الصيف أكثر رطوبة بشكل عام من فصول الشتاء:

بيانات المناخ لمدينة غلينفيو، إلينوي
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)65 (18)76 (24)86 (30)91 (33)94 (34)104 (40)103 (39)103 (39)97 (36)87 (31)76 (24)67 (19)104 (40)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)32 (0)37 (3)47 (8)60 (16)72 (22)81 (27)86 (30)83 (28)76 (24)64 (18)51 (11)37 (3)61 (16)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)17 (-8)21 (-6)30 (-1)41 (5)51 (11)60 (16)66 (19)65 (18)57 (14)45 (7)35 (2)23 (-5)43 (6)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-25 (-32)-14 (-26)-1 (-18)11 (-12)30 (-1)40 (4)41 (5)45 (7)33 (1)15 (-9)-5 (-21)-19 (-28)-25 (-32)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.00 (51)1.86 (47)2.68 (68)3.56 (90)3.35 (85)4.12 (105)4.13 (105)4.98 (126)3.32 (84)2.54 (65)3.34 (85)2.23 (57)38.11 (968)
المصدر: Bing Weather [ 11 ]

أعلى درجة حرارة مسجلة كانت 104 درجة فهرنهايت (40 درجة مئوية) في يونيو 1988؛ وأدنى درجة حرارة مسجلة كانت -25 درجة فهرنهايت (-32 درجة مئوية) في يناير 1982. [ 11 ]    

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1910652
192076016.6%
19301886148.2%
1940250032.6%
19506142145.7%
196018132195.2%
19702488037.2%
198032,06028.9%
199037,09315.7%
200041,84712.8%
201044,6926.8%
202048,7059.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 12 ] 2010 [ 13 ] 2020 [ 14 ]

التركيبة العرقية والإثنية

قرية غلينفيو، إلينوي - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 15 ]بوب 2010 [ 13 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 14 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)34,77835,43434,58983.11%79.28%71.02%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)6464315191.54%0.96%1.07%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)2325370.05%0.06%0.08%
آسيويون فقط (NH)41835535804210.00%12.38%16.51%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)72190.02%0.05%0.02%
عرق آخر فقط (NH)39592500.09%0.13%0.51%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)46960316641.12%1.35%3.42%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)1702258436854.07%5.78%7.38%
المجموع41,84744,69248,705100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان غلينفيو 48,705 نسمة، موزعين على 17,855 أسرة و12,862 عائلة. [ 16 ] [ 17 ] وبلغت الكثافة السكانية 3,468.28 نسمة لكل ميل مربع (1,339.11 نسمة/كم² ) ، بينما بلغ عدد الوحدات السكنية 18,933 وحدة بكثافة متوسطة قدرها 1,348.22 وحدة لكل ميل مربع (520.55 وحدة/ كم² ) . [ 16 ]

كان متوسط ​​العمر 46.3 عامًا. 23.0% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و23.8% منهم كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 90.4 لكل 100 أنثى، و86.2 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 16 ]

من بين جميع الأسر، كان لدى 33.4% منها أطفال دون سن 18 عامًا. وكانت 63.3% من الأسر مكونة من زوجين، و10.6% منها مكونة من رب أسرة ذكر بدون زوجة أو شريك، و23.5% منها مكونة من ربة أسرة بدون زوجة أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 23.5% من جميع الأسر، بينما كان لدى 14.9% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.14 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.57 فردًا. [ 16 ]

كان جميع السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يسكن أي منهم في المناطق الريفية. [ 18 ] بلغت نسبة الوحدات السكنية الشاغرة 5.7%. وبلغت نسبة الشواغر في منازل المالكين 1.4%، بينما بلغت نسبة الشواغر في منازل الإيجار 9.5%. [ 16 ]

الدخل والفقر

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في القرية 118,019 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 148,277 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 85,854 دولارًا مقابل 54,917 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في القرية 66,098 دولارًا. وكان حوالي 3.1% من الأسر و4.8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 5.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و3.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

دِين

تم بناء معبد شيكاغو إلينوي التابع لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في عام 1985 ويقع شمال غرب وسط مدينة غلينفيو. [ 19 ]

تضم غلينفيو مجتمعًا دينيًا متنوعًا، يشمل الإنجيليين والكاثوليك والمشيخيين والمورمون واللوثريين والميثوديين والأسقفيين والكونغريغيشناليين واليهود والهندوس والمسلمين. بعض هذه المجتمعات الدينية أقدم من القرية نفسها أو تضاهيها في القدم. وتضم القرية رعيتين كاثوليكيتين، هما رعية القديسة كاترين لابوريه ورعية سيدة المعونة الدائمة . [ 20 ] في عام 1985، شيدت كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة معبد شيكاغو إلينوي الخلاب في غلينفيو لخدمة المورمون في إلينوي والمناطق المحيطة بها. [ 19 ]

اقتصاد

تتخذ العديد من الشركات الأمريكية الكبرى من غلينفيو مقراً رئيسياً لها، بما في ذلك شركة إلينوي تول ووركس [ 21 ] ، وشركة ريدي إندستريز [ 22 ] ، وشركة سكوت فورسمان [ 23 ] ، وشركة ريبابليك توباكو [ 24 ] . وتجري شركة كرافت هاينز أبحاثها وتطويرها في مركز الابتكار التابع لها في غلينفيو [ 25 ] . وكان مقر شركة فاميلي فيديو الرئيسي في غلينفيو [ 26 ] . كما تضم ​​غلينفيو العديد من المنظمات غير الربحية الكبيرة، بما في ذلك مقر مؤسسة CHEST التابعة للكلية الأمريكية لأطباء الصدر، بالإضافة إلى المجلس العام للمعاشات والمزايا الصحية التابع للكنيسة الميثودية المتحدة، ووكالة ويسباث للمزايا والاستثمارات.

أكبر جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل لعام 2021 لشركة غلينفيو، [ 27 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

8صاحب العملعدد الموظفين
1أستيلاس2448
2شركة أبت للإلكترونيات1660
3مستشفى جلينبروك1000
4أنيكستر916
5منطقة مدارس جلينفيو العامة رقم 34740
6شركة إلينوي تول ووركس640
7كرافت فودز580
8مدرسة جلينبروك ساوث الثانوية405
9سيغنود393
10دار رعاية المسنين جلينفيو تيراس351

الحدائق والترفيه

مركز الحديقة

يُعدّ مركز بارك سنتر مركزًا مجتمعيًا متعدد الأغراض على طراز البراري ، وهو من أكبر المراكز في إلينوي، ويقع في قلب منطقة ذا غلين على ضفاف بحيرة غلينفيو. يضم المركز مسبحًا داخليًا (مجمع سبلاش لاندينغز المائي الداخلي)، ومركز بارك سنتر للصحة واللياقة البدنية، وروضة أطفال بارك سنتر، ومركز غلينفيو لكبار السن، بالإضافة إلى العديد من البرامج التي تشمل الفنون والرقص والبرامج الرياضية للكبار والشباب. [ 28 ]

ذا غروف

يضم البستان منزل كينيكوت، الذي تم بناؤه عام 1856.

ذا غروف هي منطقة من البراري تضم مركزًا تفسيريًا ومبانٍ تاريخية ومسارات طبيعية. وتؤوي ذا غروف العديد من الحيوانات التي يمكن للزوار التفاعل معها، مثل الثعابين والسلاحف المفترسة والظربان. [ 29 ] وتغطي مساحة 123 فدانًا (0.50 كيلومتر مربع ) ، وهي معلم تاريخي وطني ، ومدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . 

مزرعة فاغنر

مزرعة فاغنر هي مزرعة تبلغ مساحتها 18.6 فدانًا (7.5 هكتارًا) مملوكة لمنطقة منتزه غلينفيو. في عام 2007، استقبلت المزرعة أكثر من 54,000 زائر. [ 30 ] تقدم مزرعة فاغنر برامج تعليمية عن التاريخ والزراعة، وجولات بالعربة، ومتجرًا للهدايا، وأنشطة تعكس الحياة الزراعية في عشرينيات القرن الماضي. [ 31 ] 

محمية غابات

تضم منطقة غلينفيو أجزاءً من محمية غابات مقاطعة كوك ، والتي تمتد على مساحة تقارب 68,000 فدان (280 كيلومترًا مربعًا ) من المساحات المفتوحة داخل محيط مدينة شيكاغو. تتكون المحميات من غابات ومروج وأراضٍ رطبة وجداول وبحيرات، وتضم الحياة البرية ومسارًا للدراجات وغابة غلينفيو ومواقع للتخييم. [ 32 ] 

تعليم

المدارس الحكومية

يقع أكثر من نصف مدينة غلينفيو ضمن منطقة غلينفيو التعليمية رقم 34. وتُعدّ منطقة غلينفيو التعليمية رقم 34 المنطقة التعليمية الرئيسية للمرحلة الابتدائية والمتوسطة (من الروضة إلى الصف الثامن) في وسط غلينفيو. وتشمل مدارس هذه المنطقة ما يلي:

  • مدرسة هينمينغ الابتدائية
  • مدرسة ويستبروك الابتدائية
  • مدرسة ليون الابتدائية
  • مدرسة هوفمان الابتدائية
  • مدرسة جلين جروف الابتدائية
  • مدرسة بليزانت ريدج الابتدائية
  • مدرسة أتيا المتوسطة
  • مدرسة سبرينغمان الإعدادية

يخدم سكان جنوب شرق وشرق غلينفيو منطقتي مدارس ويلميت العامة رقم 39 وأفوكا رقم 37. أما شمال شرق غلينفيو فيخدمه منطقة مدارس نورثبروك/غلينفيو رقم 30 ، والتي تضم مدرسة ويلوبروك الابتدائية ومدرسة مابل الإعدادية. بينما يخدم شمال غرب غلينفيو منطقة مدارس ويست نورثفيلد رقم 31 .

تقع معظم منطقة غلينفيو ضمن منطقة حضور مدرسة غلينبروك ساوث الثانوية التابعة لمنطقة مدارس نورثفيلد تاونشيب الثانوية رقم 225 .

يخضع سكان غلينفيو الذين يعيشون على طريق هارمز أو شرقه لخدمة منطقة مدارس نيو ترير تاونشيب الثانوية رقم 203. أما طلاب المدارس الثانوية الحكومية الذين يقيمون هناك فيلتحقون بمدرسة نيو ترير الثانوية في نورثفيلد ووينتكا.

يخدم جزء صغير من غلينفيو جنوب الطريق المركزي منطقة مدارس شرق مين رقم 63 ومنطقة مدارس مين تاونشيب الثانوية رقم 207. ويلتحق طلاب المدارس الحكومية المقيمون في تلك المنطقة بمدارس واشنطن أو ميلزر الابتدائية، وجيميني الإعدادية، ومدرسة مين إيست الثانوية .

المدارس الخاصة

تضمّ غلينفيو ثلاث مدارس أبرشية: مدرسة سيدة المعونة الدائمة، ومركز الأذرع المفتوحة المسيحي لتنمية الطفل (التابع لكنيسة إيمانويل اللوثرية)، ومدرسة القديسة كاترين لابوريه. تُقدّم مدرسة سيدة المعونة الدائمة ومدرسة القديسة كاترين لابوريه التعليم لطلاب مرحلة ما قبل الروضة والصفوف من الروضة إلى الصف الثامن. [ 33 ] [ 34 ] أما مركز الأذرع المفتوحة المسيحي لتنمية الطفل فهو مدرسة لطلاب مرحلة ما قبل الروضة والروضة. [ 35 ] وتُقدّم مدرسة غلينفيو للكنيسة الجديدة تعليمًا مسيحيًا لطلاب مرحلة ما قبل الروضة والروضة والصفوف من الروضة إلى الصف الثامن، بالإضافة إلى بعض الحصص لطلاب المرحلة الثانوية ضمن برنامج أكاديمية الغرب الأوسط للكنيسة الجديدة. [ 36 ] كما يوجد لمدرسة كنسينغتون فرع في غلينفيو، وتُقدّم التعليم لمرحلتي ما قبل الروضة والروضة. [ 37 ]

بنية تحتية

مواصلات

تخدم محطة غلينفيو قطارات ركاب تابعة لشركتي أمتراك وميترا

توفر محطتان ( محطة غلينفيو ومحطة نورث غلينفيو ) خدمة قطارات الركاب التابعة لشركة ميترا على طول خط ميلووكي الشمالي . تتجه القطارات جنوبًا إلى محطة شيكاغو يونيون ، وشمالًا إلى محطة فوكس ليك . كما تخدم محطة غلينفيو قطارات أمتراك ، حيث تتوقف فيها قطارات بوراليس وإمباير بيلدر وهياواثا .

توفر شركة Pace خدمة الحافلات على عدة خطوط تربط غلينفيو بوجهات في جميع أنحاء المنطقة. [ 38 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. صفحة مجلس أمناء قرية جلينفيو مؤرشفة في 8 نوفمبر 2016، في Wayback Machine تم استرجاعها في 4 مايو 2021.
  2. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  3. "الرموز البريدية لمدينة غلينفيو، مقاطعة كوك، إلينوي" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013 .
  4. "قرية غلينفيو، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
  5. داوسون، بيفرلي؛ دونالد لونغ؛ دوروثي مورفي؛ روث نيلسن؛ فيرجينيا بيترسون؛ جين فوغت. "تاريخ غلينفيو" . الجمعية التاريخية لمنطقة غلينفيو. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2010 .
  6. آن، سوليفان. "توم سوليفان" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2013 .
  7. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 17 فبراير 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  8. «كنيسة تهدم منزل أول رئيس لقرية غلينفيو» . شيكاغو تريبيون . 4 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .
  9. "محطة غلينفيو الجوية البحرية" . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2004 .
  10. "ملفات الدليل الجغرافي" . Census.gov . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2022 .
  11. 1 2 "المتوسطات الشهرية لمدينة غلينفيو، إلينوي" . بينغ. 2012. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2012 .
  12. "التعداد السكاني والإسكاني العشري حسب العقود" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022.
  13. 1 2 "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - قرية غلينفيو، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022. تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
  14. 1 2 "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - قرية غلينفيو، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2022 .
  15. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - قرية غلينفيو، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  16. 1 2 3 4 5 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 .
  17. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  18. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  19. ١ ٢ كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. "معبد شيكاغو إلينوي" . ldschurchtemples.com . تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٢ .
  20. "قائمة الرعية" . www.archchicago.org. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2013 .
  21. "شركة إلينوي تول ووركس" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .
  22. "شركة ريدي للصناعات" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .
  23. "سكوت فورسمان وشركاه" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
  24. "Republic Tobacco LP" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
  25. إليخالدي-رويز، أليكسيا (مارس 2019). "تحتاج شركة كرافت هاينز إلى الابتكار للبقاء. وهي تُبقي خمسة مطابخ تجريبية في غلينفيو مشغولة في محاولة للحفاظ على مكانتها" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .
  26. " اتصل بنا " مؤرشف بتاريخ 28-10-2010 في أرشيف الإنترنت . فيديو عائلي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2010.
  27. «التقرير المالي السنوي الشامل للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2021» (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
  28. "مركز الحديقة" . منطقة منتزه غلينفيو . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  29. "منطقة منتزه غلينفيو - معلم ذا غروف التاريخي الوطني" . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2008 .
  30. "مزرعة فاغنر: تاريخ موجز" . منطقة منتزه غلينفيو . 14 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  31. "منطقة منتزه غلينفيو" . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2011 .
  32. "غابة هارمز" . محميات غابات مقاطعة كوك . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  33. "مدرسة سيدة المعونة الدائمة" . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  34. "مدرسة سانت كاترين لابوريه" . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  35. "مركز أوبن آرمز المسيحي لتنمية الطفل" . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  36. "مدرسة غلينفيو الجديدة للكنيسة" . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  37. "مدرسة كنسينغتون" . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  38. "خريطة نظام هيئة الطرق والمواصلات" (ملف PDF) . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 يناير 2024 .
  39. كيليان، مايكل (15 مارس 1999). "شيء من الغريب" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2012 .
  40. "في جميع أنحاء البلاد؛ إعلان وفاة وريثة براخ قبل 7 سنوات" . 24 مايو 1984 - عبر NYTimes.com.
  41. «حكم بالإعدام على رجل متهم بقتل باكاسيو عام 1993» . patch.com . 19 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 .
  42. "النشأة في غلينفيو" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2014 .
  43. بريو، دينيس (26 فبراير 1979). "آرتيس جيلمور من شيكاغو يُقدّر بـ 4.5 مليون دولار - هذا كلامٌ صحيحٌ جزئيًا" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2014 .