جودفري جيفارد

كان جودفري جيفارد ( حوالي 1235 - 1302) مستشارًا لخزانة إنجلترا، ومستشارًا للورد في إنجلترا ، وأسقفًا لمدينة ووستر . 

كان جيفارد ابن هيو جيفارد من بويتون في ويلتشير ، ^{[ 1 ]} وهو قاضٍ ملكي، من زوجته سيبيل، ابنة ووريثة والتر دي كورميل. وُلد حوالي عام 1235، وكان الشقيق الأصغر لوالتر جيفارد ، الذي أصبح فيما بعد رئيس أساقفة يورك ^{[ 1 ]} ، والذي ضمنت مسيرته المهنية الناجحة ترقية جودفري. وكانت شقيقته مابيل رئيسة دير شافتسبري .

يبدو أن جيفارد قد استفاد من منصب شقيقه، وشغل المناصب التالية:

• كانون أوف ويلز ^{[ 1 ]}
• رئيس جامعة ميلز .
• رئيس قسم أتلبورو الأكبر في نورفولك
• رئيس شمامسة بارنستابل بين عامي 1265 و 1267، و (بعد أن أصبح والتر لاحقًا رئيس أساقفة يورك) ^{[ 2 ]}
• رئيس شمامسة يورك ^{[ 2 ]}
• وزير الخزانة ^{[ 3 ]}
• مستشار إنجلترا ^{[ 3 ]} و
• رئيس دير أدلينغفليت عام 1267

وقد تم تقديم شكاوى لاحقة إلى البابا في روما بشأن الطريقة التي منح بها رئيس الأساقفة هذا المنصب والعديد من المناصب الأخرى لأخيه  - كما زُعم أن غودفري كان "...فقط في الرتب الصغرى ويفتقر إلى المعرفة".

كان جيفارد لا يزال مستشارًا عندما انتخبه رهبان ووستر أسقفًا لها في الفترة ما بين 2 و24 مايو 1268 تقريبًا، ^{[ 4 ]} وذلك بعد نقل الأسقف نيكولاس من إيلي إلى أبرشية وينشستر . قبل هنري الثالث تعيينه، وتسلّم جيفارد مهامه الدنيوية في 13 يونيو 1268. ^{[ 4 ]} بعد بعض المقاومة، أكد رئيس أساقفة سافوي، بونيفاس، انتخابه، ولكن لم يتم رسامته رسميًا إلا في 23 سبتمبر ^{[ 4 ]} على يد رئيس الأساقفة في كانتربري ، ثم جلس على عرشه في كاتدرائية ووستر في يوم عيد الميلاد عام 1268. ^{[ 5 ]}

احتفظ جيفارد بمنصب المستشار حتى أكتوبر 1268، ^{[ 3 ]} وفي عام 1268 حصل على منحة قدرها خمسمائة مارك سنويًا لدعم نفسه وموظفي المستشارية.

في عام ١٢٧٢، عمل جيفارد مع روجر دي ميلاند، أسقف ليتشفيلد، في التفاوض مع ليويلين أب غروفود ملك ويلز. وفي مايو ١٢٧٣، أُرسل إلى الخارج مع نيكولاس من إيلي ، أسقف وينشستر ، ووالتر برونسكومب ، أسقف إكستر ، للقاء الملك إدوارد الأول عند عودته من الأراضي المقدسة. عُيّن مفوضًا مع روجر مورتيمر للتحقيق في بعض مظالم علماء أكسفورد، وفي عام ١٢٧٨ عمل قاضيًا متجولًا في هيرتفوردشاير وكينت .

في عام ١٢٧٩، ورث جيفارد ممتلكات أخيه الواسعة، رئيس أساقفة يورك. وكان أيضًا أحد المفاوضين الأربعة الذين اختارهم الملك إدوارد الأول ملك إنجلترا عام ١٢٨٩ للتفاوض في سالزبوري مع المبعوثين الاسكتلنديين والنرويجيين بشأن إرسال مارغريت النرويجية إلى اسكتلندا.

حكم جيفارد أبرشية ووستر لأكثر من ثلاثة وثلاثين عامًا، وكانت أنشطته محصورة تقريبًا في أبرشيته الخاصة.

انخرط جيفارد في العديد من النزاعات مع مجلس كاتدرائية ديره ، وقد حُفظت سرديات مطولة لهذه النزاعات، مكتوبة من وجهة نظر الرهبان، في "حوليات ووستر". تمحور أحد أبرز نقاط الخلاف حول ما إذا كان ينبغي السماح للأسقف بضم بعض المناصب الكهنوتية القيّمة التي هبها إلى مناصب كلية ويستبري . [ ^{6 ] أدى} هذا النزاع إلى بعض الدعاوى القضائية المطولة التي حُسمت في نهاية المطاف لصالح الرهبان. ومع ذلك، فإن ادعاء الأسقف بأحقيته في الحصول على "نذور" الرهبان أدى إلى المزيد من الدعاوى القضائية. في عام 1288، وفي حفل رسامة في ويستبري، نشأ خلاف غير لائق بين رئيس المرنمين في ووستر وجون من إيفرو ، رئيس شمامسة غلوستر آنذاك (كان ابن أخ مفضل لدى الأسقف) حول من له الحق في مناداة أسماء المرشحين، الأمر الذي أدى إلى طرد رئيس المرنمين من جوقة الكنيسة بتواطؤ من الأسقف.

بعد فترة، أصلح اتفاق هدنة الأمور، لكن في برومزغروف ، "...لم يسمح الأسقف لرئيس الدير بممارسة مهامه، بغض النظر عن السلام الذي تم التوصل إليه، والذي نعتقد أنه كان عبثيًا كالسلام مع الويلزيين". كما اشتكى الرهبان من حرمانه لهم من الكنيسة في غرافتون ^{[ 7 ]} ، ومن مساعيه المستمرة لزيارتهم وممارسة سلطته عليهم. وفي عام 1290، أجرى زيارة تفتيشية، وألزم الدير بإعالة 140 حصانًا غادر بها المكان غاضبًا.

تورط جيفارد أيضًا في نزاع كبير آخر مع رئيس دير وستمنستر بعد أن عزل ويليام من ليدبري، رئيس دير مالفيرن، بتهمة "ارتكاب جرائم جسيمة". دافع رهبان وستمنستر عن ويليام، لأن مالفيرن كانت تابعة لديرهم، وحصلوا أيضًا على دعم الملك. في النهاية، رضي جيفارد بتسوية القضية، وحصل على منحة أرض في نايتويك ، ووافق على عدم زيارة مالفيرن كما فعل أسلافه، وأُعيدت ليدبري إلى سابق عهدها.

إلا أن هذا الاتفاق تعرض لانتقادات من رئيس الأساقفة بيكهام ووصفه بأنه قائم على المحسوبية. وكان جيفارد قد انخرط بالفعل، شأنه شأن بقية أعضاء مجلس الأساقفة المساعدين في كانتربري، في النضال ضد ادعاءات بيكهام المفرطة بالسلطة القضائية؛ إلا أنه أصبح لاحقًا أكثر ودًا معه، وأرسل إلى رئيس الأساقفة العديد من الهدايا الثمينة.

لا شك أن كرم جيفارد الكبير تجاه الرهبان الفرنسيسكان ، الذين قبله رئيسهم العام أخًا في الرهبنة عامي 1277 و1282، قد أكسبه صداقة رئيس الدير الفرنسيسكاني. إلا أن تهاونه في السماح لرهبان الكاتدرائية بسرقة جثمان هنري بوش من الفرنسيسكان ودفنه في فناء كنيستهم عام 1290، شكّل مصدرًا جديدًا للخلاف.

بحلول عام 1300، كان جيفارد قد مرض وأصبح عاجزًا؛ وفي مارس من ذلك العام، زاره رئيس الأساقفة وينشلسي في ويك. وفي عام 1301، قدم ويليام من غلوستر ستة وثلاثين بندًا ضده أمام رئيس الأساقفة؛ وعلى الرغم من أن معظمها كان موجزًا ​​وتقنيًا وقانونيًا، إلا أنها تضمنت ما يلي:

• تهمة تحرير الأقنان دون موافقتهم.
• شكوى أخرى تتعلق بمحاباته غير المبررة لأبناء إخوته.

تم التحقيق في كلتا الشكويين بشكل جيد، وتم تسجيل ردود الأسقف مع التهم في سجله.

توفي جيفارد يوم الجمعة 26 يناير 1302، ^{[ 4 ]} ودفن في 4 فبراير على يد جون دي مونماوث ، أسقف لاندف ، في كاتدرائية ووستر، على الجانب الجنوبي من مذبح كنيسة السيدة العذراء؛ ولا يزال قبره موجودًا هناك حتى الآن.

بموجب شروط وصية جيفارد، المؤرخة في 13 سبتمبر 1300، ترك عددًا كبيرًا من التركات لأقاربه، بما في ذلك أخته مابل، رئيسة دير شافتسبري، وللكنائس المختلفة.

كان وريث جيفارد ابن أخيه جون، ابن شقيقه ويليام جيفارد، الذي بعد قتاله إلى جانب البارونات في بوروبريدج ، أُعدم شنقًا في غلوستر، فصادرت ممتلكاته لصالح التاج. إلا أن هذه الممتلكات استُعيدت لاحقًا، واتخذ آل جيفورد من ويستون-ساب-إيدج شعار أبرشية ووستر تخليدًا لذكرى سلفهم.

على الرغم من خلافاته الطويلة مع مجلس مدينة ووستر، كان جيفارد من المحسنين لكاتدرائيته؛ فخلال فترة حكمه قام بتجميل أعمدة كل من جوقة الكنيسة ومصلى السيدة العذراء عن طريق تشبيكها بأعمدة أصغر، وفي عام 1280 وضع الحجر الأول لأرضية الكاتدرائية.

كما سعى جيفارد للحصول على إذن لتحصين قلعة هارتلبوري وإتمام بنائها ، والتي كان الأسقف كانتيلوب قد بدأها. واستخلص من منفذي وصية الأسقف ميراثًا كان قد تركه للأسقفية، مقابل توفير قطيع من الماشية لأراضي الأسقفية.

كما حصل جيفارد على "منحة معارض" إلى ستراتفورد أبون آفون وبلوكلي ، وحصل على إذن لتحصين قصوره في ووستر وويديندون كما فعل في هارتلبوري .

• تاريخ بريطانيا على الإنترنت - رؤساء شمامسة ويلز - تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007
• تاريخ بريطانيا على الإنترنت - رؤساء شمامسة يورك - تاريخ الوصول: 3 نوفمبر 2007
• تاريخ بريطانيا على الإنترنت: أساقفة ووستر، تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007
• فرايد، إي بي؛ غرينواي، دي إي؛ بورتر، إس؛ روي، آي. (1996). دليل التسلسل الزمني البريطاني (  الطبعة الثالثة المنقحة). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-56350-X.
• توت، تي إف (1890). "غودفري جيفارد". قاموس السير الوطنية . المجلد  21. الصفحات 293-294 . 

• وصية غودفري جيفارد