غورسينون

غورسينون بلدة تقع ضمن مدينة ومقاطعة سوانزي في ويلز، بالقرب من مصب نهر لوغور . كانت قرية صغيرة حتى أواخر القرن التاسع عشر، ثم نمت وتطورت بفضل صناعات تعدين الفحم وصناعة الصفيح . تقع على بعد حوالي 10 كيلومترات (6 أميال) شمال غرب مركز مدينة سوانزي . غورسينون هي منطقة حكم محلي ذات مجلس بلدي منتخب . 

بلغ عدد سكان منطقة مجلس مدينة غورسينون 8,693 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. ومع ذلك، يُعرّف مكتب الإحصاءات الوطنية منطقة تُسمى منطقة غورسينون الحضرية، والتي تشمل جميع المناطق المبنية المتصلة داخل غورسينون وحولها. وتضم هذه المنطقة غورسينون، ولوغور ، وقرية غاردن، وبينليرغاير [ 2 ] ، ويبلغ عدد سكانها 20,581 نسمة.

علم أسماء الأماكن

اسم Gorseinon يعني "مستنقع إينون"، وهو مشتق من الصيغة المُخففة للكلمة الويلزية cors التي تعني "مستنقع" [ 3 ] ، واسم العلم المذكر إينون ، الذي لا تزال هويته غير مؤكدة. [ 4 ] إينون هو الصيغة الجنوبية لاسم إينيون. سبب هذا التحريف غير واضح، وقد يتوقع المرء أن يكون الاسم "كورسينون". الاسم المختصر للقرية باللغة الويلزية هو Y Gors (المستنقع). [ 5 ] هنا، يُعد التحريف المُخفف أمرًا طبيعيًا تمامًا (يحدث عندما يتبع الاسم المؤنث أداة التعريف)، وقد يكون هذا التحريف هو ما دفع إلى تغيير اسم Corseinon إلى Gorseinon. تظهر الصيغة "القياسية" للاسم، كورسينون، في نداء وجهه Y Cymro Coch إلى زملائه من عمال صفائح القصدير عام 1882. [ 5 ]

تاريخ

التطور الديني

في عام 1840، لم يتجاوز عدد سكان غورسينون 250 نسمة. وكان في المنطقة آنذاك كنيستان. الأولى هي كنيسة القديس تيلو، لانديلو تال-ي-بونت ، والمعروفة أيضًا باسم "كنيسة المستنقع"، وقد أعيد بناؤها الآن في متحف سانت فاغانز الوطني للتاريخ في كارديف. أما الكنيسة الأخرى فهي كنيسة برينتيج، وهي الكنيسة الوحيدة غير التابعة للكنيسة الرسمية في المنطقة، والتي بُنيت عام 1815 ولا تزال قائمة حتى اليوم.

شُيِّدت عدة كنائس ومصليات في ثمانينيات القرن التاسع عشر. كانت أول كنيسة في المدينة هي كنيسة الثالوث المقدس، التي بُنيت عام ١٨٨٢ ووُسِّعت عام ١٨٨٤. افتُتحت كنيسة سيون المعمدانية عام ١٨٨٦، على ضفة نهر أسفل غورسينون، ولكن بحلول عام ١٩٠٢، بُنيت كنيسة سيون جديدة في شارع هاي ستريت. استولى الميثوديون الإنجليز على كنيسة سيون القديمة ، ولكنها أصبحت فيما بعد قاعة موس. بُنيت كنيسة بيثيل الإنجليزية التجمعية (الإنجيلية) عام ١٨٩٤. بُنيت كنيسة ويست ستريت بيثيل في طريق ماسونز ككنيسة تجمعية إنجليزية. افتُتحت كنيسة إيبينيزر، الكنيسة التجمعية الويلزية، عام ١٨٨٧، ولكن بحلول عام ١٩٠٩، بُنيت كنيسة جديدة بالقرب من كنيسة سيون.

شُيِّدت كنيسة القديسة كاترين عام ١٩١٣، وكنيسة جيش الخلاص عام ١٩١٠. كما شُيِّدت كنيسة كاثوليكية في طريق بونتاردولايس عام ١٩٣٢، وبُنيت كنيسة جديدة في طريق ألكسندرا في ستينيات القرن الماضي، صممها المهندس المعماري روبرت روبنسون، وهو من سكان منطقة غاور. ويوجد في المدينة أيضًا قاعة اجتماعات تابعة لجماعة الإخوة المسيحيين منذ عام ١٩٢٦.

التنمية الزراعية والصناعية

ظهر اسم Gors Eynon لأول مرة على خريطة مسح الذخائر في عام 1813، ولكن بحلول عام 1830 ظهر الاسم بتهجئته الحديثة.

قام رهبان دير نيث بالعديد من الزيارات إلى هذه المنطقة، ودليل على ذلك وجود العديد من الطواحين التي تم بناؤها على ضفاف الأنهار المحلية: طاحونة كادل، على نهر ليو، وبونتليو ، وميلين ميناش، وطاحونة لوغور.

كان هناك مصنع نسيج واحد وطاحونتان للدقيق على النهر. وكان الرهبان يديرون هذه المصانع لتوفير الطعام والملابس للدير؛ وكان الصوف يُجلب إلى هنا من مراعي أغنام جوير .

بحلول نهاية القرن الثالث عشر، امتلك الرهبان في ميلين ميناخ مساحات شاسعة مخصصة لتربية الأغنام. وكانوا ينتجون صوفًا عالي الجودة في كورت واي كارناو، والذي كان يُتاجر به في فلاندرز وإيطاليا.

بعد وصول الموت الأسود والطاعون الدبلي في القرن الرابع عشر، أصبح العمال شحيحين، واضطر الرهبان إلى بيع أراضيهم أو تأجيرها للمزارعين المحليين. وفي نهاية المطاف، خلال عهد هنري الثامن، تم إحالة الرهبان القلائل المتبقين إلى التقاعد، وانتقلت أراضيهم إلى ملكية التاج.

جون برايس، رجل قانون نبيل، كان في الأصل من المنطقة ولكنه انتقل إلى لندن، عاد إلى كورت واي كارن ليؤسس عائلة. في عام ١٥٧٥، اشترى القصر والأرض، بالإضافة إلى الطاحونة في ميلين ميناخ ( ميلين تعني "طاحونة" باللغة الويلزية). بلغت مساحة العقار بأكمله أكثر من ١٣٠ فدانًا (٠.٥٣ كيلومتر مربع ) . حاول برايس استغلال مزارعيه المستأجرين إلى أقصى حد، مما أدى إلى العديد من النزاعات. ازدهرت عائلة برايس، وبحلول أوائل القرن الثامن عشر، تغير اسم العائلة إلى برايس. 

كان آخر مالك لمطحنة ميلين ميناخ هو ناثانيال كاميرون، عمدة سوانزي وزوج إحدى أفراد عائلة برايس. كما كان يمتلك منجم ماونتن كوليري؛ ولكن بعد أن واجه صعوبات مالية، باع المطحنة إلى ويليام لويس، مؤسس غورسينون.

كانت الصناعات قليلة، لكن الفحم كان متوفراً بكثرة. افتُتح منجم نفق في عام 1846، وعُرف باسم "فحم الجبل". نُقل هذا الفحم عبر خط سكة حديد ضيق إلى لوغور، حيث كان يُحمّل على سفن ويُرسل إلى لانيللي للتصدير. استمر العمل في منجم النفق حتى عام 1900، حين حُفر بئر. يُعرف الآن باسم منجم الجبل، وقد بلغ إنتاجه ذروته بأكثر من 200 ألف طن من الفحم سنوياً، ويعمل فيه أكثر من 900 عامل. أُغلق المنجم في عام 1969. [ 6 ]

في عام 1860، أرادت شركة السكك الحديدية الشمالية الغربية (LNWR) مدّ خط سكة حديدها من بونتاردولايس إلى سوانزي. باع ويليام لويس، وهو رجل أعمال شاب، الأرض للشركة، وشُيّدت محطة في عام 1870؛ عُرفت فيما بعد باسم محطة غورسينون. أنشأت شركة منجم ماونتن خطًا فرعيًا من المنجم إلى المحطة، وتم تحويل الفحم إلى أرصفة سوانزي .

افتُتحت أول مدرسة نهارية عام 1880 في بينيرهول . ثم انتقل مديرها، السيد جونز، إلى غورسينون. ومع نمو الصناعات في غورسينون، ازدهرت مساكنها وشوارعها، وتطورت شوارع ميل ستريت، وغورسينون تيراس، وإينون ستريت، وهاي ستريت.

في عام 1886، شُيّد مصنع غروفزند للقصدير، وقامت عائلة لويس ببناء العديد من المنازل في المنطقة لإيواء العمال. افتُتح مصنع غروفزند للصلب في عام 1890، ولكن في عام 1891، انخرط جميع عمال صفائح القصدير في جنوب ويلز في إضراب استمر سبعة أشهر، وكانت الأوقات عصيبة للغاية بالنسبة لهم.

كانت غورسينون تضم حانتين ، فندق غورسينون (المعروف سابقًا باسم فندق بوتوم) وفندق ستيشن (المعروف سابقًا باسم فندق جيب). وكان يُقال إن فندق بوتوم مخصص لعمال المناجم، بينما كان فندق جيب مخصصًا لعمال مصانع الصفيح، وكان التعدي على أرض الغير يُعدّ خطيئة لا تُغتفر. ثم في عام ١٨٩٢، بُني فندق ويست إند، وفندق ماردي في عام ١٩٠١، ليصل عدد الحانات إلى أربع. لم يعد فندق غورسينون حانة، بل أصبح مطعمًا متخصصًا في شرائح اللحم تابعًا لسلسلة مطاعم سيجرز.

تم افتتاح معهد جورسينون في عام 1904، وفي عام 1908 تم افتتاح Bryngwyn Sheetworks.

الحوكمة

مجلس المقاطعة

قبل إعادة تنظيم الحكم المحلي عام ١٩٩٦، كانت بلدة غورسينون تُدار كجزء من مقاطعة وادي ليو ، وقبل ذلك من قبل مجلس مقاطعة لوتشور الحضري. ومنذ عام ١٩٩٦، تُدار غورسينون من قبل مجلس مدينة ومقاطعة سوانزي ، وتقع ضمن الدوائر الانتخابية غورسينون وبينيرهول .

مجلس المدينة

تتألف بلدة غورسينون من دائرة غورسينون والجزء الجنوبي من دائرة بينيرهول. وقد تطور مجلس مدينة غورسينون من مجلس مجتمع غورسينون السابق عام ١٩٩٨، ومنذ ذلك الحين أصبح مخولاً بتعيين رئيس بلدية سنوياً. ويتألف المجلس حالياً من ستة عشر متطوعاً يتم انتخابهم كل أربع سنوات. ويجتمع المجلس في معهد غورسينون في أول أربعاء من كل شهر لمناقشة طلبات الأعمال التجارية والتخطيط المحلية.

اقتصاد

تضمّ مدينة غورسينون شارعًا تجاريًا حيويًا في مركزها. ومن بين المناطق الرئيسية الأخرى للتوظيف: مجمع غارنغوش الصناعي القريب في بينليرغاير، ومجمع غورسينون للأعمال، ومجمع كينغزبريدج للأعمال. في السابق، كان مصنع برينغوين للصلب ومصنع فاليو المجاوران من أكبر جهات التوظيف في المدينة، إلا أنهما أُغلقا في تسعينيات القرن الماضي. واستجابةً لهذا الإغلاق، وضعت الجمعية الوطنية لويلز استراتيجية غورسينون للتجديد الحضري بهدف الاستثمار في عدد من مشاريع التجديد في المدينة.

تم افتتاح متجر كبير تابع لشركة أسدا في سبتمبر 2010.

تم بناء مركز كانولفان غورسينون على أرض مصنع برينغوين للصلب القديم، وهو مركز خيري مجتمعي. وتتخذ العديد من الجمعيات الخيرية والمنظمات المحلية من هذا المركز مقراً لها، بما في ذلك

  • صندوق غورسينون للتنمية
  • بنك الطعام في غورسينون
  • الموسيقى - أكاديمية الفنون الأدائية
  • مهرجان غورسينون للطعام
  • سينما غورسينون المجتمعية
  • فرقة غورسينون للمسرح

مؤسسة غورسينون للتنمية هي مؤسسة خيرية محلية تعمل على قضايا مثل مواقف السيارات، والأعمال التجارية، والقمامة، والمناطق التاريخية، والسياحة، والحدائق في المنطقة.

المدينة التوأم

ترتبط بلدة غورسينون وبلدة لوتشور بعلاقة توأمة مع مدينة بلويرميل الفرنسية. [ 7 ]

مرافق

المدخل الأمامي لمستشفى غورسينون
المدخل الأمامي لمستشفى غورسينون
ويليام روفوس لويس في مستشفى جورسينون
تمثال نصفي لويليام روفوس لويس في مستشفى جورسينون

يوجد في المدينة مستشفى محلي، يُعرف الآن باسم مستشفى غورسينون ، والذي تبرع به الصناعي المحلي (ويليام) روفوس لويس للمجتمع في عام 1930 قبل إنشاء الخدمة الصحية الوطنية ، وهو الذي أنشأ أيضًا بارك واي ويرين (حديقة الشعب).

تضم غورسينون مكتبة ومكتب إسكان تابع للمنطقة ومكتب بريد.

الرياضة والترفيه

استضافت المنطقة المحلية المهرجان الوطني الويلزي (Eisteddfod) في عام 1980.

لأكثر من خمسين عامًا، كانت غورسينون موطنًا لسينما " لا شاريت "، أصغر دار سينما في المملكة المتحدة، والتي أسسها كهربائي محلي، الراحل غوين فيليبس. بُنيت السينما من عربة قطار مهجورة، وافتُتحت عام 1953؛ وعندما أجبر تدهور هيكلها على إغلاقها في فبراير 2008، تم تفكيك "لا شاريت" ونقلها إلى مركز تراث غاور . كان آخر فيلم عُرض في "لا شاريت" هو العرض الأول الرسمي لفيلم " مثلث الحب الفضائي" للمخرج داني بويل ، والذي حضره كينيث براناه ، الذي قام ببطولة الفيلم، ونظمه ناقد الأفلام في صحيفة "ذي أوبزرفر" ، مارك كيرمود . [ 10 ]

يضم مركز كانولفان غورسينون الذي تم افتتاحه مؤخراً قاعة متعددة الاستخدامات، وغرف تدريب، ومكاتب للشركات الصغيرة، وحضانة، ومقهى. [ 11 ]

تعليم

تُقدّم مدرسة غورسينون الابتدائية، التي تضم ثلاثة مواقع في المدينة، التعليم ما قبل المدرسي والابتدائي. وهناك اقتراحٌ لبناء مدرسة ابتدائية جديدة في بارك واي ويرين لتحل محل مباني المدرسة الحالية. [ 12 ]

يلتحق معظم الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين أحد عشر وستة عشر عامًا في المنطقة بمدرسة بينيرهول الشاملة ، وهي مدرسة تدرس باللغة الإنجليزية. وقد دُمرت مباني المدرسة بشكل كبير جراء حريق متعمد في عام 2006. وأُعيد افتتاح المدرسة بعد إعادة بنائها في عام 2009. [ 13 ]

يقع أحد فروع كلية جوير سوانزي في جورسينون، حيث يوفر التعليم الإضافي وتعليم الكبار.

سكان بارزون

ينقل

تقع محطة حافلات غورسينون قبالة شارع ويست ستريت في مركز المدينة. وتُقدم شركة فيرست سيمرو خدمات الحافلات إلى القرى المحيطة وإلى لانيللي ومركز مدينة سوانزي . وقد أُعيد بناء المحطة، مما ساهم في تحسين المنطقة. فقدت المدينة خدمة القطارات عام ١٩٦٤ في إطار خطة بيتشينغ لتقليص شبكة السكك الحديدية ؛ وأقرب محطة قطار إليها الآن هي محطة غورتون ، التي تقع على بُعد حوالي ٢.٩ كيلومتر جنوب مركز المدينة. 

الطريق الرئيسي الذي يمر عبر غورسينون هو الطريق A4240 الذي يعبر مركز المدينة عند تقاطع شارع هاي ستريت وشارع ألكسندرا. يربط الطريق A4240 غورسينون بمدينة لانيللي غرباً، وبمدينة بينليرغاير والطريق السريع M4 (مخرج 47) شرقاً.

الجيولوجيا

جيولوجيا الصخور الأساسية

تشكيل غروفسند

تم بناء غورسينون على تكوين غروفسند. تتكون الصخور في الغالب من صخور طينية، تتألف من أحجار طينية وأحجار طينية، مع وجود فحم متطور جيدًا، وكميات قليلة من الأحجار الرملية الصخرية ("بينانت")، وأحجار طينية حمراء متطورة محليًا في المنطقة النموذجية.

الحد السفلي

يقع الأساس عند قاعدة طبقة فحم سوانسي ذات الأربعة أقدام في منطقة سوانسي (المكافئة لطبقة لانتويت رقم 3 في منطقة بونتيبرايد وطبقة مينيديسلوين شرق وادي تاف)، حيث يعلو طبقة طينية في أعلى عضو سوانسي الرملي في منطقة سوانسي، وعضو هيوز المماثل في شرق حقل الفحم. وهو حد توافقي في الغرب، ولكن يُفترض أنه حد غير توافقي في الشرق. [ 14 ] كما يقع عند قاعدة طبقة فحم رودج ذات الصلة الجانبية في جزء رادستاك من حقل فحم سومرست، وطبقة الفحم العالي في حقل فحم بريستول، وطبقة فحم أفونماوث رقم 1 في حوض فحم سيفرن.

الحد العلوي

تُعدّ تكوينات غروفزند أحدث وحدة جيولوجية موجودة في حقول الفحم بجنوب ويلز وغابة دين . وهي مغطاة بشكل غير متوافق بأحجار رملية تابعة لمجموعة شيروود ساندستون في حقل نيوينت للفحم، وبأحجار طينية تابعة لمجموعة ميرسيا مادستون في حقل أوكسفوردشاير للفحم، وبمجموعتي شيروود ساندستون أو ميرسيا مادستون في حقلي بريستول/سومرست للفحم.

تشكيل أعضاء سوانزي

يظهر نتوء صغير من هذا التكوين شرق صدع يمتد من الشمال إلى الجنوب في منطقة بينليرجير في جورسينون. يتميز هذا التكوين بخصائص صخرية رمادية مخضرة، وهي عبارة عن أحجار رملية صخرية ("أحجار رملية بنانت") تتخللها طبقات رقيقة من الطين/الطمي والتربة، وتتكون أساسًا من طبقات رقيقة من الفحم. يُوصَف الحد السفلي لهذا التكوين بأنه يقع عند قاعدة طبقة الذهب (سوانزي ثري فيت أو غرايغولا) (وودلاند وآخرون، 1957)، حيث يستقر الفحم على تربة طينية ضمن تسلسل رملي في الغالب من تكوين أحجار بنانت الرملية. وصف الحد العلوي لهذا التكوين هو أن الجزء العلوي يقع عند قاعدة طبقة ويرنفريث (المرتبطة بطبقة مينيديسلوين في الجزء الشرقي من حقل فحم جنوب ويلز) حيث يغطي الفحم طبقة من الحجر الطيني مع تسلسل رملي في الغالب من تكوين بنانت ساندستون، ويغطيه بشكل متوافق تسلسل يهيمن عليه الحجر الطيني من تكوين جروفزند.

جيولوجيا الانجراف

تُعدّ رواسب الطمي الجليدي (الطين الصخري) من أكثر الرواسب الجليدية شيوعاً في غورسينون. أما نهر أفون ليو، فتُهيمن عليه الرواسب الطميية. وتوجد رواسب المسطحات المدّية شرق غورسينون بالقرب من مصبّ النهر.

الجيولوجيا الاقتصادية

توجد عدة مناجم ومناجم فحم في جنوب غورسينون. كما توجد محاجر ركام وفيرة في شمال غورسينون. وتوجد طبقات فحم عند الحدود الجنوبية والشرقية لغورسينون.

الجيولوجيا التركيبية

يوجد مخطط محوري كبير لطيّة محدبة جنوب المستشفى في غورسينون، باتجاه شمال غربي-جنوب شرقي. كما توجد أربعة صدوع رئيسية باتجاه شمال-جنوبي في منطقة غورسينون.

مراجع

  1. مكتب الإحصاءات الوطنية: الإحصاءات الرئيسية لتعداد 2011
  2. ^ نوميس: خريطة منطقة جورسينون الحضرية
  3. ^ "جيريادور بريفيسجول سيمرو" .
  4. ميلز، أ.د. (2003). قاموس أسماء الأماكن البريطانية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780198527589.
  5. 1 2 واي سيمرو كوتش (23 نوفمبر 1882). "في ألكانوير كورسينيون" . تاريان واي جويثور (في الويلزية). ص. 3. 
  6. "جبل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2015 .
  7. المدن التوأم في المملكة المتحدة ، مؤرشفة بتاريخ ٢٤ يونيو ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  8. ^ "جورسينون سي سي" . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2016 .
  9. "نادي غارنغوش للغولف" ، "الحلقات المفقودة في لعبة الغولف".
  10. بي بي سي نيوز "ليلة رائعة لسينما صغيرة" ، 24 فبراير 2008، تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2010.
  11. مدينة ومقاطعة سوانزي: دفعة مبكرة لمركز غورسينون (مؤرشف بتاريخ 15 مارس 2008 في أرشيف الإنترنت)
  12. "مشروع مدرسة غورسينون الابتدائية" . مدينة ومقاطعة سوانسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2016 .
  13. «إعادة بناء مدرسة وافتتاحها بعد حريق متعمد» . بي بي سي نيوز . 4 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2016 .
  14. (وودلاند وآخرون، 1957؛ سكويريل وداونينغ، 1969؛ باركلي، 1989)