كلينت مالارشوك

كلينت مالارتشوك (مواليد 1 مايو 1961) هو حارس مرمى هوكي جليد كندي محترف سابق ، لعب في دوري الهوكي الوطني (NHL) بين عامي 1981 و1992. درب أربعة فرق في دوري الهوكي الوطني وفريقين في دوري الدرجة الثانية، كان آخرها فريق كالجاري فليمز . وُلد في غراند بريري ، ألبرتا، ونشأ في إدمونتون ، ألبرتا، ويقيم حاليًا في ألبرتا ونيفادا. [ 1 ]

يُعرف مالارشوك بنجاته من إصابة خطيرة تهدد حياته خلال مباراة في دوري الهوكي الوطني عام 1989 عندما اصطدمت زلاجة أحد اللاعبين برقبته، مما أدى إلى قطع الشريان السباتي وقطع جزئي للوريد الوداجي ، [ 2 ] مما تسبب في فقدان دم حاد وفوري . [ 3 ]

المسيرة الرياضية

مالارتشوك في مباراة لصالح فريق كيبيك نورديك في عام 1986

بداية المسيرة المهنية

لعب مالارشوك هوكي الناشئين مع فريق بورتلاند وينتر هوكس في دوري الهوكي الغربي (WHL). ثم انتقل للعب احترافياً في دوري الهوكي الوطني (NHL) مع فرق كيبيك نورديكس ، وواشنطن كابيتالز ، وبافالو سيبرز ، وفي دوري الهوكي الدولي (IHL) مع فريقي سان دييغو غولز ولاس فيغاس ثاندر . وسجل خلال مسيرته 141 فوزاً، و130 خسارة، و45 تعادلاً، و12 مباراة بشباك نظيفة، ونسبة تصديات بلغت 0.885.

ظهر مالارشوك لأول مرة في دوري الهوكي الوطني مع فريق نورديكس في 13 ديسمبر 1981، حيث بدأ المباراة أساسيًا في حراسة المرمى في مباراة خارج أرضه ضد فريق بافالو سيبرز. لم يكن فريق نورديكس راضيًا عن أداء الحارس الاحتياطي ميشيل بلاس في ذلك الوقت، فقرروا منح مالارشوك فرصة، على الرغم من صغر سنه (كان قد بلغ العشرين من عمره قبل بضعة أشهر). قدم أداءً جيدًا في مباراته الأولى، التي انتهت بالتعادل 4-4، لكن المباراة الثانية، بعد يومين، كانت أصعب بكثير، حيث واجه حامل لقب كأس ستانلي ، فريق نيويورك آيلاندرز . كان فريق نورديكس يفضل أسلوب اللعب المفتوح آنذاك، وتُرك مالارشوك إلى حد كبير ليعتمد على نفسه، وتصدى لـ37 تسديدة، واستقبلت شباكه 10 أهداف، في خسارة مثيرة بنتيجة 10-7، في ما يُعد أعلى مباراة تسجيلًا للأهداف في تاريخ ملعب ناساو كوليسيوم . [ 4 ] بعد فشله في الاختبار، أُعيد إلى دوري الهوكي الأمريكي بعد تلك المباراة، ولم يعد إلا في الموسم التالي. وفي وقت لاحق من ذلك الموسم، قام فريق كيبيك بتبادل بلاس مع فريق هارتفورد ويلرز مقابل جون غاريت ، لسدّ حاجة الفريق إلى حارس مرمى احتياطي موثوق به لدان بوشارد .

لعب مالارتشوك بشكل متقطع في دوري الهوكي الوطني (NHL) خلال الموسمين التاليين، ثم غاب تمامًا عن الملاعب في موسم 1984-1985 ، حيث أمضى معظم هذه السنوات الثلاث مع فريق فريدريكتون إكسبريس في دوري الهوكي الأمريكي (AHL). أصبح حارس المرمى الأساسي لفريق نورديكس في موسم 1985-1986 ، واستمر في هذا المنصب لموسمين، على الرغم من الجدل المستمر حول ما إذا كان هو أو ماريو غوسلين، اللاعب المحلي المفضل، هو الأجدر باللعب أساسيًا. ومن المفارقات الإحصائية، أنه خلال تصفيات دوري الهوكي الوطني عام 1984 ، لم يُحتسب له أي مباراة لعبها، ومع ذلك تم احتساب 15 دقيقة جزاء ضده. وفي المباراة السادسة من نهائيات قسم آدامز ضد فريق مونتريال كانيديينز في 20 أبريل، تلقى عقوبة كبيرة وطردًا من المباراة لمغادرته مقاعد فريقه للمشاركة في شجار على الجليد. بعد موسم 1986-1987، انتقل مالارشوك إلى فريق واشنطن كابيتالز برفقة ديل هانتر، مقابل غايتان دوشين وآلان هاوورث واختيار في الجولة الأولى من مسودة اختيار اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني عام 1987، والذي انتهى بانضمام جو ساكيك إلى فريق نورديكس ، ليصبح حارس المرمى الأساسي لفريق كابيتالز للموسم ونصف التاليين. ثم، في 6 مارس 1989، انتقل مالارشوك إلى فريق بافالو سيبرز ، برفقة غرانت ليديارد واختيار في الجولة السادسة من مسودة عام 1991 ( برايان هولزينغر )، مقابل كالي يوهانسون واختيار في الجولة الثانية من مسودة عام 1989 ( بايرون دافو ). [ 5 ] وبعد ستة عشر يومًا، وفي مباراته السادسة فقط مع فريق سيبرز، تعرض مالارشوك لإصابة خطيرة في الرقبة كادت تودي بحياته.

إصابة في الرقبة

خلال مباراة بين فريق سانت لويس بلوز الزائر وفريق بافالو سيبرز الذي يلعب فيه مالارشوك في 22 مارس 1989، اصطدم ستيف تاتل من فريق بلوز وأوي كروب من فريق سيبرز بقوة في منطقة المرمى أثناء اللعب. عند الاصطدام، ضربت شفرة حذاء تاتل الجانب الأمامي الأيمن من رقبة مالارشوك، مما أدى إلى قطع شريانه السباتي وجرح جزئي في وريده الوداجي . [ 2 ]

مع تدفق الدم من رقبة مالارشوك على الجليد، تمكن من مغادرة الملعب واقفًا على قدميه بمساعدة مدرب فريقه الرياضي، جيم بيتزوتيلي. [ 6 ] شعر العديد من المتفرجين بالغثيان من هذا المشهد. وذُكر أن كمية الدم الهائلة التي فقدها مالارشوك تسببت في إغماء أحد عشر مشجعًا ، وإصابة اثنين آخرين بنوبات قلبية ، وتقيؤ ثلاثة لاعبين على الجليد. [ 7 ] قطعت كاميرات التلفزيون المحلية التي كانت تغطي المباراة البث عن مشهد نزيف مالارشوك بعد ملاحظة ما حدث، وبدا على معلقي فريق سابرز، تيد دارلينج ومايك روبيتايل، تأثر واضح. في غرفة إنتاج برنامج ملخصات المباريات الرياضية على الكابل الوطني، أعاد أحد المنتجين شريطه لعرض الحدث على منتجين آخرين، واللذين شعرا بالرعب من هذا المشهد. [ 8 ]

في هذه الأثناء، اعتقد مالارتشوك أنه سيموت. قال: "كل ما أردته هو الخروج من الملعب". "كانت والدتي تشاهد المباراة على التلفاز، ولم أكن أريدها أن تراني أموت". [ 7 ] ولأنه كان يعلم أن والدته تشاهد المباراة على التلفاز، طلب من مسؤول المعدات الاتصال بها وإخبارها بأنه يحبها. ثم طلب حضور كاهن.

أُنقذت حياة مالارشوك بفضل التدخل السريع من جيم بيتزوتيلي، المدرب الرياضي لفريق سابرز، وهو مسعف ميداني سابق في الجيش الأمريكي خدم في حرب فيتنام . أمسك بيتزوتيلي برقبة مالارشوك وضغط على الأوعية الدموية، ولم يتركها حتى وصل الأطباء وبدأوا في تثبيت الجرح. أخرج بيتزوتيلي مالارشوك من الملعب ثم ضغط بشدة على عظمة الترقوة بالركوع - وهو إجراء مصمم لخفض معدل التنفس وحالة التمثيل الغذائي ، وهو ما يُفضل على النزيف الحاد . كان مالارشوك واعيًا ويتحدث في الطريق إلى المستشفى، وسأل المسعفين مازحًا عما إذا كان بإمكانهم إعادته في الوقت المناسب للشوط الثالث. [ 1 ] استؤنفت المباراة عندما تلقى مسؤولو الدوري خبرًا بأن حالة مالارشوك مستقرة. [ 9 ]

فقد مالارشوك 1.5 لتر من الدم . [ 10 ] واحتاج الأطباء إلى 300 غرزة لإغلاق الجرح الذي يبلغ طوله 15 سم. [11] وعاد إلى التزلج على الجليد بعد أحد عشر يومًا .     

في العاشر من فبراير/شباط 2008، وفي مدينة بوفالو بولاية فلوريدا، تعرض ريتشارد زيدنيك، مهاجم فريق فلوريدا بانثرز ، لإصابة مشابهة لإصابة مالارشوك، بعد أن قطعت شفرة حذاء التزلج الخاص بأولي جوكينين مقدمة رقبة زيدنيك، مما أدى إلى تمزق الشريان السباتي المشترك ، [ 12 ] وتسبب في نزيف حاد وفوري. ورغم أن مالارشوك رفض في البداية مشاهدة لقطات إصابة زيدنيك، إلا أنه شعر بالصدمة عند مشاهدتها، [ 13 ] [ 14 ] قائلاً إنه لم يكن يعتقد أن ذاكرته عن الحادثة ستعود إليه بعد مرور ما يقرب من 20 عامًا. وقد سعى لتلقي العلاج من اضطراب ما بعد الصدمة في العام التالي.

لاحقًا

تراجع أداء مالارشوك خلال السنوات القليلة التالية حتى قرر مغادرة دوري الهوكي الوطني . بعد ذلك، عانى من اضطراب الوسواس القهري (كما كان يعاني منه منذ صغره)، بالإضافة إلى الكوابيس وإدمان الكحول، لكنه استمر في ممارسة الهوكي الاحترافي في دوري الهوكي الدولي . في موسم 1992-1993، كان مالارشوك حارس مرمى لفريق سان دييغو غولز التابع لدوري الهوكي الدولي ، وشارك في بطولة الدوري. [ 15 ] في الموسم التالي، أصبح حارس المرمى الأساسي لفريق لاس فيغاس ثاندر ، حيث شارك في 56 مباراة وحقق سجلًا بلغ 34 فوزًا و10 خسائر و7 تعادلات. قام فريق ثاندر بتخليد رقم قميصه، وهو معلق الآن في سقف مركز توماس آند ماك .

مهنة التدريب

بعد اعتزاله اللعب، واصل مالارشوك مسيرته في رياضة هوكي الجليد كمدرب. شغل منصب المدرب الرئيسي ومساعد المدير العام لفريق لاس فيغاس ثاندر في موسم 1998-1999، ثم لفريق أيداهو ستيلهيدز حتى عام 2000. بعد ذلك، عمل مدربًا لحراس المرمى لفريق فلوريدا بانثرز في دوري الهوكي الوطني خلال موسم 2002-2003. وقّع عقدًا مع فريق كولومبوس بلو جاكيتس كمدرب لحراس المرمى لموسم 2006-2007 . في أغسطس 2010، وافق مالارشوك على أن يصبح مستشارًا لحراس المرمى لفريق أتلانتا ثراشرز . [ 16 ] في 17 يونيو 2011، أعلن فريق كالجاري فليمز تعيين مالارشوك مدربًا لحراس المرمى. [ 17 ] في 17 يونيو 2014، أعلن فريق كالجاري فليمز انفصاله عن مالارشوك وبدء البحث عن مدرب جديد لحراس المرمى. وكان قد حصل على إجازة خلال موسم 2013-2014 للالتحاق ببرنامج علاج تعاطي المخدرات التابع لدوري الهوكي الوطني. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

الحياة الشخصية

كان جد كلينت، ليونارد هينينج، متزلجًا سريعًا تنافسيًا أصبح مؤثرًا في تطوير لاعبي الهوكي الشباب بعد انتقاله إلى غراند بريري في عام 1928. [ 21 ] مالارتشوك من أصل كندي أوكراني .

بعد انتهاء مسيرته الرياضية، استقر مالارشوك في مزرعة قرب مدينة كارسون سيتي بولاية نيفادا ( غاردنرفيل لاحقًا )، حيث ربّى هو وزوجته آنذاك ثلاثة أطفال. في منتصف عام 2000، حصل على شهادة فني بيطري، ويدير عيادة أسنان للخيول من مزرعته. وقد سُرق فلاش كاميرا مصور زائر ذات مرة من قبل طيور الإيمو التي يملكها مالارشوك. [ 22 ]

كان لقب مالارشوك في رياضة الهوكي "حارس المرمى راعي البقر" نظرًا لنشاطه في فعاليات رعاة البقر بمنطقة كالجاري في ألبرتا خلال فترة توقف موسم الهوكي. وقد ظهر في صورة على الصفحة الأولى لإحدى الصحف وهو يمتطي حصانًا بدون سرج أثناء لعبه مع فريق واشنطن كابيتالز، وحصل لاحقًا على خيول كمكافأة تعاقدية مع فريق لاس فيغاس ثاندر. كما أرجع صلابته إلى نشأته في بيئة رعاة البقر عندما عاد للعب مع فريق بافالو سيبرز. [ 20 ]

أصدر مالارشوك سيرته الذاتية بعنوان "اللعبة المجنونة" في نوفمبر 2014. وفي الولايات المتحدة، نُشر الكتاب بعنوان "مسألة بوصات - كيف نجوت في منطقة المرمى وما وراءها" . [ 20 ] [ 23 ] وتصدر الكتاب قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في صحيفة تورنتو ستار حتى يناير 2015، [ 24 ] وتم تحويله إلى فيلم وثائقي. [ 25 ] [ 26 ]

بعد صدور الكتاب، قدّم كلينت وجواني مالارشوك محاضرات عامة حول مواضيع تناولها الكتاب، مثل اضطراب الوسواس القهري ، ودعم مدمني الكحول المتعافين، والوقاية من الانتحار، والصدمات النفسية. في 7 مايو/أيار 2015، كان مالارشوك متحدثًا ضيفًا في اجتماع الجمعية الكندية للصحة النفسية في أوكفيل، أونتاريو . [ 27 ] وفي 1 أغسطس/آب 2015، كان كلينت وجوان مالارشوك متحدثين رئيسيين في مؤتمر المؤسسة الدولية لاضطراب الوسواس القهري في بوسطن، ماساتشوستس . [ 28 ] عرضا لقطات فيديو لإصابته الرياضية على الحضور، مع التنبيه إلى أنها قد تكون محفزة للصدمات النفسية لدى الأشخاص الذين لا يرتاحون لمشاهد الدم والصدمات. [ 29 ] يسافر مالارشوك وزوجته الآن ويشاركان في عدد من الفعاليات الرياضية، سواءً كانت تابعة للرابطة أو مستقلة، والتي تتناول الصحة النفسية، واضطراب الوسواس القهري، والاكتئاب لدى الرياضيين المتقاعدين. [ 30 ]

حادثة إطلاق نار

في السابع من أكتوبر/تشرين الأول عام ٢٠٠٨، تعرض مالارشوك، بحسب زوجته جوان، لإصابة بطلق ناري في ذقنه من بندقية عيار ٢٢ في منزله في فيش سبرينغز، نيفادا ، بعد فترة من التوتر والمشاكل العائلية. وُصِف الحادث في البداية بأنه حادث عرضي أثناء صيد الأرانب، [ ٣١ ] [ ٣٢ ] لكن مالارشوك وزوجته اعترفا لاحقًا بأنه كان محاولة انتحار . [ ٣٣ ] في العاشر من أكتوبر/تشرين الأول عام ٢٠٠٨، خلص تحقيق مكتب شرطة مقاطعة دوغلاس، نيفادا، إلى أن إطلاق النار كان عرضيًا في ظروف مريبة، لكن جوان مالارشوك صرحت لاحقًا بأنها أخبرت قائد الشرطة بشكل قاطع أنها كانت محاولة انتحار "حتى يحصل على المساعدة التي يحتاجها".

أفاد الضباط والمسعفون في موقع الحادث أن مالارشوك، الذي كان ينزف من فمه وذقنه، لم يتعاون ورفض العلاج. وقالت جوان مالارشوك إنها جلست مع زوجها وواسته لأنها كانت تخشى أن يثور مجددًا ويُطلق عليه النار من قبل الشرطة. [ 23 ] نُقل مالارشوك لاحقًا جوًا إلى مركز رينو الطبي الإقليمي لتلقي العلاج، وغادره بعد أقل من أسبوع من إطلاق النار. ثم أمضى حوالي ستة أشهر في مستشفى لإعادة التأهيل، حيث تلقى العلاج من إدمان الكحول والوسواس القهري واضطراب ما بعد الصدمة . [ 10 ]

ذكرت وكالة الصحافة الكندية أن جوان مالارشوك أبلغت السلطات أن زوجها ممنوع من تناول الكحول لأنه كان يتناول أدوية بوصفة طبية لعلاج الوسواس القهري، ولكنه كان يفعل ذلك على أي حال وقت إطلاق النار. [ 34 ] [ 35 ] وقال مالارشوك لاحقًا إنه يعتقد أنه كان يتناول جرعة زائدة من الأدوية، تعود إلى الفترة التي وُصف له فيها دواء مهدئ مضاد للذهان أثناء لعبه هوكي المحترفين في سان دييغو . [ 28 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامدبليولتيمينجورجيالذارابطة الألعاب الرياضية الغيليةSV%طبيب عامدبليولمينجورجيالذارابطة الألعاب الرياضية الغيليةSV%
1977–78تجار فورت ساسكاتشوانAJHL332391201515714.67
1978-1979تجار فورت ساسكاتشوانAJHL5236151303020414.04
1978-1979بورتلاند وينتر هوكسدوري الهوكي الغربي2200120402.00
1979-1980بورتلاند وينتر هوكسدوري الهوكي الغربي3721100194814704.530.87510040304.50
1980–81بورتلاند وينتر هوكسدوري الهوكي الغربي382880223514233.810.8935323072104.10
1981–82كيبيك نورديكسدوري الهوكي الوطني20111201407.000.788
1981–82فريدريكتون إكسبريسدوري الهوكي الأمريكي5115342290624705.10
1982–1983كيبيك نورديكسدوري الهوكي الوطني158529007104.630.863
1982–1983فريدريكتون إكسبريسدوري الهوكي الأمريكي25146515067803.110.905
1983-1984كيبيك نورديكسدوري الهوكي الوطني23109212158003.950.865
1983-1984فريدريكتون إكسبريسدوري الهوكي الأمريكي115516634003.620.894
1984-1985فريدريكتون إكسبريسدوري الهوكي الأمريكي5626254334719823.550.8856243792003.17
1985–1986كيبيك نورديكسدوري الهوكي الوطني4626124265714243.210.8953021431104.620.864
1986–1987كيبيك نورديكسدوري الهوكي الوطني5418269309217513.400.884302140803.430.857
1987–1988واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني5424204292415443.160.8854021931504.650.842
1988–89واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني4216187242814113.480.877
1988–89بافالو سيبرزدوري الهوكي الوطني73113261312.390.90810159505.070.844
1989–90بافالو سيبرزدوري الهوكي الوطني291411215968903.350.903
1990–91بافالو سيبرزدوري الهوكي الوطني37121410213111913.350.8914222461704.150.853
1991–92بافالو سيبرزدوري الهوكي الوطني2910133163910203.730.887
1991–92أمريكيون من روتشستردوري الهوكي الأمريكي2200120311.500.947
1992–93فريق سان دييغو غولزالقانون الدولي الإنساني27173315167232.850.89112646683403.05
1993–94لاس فيغاس ثاندرالقانون الدولي الإنساني5534107307617213.350.8925132571603.74
1994–95لاس فيغاس ثاندرالقانون الدولي الإنساني3815133203912703.740.88320032203.70
1995–96لاس فيغاس ثاندرالقانون الدولي الإنساني10004000.001.000
1996–97لاس فيغاس ثاندرالقانون الدولي الإنساني311063605.630.833
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني3381411304519,0281100123.470.88515297825604.300.853

انظر أيضاً

مراجع

  1. مجلة SN 1 2 : كلينت مالارشوك، الناجي
  2. 1 2 "النزيف حتى الموت" . ذا بلايرز تريبيون . 22 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2019 .
  3. بيرش، كيلي. "نجوتُ من حادثة هوكي غريبة - جرح في الوريد الوداجي من حذاء تزلج - أثناء مباراة. أعاني من اضطراب ما بعد الصدمة منذ عقود" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاسترجاع: 11 سبتمبر 2025 .
  4. "سكان الجزر يهزمون نورديكس، 10-7، صحيفة نيويورك تايمز، 16 ديسمبر 1981" . صحيفة نيويورك تايمز . 16-12-1981 . تاريخ الاطلاع: 18-11-2017 .
  5. "صفقات كلينت مالارشوك - متتبع صفقات دوري الهوكي الوطني" .
  6. "الحياة الواقعية تلتقي بالرياضة: برنامج ريتشارد زيدنيك ليلة الأحد" . بليتشر ريبورت . 10 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2023 .
  7. 1 2 "إصابة زيدنيك تُعيد كابوس مالارشوك إلى السطح، ESPN.com، 12 فبراير 2008" . ESPN . 2008-02-12 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-04-01 .
  8. يذكّر "كاتثروت" قدامى محاربي "سبورتس سنتر" بالإصابة المروعة
  9. هدف مايك فولينيو، 6:27، الشوط الثاني، سانت لويس بلوز ضد بافالو سيبرز، 22 مارس 1989
  10. ١ ٢ "تعرض كلينت مالارشوك لإصابة رياضية مروعة. لكن اضطراب ما بعد الصدمة عرّض حياته للخطر مرة أخرى، بعد عقود" . سي بي سي . ١٧ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٩ .
  11. بيرنسايد، سكوت (22 نوفمبر 2005). "مخاوف أخرى على الجليد في دوري الهوكي الوطني" . espn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2007 .
  12. بيسون، ليزلي جيه؛ ساندرز، صموئيل إم؛ نور، سونيا؛ كيرل، ريتشارد؛ ماكورماك، روبرت (2009). "تمزق الشريان السباتي الأصلي لدى لاعب هوكي محترف". المجلة الأمريكية للطب الرياضي . 37 (11): 2249-2251 . doi : 10.1177/0363546509335190 . PMID 19556467. S2CID 36461296 .  
  13. بعد مرور ما يقرب من عقدين من الزمن، لا يزال كلينت مالارشوك يعاني من آثار إصابته المروعة، أسوشيتد برس، 12 فبراير 2008
  14. يركز الفيلم الوثائقي على الإصابة المروعة التي تعرض لها مدرب فريق ستيل هيدز السابق وفترة تعافيه، صحيفة آيداهو ستيتسمان، 29 مايو 2013
  15. «فريق كوميتس يُصدم عالم الهوكي»، صحيفة فورت واين نيوز سنتينل، 22 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2014 .
  16. "فريق ثراشرز يُعيّن كلينت مالارشوك مستشارًا لحراس المرمى" . ١٩ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٣ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ أبريل ٢٠١٣ .
  17. "فريق كالجاري فليمز يعيّن مالارشوك مدربًا لحراس المرمى، وسنو مديرًا لتحليل الفيديو - أخبار فريق كالجاري فليمز" . Flames.nhl.com. 17 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2013 .
  18. "فريق كالجاري فليمز يبحث عن مدرب لحراس المرمى" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2015 .
  19. "فليمز ينفصل عن كلينت مالارشوك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-10-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-07-17 .
  20. 1 2 3 مُنقَذ: كيف نجوت من حياتي في رياضة الهوكي، بقلم كلينت مالارشوك بالاشتراك مع دان روبسون
  21. "قصة كلينت مالارشوك" . أساطير الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2025 .
  22. مالارتشوك أخيراً يسيطر على حياته، صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش، 12 مارس 1995
  23. 1 2 كلينت مالارشوك، حارس مرمى فريق رعاة البقر، يتحدث عن الصعوبات التي واجهها في حياته
  24. قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في صحيفة تورنتو ستار، 30 يناير 2015
  25. حارس المرمى: الحياة والموت في منطقة المرمى – قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت
  26. حارس المرمى: الحياة والموت في منطقة المرمى – إعلان الفيلم
  27. مالارشوك ينجو ليحكي قصة الآثار المدمرة للمرض العقلي، أوكفيل بيفر، 9 مايو 2015
  28. مقطع فيديو على يوتيوب لكلينت وجوان مالارشوك يتحدثان إلى المؤسسة الدولية لاضطراب الوسواس القهري، بوسطن، ماساتشوستس، 1 أغسطس 2015، الساعة 8:00 صباحًا في قاعة كبيرة تضم 1700 شخص.
  29. الموقع الرسمي للمؤتمر السنوي الثاني والعشرين لاضطراب الوسواس القهري
  30. كلينت مالارتشوك يتحدث عن إصابته الشهيرة ومعاناته مع الاكتئاب. جراندستاند سنترال. 4 يونيو 2019
  31. "نجم هوكي سابق يطلق النار على نفسه في ذقنه، صحيفة ذا ريكورد كورير، 8 أكتوبر 2008" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2008 .
  32. أوكونور، جو. "دوري الهوكي الوطني: مالارشوك يصيب نفسه في ذقنه" في صحيفة ناشيونال بوست. 9 أكتوبر 2008
  33. ""أتجول وفي رأسي رصاصة وفي رقبتي ندبة": كلينت مالارشوك، في الخمسين من عمره" . 3 فبراير 2012.
  34. «وكالة الصحافة الكندية. اختتام التحقيق مع حارس مرمى دوري الهوكي الوطني السابق مالارشوك. 10 أكتوبر 2008» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2018 .
  35. جيلبرتسون، ويس. "إصابة حارس مرمى سابق في حادث إطلاق نار". صحيفة كالجاري صن. 10 أكتوبر 2008.