أبرشية وينشستر

تُشكّل أبرشية وينشستر جزءًا من مقاطعة كانتربري التابعة لكنيسة إنجلترا . تأسست عام 660 ميلاديًا، وهي من أقدم الأبرشيات في إنجلترا. كانت عاصمتها وينشستر ، وامتدت في الماضي لتشمل مملكة ويسيكس ، التي كانت مساحتها أكبر بكثير من مساحتها الحالية. ومع إنشاء أبرشيات أخرى في أراضيها، أصبحت اليوم تغطي معظم مقاطعة هامبشاير التاريخية الموسعة . تُعد كاتدرائية وينشستر، التي تعود إلى القرن الحادي عشر ، الكنيسة الأم للأبرشية، ومقر أسقف وينشستر .

إِقلِيم

تشمل منطقة الأبرشية منطقة شرق دورست وهامبشاير الحديثة ، بما في ذلك مدينة ساوثهامبتون ، باستثناء أربعة مناطق:

كانت الأبرشية تغطي تاريخياً مساحة أكبر بكثير، كما هو موضح أدناه. وفي آخر تعديل رئيسي عام 1927، تم فصل أبرشية ساري لتشكيل أبرشية غيلدفورد الجديدة، كما تم فصل جنوب شرق هامبشاير وجزيرة وايت لتشكيل أبرشية بورتسموث.

أسقف وينشستر هو بحكم منصبه أحد اللوردات الروحيين في برلمان وستمنستر ، وهو واحد من خمسة رجال دين (وتحديدًا بعض الأساقفة ) في كنيسة إنجلترا يتمتعون بهذا الحق التلقائي. كما أن الأسقف هو أيضًا رئيس وسام الرباط ، وهو المنصب الذي شغله كل أسقف لوينشستر منذ تأسيس الوسام.

الأساقفة

يرأس أسقف وينشستر ( فيليب مونستيفن ) الأبرشية، ويساعده أسقفان مساعدان ، هما أسقف ساوثهامبتون ( ريانون كينغ ) وأسقف باسينغستوك ( كيلي بيتريدج )، المسؤولان بشكل غير رسمي عن شمال وجنوب الأبرشية على التوالي (وهو ما يتوافق تقريبًا مع منطقتي وينشستر وبورنموث). [ 1 ] من عام 1927 وحتى إنشاء كرسي باسينغستوك المساعد عام 1973، كان أسقف ساوثهامبتون هو الأسقف المساعد للأبرشية بأكملها. وكانت هناك سابقًا أيضًا كراسي مساعدة في غيلدفورد (1874-1927 ) ودوركينغ ( 1905-1909 ) .

أما الأساقفة الآخرون المقيمون في الأبرشية فهم مرخصون كأساقفة مساعدين فخريين :

يتم توفير الإشراف الأسقفي البديل للأبرشيات في الأبرشية التي لا تقبل الخدمة السرية للكاهنات من قبل الزائر الأسقفي الإقليمي ، نورمان بانكس ، أسقف ريتشبورو المساعد ، المرخص له كأسقف مساعد فخري للخدمة في الأبرشية.

تقليديًا، كانت جزر القنال جزءًا من الأبرشية. بعد خلاف مع الأسقف السابع والتسعين، أُسندت إدارة جزر القنال من عام ٢٠١٤ إلى عام ٢٠١٩ إلى تريفور ويلموت ، الأسقف المساعد الفخري للأبرشية، والذي كان أسقف دوفر حتى تقاعده عام ٢٠١٩. [ ٤ ] في عام ٢٠٢٢، نُقلت جزر القنال نهائيًا إلى أبرشية سالزبوري وفقًا لقانون جزر القنال لعام ٢٠٢٠. [ ٥ ]

تمرد 2021

في 20 مايو/أيار 2021، أفادت التقارير بأن أسقف وينشستر، تيم داكين ، قد تنحى عن منصبه لمدة ستة أسابيع في ضوء التهديد بسحب الثقة من قيادته من قبل مجمع الأبرشية. كما تنحى ويليامز أيضًا، وتولت ديبي سيلين (أسقفة ساوثهامبتون آنذاك) منصب أسقفة الأبرشية بالنيابة. [ 6 ] لم يعد داكين إلى الخدمة الكهنوتية الفعلية، وفي فبراير/شباط 2022 استقال من منصبه وتقاعد.

تاريخ

بقايا القاعة الكبرى لقصر وينشستر ، على بُعد أمتار من جسر لندن في ساوثوارك، تُظهر النافذة الوردية، وتحتها الترتيب التقليدي للأبواب الثلاثة من ممر الشاشات إلى غرفة المؤن والمطبخ. وحتى عام ١٨٧٧، كانت مقاطعة سري بأكملها (بما في ذلك ساوثوارك) جزءًا من الأبرشية.

تُعدّ أبرشية وينشستر واحدة من أقدم الأبرشيات وأكثرها نفوذاً في إنجلترا. كانت في الأصل أبرشية كاثوليكية ، وكانت مقرّ مملكة ويسيكس (ولهذا تُسمى أحياناً "أبرشية ويسيكس"). كانت أول كاتدرائية لها تقع في كاتدرائية دورشستر المفقودة، والتي يُخلّد موقعها كنيسة دير دورشستر التي تعود للعصور الوسطى في جنوب وسط أوكسفوردشير . أسّس الكاتدرائية وخدمها تباعاً القديسان بيرينوس وأجيلبرت ، وكان الأول مُبشّراً أُرسل من روما. لم تقتصر أبرشية ويسيكس على تغطية معظم هامبشاير ، وجزيرة وايت ، وساري ، وبيركشاير ، وأجزاء من أوكسفوردشير وويلتشير فحسب، بل شملت أيضاً ، خلال العقود الأولى، ثلاث مقاطعات أخرى في جنوب غرب إنجلترا، مذكورة أدناه .

نُقل مقر الأسقف سريعًا إلى وينشستر عام 660 ميلاديًا، بينما كانت كاتدرائية الأسقفية ، في وقت ما، في أولد مينستر بوينشستر . وفي حوالي عامي 704-705، شهد ألدلم تشكيل أبرشية شيربورن من المقاطعات الأربع الواقعة في جنوب غرب شبه الجزيرة الإنجليزية، باستثناء كورنوال . وفي نهاية القرن التاسع، أُضيفت كورنوال إلى ديفون وسومرست ودورست. كانت هذه المقاطعات مستقرة ومزدهرة نسبيًا، وفي حوالي عام 909، قُسّمت شيربورن إلى ثلاث مقاطعات بإنشاء أسقفيتي ويلز، التي شملت سومرست، وكريديتون، التي شملت ديفون وكورنوال، لتبقى شيربورن مُكوّنة من دورست. [ 7 ] وفي عام 909 ميلاديًا، تخلّت وينشستر عن الأراضي الشمالية الغربية، بحيث شكّلت ويلتشير وبيركشاير وأجزاء من أوكسفوردشاير أبرشية رامسبري .

امتدت أبرشية أسقف وينشستر من جزيرة وايت، ثم لاحقًا جزر القنال، إلى الضفة الجنوبية لنهر التايمز في ساوثوارك بالقرب من جسر لندن، حيث لا يزال قصر وينشستر قائمًا حتى اليوم . وشكّلت هذه الأبرشية واحدة من أكبر وأغنى الأبرشيات في إنجلترا، إن لم تكن في أوروبا بأكملها. وخلال العصور الوسطى ، كانت الأبرشية المتبقية من جميع المناطق التابعة لهامبشاير وساري، قبل تقلص هاتين المقاطعتين، من أغنى الأبرشيات الإنجليزية، إذ كانت تمتلك، على سبيل المثال، حقوق الرعية (حصة ملاك الأراضي الإقطاعيين في المزارع ومصائد الأسماك والطواحين، بالإضافة إلى العشور الكبيرة والصغيرة) للعديد من الكنائس في منطقتها السابقة الأوسع، وحتى في فرنسا النورماندية. وضمّ أساقفتها عددًا من الشخصيات الإنجليزية البارزة سياسيًا، ولا سيما القديس سويثون من القرن التاسع ، ونبلاء العصور الوسطى، مثل ويليام أوف ويكهام وهنري أوف بلوا .

في خضم الإصلاح الإنجليزي ، واجهت الأبرشية في ثلاثينيات القرن السادس عشر تعويضات زهيدة مقابل مصادرة ثروتها المتراكمة ورسومها الإقطاعية وأراضيها الرهبانية في إطار حل الأديرة ، لا سيما معاشات رؤساء الأديرة والرهبان، وفي بعض الحالات منح مساكن القساوسة للكهنة القائمين. [ 8 ] لاحقًا، وجدت الأبرشية صعوبة في منع التأجير غير القانوني لبعض مبانيها لأغراض مشكوك في أخلاقيتها، مثل تلك المرتبطة بأرصفة الإمبراطورية البريطانية العديدة المتورطة في تجارة الرقيق، ويعود ذلك غالبًا إلى بُعدها الجغرافي والقانوني عن مرتكبي هذه التجارة، نظرًا لهيكل ملكية وتشغيل رجال الدين والإداريين في الأبرشية بصفتهم ملاكًا رئيسيين. في أوائل القرن التاسع عشر، ضغط المسؤولون بشدة مع أساقفة آخرين لإنهاء هذه التجارة في مجلس اللوردات ، من خلال مبشريه ، وفي الرسائل التي تُبشر بها الأبرشية نفسها.

وجد تقرير المفوضين المعينين من قبل جلالته للتحقيق في الإيرادات الكنسية لإنجلترا وويلز (1835) أن أبرشية وينشستر كانت ثالث أغنى أبرشية في إنجلترا، بعد كانتربري ولندن، بدخل سنوي صافي قدره 11151 جنيهًا إسترلينيًا. [ 9 ]

بحلول القرن التاسع عشر، فُقدت معظم ممتلكات الكنيسة غير التابعة لها، بعضها بموجب قوانين مثل قانون العشور ، بينما بيع الكثير منها طواعيةً لبناء كنائس في المدن. ونُقلت ملكية العديد من المدارس التي بنتها الأبرشية إلى الدولة في سياق العلمنة وحركة المدارس الوطنية الخيرية التي تطورت في عهد ديزرائيلي . وشاركت الأبرشية في تأسيس العديد من المدارس في القرن العشرين، ولا تزال بعضها مدعومة منها.

مكون جزر القناة

نُقلت جزر القنال من أبرشية كوتانس في نورماندي ، فرنسا، عام 1500 بموجب مرسوم بابوي . وقد أُكِّد هذا النقل لاحقًا برسالة من الملكة إليزابيث الأولى وأمر ملكي مؤرخ في 11 مارس 1569، والذي وحّد الجزر بشكل دائم مع الأبرشية، ولتجنب أي لبس، مع الأسقف، وهو القانون الساري. [ 10 ] وقد طبقت الجزر على مدى قرون نسخًا مختلفة من القانون الكنسي تحت إشراف الأسقف.

أُعفيت الجزر طوعًا من إشراف الأسقف آنذاك عام ٢٠١٤ بعد خلاف مع تيم داكين، الذي وافق على أن يشرف تريفور ويلموت ، أسقف دوفر آنذاك، على عبادة كنائسها الأنجليكانية وأعمالها وقيمها . [ ١١ ] وقد صادقت سلطات مقاطعة كانتربري الأم على هذا الإجراء كإجراء مؤقت. وينشأ هذا الإجراء من خلال استخدام صلاحيات التفويض الأسقفي: فقد فوض داكين سلطته إلى رئيس أساقفة كانتربري الذي بدوره فوضها إلى أسقف دوفر. وكان ويلموت أسقفًا سابقًا لمدينة باسينغستوك، وهي أبرشية تابعة لأبرشية وينشستر، وبصفته هذه كان على دراية بتفضيلات الجزر. [ ١٢ ]

وقد نص قرار المجمع العام لعام 2019 على ضرورة نقل جزر القنال إلى أبرشية سالزبوري ، وتم الانتهاء من عملية النقل في نوفمبر 2022. [ 5 ]

ظلت منطقة صغيرة من ساوثوارك لقرون تقع خارج نطاق اختصاص مدينة لندن، وسلطات مقاطعة سري، وكانت بعض الأنشطة المحظورة في تلك المناطق مسموح بها داخلها.

في عام ١١٦١، منح الملك هنري الثاني الأسقف هنري (وخلفاءه) صلاحية ترخيص بيوت الدعارة في المنطقة . [ ١٣ ] عُرفت المومسات باسم "أوزة وينشستر"، ودُفن العديد منهن في مقبرة كروس بونز في أرض غير مُقدسة. [ ١٣ ] [ ١٤ ] وبالمثل، كان يُقصد بعبارة "عضة أوزة وينشستر" (منتصف القرنين السادس عشر والسابع عشر) الإصابة بمرض تناسلي، [ ١٥ ] وكانت عبارة " قشعريرة " عامية تُستخدم للإشارة إلى أعراض الأمراض التناسلية . [ ١٦ ] سُمح بإنشاء المسارح ودور العرض في السجن؛ وكان أشهرها مسرح غلوب حيث قدم ويليام شكسبير مسرحياته. ومن بينها مسرح ذا روز ، حيث عُرضت مسرحيات شكسبير وكريستوفر مارلو لأول مرة. كما سُمح بمصارعة الثيران والدببة .

رؤساء الشمامسة والعمداء

أبرشيةرؤساء الشمامسةالمناطق الريفيةرجال دين مدفوعي الأجرالكنائسسكانعدد الأفراد لكل رجل دين مدفوع الأجرعدد الأشخاص في الكنيسةعدد الكنائس لكل رجل دين مدفوع الأجر
أبرشية وينشسترأسقفية وينشسترعمادة ألريسفورد7271450320725373.86
عمادة ألتون52232,066641314584.4
عمادة أندوفر83463,636795518724.25
عمادة باسينجستوك1426130,393931450151.86
عمادة أوديهام112854,655496919522.55
عمادة ويتشيرش52425,450509010604.8
عمادة وينشستر17*34*67,611397719892
أبرشية بورنموثعمادة بورنموث1826149,595831157541.44
عمادة كنيسة المسيح1228111,649930439812.33
عمادة إيستلي1520146,229974973111.33
عمادة ليندهيرست1735117,144689133472.06
عمادة رومسي72844,962642316064
عمادة ساوثهامبتون2123219,3651044695381.10
الإجمالي/المتوسط1883981,340,964713333692.12

* بما في ذلك الكاتدرائية

بالإضافة إلى ذلك، عُيّن بول مور، بعد فترة وجيزة من 6 أبريل 2014، رئيسًا للشمامسة لتطوير الرسالة؛ ولم يكن لهذا المنصب أي نطاق جغرافي محدد، وكان دوره يهدف إلى المساعدة في التواصل مع الآخرين (الرسالة). [ 17 ] انتهت فترة تعيينه في عام 2020. [ 18 ]

عماد أبرشية وينشستر

الكنائس

ليس في عمادة

الرعيةالكنائسوصلةرجال الدينعدد السكان الذين تم خدمتهممرجع
كاتدرائية
  • العميدة: كاثرين أوغل
  • كانون: سو والاس
  • كانون: رونالد ريم
  • كانون: مارك كولينسون
166[ 19 ]

عمادة ألريسفورد

الرعيةالكنائسوصلةرجال الدينعدد السكان الذين تم خدمتهممرجع
أبرشية وادي ألري، التي تضم بايتون ، ونيو ألريسفورد ، وأولد ألريسفورد ، وأوفينغتون مع إيتشن ستوك
  • القديس يوحنا المعمدان، نيو ألريسفورد
  • جميع القديسين، بيتون
  • سانت ماري، أولد ألريسفورد
  • سانت بيتر، أوفينغتون
  • الكاهنة المسؤولة: جوليا مايلز
  • المنسقة: ناتاشا أندرسون
6573[ 20 ]
بيشوب ساتون (سانت نيكولاس) وروبلي وويست تيستيد
  • كنيسة القديس نيكولاس، بيشوب ساتون
  • سانت بيتر، روبلي
  • سانت ماري ماغدالين، ويست تيستيد
  • الكاهنة المسؤولة: كلير ويلهام
2224[ 21 ]
فارلي (سانت أندرو)، كاندوفر وويلد ، بما في ذلك برادلي ، ونورثينغتون مع سواراتون
  • جميع القديسين، برادلي
  • سانت بيتر، براون كاندوفر
  • سانت ليونارد، كليدسدن
  • جميع القديسين، دومر
  • سانت مارتن، إليسفيلد
  • سانت أندرو، فارلي والوب
  • القديس يوحنا الإنجيلي، نورثينغتون
  • كنيسة القديسة مريم العذراء، بريستون كاندوفر
  • سانت جيمس، ويلد
  • رئيس الجامعة: ديفيد تشاتيل
  • أمين الصندوق: ستيفن مورانت
2579[ 22 ]
وادي إيتشن، الذي يضم أفينغتون ، وإيستون ، وإيتشن عباس ، ومارتير وورثي
  • سانت ماري، أفينغتون
  • سانت ماري، إيستون
  • القديس يوحنا المعمدان، إيتشن عباس
  • القديس سويثون، شهيد جدير
  • الكاهن المسؤول: أليكس بيس
1341[ 23 ]
إيتشن العليا ، التي تضم بيورث ، وبرامدين ، وشيريتون ، وهينتون أمبنر ، وكيلميستون ، وتيتشبورن
  • سانت جيمس، بيورث
  • كنيسة القديسين سيمون وجود، برامدين
  • كنيسة في الغابة، برامدين كومون
  • سانت مايكل وجميع الملائكة, شيريتون
  • جميع القديسين، هينتون أمبنر
  • سانت أندرو، كيلمستون
  • سانت أندرو، تيتشبورن
  • رئيس الجامعة: كريستوفر دورانت
  • أمينة الصندوق: جانيس بروكشو
  • NSM: كارولين سترودويك
1786[ 24 ]

عمادة ألتون

الرعيةالكنائسوصلةرجال الدينعدد السكان الذين تم خدمتهممرجع
قيامة ألتون (جميع القديسين) (سانت لورانس)
  • جميع القديسين، ألتون
  • سانت لورانس، ألتون
  • سانت بيتر، بيتش
  • الصليب المقدس، هوليبورن
  • القس: أندرو ميكلفيلد
  • NSM: لين باور
  • NSM: جوي ويندسور
  • NSM: راشيل ستورت
18,645[ 25 ]
بنتلي ( سانت ماري)، بينستيد وفرويل
  • سانت ماري، بنتلي
  • الصليب المقدس، بينستيد
  • انتقال العذراء مريم المباركة، فرويل
  • رئيس الجامعة: يان دوبرويل
  • NSM: كريستوفر طومسون
2812[ 26 ]
بينتوورث (سانت ماري)، ولاشام ، وميدستيد ، وشالدن
  • الكاهن المسؤول: إدوارد بروين
2080[ 27 ]
  • سانت أندرو، ميدستيد
أُرشف بتاريخ 20 فبراير 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
العلامات الأربع (الراعي الصالح)
  • الراعي الصالح، العلامات الأربع
  • القس: هوارد رايت
4803[ 28 ]
أبرشية نورثانجر، التي تضم تشاوتون ، وإيست تيستيد مع كولمور ، وإيست وورلدام ، وفارينغدون ، وهارتلي موديت مع ويست وورلدام ، وكينغسلي مع أوكهانجر ، ونيوتن فالنس ، وسيلبورن
  • سانت نيكولاس، تشاوتون
  • سانت جيمس، شرق تيستيد
  • كنيسة القديسة مريم العذراء، إيست وورلدام
  • كنيسة جميع القديسين، فارينغدون
  • سانت ليونارد، هارتلي موديت
  • سانت نيكولاس، ويست وورلدام
  • كنيسة جميع القديسين، كينغسلي
  • سانت ماري ماجدالين، أوكهانجر
  • سانت ماري، نيوتن فالنس
  • سانت ماري، سيلبورن
  • رئيس الجامعة: توني بيرز
  • NSM: ليزلي ليون
3726[ 29 ]

عمادة أندوفر

الرعيةالكنائسوصلةرجال الدينعدد السكان الذين تم خدمتهممرجع
أبوتس آن (سانت ماري) وأبر كلاتفورد وجودوورث كلاتفورد
  • سانت ماري، أبوتس آن
  • كنيسة القديس بطرس، غودوورث كلاتفورد
  • الكاهنة المسؤولة: كاترينا دايكس
  • NSM: نيكولا جود
3730[ 30 ]
  • جميع القديسين، أبر كلاتفورد
أندوفر (سانت ماري)
  • سانت ماري، أندوفر
  • القس: كريس براديش
14313[ 31 ]
أبليشو (سانت بيتر) كيمبتون ، ثروكستون ، فايفيلد وشيبتون بيلينجر
  • سانت بيتر، أبليشو
  • سانت نيكولاس، فايفيلد
  • كنيسة القديسين بطرس وبولس، كيمبتون
  • سانت بيتر، شيبتون بيلينجر
  • القديسان بطرس وبولس، ثروكستون
  • الكاهنة المسؤولة: ساندرا ويليامز
3427[ 32 ]
أبرشية داونز، التي تضم تشيلبورتون ، وكراولي ، وليتلتون ، وسبارشولت مع لاينستون، وويرويل
  • كنيسة سانت ماري الصغرى، تشيلبورتون
  • سانت ماري، كرولي
  • كنيسة القديسة كاترين الإسكندرية، ليتلتون
  • سانت ستيفن، سبارشولت
  • كنيسة القديس بطرس والصليب المقدس، ويرويل
  • رئيسة الجامعة: جاكلين ماشين
4372[ 33 ]
نايتس إينهام (كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة) (مركز كنيسة القديس بولس)
  • كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، نايتس إينهام
  • سانت بول، نايتس إينهام
  • الكاهن المسؤول: لي ديفيز
11110[ 34 ]
هيرستبورن تارانت ( سانت بيتر) وفاكومب وفيرنهام دين ولينكينهولت
  • سانت بيتر، هيرستبورن تارانت
  • سانت بارناباس، فاكومب
  • سانت بيتر، لينكنهولت
  • القديسة مريم العذراء، فيرنهام دين
  • الكاهن المسؤول: شاغر
  • أمين الصندوق: تريفور لويس
9560[ 35 ]
باسترو ، التي تضم تشارلتون مع فوكسكوت ، وهاثردين مع تانجلي ، وبنتون ميوزي ، وسمانيل مع إينهام العلمين ، ووي هيل
  • سانت توماس، تشارلتون
  • كنيسة المسيح، هاثيردين
  • سانت توماس من كانتربري، تانجلي
  • الثالوث المقدس، بنتون ميوزي
  • سانت جورج، إنحام العلمين
  • كنيسة المسيح، سمانيل
  • كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، وي هيل
  • الكاهن المسؤول: أليكس راندل-بيسيل
[ 36 ]
أبرشية بورتواي ودانيبري، التي تضم أمبورت ، وغريتلي ، ومونكستون ، ونيذر والوب ، وأوفر والوب ، وكوارلي ، وويست أندوفر
  • سانت بيتر، أوفر والوب
  • رئيس الفريق: بيتر جيلكس
  • فريق القسيسة: فانيسا كول
  • القس الفخري: ماثيو غرايشون
17124[ 37 ]
  • كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، ويست أندوفر
أُرشف بتاريخ ٢١ فبراير ٢٠١٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • سانت ماري، أمبورت
  • سانت ليونارد، غريتلي
  • سانت ماري، مونكستون
  • سانت أندرو، نذر والوب
  • كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، كوارلي

عمادة باسينجستوك

الرعيةالكنائسوصلةرجال الدينعدد السكان الذين تم خدمتهممرجع
باسينج، أولد (سانت ماري) وليتشبيت
  • سانت ماري، أولد باسينج
  • منصب القس: شاغر
  • أمينة المتحف: سارة لويد
7369[ 38 ]
باسينجستوك (جميع القديسين) (القديس ميخائيل)
  • رئيس الفريق: جو ستوكر
  • فريق القسيس: أليسون بينيت
  • NSM: بات بالمر
44,920[ 39 ]
باوهيرست (سانت ستيفن ) ورامسديل وولفرتون مع إيوهرست وهانينغتون
  • سانت ستيفن، باغهيرست
  • جميع القديسين، هانينغتون
  • كنيسة المسيح، رامسديل
  • سانت كاترين، وولفرتون
  • رئيس الجامعة: ديفيد بارلو
1858[ 40 ]
تشينهام (كنيسة المسيح)
  • كنيسة المسيح، تشينهام
  • القس: جوناثان كلارك
  • NSM: جوردون راندال
7992[ 41 ]
إيستروب (سانت ماري)
  • سانت ماري، باسينجستوك
  • رئيس الجامعة: كلايف هوكينز
  • أمين الصندوق: روب فيليبس
  • NSM: كارولين ويست
2182[ 42 ]
هاتش وارين وبيغاروود ( إيمانويل )
  • إيمانويل، هاتش وارين، وبيغاروود
  • منصب القس: شاغر
10401[ 43 ]
كيمبشوت (سانت دان)
  • سانت مارك، كيمبشوت
  • القس: نيكولا سوتش
6128[ 44 ]
أوكلي (سانت ليونارد) مع ووتون سانت لورانس
  • سانت ليونارد، أوكلي
  • سانت لورانس، ووتون
  • رئيس الجامعة: شاغر
5341[ 45 ]
بوبلي مع لايمز بارك وروكسداون (سانت غابرييل)
  • سانت غابرييل، بوبلي
  • القس: آرثر بوثام
12460[ 46 ]
عائلة شيربورن (سانت أندرو) (كنيسة فاين) مع بامبر
  • سانت أندرو، شيربورن سانت جون
  • جميع القديسين، مونك شيربورن
  • كنيسة القديسين مريم ويوحنا المعمدان، بامبر
  • رئيس الجامعة: جون هاميلتون
4316[ 47 ]
تادلي ( سانت ماري) (سانت بيتر) (سانت بول) مع بامبر هيث وسيلشستر
  • سانت ماري، سيلتشستر
  • رئيس الجامعة: ريتشارد هارلو
  • أمين الصندوق: روب يونغ
  • المنسقة: جيليان ساكاكيني
15,548[ 48 ]
  • سانت ماري، نورث تادلي
  • سانت بول، تادلي
  • سانت بيتر، تادلي
  • سانت لوك، بامبر هيث
وينكلبري (الراعي الصالح) وورتينغ
  • الراعي الصالح، وينكلبري
  • سانت توماس من كانتربري، وورتينغ
  • رئيس الجامعة: جون ويغمور
11878[ 49 ]

عمادة أوديهام

الرعيةالكنائسوصلةرجال الدينعدد السكان الذين تم خدمتهممرجع
داربي جرين (سانت بارناباس) وإيفرسلي
  • كنيسة القديس برنابا المُشجِّع، داربي غرين
  • الكاهن المسؤول: ليريس كامبل
  • NSM: راشيل هارتلاند
8487[ 50 ]
  • سانت ماري، إيفرسلي
  • كنيسة برامشيل التبشيرية
هارتلي وينتني (القديس يوحنا الإنجيلي)، إلفيثام ، وينشفيلد ، ودوغمرسفيلد
  • القديس يوحنا الإنجيلي، هارتلي وينتني
  • الكاهنة المسؤولة: أنجيلا سميث
  • المنسق: بن تشيس
  • أمينة الصندوق: جانيت سميث
5899[ 51 ]
  • كنيسة جميع القديسين، دوغمرسفيلد
  • كنيسة القديسة مريم العذراء، وينشفيلد
أبرشية نورث هامبشاير داونز، التي تضم هيريارد مع وينسليد ، ولونغ ساتون ، ونيونهام مع ناتلي، وسكورز مع مابلدوريل مع أب ناتلي مع غريويل ، وأوديهام ، وساوث وارنبورو ، وتونورث ، وأبتون غراي ، وويستون باتريك.
  • سانت ماري، هيريارد
  • جميع القديسين، لونغ ساتون
  • سانت ماري، غريويل
  • سانت ماري، مابلدورويل
  • سانت سويثون، ناتلي سكورز
  • سانت نيكولاس، نيونهام
  • سانت ستيفن، أب ناتلي
  • جميع القديسين، أوديهام
  • سانت أندرو، ساوث وارنبورو
  • جميع القديسين، تونورث
  • سانت ماري، أبتون غراي
  • سانت لورانس، ويستون باتريك
  • رئيس الجامعة: سيمون بتلر
  • المنسقة: أليسون براون
  • أمينة المتحف: هيلين أوسوليفان
  • NSM: ليندا سكارد
  • NSM: ماري-بيث هاوريش
  • NSM: كريستوفر ديدجون
9421[ 52 ]
شيرفيلد-أون-لودون ( سانت ليونارد) وستراتفيلد ساي مع هارتلي ويستبال مع ستراتفيلد تورجيس وبراملي
  • سانت جيمس، براملي
  • سانت ستيفن، ليتل لندن
  • الكاهن المسؤول: ستيفن بول
  • NSM: جون لينتون
7904[ 53 ]
  • سانت ليونارد، شيرفيلد أون لودون
  • سانت ماري، ستراتفيلد ساي
  • سانت ماري، هارتلي ويسبال
أبرشية وايت ووتر ، التي تضم هيكفيلد مع ماتينجلي وروثرويك وهوك
  • سانت مايكل، هيكفيلد
  • كنيسة ماتينجلي
  • كنيسة روثرويك
  • القديس يوحنا الإنجيلي، هوك
  • الكاهن المسؤول: ماريون دي كويدت
  • أمين الصندوق: مارك لويس
  • NSM: شونا هواد
9221[ 54 ]
ياتلي (سانت بيتر)
  • سانت بيتر، ياتلي
  • رئيس الجامعة: أندرو إدموندز
13723[ 55 ]

عمادة ويتشيرش

الرعيةالكنائسوصلةرجال الدينعدد السكان الذين تم خدمتهممرجع
بورغكلير (أسينشن) ( أول سينتس) مع نيوتون وإيكينسويل مع سيدمونتون
  • أسينشن، بورغكلير
أُرشف بتاريخ 22 فبراير 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • رئيس الجامعة: ديفيد بارثولوميو
2550[ 56 ]
  • كنيسة القديستين مريم ويوحنا المعمدان، نيوتاون
  • سانت لورانس، إكينزويل
هيرستبورن بريورز ( سانت أندرو)، لونغباريش ، سانت ماري بورن وودكوت
  • القديس بطرس، القديسة مريم بورن
أُرشف بتاريخ 4 نوفمبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • القس: كريج مارشال
  • NSM: ديانا مارسدن
  • NSM: ريتشارد سوتكليف
2395[ 57 ]
  • سانت أندرو، هيرستبورن بريورز
  • سانت نيكولاس، لونغ باريش
  • سانت جيمس، وودكوت
كينغسكلير (سانت ماري) وأشفورد هيل مع هيدلي
  • سانت ماري، كينغسكلير
  • سانت بول، أشفورد هيل
  • سانت بيتر، هيدلي
  • القس: بن ريد
4846[ 58 ]
أبرشية شمال غرب هامبشاير، التي تضم أشمانزوورث ، وكروكس إيستون ، وإيست وودهاي ، وهايكلير ، وولتون هيل
  • سانت جيمس، أشمانزوورث
  • كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، كروكس إيستون
  • سانت مارتن، إيست وودهاي
  • كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، هايكلير
  • سانت توماس، وولتون هيل
أُرشف بتاريخ 2 يونيو 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • رئيسة الجامعة: كريستين ديل
  • القس الفخري: مارفن بامفورث
4752[ 59 ]
أوفرتون ( سانت ماري) مع لافرستوك وفريفولك
  • الكاهن المسؤول: شاغر
  • NSM (شمال والثام): جوليا فوستر
5979[ 60 ]
  • سانت ماري، أوفرتون
والثام، نورث ( سانت مايكل) وستيفنتون ، آش ودين
  • كنيسة الثالوث المقدس والقديس أندرو، آشي
  • جميع القديسين، دين
  • سانت مايكل، نورث والتام
  • كنيسة القديس نيكولاس، ستيفنتون
[ 61 ]
ويتشيرش ( أول هالوز) مع تافتون وليتشفيلد
  • أول هالوز، ويتشيرش
  • كنيسة القديس يعقوب الأصغر، ليتشفيلد
  • سانت ماري، تافتون
  • الكاهن المسؤول: ديفيد روش
  • القس الفخري: مارك كريستيان
4928[ 62 ]

عمادة وينشستر

الرعيةالكنائسوصلةرجال الدينعدد السكان الذين تم خدمتهممرجع
كومبتون (أول سينتس)، وهورسلي ، وأوتربورن
  • جميع القديسين، كومبتون
  • جميع القديسين، هورسلي
  • سانت ماثيو، أوتربورن
  • رئيس الجامعة: ويليام بريسكوت
4840[ 63 ]
ديفر السفلى ، التي تضم بارتون ستايسي ، وبولينغتون ، وجنوب وونستون
  • سانت مارغريت، ساوث وونستون
أُرشف بتاريخ 22 فبراير 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • رئيس الجامعة: مارك بيلي
3247[ 64 ]
  • جميع القديسين، بارتون ستايسي
  • كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، بولينجتون
ديفر العليا ، التي تضم إيست ستراتون ، وميشيلديفر ، وستوك تشاريتي مع هانتون، وونستون ، وودمانكوت مع بوبهام
  • الثالوث المقدس، وونستون
  • الكاهن المسؤول: بول براديش
  • أمينة الصندوق: سارة ماكليلاند
  • القس (الرعاة): جانيت هولدر
  • NSM (Worthys): ليز تشيس
8429[ 65 ]
  • جميع القديسين، إيست ستراتون
  • القديسة مريم العذراء، ميشيلديفر
  • سانت جيمس، هانتون
  • جمعية القديسين مريم وميخائيل الخيرية، ستوك
  • سانت جيمس، وودمانكوت
هيدبورن وورثي (سانت سويثون)
  • سانت سويثون، هيدبورن وورثي
[ 66 ]
كينغز وورثي (سانت ماري) (كنيسة سانت ماري)
  • سانت ماري، كينغز وورثي
  • كنيسة سانت ماري، كينغز وورثي
[ 67 ]
ستانمور (سانت لوك)
  • سانت لوك، ستانمور
  • سانت مارك، بطارية أوليفر
  • الكاهن المسؤول: إد داينز
  • أمين الصندوق: مايكل غاردنر
17112[ 68 ]
وينشستر (سانت بارناباس)
  • سانت بارناباس، وينشستر
[ 69 ]
تويفورد ( سانت ماري) وأوسليبوري ومورستيد وكولدين كومون
  • القس: دامون درايسي
6434[ 70 ]
وينشستر (كنيسة المسيح)
  • القس: سيمون كانسديل
  • أمين الصندوق: كريج فيلبريك
  • أمينة الصندوق: كلير كارسون
  • أمين الصندوق: جيمس وايمارك
  • NSM: برايان واكلين
  • NSM: أماندا دينيس
4106[ 71 ]
وينشستر (الثالوث المقدس)
  • رئيس الجامعة: شاغر
2337[ 72 ]
وينشستر (سانت بارثولوميو) (سانت لورانس) (سانت سويثون أبون كينغزجيت)
  • رئيس الجامعة: كليف بانيستر
  • NSM: أماندا غولدينغ
  • NSM: كارين كوسيف
6322[ 73 ]
وينشستر (مستشفى سانت كروس مع سانت فيث)
  • سانت كروس، وينشستر
  • الكاهن المسؤول: فيليب كرينكس
  • NSM: هيلاري هيلي
1949[ 74 ]
كنيسة القديس متى في وينشستر (كنيسة بعثة القديس بولس)
  • كنيسة القديس متى، وينشستر
  • سانت بول، وينشستر
  • رئيس الجامعة: الدكتور جوناثان رو
  • NSM: ماري كوبينغ
  • الأستاذة ليز ستيوارت، الحاصلة على درجة الماجستير في العلوم الوطنية:
  • أمينة الصندوق: ريانون ويلموت
5752[ 75 ]
وينشستر، شرق (أول سينتس)، بما في ذلك تشيلكومب
  • الكاهن المسؤول: مايك غريفيث
  • NSM: كريستين سميث
6917[ 76 ]

عمادة بورنموث

الرعيةالكنائسوصلةرجال الدينعدد السكان الذين تم خدمتهممرجع
بوسكومب (سانت أندرو)
  • سانت أندرو، بوسكومب (1908)
  • NSM: نيل هولتون
6367[ 77 ]
بوسكومب (القديس يوحنا الإنجيلي)
  • القديس يوحنا الإنجيلي، بوسكومب (1891)
  • القس: روي خاخريا
8511[ 78 ]
بورنموث (عيد الغطاس المقدس)
  • عيد الغطاس المقدس، بورنموث
  • الكاهن المسؤول: ديفيد طومسون
6618[ 79 ]
بورنموث (سانت أمبروز)
  • سانت أمبروز، بورنموث
  • الكاهن المسؤول: أدريان بيرس
6408[ 80 ]
بورنموث (سانت أندرو) طريق بينيت
  • سانت أندرو، بورنموث
  • القس: غراهام روبرتس
  • القس الفخري: جيمس ديفيز
10,060[ 81 ]
مركز مدينة بورنموث (سانت أوغسطين) (سانت بيتر) (سانت ستيفن) مع سانت سويثون والثالوث المقدس
  • سانت أوغسطين، بورنموث
  • سانت بيتر، بورنموث
  • سانت ستيفن، بورنموث
  • رئيس الفريق: إيان تيري
  • المنسق: مات كلايتون
12,544[ 82 ]
بورنموث (سانت كليمنت) (سانت سويثون)
  • سانت سويثون، بورنموث
  • الكاهن المسؤول: تيم ماثيوز
  • أمين الصندوق: سيمون نيكولز
[ 83 ]
  • سانت كليمنت، بوسكومب
8509
بورنموث (سانت فرانسيس)
  • كنيسة القديس فرنسيس الأسيزي، بورنموث
  • الكاهنة المسؤولة: جينيفر نايتنجيل
7001[ 84 ]
بورنموث (سانت جون) (سانت مايكل وجميع الملائكة)
  • سانت جون، بورنموث
  • كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، بورنموث
  • الكاهنة المسؤولة: سارة يتمان
9003[ 85 ]
هولدنهرست (القديس يوحنا الإنجيلي) وإيفورد
  • كنيسة القديس يوحنا الإنجيلي، هولدنهرست
  • سانت بارناباس، كوينز بارك
  • القس/الكاهن المسؤول: آندي مكفيرسون
  • NSM (هولدنهيرست): جانيس سير
  • NSM: نايجل ليجراند
18,477[ 86 ]
ساوثبورن (سانت كريستوفر)
  • سانت كريستوفر، ساوثبورن
[ 87 ]
بوكيسداون (جميع القديسين)
  • جميع القديسين، ساوثبورن
  • الكاهن المسؤول: مايك باويس
  • أمينة الصندوق: ماي ​​باركر
9350[ 88 ]
بوكيسداون (سانت جيمس)
  • القديس يعقوب الكبير، بوكيسداون
  • الكاهن المسؤول: جون باريس
7077[ 89 ]
ساوثبورن (سانت كاثرين) (سانت نيكولاس)
  • سانت كاثرين، ساوثبورن
  • سانت نيكولاس، ساوثبورن
  • الكاهن المسؤول: كيفن كيبل
7606[ 90 ]
ثروب (سانت بول)
  • سانت بول، ثروب
  • الكاهن المسؤول: جيم فيندلاي
5432[ 91 ]
كنيسة ويستبورن (كنيسة المسيح)
  • كنيسة المسيح، ويستبورن
  • القس: نيك هيسكوكس
غير متوفر[ 92 ]
وينتون (سانت ألبان)، مورداون ، وشارمينستر
  • سانت ألبان، شارمينستر
  • القديس يوحنا المعمدان، موردون
  • سانت لوك، وينتون
  • القس: مايكل سميث
  • أمين الصندوق: جيمس شارب
  • NSM: جوناثان ويليامز
26,632[ 93 ]

عمادة كنيسة المسيح

الرعيةالكنائسوصلةرجال الدينعدد السكان الذين تم خدمتهممرجع
برانسغور (القديسة مريم العذراء) وهينتون أدميرالأُرشف بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠١٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • الكاهن المسؤول: بنيامين سارجنت
4372[ 94 ]
مدينة بورلي (سانت جون المعمدان)
  • القديس يوحنا المعمدان، بورلي
  • الكاهنة المسؤولة: أنجي غامون
1760[ 95 ]
بيرتون (سانت لوك) وسوبلي
  • الكاهن المسؤول: نايجل لاسي
4986[ 96 ]
كنيسة المسيح (الثالوث المقدس)
  • الكاهن المسؤول: تشارلز ستيوارت
  • أمين الصندوق: ريتشارد بارتريدج
  • المنسق: جون إيفانز
  • NSM: أنجيلا نيوتن
18114[ 97 ]
هايكليف (سانت مارك)
  • سانت مارك، هايكليف
  • الكاهنة المسؤولة: جيليان نوبس
12,597[ 98 ]
ميلتون (سانت ماري ماغدالين)
  • كنيسة سانت ماري ماغدالين، ميلتون
  • سانت بيتر، آشلي
  • القديس يوحنا المعمدان، باشلي
  • رئيس الجامعة: أندرو بيلي
25798[ 99 ]
موديفورد (جميع القديسين)
  • جميع القديسين، موديفورد
  • كنيسة هاي كروس، سومرفورد
  • الكاهن المسؤول: أندرو جابلونسكي
  • NSM: آن جابلونسكي
12390[ 100 ]
فوردينغبريدج ( سانت ماري) وهايد وبريمور وهيل مع وودغرين
  • سانت ماري، بريمور
  • سانت ماري، فوردينغبريدج
  • سانت جايلز، جودشيل
  • كنيسة ساندليهيث الموحدة
  • سانت ماري، هيل
  • سانت بونيفاس، وودغرين
  • رئيس الجامعة: شاغر
  • أمين الصندوق: توم بيردن
8527[ 101 ]
  • الصعود المقدس، هايد
22925
رينغوود ( سانت بيتر وسانت بول) مع إلينغهام وهاربريدج وسانت ليوناردز وسانت آيفز
  • القديسان بطرس وبولس، رينغوود
  • سانت بول، بيسترن
  • كنيسة القديسة مريم وجميع القديسين، إلينغهام
  • جميع القديسين، هاربريدج
  • سانت جون، بولنر
  • القس: ماثيو تريك
  • أمين الصندوق: إيان ويذام
[ 102 ]
  • جميع القديسين، وسانت ليوناردز، وسانت آيفز

عمادة إيستلي

الرعيةالكنائسوصلةرجال الدينعدد السكان الذين تم خدمتهممرجع
بيشوبستوك (سانت ماري) (سانت بول)
  • رئيس الجامعة: ريتشارد وايز
  • المنسقة: كات ميفام (حتى يونيو 2020)
11,548[ 103 ]
بويات وود (سانت بيتر)
  • القديس بطرس، بويات وود (1991)
  • الكاهن المسؤول: إيان مكفارلين
8479[ 104 ]
بورسليدون (سانت ليونارد)
  • سانت ليونارد، بورسليدون (ميد)
  • سانت بول، بيلاندز وود (1958)
  • القس: جون باوسون
  • أمين الصندوق: روبرت ساندي (انظر أدناه)
6734[ 105 ]
معبر تشاندلر (سانت بونيفاس) (سانت مارتن في الغابة)
  • سانت بونيفاس، تشاندلر فورد
  • كنيسة سانت مارتن إن ذا وود، تشاندلر فورد
  • القس: إيان بيرد
  • أمين الصندوق: توني بالمر
  • أمين الصندوق: غاري روبرتس
23137[ 106 ]
إيستلي (جميع القديسين)
  • جميع القديسين، إيستلي
  • سانت فرانسيس، إيستلي
  • الكاهن المسؤول: إيان فليتشر
16,547[ 107 ]
فير أوك (سانت توماس)
  • سانت توماس، فير أوك
  • القس: علي ميفام (حتى يوليو 2020)
  • المنسقة: كات ميفام (حتى يونيو 2020)
  • NSM: بوب نيكولز
8639[ 108 ]
هامبل لو رايس (سانت أندرو)
  • سانت أندرو، هامبل (ميد)
  • الكاهن المسؤول: غراهام وايتينغ
  • أمين الصندوق: روبرت ساندي (انظر أدناه)
4692[ 109 ]
هيدج إند (القديس يوحنا الإنجيلي)
  • القديس يوحنا الإنجيلي، هيدج إند (1874)
  • القس: كريس روبري
  • NSM: شان ليتجينز
  • NSM: كارين روبري
12916[ 110 ]
هيدج إند (سانت لوك)
  • سانت لوك، هيدج إند
  • الكاهنة المسؤولة: فيونا جيبس
  • NSM: هايلي ريتشينز
9051[ 111 ]
كلب الصيد (القديس إدوارد المعترف) (القديسة مريم العذراء)
  • كنيسة القديس إدوارد المعترف، نتلي
  • القديسة مريم العذراء، كلب الصيد (MED)
  • الكاهن المسؤول: روبرت ساندي
6371[ 112 ]
نورث ستونهام (سانت نيكولاس) (أول سينتس) وباسيت
  • رئيس الجامعة: شاغر
  • NSM: روجيليو برييتو دوران
12887[ 113 ]
فالي بارك (سانت فرانسيس)
  • سانت فرانسيس، فالي بارك
  • الوزير المسؤول: بي جيه برومبلي
8455[ 114 ]
ويست إند (سانت جيمس)
  • الكاهن المسؤول: شاغر
  • NSM: ليندا جالفين
16773[ 115 ]

عمادة ليندهيرست

الرعيةالكنائسوصلةرجال الدينعدد السكان الذين تم خدمتهممرجع
بيوليو (العذراء المباركة والطفل المقدس) وإكسبوري وإيست بولدر
  • القس: جون وايت
1801[ 116 ]
بولدر (سانت جون المعمدان) مع ساوث باديسلي
  • كنيسة القديس يوحنا المعمدان، بولدر (ميد)
  • سانت نيكولاس، بيلي
  • كنيسة القديسة مريم العذراء، جنوب باديسلي (قبل عام 1858)
  • منصب القس: شاغر
  • القس (بروكنهيرست): يويت-يي نيكلسون
  • NSM (بولدر): ريتشارد إليوت
  • القس الفخري (بولدر): أندرو نيوم
  • القس الفخري (بروكنهيرست): ريتشارد دراون
5355[ 117 ]
بروكينهيرست (سانت نيكولاس) (سانت سافيور)
  • سانت نيكولاس، بروكينهيرست
  • سانت سافيور، بروكينهيرست
[ 118 ]
كولبري (كنيسة المسيح)
  • كنيسة المسيح، كولبري (1870)
  • الكاهن المسؤول: غراهام ماير
2227[ 119 ]
ديبدن (جميع القديسين)
  • جميع القديسين، ديبدن (ميد)
  • سانت أندرو، ديبدن بورليو
  • رئيس الجامعة: جون كورين
  • أمين الصندوق: بيتر ستارك تولر
13101[ 120 ]
فولي (جميع القديسين)
  • الكاهن المسؤول: شاغر
14310[ 121 ]
هوردل (جميع القديسين)
  • جميع القديسين، هوردل
  • سانت أندرو، تيبتوي
  • القس: بول تايلور
  • أمين الصندوق: سيمون روبرتسون
  • NSM: إليزابيث بينيت
4652[ 122 ]
هايث (القديس يوحنا المعمدان)
  • القديس يوحنا المعمدان، هايث
  • سانت آن، هايث بوتس آش
  • القس: لي ديفيز
7425[ 123 ]
ليمينغتون (القديس توما الرسول) (جميع القديسين)
  • القس: لي تومسون
9238[ 124 ]
ليندهيرست ( سانت مايكل) وإيمري داون ومينستيد
  • الكاهن المسؤول: ديفيد بوترتون
3928[ 125 ]
مارشوود (سانت جون)
  • كنيسة القديس يوحنا الرسول، مارشوود
  • الكاهن المسؤول: سيمون هونز
6185[ 126 ]
ميلفورد أون سي (أول سينتس)
  • كنيسة جميع القديسين، ميلفورد أون سي
  • سانت ماري، إيفرتون
  • القس: دومينيك فورنيس
6088[ 127 ]
بينينجتون (سانت مارك)
  • سانت مارك، بينينجتون
  • الكاهنة المسؤولة: راشيل نويل
  • NSM: آن إليوت
6127[ 128 ]
تأرجح (سانت لوك)
  • سانت لوك، سواي
  • منصب القس: شاغر
3065[ 129 ]
توتون ، التي تضم كالمور، وإيلينغ ، ونيتلي مارش ، وتيستوود
  • سانت آن، كالمور
  • سانت ماري، إيلينغ [ 130 ]
  • سانت ماثيو، نيتلي مارش
  • سانت وينفريد، تيستوود
  • رئيس الفريق (توتون): كريس ستيد
  • نائبة الفريق (توتون): سالي مارشانت
  • نائب القس/الكاهن المسؤول: جون ريف
  • القس (توتون): غرايم ديكسون
33,642[ 131 ]
كوبيثورن (سانت ماري)
  • سانت ماري، كوبيثورن
[ 132 ]

عمادة رومسي

الرعيةالكنائسوصلةرجال الدينعدد السكان الذين تم خدمتهممرجع
أمبفيلد (سانت مارك)، تشيلوورث وشمال باديسلي
  • كنيسة القديس مرقس، أمبفيلد (1838)
  • سانت دينيس، تشيلوورث (ميد)
  • كنيسة القديس يوحنا المعمدان، شمال باديسلي (ميد)
  • كنيسة جميع القديسين، نورث باديسلي (خمسينيات القرن العشرين)
  • القس: فيكتوريا أشدون
  • NSM: فانيسا لورانس
8870[ 133 ]
بروتون ( سانت ماري) مع بوسينغتون وهوتون وموتيسفونت
  • سانت ماري، بروتون
  • سانت جيمس، بوسينغتون
  • جميع القديسين، هوتون
  • سانت أندرو، موتيسفونت
  • رئيس الجامعة: شاغر
1877[ 134 ]
لوكيرلي (سانت جون) وإيست دين مع إيست وتيثيرلي الغربية
  • سانت جون، لوكيرلي
  • سانت بيتر، إيست تايثرلي
  • سانت وينفريد، إيست دين
  • سانت بيتر، ويست تايثرلي
  • القس: جيمس بيتكين
1781[ 135 ]
ميشلميرش (سيدتنا) وأوبريدج وبريشفيلد وفارلي تشامبرلين وتيمزبري
  • سيدتنا، ميشلميرش
  • سانت أندرو، تيمزبري
  • جميع القديسين، أوبريدج
  • جميع القديسين، برايشفيلد
  • سانت جون، فارلي تشامبرلين
  • رئيس الجامعة: ستيفن بيتيس
  • NSM: جين تومسون
2370[ 136 ]
نيرسلينج (سانت بونيفاس) وروونهامز
  • سانت بونيفاس، نيرسلينغ
  • كنيسة القديس يوحنا الإنجيلي، رونامز
  • رئيس الجامعة: جوليان ويليامز
5218[ 137 ]
رومسي (كنيسة القديسة مريم وكنيسة القديسة إيثيلفلايدا)
  • القس: توماس وارتون
  • الكاهن المساعد: سالي وومرسلي
  • أمين الصندوق: لي تومسون
  • NSM: ديفيد ويليامز
  • NSM: حانة برايان
  • NSM: بول هولينغورث
17978[ 138 ]
أبرشية وادي تيست، التي تضم ليكفورد ، ولونغستوك ، وسومبورن مع آشلي ، وستوكبريدج
  • سانت نيكولاس، ليكفورد
  • سانت ماري، لونغستوك
  • القديسان بطرس وبولس، آشلي
  • سانت بيتر، ستوكبريدج
  • كنيسة القديس بطرس القديمة، ستوكبريدج
  • رئيس الجامعة: شاغر
2885[ 139 ]
ويلو، شرق مع غرب (سانت مارغريت) وشيرفيلد الإنجليزية
  • سانت مارغريت، ويلو
  • القس: كريس بيتيت
3983[ 140 ]
  • سانت ليونارد، شيرفيلد الإنجليزية

عمادة ساوثهامبتون

الرعيةالكنائسوصلةرجال الدينعدد السكان الذين تم خدمتهممرجع
بيترن (المخلص المقدس)
  • أيها المخلص القدوس، يا مرارة
  • منصب القس: شاغر
  • NSM: جانيت بارفيت
9815[ 141 ]
بيترن بارك (أول هالوز) (أسينشن)
  • أسينشن، ساوثهامبتون
* القس: سيمون روبرتسون
  • الوزير المساعد بيتر غودال
15115[ 142 ]
فريمانتل (كنيسة المسيح)
  • رئيسة الجامعة: كارين لينينغتون
9376[ 143 ]
كنيسة جميع القديسين وكنيسة القديس بطرس في مايبوش
  • كنيسة القديس بطرس، مايبوش
  • جميع القديسين، ريدبريدج
  • الكاهنة المسؤولة: جين باكر
26,036[ 144 ]
بورتسوود (كنيسة المسيح)
  • القس: مايك آرتشر
  • نائبة القسيس: سارة آرتشر
[ 145 ]
سانت دينيس
  • كنيسة القديس دينيس
* الكاهن المسؤول: سيرا رامبل[ 146 ]
شيرلي (سانت جيمس) (سانت جون)
  • الكاهن المسؤول: دانيال كلارك
  • NSM: لينا فيليبس
17326[ 147 ]
شولينغ (القديس فرنسيس الأسيزي) (القديسة مريم)
  • سانت ماري، شولينغ
  • القس: غاري روبرتس
  • المنسق: جون أوليفر
  • أمينة الصندوق: نيكولا سميث (انظر أعلاه)
  • المنسقة: حسناء خاتون
19,679[ 148 ]
ساوثهامبتون (سانت مارك)
  • سانت مارك، ساوثهامبتون
  • الكاهن المسؤول: مارك أليز
  • الكاهن المشارك: جورجيا كونديل
11,087[ 149 ]
وولستون (سانت مارك)
  • سانت مارك، وولستون (1863)
  • القس/الكاهن المسؤول: مايلز نيوتن
13248[ 150 ]
ساوثهامبتون (سانت ماري إكسترا)[ 151 ]
ساوثهامبتون (سانت ماري)
  • الكاهن المسؤول: جون فينش
  • الوزيرة المساعدة: كاتي هورن
27,985[ 152 ]
ساوثهامبتون (كنيسة القديس ميخائيل رئيس الملائكة)
  • سانت مايكل، ساوثهامبتون
  • القس: ديفيد ديبويز
  • NSM: فيل هاند
  • الحزب الاشتراكي الوطني: جاكلين سيلين
[ 153 ]
ساوثهامبتون لوردز هيل ولوردز وود
  • كنيسة لوردز هيل
  • القس: توم بولتر
11349[ 154 ]
ساوثهامبتون ثورنهيل (سانت كريستوفر)
  • سانت كريستوفر، ثورنهيل
  • الكاهن المسؤول: دنكان جينينغز
  • NSM: ماثيو رينشو
10127[ 155 ]
سويثلينغ (القديسة مريم) (القديس ألبان الشهيد)
  • القس: بيتر دوكري
14998[ 156 ]
ويستون (الثالوث المقدس)
  • الثالوث المقدس، ويستون
  • الكاهن المسؤول: دارون ميدواي
8795[ 157 ]

مراجع

  1. راسل، تارا (30 يوليو 2010). "القس جوناثان فروست سيكون أسقف ساوثهامبتون الجديد" . صحيفة ساوثرن ديلي إيكو . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2016 .
  2. "كريستوفر ويليام هربرت" . دليل كروكفورد لرجال الدين ( نسخة إلكترونية). دار نشر تشيرش هاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2016 . 
  3. "بافين، تيموثي جون" . موسوعة الشخصيات . المجلد 2014 ( الطبعة الإلكترونية لشهر ديسمبر 2013). دار نشر إيه آند سي بلاك . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2014 .    (يلزم الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة .)
  4. «أسقف دوفر يتقاعد | أبرشية كانتربري» . www.canterburydiocese.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2019.
  5. 1 2 "جزر القنال" . أبرشية سالزبوري . 15 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2025 .
  6. «أسقف وينشستر يتنحى بعد تمرد الأبرشية» . صحيفة تايمز الكنسية . العدد 8253. 21 مايو 2021. ISSN 0009-658X . تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2021 .  
  7. "قائمة أساقفة وينشستر" . britannia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2012 .
  8. كان مصطلح Priest منذ القرن السادس عشر مصطلحًا تم التخلي عنه بسرعة، وأصبح يُعرف بالمصطلحات الأقل ارتباطًا بالكاثوليكية: vicars أو rectors أو verends في كنيسة إنجلترا في جميع الحالات تقريبًا حتى اليوم.
  9. الموسوعة الوطنية للمعرفة المفيدة ، المجلد الثالث، لندن، تشارلز نايت، 1847، ص 362
  10. DM Ogier، حكومة وقانون غيرنسي ، ص 21.
  11. «انقسام في كنيسة جزر القنال في وينشستر» . بي بي سي نيوز - جيرسي . 22 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2016 .
  12. "رسالة رعوية من المطران تيم داكين" . أبرشية وينشستر . 24 يناير 2014. تم الاطلاع عليها في 19 يونيو 2016 .
  13. 1 2 ماثيو لويس (15 أكتوبر 2015). بريطانيا في العصور الوسطى في 100 حقيقة . دار نشر أمبرلي المحدودة. ص 38 وما يليها. ISBN  978-1-4456-4735-7.
  14. كونستابل، جون. ألغاز ساوثوارك . كتب أوبرون، 1999، ص. 9، 264-5، 291، 304-5، 338-9.
  15. خذ كلامنا على محمل الجد، العدد 199، الصفحة 4
  16. إريك بارتريدج ، قاموس العامية واللغة الإنجليزية غير التقليدية ؛ الطبعة الخامسة، 1961؛ ص 959
  17. "رئيس شمامسة جديد للأبرشية يركز على الرسالة" . أبرشية وينشستر . 6 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2016 .
  18. "الصفحة الرئيسية" . hathersageparishchurch.co.uk .
  19. «كاتدرائية الثالوث الأقدس، والقديس بطرس، والقديس بولس، والقديس سويثون» . www.crockford.org.uk . تاريخ الوصول: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  20. «أبرشية وادي آرلي، التي تضمّ بايتون، ونيو ألريسفورد، وأولد ألريسفورد، وأوفينغتون مع إيتشن ستوك» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  21. "أبرشية بيشوب ساتون (سانت نيكولاس) وروبلي وويست تيستيد" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  22. «رعية فارلي (سانت أندرو)، كاندوفر وويلد، بما في ذلك برادلي، ونورثينغتون مع سواراتون» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  23. «رعية وادي إيتشن، التي تضم أفينغتون، وإيستون، وإيتشن عباس، ومارتير وورثي» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  24. «رعية إيتشن العليا، التي تضم بيورث، وبرامدين، وشيريتون، وهينتون أمبنر، وكيلميستون، وتيتشبورن» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  25. "رعية ألتون ريزركشن (جميع القديسين) (سانت لورانس)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  26. "أبرشية بنتلي (سانت ماري)، بينستيد وفرويل" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  27. "أبرشية بينتوورث (سانت ماري)، ولاشام، وميدستيد، وشالدن" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  28. "مِنْعَةُ رُبُوعَةِ الْأَوْرَى (الْراعي الْقَدِي)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  29. «رعية نورثانجر، التي تضم تشاوتون، وإيست تيستيد مع كولمور، وإيست وورلدهام، وفارينغدون، وهارتلي موديت مع ويست وورلدهام، وكينغسلي مع أوكهانجر، ونيوتن فالنس، وسيلبورن» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  30. «أبرشية أبوتس آن (سانت ماري) وأبر كلاتفورد وجودوورث كلاتفورد» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  31. "رعية أندوفر (سانت ماري)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  32. "أبرشية أبليشو (سانت بيتر) كيمبتون، ثروكستون، فايفيلد وشيبتون بيلينجر" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  33. «أبرشية داونز، التي تضم تشيلبورتون، وكراولي، وليتلتون، وسبارشولت مع لاينستون، وويرويل» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  34. "رعية نايتس إينهام (كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة) (مركز كنيسة القديس بولس)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  35. "أبرشية هيرستبورن تارانت (سانت بيتر) وفاكومب وفيرنهام دين ولينكينهولت" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  36. «رعية باسترو، التي تضم تشارلتون مع فوكسكوت، وهاثردين مع تانجلي، وبنتون ميوزي، وسمانيل مع إينهام العلمين، ووي هيل» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  37. «رعية بورتواي ودينبري، التي تضم أمبورت، وغريتلي، ومونكستون، ونيذر والوب، وأوفر والوب، وكوارلي، وويست أندوفر» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  38. "أبرشية باسينغ، أولد (سانت ماري) وليتشبيت" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  39. "رعية باسينغستوك (جميع القديسين) (القديس ميخائيل)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  40. «رعية باغهيرست (سانت ستيفن) ورامسديل وولفرتون مع إيوهرست وهانينغتون» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  41. "رعية تشينهام (كنيسة المسيح)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  42. "رعية إيستروب (سانت ماري)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  43. "مقر أبرشية هاتش وارين وبيغاروود (إيمانويل)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  44. "رعية كيمبشوت (سانت مارك)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  45. "رعية أوكلي (سانت ليونارد) مع ووتون سانت لورانس" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  46. "رعية بوبلي مع لايمز بارك وروكسداون (سانت غابرييل)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  47. «رعية شيربورنز (سانت أندرو) (كنيسة فاين) مع بامبر» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  48. «رعية تادلي (سانت ماري) (سانت بيتر) (سانت بول) مع بامبر هيث وسيلشستر» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  49. "رعية وينكلبري (الراعي الصالح) وورتينغ" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  50. "أبرشية داربي غرين (سانت بارناباس) وإيفرسلي" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  51. «رعية هارتلي وينتني (كنيسة القديس يوحنا الإنجيلي)، إلفيثام، وينشفيلد، ودوغمرسفيلد» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  52. «أبرشية شمال هامبشاير داونز، التي تضم هيريارد مع وينسليد، ولونغ ساتون، ونيونهام مع ناتلي، وسكورز مع مابلدورويل مع أب ناتلي مع غريويل، وأوديهام، وساوث وارنبورو، وتونورث، وأبتون غراي، وويستون باتريك» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  53. «أبرشية شيرفيلد-أون-لودون (سانت ليونارد) وستراتفيلد ساي مع هارتلي ويستبال مع ستراتفيلد تورجيس وبراملي» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  54. «أبرشية وايت ووتر، التي تضم هيكفيلد مع ماتينجلي وروثرويك وهوك» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  55. "رعية ياتلي (سانت بيتر)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  56. «رعية بورغكلير (أسينشن) (أول سينتس) مع نيوتون وإيكينسويل مع سيدمونتون» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  57. "أبرشية هيرستبورن بريورز (سانت أندرو)، ولونغباريش، وسانت ماري بورن، وودكوت" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  58. "أبرشية كينغسكلير (سانت ماري) وأشفورد هيل مع هيدلي" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  59. «أبرشية شمال غرب هامبشاير، التي تضم أشمانزوورث، وكروكس إيستون، وإيست وودهاي، وهايكلير، وولتون هيل» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  60. «رعية أوفرتون (سانت ماري) مع لافيرستوك وفريفولك» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  61. «رعية والتام الشمالية (سانت مايكل) وستيفنتون وآش ودين» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  62. "رعية ويتشيرش (أول هالوز) مع تافتون وليتشفيلد" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  63. "رعية كومبتون (جميع القديسين)، وهورسلي، وأوتربورن" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  64. «رعية ديفر السفلى، التي تضم بارتون ستايسي، وبولينغتون، وساوث وونستون» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  65. «رعية ديفر العليا، التي تضم إيست ستراتون، وميشيلديفر، وستوك تشاريتي مع هانتون، وونستون، وودمانكوت مع بوبهام» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  66. "مقر أبرشية هيدبورن وورثي (سانت سويثون)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  67. "مقر إقامة كينغز وورثي (سانت ماري) (كنيسة سانت ماري)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  68. "رعية ستانمور (سانت لوك)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  69. "رعية وينشستر (سانت بارناباس)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  70. "أبرشية تويفورد (سانت ماري) وأوسلبوري ومورستيد وكولدين كومون" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  71. "رعية وينشستر (كنيسة المسيح)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  72. "رعية وينشستر (الثالوث المقدس)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  73. «رعية وينشستر (سانت بارثولوميو) (سانت لورانس) (سانت سويثون أبون كينغزغيت)» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  74. "رعية وينشستر (مستشفى سانت كروس مع سانت فيث)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  75. "رعية وينشستر سانت ماثيو (كنيسة سانت بول التبشيرية)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  76. «رعية وينشستر الشرقية (جميع القديسين)، بما في ذلك تشيلكومب» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  77. "رعية بوسكومب (سانت أندرو)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  78. "رعية بوسكومب (القديس يوحنا الإنجيلي)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  79. "مقر أبرشية بورنموث (عيد الغطاس المقدس)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  80. "رعية بورنموث (سانت أمبروز)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  81. "رعية بورنموث (سانت أندرو) طريق بينيت" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  82. «كنيسة أبرشية وسط مدينة بورنموث (سانت أوغسطين) (سانت بيتر) (سانت ستيفن) مع كنيسة سانت سويثون وكنيسة الثالوث المقدس» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  83. "رعية بورنموث (سانت كليمنت) (سانت سويثون)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  84. "رعية بورنموث (القديس فرنسيس)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  85. «رعية بورنموث (سانت جون) (سانت مايكل وجميع الملائكة)» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  86. «رعية هولدنهرست (القديس يوحنا الإنجيلي) وإيفورد» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  87. "رعية ساوثبورن (سانت كريستوفر)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  88. "رعية بوكسداون (جميع القديسين)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  89. "رعية بوكسداون (سانت جيمس)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  90. "رعية ساوثبورن (القديسة كاثرين) (القديس نيكولاس)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  91. "رعية ثروب (سانت بول)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  92. "كنيسة ويستبورن (كنيسة المسيح)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  93. "أبرشية وينتون (سانت ألبان)، وموردون، وتشارمينستر" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  94. "رعية برانسغور (كنيسة القديسة مريم العذراء) وهينتون أدميرال" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  95. "رعية بيرلي فيل (القديس يوحنا المعمدان)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  96. "أبرشية بيرتون (سانت لوك) وسوبلي" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  97. "رعية كنيسة المسيح (الثالوث المقدس)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  98. "رعية هايكليف (سانت مارك)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  99. "رعية ميلتون (كنيسة القديسة مريم المجدلية)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  100. "رعية موديفورد (جميع القديسين)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  101. "أبرشية فوردينغبريدج (سانت ماري) وهايد وبريمور وهيل مع وودغرين" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  102. «رعية رينغوود (القديس بطرس والقديس بولس) مع إلينغهام وهاربريدج وسانت ليوناردز وسانت آيفز» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  103. "أبرشية بيشوبستوك (سانت ماري) (سانت بول)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  104. "رعية بويات وود (سانت بيتر)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  105. "رعية بورسلدون (سانت ليونارد)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  106. "رعية تشاندلر فورد (سانت بونيفاس) (سانت مارتن إن ذا وود)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  107. "رعية إيستلي (جميع القديسين)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  108. "رعية فير أوك (سانت توماس)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  109. "رعية هامبل لو رايس (سانت أندرو)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  110. "رعية هيدج إند (القديس يوحنا الإنجيلي)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  111. "رعية هيدج إند (سانت لوك)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  112. "مقر أبرشية هاوند (القديس إدوارد المعترف) (القديسة مريم العذراء)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  113. «رعية ستونهام الشمالية (سانت نيكولاس) (جميع القديسين) وباسيت» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  114. "رعية فالي بارك (سانت فرانسيس)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  115. "رعية ويست إند (سانت جيمس)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  116. «رعية بوليو (العذراء المباركة والطفل المقدس) وإكسبوري وإيست بولدر» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  117. "رعية بولدر (القديس يوحنا المعمدان) مع ساوث باديسلي" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  118. "رعية بروكينهيرست (سانت نيكولاس) (سانت سافيور)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  119. "رعية كولبري (كنيسة المسيح)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  120. "رعية ديبدن (جميع القديسين)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  121. "رعية فولي (جميع القديسين)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  122. "رعية هوردل (جميع القديسين)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  123. "رعية هيث (القديس يوحنا المعمدان)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  124. "رعية ليمينغتون (القديس توما الرسول) (جميع القديسين)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  125. "أبرشية ليندهيرست (سانت مايكل) وإيمري داون ومينستيد" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  126. "رعية مارشوود (سانت جون)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  127. "رعية ميلفورد أون سي (جميع القديسين)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  128. "رعية بينينغتون (سانت مارك)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  129. "مقر أبرشية سواي (سانت لوك)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  130. "الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2018 .
  131. «رعية توتون، التي تضم كالمور، وإيلينغ، ونيتلي مارش، وتيستوود» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  132. "رعية كوبيثورن (سانت ماري)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  133. "رعية أمبفيلد (سانت مارك)، تشيلوورث وشمال باديسلي" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  134. «رعية بروتون (سانت ماري) مع بوسينغتون وهوتون وموتيسفونت» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  135. «رعية لوكيرلي (سانت جون) وإيست دين مع إيست وتيثيرلي الغربية» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  136. «أبرشية ميشلميرش (سيدتنا) وأوبريدج وبريشفيلد وفارلي تشامبرلين وتيمزبري» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  137. "أبرشية نيرسلينغ (سانت بونيفاس) وروونهامز" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  138. "رعية رومسي (كنيسة القديسة مريم والقديسة إيثيلفلايدا)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  139. «رعية وادي تيست، التي تضم ليكفورد، ولونغستوك، وسومبورن مع آشلي، وستوكبريدج» . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  140. "أبرشية ويلو، شرقًا مع غربًا (سانت مارغريت) وشيرفيلد الإنجليزية" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  141. "رعية بيترن (المخلص المقدس)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  142. "رعية بيترن بارك (أول هالوز) (أسينشن)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  143. "مقر أبرشية فريمانتل (كنيسة المسيح)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  144. "رعية مايبوش (سانت بيتر) وساوثامبتون سانت جود" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  145. "رعية بورتسوود (كنيسة المسيح)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  146. "رعية بورتسوود (سانت دينيس)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  147. "أبرشية شيرلي (سانت جيمس) (سانت جون)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  148. "رعية شولينغ (القديس فرنسيس الأسيزي) (القديسة مريم)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  149. "رعية ساوثهامبتون (سانت مارك)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  150. "رعية وولستون (سانت مارك)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  151. "رعية ساوثهامبتون (كنيسة سانت ماري إكسترا)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  152. "رعية ساوثهامبتون (سانت ماري)" . www.crockford.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  153. "رعية ساوثهامبتون (القديس ميخائيل رئيس الملائكة)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  154. "ممتلكات أبرشية ساوثهامبتون لوردز هيل ولوردز وود" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  155. "رعية ساوثهامبتون ثورنهيل (سانت كريستوفر)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  156. "رعية سويثلينغ (سانت ماري) (سانت ألبان الشهيد)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  157. "رعية ويستون (الثالوث المقدس)" . www.crockford.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .

51°03′39″ شمالاً 1°18′47″ غرباً / 51.0607° شمالاً 1.3131° غرباً / 51.0607; -1.3131