جوثام تشوبرا

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

غوثام تشوبرا (وُلد باسم غوتام تشوبرا في 23 فبراير 1975) هو مُخرج أفلام وثائقية رياضية أمريكي، ورائد أعمال إعلامي، ومنتج، ومُقدم بودكاست، ومخرج، وصحفي، ومؤلف. [ 1 ] وهو أحد مؤسسي "ريليجن أوف سبورتس"، و "ليكويد كوميكس" ، و"تشوبرا ميديا"، و"تشوبرا ويل". [ 1 ] [ 2 ] غالبًا ما يركز عمله على المواضيع الرياضية، حيث عمل مع رياضيين مثل توم برادي ، وليبرون جيمس ، وكوبي براينت ، وسيمون بايلز ، ومايكل ستراهان . [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد تشوبرا، واسمه الأصلي غوتام تشوبرا، في ما يُعرف الآن بجزء من مستشفى بريغهام والنساء في بوسطن، ماساتشوستس، عام 1975، وهو ابن الروحاني والكاتب ديباك تشوبرا وزوجته ريتا. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وهو أمريكي من الجيل الأول، وأول فرد في عائلته يُولد خارج الهند. [ 1 ] نشأ هو وشقيقته ماليكا في ضاحية لينكولن بمدينة بوسطن . [ 8 ] [ 9 ] [ 1 ] كان تشوبرا شغوفًا بالرياضة منذ صغره، لدرجة أن والدته كانت قلقة من أنه لن يُحقق مسيرة مهنية في هذا المجال. [ 6 ] وهو مُشجع مُخلص لفرق ريد سوكس ، وباتريوتس ، وسلتكس ، وبروينز . [ 1 ] [ 7 ] وكان لاري بيرد رياضيه المُفضل في صغره . [ 1 ] في سن الثالثة عشرة، انضم إلى جولة مايكل جاكسون العالمية " Dangerous World Tour " كمساعد فني ، وهو صديق والده . [ ٨ ] كان والد تشوبرا مشغولاً ونادراً ما كان يتواجد في المنزل خلال السنوات الأولى من طفولة تشوبرا. [ ١٠ ] [ ٦ ] يتذكر تشوبرا أن والده كان يشرب الخمر ويدخن بكثرة حتى انضم إلى حركة التأمل التجاوزي (TM) عندما كان عمره خمس سنوات. [ ٦ ] [ ١٠ ] بدأت العائلة بأكملها بممارسة التأمل التجاوزي. [ ٦ ]

تخرج تشوبرا من مدرسة بيلمونت هيل عام ١٩٩٣، ثم من جامعة كولومبيا حاملاً شهادة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية وآدابها. [ ٩ ] [ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ] في عام ١٩٩٣، أثناء دراسة تشوبرا الجامعية، انتقلت عائلته إلى كاليفورنيا. [ ٦ ] وخلال دراسته في كولومبيا، كتب كتابه الأول، " طفل الفجر" ، وساعد مايكل جاكسون في كتابة كلمات أغانيه. [ ١٤ ] [ ١٣ ] [ ١٥ ]

حياة مهنية

بعد تخرجه من جامعة كولومبيا، عمل تشوبرا مذيعًا للأخبار في قناة "تشانل وان نيوز" التي تتخذ من لوس أنجلوس مقرًا لها ، والتي كانت تبث برامجها للمراهقين في حصص الدراسات الاجتماعية في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 6 ] [ 9 ] اكتشف لاحقًا أنه تم توظيفه لأن أحد مديري القناة كان من معجبي والده. [ 6 ] أصبح مراسلًا حربيًا ، وتم تعيينه في مواقع دولية. [ 16 ] [ 15 ] [ 6 ] [ 17 ] خلال هذه الفترة، نصحه أحد المنتجين بتغيير تهجئة اسمه، غوتام، ليطابق طريقة نطقه لتجنب أي خطأ في النطق. [ 18 ] [ 5 ] في أغسطس 2001، أُلقي القبض عليه في مطار إسلام آباد الدولي بعد العثور على فوارغ رصاص في حقيبته. كانت هذه الفوارغ هدية من حركة طالبان ، التي كان قد زار باكستان لإجراء مقابلات معها. اتصل والده، الذي كان يتمتع بشعبية واسعة في أوساط المشاهير آنذاك، بكولن باول ورتب لإطلاق سراحه. في غضون أسابيع قليلة، وقعت أحداث 11 سبتمبر، وصودرت تسجيلات مقابلات تشوبرا. [ 6 ] وشملت المقابلات الأخرى التي أجراها خلال هذه الفترة مقابلات مع جورج دبليو بوش ، وجون غلين ، والدالاي لاما . [ 15 ] [ 5 ] غادر تشوبرا القناة الأولى عام 2005. [ 9 ] [ 15 ] وبين عامي 2006 و2008، عمل مستشارًا لقناة Current TV . [ 9 ]

في عام 2000، شارك في تأسيس شركة تشوبرا ميديا ​​مع شقيقته ماليكا. [ 9 ] تُعنى هذه الشركة بشكل أساسي بتطوير مبادرات إعلامية لوالدهما، كما تشرف على البرامج التلفزيونية والأفلام. [ 19 ] في عام 2012، أطلق تشوبرا قناة "ذا تشوبرا ويل" على يوتيوب مع والده وشقيقته. [ 9 ] [ 2 ] تُقدم هذه القناة العديد من النصائح حول الحياة الصحية والروحية، وجلسات التأمل الموجهة، ومقابلات مع ضيوف. [ 20 ] عند انطلاقها، استضافت القناة شخصيات بارزة مثل فيسنتي فوكس ، وباولو كويلو ، وليزا لينغ ، وفران دريشر . [ 20 ] ساهم تشوبرا مع والده في ابتكار لعبة فيديو للتأمل بتقنية الواقع الافتراضي ، بعنوان "فايندينغ يور ترو سيلف" ، في عام 2016. [ 21 ]

في عام ٢٠٠٦، أسس هو وشاراد ديفاراجان وسوريش سيثارامان شركة فيرجن كوميكس ، وأقنعوا السير ريتشارد برانسون بالاستثمار فيها. [ ١٦ ] [ ٢ ] وفي عام ٢٠٠٨، غيّرت الشركة اسمها إلى ليكويد كوميكس بعد تغييرات إدارية. [ ٢٢ ] شارك تشوبرا في ابتكار سلسلة قصص بوليتبروف مونك المصورة مع بريت لويس وآر إيه جونز. [ ١٧ ] كما أنتج تشوبرا فيلم عام ٢٠٠٣ المقتبس من السلسلة. [ ٢٣ ] أسس ديفاراجان وتشوبرا وسيثارامان شركة غرافيك إنديا في عام ٢٠١١ تحت اسم ليكويد كوميكس. تركز هذه الشركة على سوق الشباب الهندي وابتكار شخصيات مستوحاة من الأساطير والحكايات الشعبية الهندية. [ ٢٤ ] [ ١٠ ] انضم بيتر تشيرنين إلى الفريق كمستثمر في عام ٢٠١٣، وهو شريك في ملكية غرافيك إنديا. [ ٢٥ ]

في عام ٢٠١٢، ابتكر تشوبرا وأنتج وأخرج فيلم "فك شفرة ديباك" الذي يتناول قصة والده. [ ٢٦ ] وفي عام ٢٠١٤، قدم تشوبرا برنامج " مكتب المساعدة" الحواري على شبكة أوبرا وينفري . [ ١٨ ] [ ٢٧ ] وفي عام ٢٠١٥، كان المنتج التنفيذي لمسلسل "ملهمة كوبي براينت" على قناة شوتايم. [ ٧ ] [ ٤ ] كما أخرج فيلم "المعلم الصغير" ، وهو فيلم وثائقي عن لاعب الكريكيت الهندي ساشين تيندولكار، ضمن سلسلة "٣٠ مقابل ٣٠ " التي أنتجتها قناة إي إس بي إن ، [ ٧ ] [ ٤ ] وأخرج وأنتج فيلم "أنا عملاق" الذي يتناول قصة فيكتور كروز، لاعب فريق نيويورك جاينتس . [ ٢٨ ]

دين الرياضة

تأسست شركة " ريليجن أوف سبورتس" الإعلامية المتخصصة في الرياضة عام 2016 على يد بريان تشوبرا، ومايكل ستراهان ، وتوم برادي . [ 29 ] [ 3 ] [ 30 ] ابتكر تشوبرا وأخرج وأنتج وعلق على السلسلة الوثائقية "ريليجن أوف سبورتس" ، التي تتناول التأثير العميق الذي يمكن أن تحدثه الرياضة على المجتمعات والثقافات بما يتجاوز قيمتها الترفيهية. [ 31 ] عُرض الموسم الثالث من البرنامج عام 2018. [ 32 ]

حصل مسلسل " لماذا نقاتل" (Why We Fight) من إنتاج "ريليجن أوف سبورتس" (Religion of Sports) ، وهو مسلسل وثائقي من ثماني حلقات يتناول إدمان المواد الأفيونية في الرياضة، من بطولة زاكاري وولمان ، على ترشيح لجائزة إيمي الرياضية عام 2018 عن فئة أفضل مسلسل وثائقي رياضي. [ 33 ] [ 34 ] وكان هذا أول ترشيح لتشوبرا لجائزة إيمي الرياضية. [ 33 ] وفي عام 2018 أيضًا، عُرض مسلسل "توم ضد الزمن" (Tom vs Time) ، وهو مسلسل وثائقي يتناول تدريبات توم برادي خلال فترة الراحة بين المواسم. عُرض المسلسل على منصة فيسبوك ووتش . [ 1 ] [ 35 ] وفاز بجائزة إيمي الرياضية لأفضل مسلسل وثائقي رياضي عام 2019. [ 36 ] [ 37 ] وفي العام نفسه، رُشِّح مسلسل "اصمت ودربل" (Shut Up and Dribble) لجائزتي أفضل مقدمة/تشويق وأفضل إعلان ترويجي رياضي في جوائز إيمي الرياضية. [ 38 ] استُلهمت السلسلة الوثائقية المكونة من ثلاثة أجزاء، والتي عُرضت على قناة شوتايم ، من تعليق لورا إنغراهام ، مُذيعة فوكس نيوز ، في فبراير 2017، والذي دعت فيه ليبرون جيمس وكيفن دورانت إلى الابتعاد عن السياسة و"الصمت والتركيز على لعب كرة السلة". [ 39 ] [ 32 ] تُظهر السلسلة، التي أنتجها ليبرون جيمس وأخرجها تشوبرا، "محاولات لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لإحداث تغيير اجتماعي والتعبير عن آرائهم السياسية" على مر السنين. [ 3 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 32 ] عُرض الموسم الأول من "Greatness Code" ، الذي يُسلط الضوء على اللحظات الفارقة في مسيرة الرياضيين، في يوليو 2020؛ وعُرض الموسم الثاني في مايو 2022. [ 42 ] رُشّحت سلسلة " Man in the Arena: Tom Brady" التي عُرضت على منصة ESPN+ ، والتي تُركز على مسيرة توم برادي ، لجائزتي إيمي رياضية. [ 43 ]

يشارك تشوبرا أيضًا في العديد من البودكاستات لموقع "Religion of Sports"، بما في ذلك تقديمه لبرنامج " Man in the Arena: Tom Brady and Why Sports Matter" (مع توم برادي ومايكل ستراهان). [ 32 ] [ 29 ] [ 43 ] كما ينتج بودكاست "Crushed" الذي يتناول موضوع المنشطات في لعبة البيسبول، بالتعاون مع شركة PRX . [ 44 ]

الحياة الشخصية

تزوج تشوبرا من كانديس تشين حوالي عام 1993؛ وللزوجين ابن. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 1 ] اعتبارًا من عام 2022، يقيم تشوبرا في لوس أنجلوس. [ 1 ]

أعمال

الكتب والقصص المصورة

سنةعنوانالمؤلفون المشاركونرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)مرجع
1996طفل الفجررقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-878424-24-2[ 13 ] [ 15 ]
1998الراهب المضاد للرصاصبريت لويس ، آر إيه جونز، مايكل أفون أومينغرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-582402-44-4[ 7 ]
2002غرباء مألوفون: حكمة غير مألوفة في أماكن غير متوقعةرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-385499-67-5[ 49 ] [ 15 ]
2011القوانين الروحية السبعة للأبطال الخارقين: تسخير قوتنا لتغيير العالمديباك شوبرارقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-062059-66-6[ 17 ] [ 2 ]
حكمة المشي: ثلاثة أجيال، كلبان، والبحث عن حياة سعيدةديباك شوبرارقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-401310-34-9[ 50 ] [ 17 ]
2023دين الرياضة: اجتياز مصاعب الحياة من خلال الألعاب التي نحبهاجو ليفينرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-501198-09-0

فيلموغرافيا

سنةعنوانيكتبمخرجمنتجآخرموضوعالجوائزمرجع
2003الراهب المضاد للرصاصفيلمنعممقتبس من سلسلة قصص "الراهب المضاد للرصاص" المصورة من تأليف تشوبرا، وبريت لويس ، وآر إيه جونز، ومايكل أفون أومينغ.مرشح لجائزة اختيار المراهقين لعام 2003 (أفضل فيلم - دراما/أكشن ومغامرة)[ 23 ] [ 15 ] [ 13 ]
روح الشفاءفيلمنعمديباك شوبرا[ 51 ]
2006كيف تعرف اللهفيلمنعمديباك شوبرا[ 52 ]
2007القوانين الروحية السبعة للنجاحفيلمنعمالقوانين الروحية السبعة للنجاح ، ديباك شوبرا[ 53 ]
2008خبير الحبفيلمممثل[ 54 ]
2011الإخوة السبعةمسلسل تلفزيونينعممقتبس من سلسلة القصص المصورة " الإخوة السبعة " لجون وو
2012فك شفرة ديباكفيلم وثائقينعمنعمالكاتبديباك شوبرا2012، الفائز بجائزة IFFLA (جوائز الجمهور: أفضل فيلم وثائقي)[ 26 ] [ 48 ] [ 55 ]
2013مكتب المساعدةمسلسل تلفزيونينعميستضيفنصيحة[ 18 ] [ 27 ]
شاكرا: الذي لا يقهرفيلمنعمالخالقمستوحى من سلسلة تشاكرافيرس لتشوبرا وديفاراجان وستان لي[ 56 ] [ 57 ]
2015السيد الصغيرفيلم وثائقينعمنعمساشين تيندولكار[ 7 ] [ 4 ]
ملهمة كوبي براينتفيلم وثائقينعمنعمكوبي براينتحائز على الميدالية البرونزية في جائزة كليو لعام 2015[ 7 ] [ 4 ] [ 1 ] [ 58 ]
أنا عملاقفيلم وثائقينعمفيكتور كروز[ 28 ]
201672 ساعةسلسلة وثائقيةنعمنعم[ 28 ]
ديفيد أورتيز: الانسحاب الأخيرسلسلة وثائقيةنعمنعمديفيد أورتيز[ 59 ] [ 60 ]
اكتشاف الذاتسلسلة وثائقيةنعمديباك شوبرا
شاكرا الذي لا يقهر: صعود اللانهايةفيلممبدع، كاتبمستوحى من سلسلة تشاكرافيرس لتشوبرا وديفاراجان وستان لي[ 56 ]
2017هدايا متواصلةسلسلة وثائقيةنعم
89 بلوكفيلم وثائقينعممنشورات مدرسة إيست سانت لويس الثانويةمرشح لجائزة إيمي الرياضية لعام 2017 (أفضل فيلم وثائقي رياضي طويل)؛ حائز على جائزة كليو البرونزية لعام 2018[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]
ضربة الذيلفيلم وثائقي (قصير)نعمبي إم إكس
2018توم ضد الزمنسلسلة وثائقيةنعمنعممصور سينمائيتوم براديحائز على جائزة إيمي الرياضية لعام 2019 (أفضل مسلسل وثائقي رياضي)[ 9 ] [ 1 ] [ 64 ]
الشاحنة تعمل دون انقطاعفيلم وثائقي (قصير)نعم
اصمت والعب بالكرةسلسلة وثائقيةنعمنعمليبرون جيمسمرشح لجائزة NAACP Image Awards لعام 2021 (أفضل فيلم وثائقي (تلفزيوني))؛ مرشح لجائزة Sports Emmys لعام 2019 (أفضل افتتاحية/تشويق؛ أفضل إعلان ترويجي رياضي في جوائز Sports Emmys)[ 1 ] [ 29 ] [ 65 ]
2016-2018دين الرياضةسلسلة وثائقيةنعمنعممبدع، كاتب، راويالرياضة[ 48 ] [ 66 ]
2019ويز خليفة: خلف الكاميراسلسلة وثائقيةنعمويز خليفة[ 67 ]
لماذا نقاتلسلسلة وثائقيةنعمزاكاري وولمان ، إدمان المواد الأفيونيةمرشح لجائزة إيمي الرياضية لعام 2018 (أفضل مسلسل وثائقي رياضي)[ 33 ] [ 68 ] [ 34 ]
عنيد: الصحة العقلية والرياضةفيلم وثائقينعمالصحة النفسية، جاستيس وينسلو ، ناثان براتن، هايدن هيرست ، كلينت مالارشوك
ستيفن ضد اللعبةسلسلة وثائقيةنعمنعمستيفن كاري[ 1 ]
2020سرقة برادي الكبرىفيلم وثائقينعمتوم برادي[ 69 ]
شفرة العظمةسلسلة وثائقيةنعمنعمالرياضيونحائز على جائزة إيمي الرياضية لعام 2021 (أفضل تصميم جرافيكي في مرحلة ما بعد الإنتاج)؛ مرشح لجائزة إيمي الرياضية لعام 2021 (أفضل مسلسل رياضي في المونتاج؛ أفضل مونتاج - عمل قصير)[ 28 ] [ 1 ] [ 42 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
2021سيمون ضد نفسهاسلسلة وثائقيةنعمنعمسيمون بايلزمرشح لجائزة إيمي الرياضية لعام 2022 (أفضل سلسلة وثائقية)[ 1 ] [ 73 ]
مسرحية العاطفة: راسل ويستبروكفيلم وثائقينعمراسل ويستبروك[ 74 ] [ 75 ]
2021-2022الرجل في الساحة: توم براديسلسلة وثائقيةنعمنعمتوم براديمرشح لجائزة إيمي الرياضية لعام 2022 (أفضل مسلسل وثائقي؛ أفضل مونتاج طويل)[ 1 ] [ 43 ] [ 76 ]
2024شكراً لك، تصبح على خير: قصة بون جوفيسلسلة وثائقيةنعمنعمبون جوفي2024
سيتم تحديده لاحقاًهيلين بيليففيلم وثائقينعمهيلين ماروليس[ 77 ]
الأوراقفيلمنعمسلسلة القصص المصورة "الأوراق" من تأليف كيفن ج. والش وأشوين تشيكيرور[ 78 ] [ 79 ]
نادي المغامرينبرنامج تلفزيونينعمنعمالخالقمقتبس من سلسلة قصص نادي المغامرين المصورة[ 80 ]
السادوفيلمنعمكاتب سيناريو، مبتكرمقتبس من سلسلة القصص المصورة "ذا سادو" من تأليف تشوبرا وجيفان كانغ[ 80 ] [ 81 ]
الـ 36نعممقتبس من رواية ديباك شوبرا[ 82 ]
عشاء مع ديباكتلفزيون الواقعنعمديباك شوبرا[ 83 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ كور، إيمي (١١ يناير ٢٠٢٢). "غوثام تشوبرا يتحدث عن سلسلته الوثائقية عن توم برادي وعن الرياضة كدين" . ميوز باي كليو . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ مايو ٢٠٢٢ .
  2. 1 2 3 4 تيلاك، فيزي. ر. (2012-07-07). "غوثام تشوبرا يحاول فك شفرة والده، ديباك" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 2022-05-16 .
  3. 1 2 3 باتيل، ساهيل (23 يوليو 2020). "مشروع برادي، ستراهان، وشوبرا الإعلامي الرياضي يجمع 10 ملايين دولار" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2022 .
  4. 1 2 3 4 5 ليرد، سام (2016-11-08). "كيف يستكشف غوثام تشوبرا عالم الرياضة بحثًا عن معانٍ أعمق" . ماشابل . تم الاسترجاع في 2022-05-16 .
  5. 1 2 3 مارك، جوزيف (31 مايو 1999). "يقوم الابن أيضًا" . ريديف على الإنترنت . تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بليث، أنطونيا (16 أبريل 2020). "التأقلم مع أزمة كوفيد-19: بودكاست ديباك وغوثام تشوبرا الجديد "الآن من أجل الغد" هو مهمة أب وابنه لتقديم النصائح والأمل" . ديدلاين . تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 رادينغ، بن (2019). "أسئلة وأجوبة: غوثام تشوبرا" . مجلة الرجال . تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
  8. 1 2 بايس، آرثر جيه (29-06-2009). "إم جيه: أريد أن أرحل مثل إلفيس" . ريديف . تم الاسترجاع في 16-05-2022 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "٢ فبراير: فيلم غوثام تشوبرا الوثائقي في وقته المناسب عن نجم كرة القدم الأمريكية توم برادي" . غلوبال إنديان تايمز . ٢٠٢٢-٠٢-٠٢ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٢-٠٥-١٦ .
  10. ١ مارس، الإسكندرية (١٢ نوفمبر ٢٠١٣). " متحدثون يناقشون العلاقة بين الرياضة والدين" . صحيفة ديلي تروجان . تاريخ الاطلاع: ١٦ مايو ٢٠٢٢ .
  11. ↑ "برنامج المتحدثين" . مدرسة بلمونت هيل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-05-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-05-2022 .
  12. ↑ فين، تشاد (22-11-2016). "غوثام تشوبرا، توم برادي، و'دين الرياضة'"" . Boston.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-05-2022 .
  13. 1 2 3 4 "هل يجسد المشاهير الآسيويون (أو يتحدون) سمات الأرنب؟" . مجلة نورث ويست آسيان ويكلي. 10 فبراير 2011. تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2022 .
  14. ↑ بورسبوم، جوس. مايكل جاكسون: الأيقونة .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 "غوثام تشوبرا يفتتح منتدى القضايا العالمية بجامعة رود آيلاند" . جامعة رود آيلاند. 4 مارس 2003. تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2022 .
  16. 1 2 "راوي قصص مذهل" . تايمز أوف إنديا. 13-06-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-05-2022 .
  17. 1 2 3 4 أولسون، سمر (2011-06-01). "قوة روحية!" . أليبي . تم الاسترجاع في 2022-05-16 .
  18. 1 2 3 "9 أشياء لم تكن تعرفها عن غوثام تشوبرا" . أوبرا. 19 سبتمبر 2013. تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2022 .
  19. ↑ "غوثام تشوبرا" . هاف بوست. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-05-2022 .
  20. ١ ٢ "عائلة ديباك شوبرا تطلق قناة جديدة على يوتيوب بعنوان "بئر شوبرا" مع بث مباشر عالمي للتأمل" . بزنس واير. ١٦ يوليو ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٦ مايو ٢٠٢٢ .
  21. ↑ بروبست، ماليا (17 أغسطس 2016). "ديباك شوبرا يأمل أن تجد ذاتك الحقيقية في الواقع الافتراضي" . في آر سكاوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
  22. ↑ بوشان، نياي (25 سبتمبر 2008). "شركة ليكويد كوميكس تستحوذ على شركة فيرجن كوميكس" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2022 .
  23. 1 2 بايس، آرثر جيه (18 أبريل 2003). "فيلم كوميدي ذو مغزى" . ريديف . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .
  24. ↑ تشيروكوري، راميا كريشنا (2018-11-08). "غرافيك إنديا: المؤسسون، والتمويل، والمنافسون" . ويزسكي . تم الاسترجاع في 2022-05-16 .
  25. ↑ ميلروز، كيفن (17 يناير 2013). "مجموعة تشيرنين تتعاون مع ليكويد كوميكس في غرافيك إنديا" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
  26. 1 2 "فك شفرة الأب: ديباك شوبرا، من خلال عيون ابنه" . صحيفة وول ستريت جورنال. 9 يوليو 2012. تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2022 .
  27. 1 2 روبنز، كارين (12 أغسطس 2014). "غوثام تشوبرا سيقدم مسلسل OWN الجديد كليًا HELP DESK" . برودواي وورلد . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .
  28. ١ ٢ ٣ ٤ "مسلسل ليبرون جيمس Uninterrupted يستعين بجوثام تشوبرا كمنتج تنفيذي" . مجلة فارايتي. ١٢ يوليو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٦ مايو ٢٠٢٢ .
  29. 1 2 3 وايت، بيتر (2020-10-06). "غوثام تشوبرا، توم برادي، ومايكل ستراهان، يقدمون برنامج Religion Of Sports ويوقعون صفقة بودكاست مع PRX" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-05-2022 .
  30. ↑ يقول غوثام تشوبرا إن بودكاست "لماذا الرياضة مهمة" الجديد من إنتاج "ريليجن أوف سبورتس" يختار قصصًا "تتمتع بالقلب" و"بطبقات حقيقية"." . كادنس 13. 2018-11-29 . تم الاسترجاع 2022-05-16 .
  31. ↑ إهرار، نيد (16 نوفمبر 2016). "غوثام تشوبرا يحقق في "دين الرياضة"" . Cbsnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .
  32. 1 2 3 4 إيمري، ديبي (21-11-2018). "يقول المخرج جوثام تشوبرا، مخرج فيلم "Shut Up and Dribble": "لقد اصطدمت الرياضة والسياسة لعقود من الزمن"." . ذا راب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-05-2022 .
  33. 1 2 3 إيمري، ديبي (8 مايو 2018). "كيف يتناول مسلسل غوثام تشوبرا الرياضي المرشح لجائزة إيمي 'لماذا نقاتل' إدمان المواد الأفيونية" . ذا راب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
  34. 1 2 تانغكاي، جاز (2018-05-07). "المرشح لجائزة إيمي الرياضية غوثام تشوبرا يتحدث عن 'لماذا نقاتل'."" . جوائز يومية . تم الاسترجاع في 17-05-2022 . "
  35. ↑ فليمنج، مايك جونيور (21 يناير 2021). "شركة ريليجن أوف سبورتس تطلق قسمًا جديدًا للمسلسلات الدرامية؛ وريان ستويل سيقوده" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
  36. ↑ «فاز مسلسل توم برادي "توم ضد الزمن" بجائزة إيمي الرياضية لأفضل مسلسل وثائقي رياضي» . إن بي سي سبورتس. ٢٠ مايو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٧ مايو ٢٠٢٢ .
  37. ↑ فليمنج، مايك جونيور (23 يوليو 2020). "غوثام تشوبرا، وتوم برادي، ومايكل ستراهان من شركة ريليجن أوف سبورتس يجمعون 10 ملايين دولار لتوسيع قائمة أعمالهم" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2022 .
  38. ↑ "المرشحون والفائزون بجوائز إيمي الرياضية الأربعين" . جوائز إيمي - الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية . الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية. 2019. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2022 .
  39. ↑ سوليفان، إميلي (19 فبراير 2018). "لورا إنغراهام طلبت من ليبرون جيمس أن يصمت ويلعب بالكرة؛ فذهب إلى السلة" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2022 .
  40. ↑ لوري، برايان (2018-11-02). ""اصمت والعب" يستحضر تاريخًا طويلًا من الرياضيين الناشطين . سي إن إن إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
  41. ↑ هولمز، ليندا (5 نوفمبر 2018). "لا، لن يصمت الرياضيون ويلعبوا كرة السلة فقط - ولم يفعلوا ذلك قط" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2022 .
  42. 1 2 كونز، زاك (2022-05-03). "أبل تي في+ تُصدر إعلانًا تشويقيًا للموسم الثاني من مسلسل 'Greatness Code'"" . سي . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-05-16 .
  43. 1 2 3 لوبيز، إيزابيل (18 أبريل 2022). "الرجل في الحلبة: توم برادي، الحلقة العاشرة، تُعرض حصريًا على ESPN+ في 25 أبريل" . غرفة أخبار ESPN . تم الاطلاع بتاريخ 16 مايو 2022 .
  44. ↑ "ضربة قاضية في لعبة البيسبول" . ريفيل نيوز. 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2022 .
  45. ↑ تشوبرا، غوثام (17 أغسطس 2009). "شاروخان أكبر من براد بيت ومادونا: غوثام تشوبرا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مجموعة تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2009 .
  46. ↑ وايت، رونالد د. (11 ديسمبر 2016). "لقد تعلم من خلال دراسة العظمة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
  47. ↑ ماسون، كريس (25 أبريل 2022). "المخرج غوثام تشوبرا، مخرج مسلسل 'الرجل في الحلبة' لتوم برادي، يتحدث عن الحلقة الأخيرة من المسلسل، والعمل مع لاعب الوسط، وجماهير فريق نيو إنجلاند باتريوتس في جلسة أسئلة وأجوبة" . ماس لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
  48. 1 2 3 توثيل، مات (14 أبريل 2017). "غوثام تشوبرا: مقابلة مجلة روبرت إيرفينغ" . مجلة روبرت إيرفينغ . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2022 .
  49. ↑ "غرباء مألوفون" . دار بنجوين راندوم هاوس كندا. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-05-2022 .
  50. ↑ لاندسيل، ميتشل (9 أكتوبر 2010). "هل يشبه الابن أباه؟ ليس مع عائلة تشوبرا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2022 .
  51. ↑ "غوثام تشوبرا" . AllMovie. nd . تم الاسترجاع في 17-05-2022 .
  52. ↑ "كيف تعرف الله" لديباك شوبرا . كتالوج الأفلام. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-05-2022 .
  53. ↑ "قوانين ديباك شوبرا الروحية السبعة للنجاح" . كتالوج الأفلام. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-05-2022 .
  54. ↑ "فيلموغرافيا" . أفلام تيرنر الكلاسيكية. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .
  55. ↑ "باتانغ تحصد جوائز قيّمة في حفل توزيع جوائز مهرجان لوس أنجلوس السينمائي الدولي لعام 2012" . أوربان آسيان. 17 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2022 .
  56. 1 2 غريتر، توم (13 ديسمبر 2021). "إصدار رمز NFT لسلسلة "شاكرا الذي لا يُقهر" لستان لي احتفالاً بالذكرى 99 لميلاد مؤلف القصص المصورة الراحل" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2022 .
  57. ↑ بريكن، روب (2016-07-03). "ستان لي يغزو بوليوود بفيلم واقعي لشخصيته الخارقة 'شاكرا الذي لا يُقهر'" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-05-2022 .
  58. ↑ "شركة كوبي. ملهمة كوبي براينت" . جوائز كليو. 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-05-2022 .
  59. ↑ نيشيم، جاي جاي (14 مارس 2016). "أفلام إي إس بي إن تعلن عن مشروع جديد بعنوان "ديفيد أورتيز: آخر انسحاب"" . غرفة الصحافة في ESPN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-05-2022 .
  60. ↑ سويني، إميلي (26 سبتمبر 2016). "ديفيد أورتيز يظهر على الشاشة الكبيرة في مهرجان غلوب دوكس السينمائي" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2022 .
  61. ↑ ""سرقة برادي الكبرى"، أحدث أفلام سلسلة "ماغنيفاي" الوثائقية من إنتاج فوكس سبورتس فيلمز، يُعرض لأول مرة في الأول من فبراير على قناة فوكس . فوكس سبورتس . 22 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2022 .
  62. ↑ كورمان، كريس؛ رويز، ستيفن (2020-07-06). "الرد: اختيار توم برادي غير المتوقع لأفضل أداء له يكشف الكثير عنه" . يو إس إيه توداي - من أجل الفوز . تم الاسترجاع في 2022-05-17 .
  63. ↑ "فوكس سبورتس 89 بلوكس" . كليو سبورتس. 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-05-2022 .
  64. ↑ «فاز مسلسل توم برادي "توم ضد الزمن" بجائزة إيمي الرياضية لأفضل مسلسل وثائقي رياضي» . إن بي سي سبورتس. ٢٠ مايو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٧ مايو ٢٠٢٢ .
  65. ↑ «شوتايم تحصد سبعة ترشيحات لجوائز NAACP Image Awards، من بينها خمسة ترشيحات عن المسلسل الدرامي الناجح The Chi» . شوتايم. ١٥ فبراير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٧ مايو ٢٠٢٢ .
  66. ↑ إيربار، نيد (16-11-2016). "غوثام تشوبرا يحقق في "دين الرياضة"" سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-05-2022 . "
  67. ↑ لوفجوي، بن (10 أبريل 2019). "سلسلة وثائقية عن مغني الراب المخضرم ويز خليفة ستُعرض على Apple Music الأسبوع المقبل" . 9to5Mac . 9TO5Mac . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2022 .
  68. ↑ "الفائزون بجوائز إيمي الرياضية التاسعة والثلاثين" . جوائز إيمي - الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية . الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية. 2018. تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2022 .
  69. ↑ كليمنتس، ديفون (2020-02-01). ""سرقة برادي الكبرى" تُلقي نظرة جديدة على فضيحة قميص توم برادي الدولية . SI . تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2022 .
  70. ↑ "المرشح لجائزة إيمي الرياضية السنوية الثانية والأربعون" . جوائز إيمي - الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية . الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية. 2021. تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2022 .
  71. ↑ "الترشيحات لجوائز إيمي الرياضية السنوية الثانية والأربعين" . جوائز إيمي - الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية . الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية. ٢٠ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠٢٢ .
  72. ^ فيلي مات (2022-05-11). ""إعلان الموسم الثاني من مسلسل 'Greatness Code' يكشف المزيد من القصص الرياضية الرائدة" . موقع Collider . تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2022 .
  73. ↑ سينغ، سمارفير (2022-04-08). "ترشحت السلسلة الوثائقية الرائعة لسيمون بايلز "سيمون ضد نفسها" لجائزة إيمي الرياضية لعام 2022" . إسينشالي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2022 .
  74. ↑ "غوثام تشوبرا يلقي ضوءاً جديداً على راسل ويستبروك في فيلم وثائقي على قناة شوتايم: 'يعتقد الناس أنه مجرد عاطفة خام، لكن هناك الكثير من الطبقات وراء ذلك'"" سي بي إس مينيسوتا. 22-10-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-05-2022 . "
  75. ↑ كاري، ماثيو (29-09-2021). "إعلان فيلم "Passion Play: Russell Westbrook": نجم كرة السلة الصاعد يعد بـ"نظرة معمقة على حقيقته" في فيلم وثائقي من إنتاج شوتايم . ديدلاين . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2022 .
  76. ↑ «دار الإعلام الحائزة على جوائز، ريليجن أوف سبورتس، تحصد ثلاثة ترشيحات لجوائز إيمي الرياضية» . ذا تيك إيجنتس. 8 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2022 .
  77. ↑ وايت، بيتر (12 مايو 2022). "كريس برات يتعاون مع ريليجن أوف سبورتس وريزيرف إنترتينمنت في فيلم وثائقي عن المصارعة البطلة هيلين ماروليس" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
  78. ↑ رينر، برايان د. (21-06-2016). "فيلم الأوراق" . موقع موفي إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-05-2022 .
  79. ^ فرنانديز، جاي أ. زيتشيك ، ستيفن (22/07/2008). ""فيلم The Leaves يسقط في يد شركة Summit" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2022 .
  80. 1 2 بوشان، نياي (2014/05/01). "المنتج جيمس مارشال، منتج مسلسل "سمولفيل"، يتعاون مع مجموعة GroupM وشركة Graphic India لإنتاج مسلسل "نادي المغامرين"." . Yahoo! Sports . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-05-2022 .
  81. ↑ تالوار بادام، رامولا (13 أبريل 2007). "الفائز بجائزة الأوسكار نيكولاس كيج سيقوم ببطولة فيلم "السادو""" . صحيفة أوكلاهومان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-05-2022 .
  82. ↑ تيرنر، مونيكا (2010-02-02). "مهرجان سينيكويست السينمائي يمنح ديباك شوبرا جائزة "حياة مافريك""" . ستارك إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-05-2022 .
  83. ↑ كينالي، تيم (22 مارس 2011). "قائمة برامج قناة Syfy الجديدة: تومي لي وديباك شوبرا يسلطان الضوء على 14 مشروعًا جديدًا" . ذا راب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2022 .