قائمة حكام ولاية كولورادو

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 46 صور
الموسوعة الحرة

حاكم ولاية كولورادو هو رئيس حكومة الولاية الأمريكية . وهو رئيس السلطة التنفيذية لحكومة الولاية، ومكلف بإنفاذ قوانينها. يملك الحاكم صلاحية الموافقة على مشاريع القوانين التي يقرها المجلس التشريعي لكولورادو أو رفضها ، ودعوة المجلس للانعقاد، ومنح العفو ، باستثناء حالات الخيانة العظمى أو العزل. [ 2 ] كما أنه القائد الأعلى للقوات المسلحة للولاية .

تولى سبعة أشخاص منصب حاكم إقليم كولورادو على مدى ثماني ولايات، عُيّنوا من قبل رئيس الولايات المتحدة. ومنذ تأسيس الولاية، تعاقب على الحكم 38 حاكمًا، خدموا 43 ولاية منفصلة. شغل الحاكم ألفا آدامز المنصب لثلاث ولايات غير متتالية، بينما شغل كل من جون لونغ روت ، وجيمس هاميلتون بيبودي ، وإدوين سي. جونسون المنصب لفترتين غير متتاليتين. وكان أطول الحكام خدمةً هما ريتشارد "ديك" لام (1975-1987) وروي رومر (1987-1999)، حيث خدم كل منهما 12 عامًا على مدى ثلاث ولايات. أما أقصر ولاية فكانت في 16 و17 مارس/آذار 1905، عندما تعاقب على الولاية ثلاثة حكام في غضون 24 ساعة: فاز ألفا آدامز بالانتخابات، ولكن بعد توليه منصبه بفترة وجيزة، أعلن المجلس التشريعي فوز منافسه، جيمس هاميلتون بيبودي ، بشرط استقالته الفورية، ليحل محله نائبه، جيسي ماكدونالد . وهكذا، لم يقضِ بيبودي في منصبه كحاكم سوى أقل من يوم واحد.

الحاكم الحالي هو الديمقراطي جاريد بوليس ، الذي تولى منصبه في 8 يناير 2019.

قائمة المحافظين

إقليم جيفرسون

تأسست الحكومة المؤقتة لإقليم جيفرسون، التي نصّبت نفسها بنفسها، في 7 نوفمبر 1859. [ 3 ] شمل إقليم جيفرسون كامل أراضي ولاية كولورادو الحالية، وامتدّ حوالي 5 كيلومترات شرقًا ، و 222 كيلومترًا شمالًا ، و 80 كيلومترًا غربًا . [ 4 ] لم تعترف الحكومة الفيدرالية بهذا الإقليم قطّ خلال الأيام المضطربة التي سبقت الحرب الأهلية الأمريكية . لم يكن لإقليم جيفرسون سوى حاكم واحد، هو روبرت ويليامسون ستيل ، وهو ديمقراطي مؤيد للاتحاد، انتُخب بالاقتراع الشعبي. أعلن ستيل حلّ الإقليم في 6 يونيو 1861، بعد عدة أشهر من التأسيس الرسمي لإقليم كولورادو ، ولكن بعد أيام فقط من وصول أول حاكم له. [ 5 ]   

إقليم كولورادو

تم تنظيم إقليم كولورادو في 28 فبراير 1861، من أجزاء من أراضي نيو مكسيكو ويوتا ونبراسكا ، والأراضي غير المنظمة التي كانت سابقًا الجزء الغربي من إقليم كانساس . [ 6 ]

حكام إقليم كولورادو
لا.محافظمدة الولاية [ أ ]تم تعيينه بواسطة
1ويليام جيلبين (1813-1894) [ 7 ] [ 8 ]25 مارس 1861 [ ب ] - 26 مارس 1862 (تم تعيين خليفة) [ ج ]أبراهام لينكولن
2جون إيفانز (1814-1897) [ 12 ] [ 13 ]26 مارس 1862 [ د ] – 17 أكتوبر 1865 (استقال) [ هـ ]أبراهام لينكولن
3ألكسندر كامينغز (1810-1879) [ 17 ] [ 18 ]17 أكتوبر 1865 [ f ] – 8 مايو 1867 (استقال) [ g ]أندرو جونسون
4ألكسندر كاميرون هانت (1825-1894) [ 26 ] [ 27 ]8 مايو 1867 [ h ] – 19 أبريل 1869 (تم تعيين خليفة)أندرو جونسون
5إدوارد م. ماكوك (1833-1909) [ 30 ] [ 31 ]19 أبريل 1869 [ i ] – 17 أبريل 1873 (تم تعيين خليفة) [ j ]يوليسيس إس. غرانت
6صموئيل هيت إلبرت (1833–1899) [ 35 ] [ 36 ]17 أبريل 1873 [ ك ] – 26 يوليو 1874 [ ل ] (تم تعيين خليفة)يوليسيس إس. غرانت
7إدوارد م. ماكوك (1833-1909) [ 30 ] [ 31 ]19 يونيو 1874 [ م ] – 8 فبراير 1875 (تم تعيين خليفة) [ ن ]يوليسيس إس. غرانت
8جون لونغ روت (1826-1907) [ 45 ] [ 46 ]8 فبراير 1875 [ o ] – 3 نوفمبر 1876 (انتخب حاكمًا للولاية)يوليسيس إس. غرانت

ولاية كولورادو

انضمت ولاية كولورادو إلى الاتحاد في الأول من أغسطس عام 1876.

يشترط لشغل منصب حاكم الولاية أن يكون المرشح قد بلغ الثلاثين من عمره على الأقل، وأن يكون مواطنًا أمريكيًا، وأن يكون مقيمًا في الولاية لمدة عامين على الأقل قبل الانتخابات. وينص دستور الولاية لعام ١٨٧٦ في الأصل على انتخاب الحاكم كل عامين، على أن تبدأ ولايته في ثاني ثلاثاء من شهر يناير التالي للانتخابات. [ ٤٩ ] وقد زاد تعديل أُقر عام ١٩٥٦، ودخل حيز التنفيذ عام ١٩٥٩، مدة الولاية إلى أربع سنوات. [ ٥٠ ] في الأصل، لم يكن هناك حد أقصى لعدد الولايات التي يمكن للحاكم شغلها؛ إلا أن تعديلًا أُقر عام ١٩٩٠ سمح للحاكم بتولي المنصب مرة واحدة فقط. [ ٥١ ] ومع ذلك، لا يوجد حد أقصى لعدد الولايات التي يمكن للحاكم شغلها طالما أن من شغل المنصب لمدة ولايتين كاملتين يكون قد ترك منصبه لمدة أربع سنوات.

في حال شغور منصب الحاكم، يتولى نائب الحاكم منصب الحاكم. [ 52 ] وإذا شغر كل من منصبي الحاكم ونائبه، ينتقل خط الخلافة نزولاً عبر كبار أعضاء مجلس الشيوخ ومجلس النواب بالولاية المنتمين إلى الحزب نفسه الذي ينتمي إليه الحاكم. [ 53 ] كان يُنتخب نائب الحاكم بشكل منفصل عن الحاكم حتى عام 1968، حين أُدخل تعديل دستوري [ 54 ] جعل انتخابهما على قائمة واحدة . [ 55 ]

حكام ولاية كولورادو
لا.محافظمدة الولايةحزبانتخابنائب الحاكم [ ص ]
1 جون لونغ روت (1826-1907) [ 56 ] [ 57 ] [ 46 ]3 نوفمبر 1876 [ 58 ] – 14 يناير 1879 (لم يتم تشغيله) [ 56 ]الجمهوري [ 59 ]1876 رأس لافاييت
2فريدريك ووكر بيتكين (1837–1886) [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]14 يناير 1879 [ 63 ] – 9 يناير 1883 (لم يتم تشغيله) [ q ]الجمهوري [ 59 ]1878هوراس تابور
1880
3جيمس بنتون جرانت (1848-1911) [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]9 يناير 1883 [ 67 ] – 13 يناير 1885 (لم يتم تشغيله) [ 64 ]ديمقراطي [ 59 ]1882ويليام هـ. ماير [ r ]
4بنيامين هاريسون إيتون (1833-1904) [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]13 يناير 1885 [ 71 ] – 11 يناير 1887 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 59 ]1884بيتر دبليو برين
5ألفا آدامز (1850-1922) [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]11 يناير 1887 [ 75 ] – 8 يناير 1889 (لم يتم تشغيله)ديمقراطي [ 59 ]1886نورمان هـ. ميلدروم
6جوب آدامز كوبر (1843-1899) [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]8 يناير 1889 [ 79 ] – 13 يناير 1891 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 59 ]1888ويليام جروفر سميث
7جون لونغ روت (1826-1907) [ 56 ] [ 57 ] [ 46 ]13 يناير 1891 [ 80 ] – 10 يناير 1893 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 59 ]1890ويليام ستوري
8ديفيس هانسون وايت (1825-1901) [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]10 يناير 1893 [ 84 ] – 8 يناير 1895 (خسارة الانتخابات)الشعب [ s ]1892ديفيد هـ. نيكولز
9ألبرت ماكنتاير (1853-1935) [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]8 يناير 1895 [ 89 ] – 12 يناير 1897 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 59 ]1894جاريد إل. براش [ r ]
10ألفا آدامز (1850-1922) [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]12 يناير 1897 [ 90 ] – 10 يناير 1899 (لم يتم تشغيلها)ديمقراطي [ 59 ]1896
11تشارلز إس. توماس (1849-1934) [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]10 يناير 1899 [ 94 ] – 8 يناير 1901 (لم يتم تشغيله)ديمقراطي [ t ]1898فرانسيس باتريك كارني [ u ]
12جيمس برادلي أورمان (1849-1919) [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]8 يناير 1901 [ 98 ] – 13 يناير 1903 (لم يتم تشغيله)ديمقراطي [ فعل ]1900ديفيد سي. كوتس [ w ]
13جيمس هاميلتون بيبودي (1852-1917) [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]13 يناير 1903 [ 104 ] – 10 يناير 1905 (خسارة الانتخابات) [ x ]الجمهوري [ 59 ]1902وارن أ. هاجوت [ y ]
14ألفا آدامز (1850-1922) [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]10 يناير 1905 [ 109 ] – 16 مارس 1905 (أعلن خسارته في الانتخابات) [ x ]ديمقراطي [ 59 ]1904 [ x ]آرثر كورنفورث
15جيمس هاميلتون بيبودي (1852-1917) [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]16 مارس 1905 [ 110 ] – 17 مارس 1905 (استقال) [ x ]الجمهوري [ 59 ]جيسي فولر ماكدونالد
16جيسي فولر ماكدونالد (1858-1942) [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]17 مارس 1905 [ 114 ] – 8 يناير 1907 (لم يتم تشغيله) [ 113 ]الجمهوري [ 59 ]خلفه في منصب نائب الحاكم [ x ]آرثر كورنفورث [ z ] (تمت إزالته في 5 يوليو 1905)
فريد دبليو باركس
17هنري أوغسطس بوختيل (1847–1924) [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]8 يناير 1907 [ 118 ] – 12 يناير 1909 (لم يتم تشغيله) [ 117 ]الجمهوري [ 59 ]1906إيراستوس هاربر
18جون ف. شافروث (1854-1922) [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ]12 يناير 1909 [ 122 ] – 14 يناير 1913 (لم يتم تشغيله) [ aa ]ديمقراطي [ 59 ]1908ستيفن ر. فيتزجارالد
1910
19إلياس م. أمونز (1860-1925) [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]14 يناير 1913 [ 126 ] – 12 يناير 1915 (لم يتم تشغيلها)ديمقراطي [ 59 ]1912بنيامين ف. مونتغمري
20جورج ألفريد كارلسون (1876-1926) [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]12 يناير 1915 [ 130 ] – 9 يناير 1917 (خسارة الانتخابات)الجمهوري [ 59 ]1914موسى إي. لويس
21يوليوس كالدين غونتر (1858-1940) [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]9 يناير 1917 [ 134 ] – 14 يناير 1919 (لم يتم تشغيله) [ 133 ]ديمقراطي [ 59 ]1916جيمس بولام
22أوليفر هنري شوب (1869-1940) [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]14 يناير 1919 [ 138 ] – 9 يناير 1923 (لم يتم تشغيله) [ 135 ]الجمهوري [ 59 ]1918جورج ستيفان
1920إيرل كولي
23ويليام إيليري سويت (1869-1942) [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ]9 يناير 1923 [ 142 ] – 13 يناير 1925 (خسارة الانتخابات)ديمقراطي [ 59 ]1922روبرت ف. روكويل [ r ]
24كلارنس مورلي (1869-1948) [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ]13 يناير 1925 [ 146 ] – 11 يناير 1927 (لم يتم تشغيلها)الجمهوري [ 59 ]1924ستيرلينغ بيرد لاسي [ z ]
25بيلي آدامز (1861-1954) [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]11 يناير 1927 [ 150 ] – 10 يناير 1933 (لم يتم تشغيله)ديمقراطي [ 59 ]1926جورج ميلتون كورليت [ r ]
1928
1930إدوين سي. جونسون
26إدوين سي. جونسون (1884-1970) [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ]10 يناير 1933 [ 154 ] – 2 يناير 1937 (استقال) [ ab ]ديمقراطي [ 59 ]1932راي هربرت تالبوت
1934
27راي هربرت تالبوت (1896-1955) [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ]2 يناير 1937 [ 158 ] – 12 يناير 1937 (تولى الخلف منصبه)ديمقراطي [ 59 ]خلف في منصب نائب الحاكمشاغر
28تيلر أمونز (1895-1972) [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ]12 يناير 1937 [ 162 ] – 10 يناير 1939 (خسارة الانتخابات)ديمقراطي [ 59 ]1936فرانك هايز
29رالف لورانس كار (1887-1950) [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ]10 يناير 1939 [ 166 ] – 12 يناير 1943 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 59 ]1938جون تشارلز فيفيان
1940
30جون تشارلز فيفيان (1887-1964) [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ]12 يناير 1943 [ 170 ] – 14 يناير 1947 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 59 ]1942ويليام يوجين هيجبي
1944
31ويليام لي كناوس (1889-1959) [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ]14 يناير 1947 [ 174 ] – 15 أبريل 1950 (استقال) [ ac ]ديمقراطي [ 59 ]1946هومر بيرسون
1948والتر والفورد جونسون
32والتر ولفورد جونسون (1904-1987) [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ]15 أبريل 1950 [ 178 ] – 9 يناير 1951 (خسارة الانتخابات)ديمقراطي [ 59 ]خلف في منصب نائب الحاكمتشارلز ب. مورفي [ r ]
33دانيال آي جيه ثورنتون (1911-1976) [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ]9 يناير 1951 [ 182 ] – 11 يناير 1955 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 59 ]1950غوردون ألوت
1952
34إدوين سي. جونسون (1884-1970) [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ]11 يناير 1955 [ 183 ] – 8 يناير 1957 (لم يتم تشغيله)ديمقراطي [ 59 ]1954ستيفن ماكنيكولز
35ستيفن ماكنيكولز (1914-1997) [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ]8 يناير 1957 [ 187 ] – 8 يناير 1963 (خسارة الانتخابات)ديمقراطي [ 59 ]1956فرانك ل. هايز [ r ]
1958 [ إعلان ]روبرت لي كناوس
36جون أ. لوف (1916-2002) [ 188 ] [ 189 ] [ 190 ]8 يناير 1963 [ 191 ] – 16 يوليو 1973 (استقال) [ ae ]الجمهوري [ 59 ]1962
1966مارك أنتوني هوجان [ z ]
1970جون د. فاندرهوف
37جون د. فاندرهوف (1922-2013) [ 192 ] [ 193 ] [ 194 ]16 يوليو 1973 [ 195 ] – 14 يناير 1975 (خسارة الانتخابات)الجمهوري [ 59 ]خلف في منصب نائب الحاكمتيد إل. ستريكلاند
38ريتشارد لام (1935-2021) [ 196 ] [ 197 ]14 يناير 1975 [ 198 ] – 13 يناير 1987 (لم يتم تشغيله)ديمقراطي [ 59 ]1974جورج ل. براون
1978نانسي ديك
1982
39روي رومر ( مواليد 1928) [ 199 ]13 يناير 1987 [ 200 ] – 12 يناير 1999 (مدة محددة) [ af ]ديمقراطي [ 199 ]1986مايك كالاهان (استقال في 10 مايو 1994)
1990
شاغر
تولى سامويل إتش. كاسيدي منصبه في 11 مايو 1994
1994غيل شوتلر
40بيل أوينز ( مواليد 1950) [ 202 ]12 يناير 1999 [ 203 ] – 9 يناير 2007 (مدة محددة) [ af ]الجمهوري [ 202 ]1998جو روجرز
2002جين نورتون
41بيل ريتر ( مواليد 1956) [ 204 ]9 يناير 2007 [ 205 ] – 11 يناير 2011 (لم يتم تشغيله) [ 206 ]ديمقراطي [ 204 ]2006باربرا أوبراين
42جون هيكنلوبر ( مواليد 1952) [ 207 ]11 يناير 2011 [ 208 ] – 8 يناير 2019 (مدة محددة) [ af ]ديمقراطي [ 207 ]2010جوزيف غارسيا (استقال في 12 مايو 2016)
2014
دونا لين
43جاريد بوليس ( ب. 1975) [ 209 ]8 يناير 2019 [ 210 ] – شاغل المنصب [ ag ]ديمقراطي [ 209 ]2018ديان بريمافيرا
2022

الجدول الزمني

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ النطاق المذكور هو من تاريخ مصادقة مجلس الشيوخ على تعيين الحاكم، أو تعيينه من قبل الرئيس خلال عطلة مجلس الشيوخ، إلى تاريخ مصادقة الرئيس على تعيين خليفة الحاكم، ما لم يُذكر خلاف ذلك.
  2. ↑ تم ترشيح جيلبين في 22 مارس 1861، [ 9 ] وتم تأكيده من قبل مجلس الشيوخ في 25 مارس. [ 10 ] وصل إلى الإقليم في 27 مايو؛ [ 11 ] ومع ذلك، لم يؤد اليمين رسميًا حتى 8 يوليو، [ 7 ] بعد إنشاء المحاكم الإقليمية.
  3. ↑ تم عزل جيلبين من منصبه بسبب عمليات سحب مالية غير سليمة من الخزانة الفيدرالية. [ 8 ]
  4. ↑ تم ترشيح إيفانز في 18 مارس 1862، [ 14 ] وتمت المصادقة عليه من قبل مجلس الشيوخ في 26 مارس. [ 15 ] وأدى اليمين الدستورية كحاكم في واشنطن العاصمة في 11 أبريل، ووصل إلى الإقليم في 16 مايو. [ 16 ]
  5. ↑ استقال إيفانز بناءً على طلب الرئيس جونسون في أعقاب مذبحة ساند كريك . وقد طُلب الاستقالة في 18 يوليو 1865. [ 12 ]
  6. ↑ لا يزال تاريخ استقالة إيفانز وتعيين كامينغز غامضًا. فقد طلب وزير الخارجية ويليام سيوارد استقالة إيفانز في 18 يوليو 1865، [ 12 ] وقدمها إيفانز في 4 سبتمبر. [ 19 ] وتشير مصادر حديثة إلى تعيين كامينغز في 17 أكتوبر، [ 18 ] خلال عطلة مجلس الشيوخ، وأدى اليمين الدستورية في 21 أكتوبر؛ [ 17 ] إلا أن وسائل الإعلام المعاصرة أفادت بتعيينه في وقت مبكر من 18 أغسطس، [ 20 ] وتشير مصادر رئيسية أخرى إلى تعيينه في 8 أغسطس. [ 21 ] وقد رُشِّح رسميًا في 19 ديسمبر، [ 22 ] وصادق عليه مجلس الشيوخ في 26 يناير 1866. [ 23 ]
  7. استقال كامينغز بعد اتهامه باختلاس أموال؛ ورغم تبرئته من أي مخالفة، إلا أن مسيرته السياسية في الإقليم قد انتهت. [ 24 ] وتختلف المصادر حول تاريخ استقالته؛ إذ تشير المصادر الحديثة جميعها تقريبًا إلى أبريل 1867، [ 17 ] بينما تشير أفضل المصادر المعاصرة إلى أنه قدم استقالته في 8 مايو، وهو نفس اليوم الذي عُيّن فيه خليفته. [ 25 ]
  8. ↑ تم تعيين هانت في 8 مايو 1867، [ 25 ] خلال عطلة مجلس الشيوخ؛ تم ترشيحه في 20 يوليو؛ [ 28 ] وتمت المصادقة عليه من قبل مجلس الشيوخ في 29 نوفمبر. [ 29 ]
  9. ↑ تم ترشيح ماكوك في 15 أبريل 1869، [ 32 ] وتم تأكيده من قبل مجلس الشيوخ في 19 أبريل، [ 33 ] وتولى منصبه في 15 يونيو. [ 30 ]
  10. تتباين المصادر حول سبب ترك ماكوك لمنصبه. فقد نص ترشيح غرانت لخلفه على أن ماكوك رفض إعادة تعيينه؛ [ 34 ] وتشير أرشيفات ولاية كولورادو إلى أن السكان المحليين قدموا التماساً لإقالته؛ [ 31 ] ويقول ماكمولين إن غرانت رفض إعادة تعيينه. [ 30 ]
  11. ↑ تم ترشيح إلبرت في 19 مارس 1873، [ 34 ] وتمت المصادقة عليه من قبل مجلس الشيوخ في 20 مارس، [ 37 ] لفترة تبدأ في 17 أبريل. [ 34 ]
  12. ↑ لا تُحدد معظم المصادر تاريخ مغادرة إلبرت لمنصبه. ووفقًا لخبرٍ مؤرخ في 22 يوليو 1874، كان لا يزال يدّعي أنه حاكم، [ 38 ] وأن خليفته وصل على الأرجح إلى الإقليم في 24 يوليو. [ 39 ]
  13. ↑ تم ترشيح ماكوك في 28 يناير 1874، [ 40 ] وتمت المصادقة عليه من قبل مجلس الشيوخ في 19 يونيو. [ 41 ] وأدى اليمين خارج الولاية في 26 يونيو، [ 42 ] وتولى منصبه في الإقليم على الأرجح في 26 يوليو. [ 39 ]
  14. ↑ نصّ تعيين غرانت لخليفة ماكوك على استقالة ماكوك؛ [ 43 ] وتشير التقارير الإخبارية المعاصرة إلى أنه طُلب منه الاستقالة، لكنه رفض. [ 44 ]
  15. ↑ تم ترشيح روت وتصديقه من قبل مجلس الشيوخ في 8 فبراير 1875، [ 43 ] وتولى منصبه في 29 مارس. [ 45 ] [ 47 ] [ 48 ]
  16. ↑ يمثل نواب الحكام نفس الحزب الذي يمثله حاكمهم ما لم يُذكر خلاف ذلك.
  17. ↑ يشير سوبل إلى أن بيتكين ترشح دون جدوى للحصول على ترشيح الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي في عام 1882، [ 60 ] ولكن لم يتم العثور على مزيد من التفاصيل حتى الآن بشأن أي من سباقي مجلس الشيوخ في ذلك العام كان يخوضه.
  18. 1 2 3 4 5 6 يمثل الحزب الجمهوري
  19. ↑ يصنف كالينباخ وايت على أنه شعبوي وديمقراطي فضي. [ 85 ]
  20. ↑ كان توماس ديمقراطياً، [ 59 ] ولكن وُصف بأنه مرشح تحالفي ، حيث حظي أيضاً بدعم من حزب الشعب . [ 91 ] [ 93 ]
  21. ↑ مثّل الحزب الشعبوي
  22. ↑ كان أورمان ديمقراطياً، [ 59 ] وتم ترشيحه أيضاً من قبل حزب الشعب . [ 95 ]
  23. ↑ يصنف أرشيف ولاية كولورادو كوتس كديمقراطي؛ [ 99 ] ومع ذلك، تصفه مقالة معاصرة في صحيفة نيويورك تايمز بأنه شعبوي انتُخب على قائمة اندماجية، وأنه تخلى عن جميع الأحزاب الأخرى وأصبح اشتراكياً. [ 100 ]
  24. شهدت انتخابات عام 1904 تزويرًا وجدلًا واسعًا . فاز ألفا آدامز بالانتخابات، ولكن بعد توليه منصبه بفترة وجيزة ، أعلن المجلس التشريعي الجمهوري فوز جيمس بيبودي، بشرط أن يقدم بيبودي استقالته فورًا، على أن يكون تاريخ الاستقالة في اليوم التالي. ثم خلفه في منصب الحاكم نائب الحاكم جيسي ماكدونالد . [ 105 ] [ 106 ]
  25. ↑ تقول أرشيفات ولاية كولورادو أن هاجوت خدم من عام 1902 إلى عام 1903؛ ومع ذلك، تقول مصادر متعددة إنه خدم مع بيبودي [ 107 ] حتى عام 1904. [ 108 ]
  26. 1 2 3 يمثل الحزب الديمقراطي
  27. ↑ تم انتخاب شافروث بدلاً من ذلكلعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي . [ 119 ]
  28. استقال جونسون بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي . [ 152 ]
  29. ↑ استقال كنوس بعد أن تم تثبيته في محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة كولورادو . [ 172 ]
  30. ↑ أول ولاية بموجب تعديل دستوري عام 1956، والذي مدد الولايات إلى أربع سنوات. [ 50 ]
  31. استقال لوف بعد تعيينه مديرًا لمكتب سياسة الطاقة . [ 189 ]
  32. 1 2 3 بموجب تعديل دستوري أُدخل عام 1990، لا يجوز للمحافظين شغل المنصب لأكثر من فترتين متتاليتين. [ 201 ]
  33. ↑ بدأت ولاية بوليس الثانية في 10 يناير 2023، [ 211 ] وستنتهيفي 12 يناير 2027؛ ستكون ولايته محدودة المدة.

مراجع

عام
الدساتير
  • "دستور ولاية كولورادو، بصيغته المعدلة، مع الشروح" . موارد ميتشي القانونية. 1876. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2008 .
  • دستور ولاية كولورادو (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو. 1876. أُرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 29 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2008 .
محدد
  1. ↑ "مذكرة" (ملف PDF) . موظفو المجلس التشريعي. 3 يناير 2019. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليها في 6 أغسطس 2019 .
  2. ↑ دستور ولاية أوريغون، المادة الرابعة
  3. ↑ جامعة كولورادو 1907 ، ص 71.
  4. ↑ جامعة كولورادو 1907 ، ص 68.
  5. ↑ جامعة كولورادو 1907 ، ص 75-76.
  6. ↑ الكونغرس الأمريكي السادس والثلاثون (28 فبراير 1861). "قانون لتوفير حكومة مؤقتة لإقليم كولورادو" (ملف PDF) . ولاية كولورادو ، إدارة شؤون الموظفين والإدارة، أرشيف ولاية كولورادو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2007 .
  7. 1 2 McMullin 1984 ، ص 65-67.
  8. 1 2 "ويليام جيلبين" . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  9. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة السابعة والثلاثون، الدورة الخاصة، 324. مؤرشف في 9 فبراير 2023، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 8 فبراير 2023.
  10. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة السابعة والثلاثون، الدورة الخاصة، 342. مؤرشف في 9 فبراير 2023، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 8 فبراير 2023.
  11. ↑ ماكجينيس، رالف ي.؛ كالفن ن. سميث (1994). أبراهام لينكولن والأراضي الغربية . روومان وليتلفيلد. ص 58. ISBN  0-8304-1247-6.
  12. 1 2 3 McMullin 1984 ، ص 67-68.
  13. ↑ "جون إيفانز" . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  14. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة 37، الجلسة الثانية، 169. مؤرشف في 9 فبراير 2023، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 8 فبراير 2023.
  15. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة 37، الجلسة الثانية، 191. مؤرشف في 9 فبراير 2023، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 8 فبراير 2023.
  16. ↑ "جون إيفانز" . موسوعة كولورادو . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  17. 1 2 3 McMullin 1984 ، ص 69-70.
  18. 1 2 "ألكسندر كامينغز" . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .
  19. ↑ بيكر، جيمس هـ. (1927). تاريخ كولورادو . شركة ليندرمان، ص 502. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 . 
  20. ↑ "لا شيء" . جريدة الإسكندرية . 18 أغسطس 1865. ص 1. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2023. تم تعيين الجنرال ألكسندر كامينغز، من فيلادلفيا، حاكمًا ومشرفًا بحكم منصبه على شؤون الهنود في إقليم كولورادو . 
  21. ↑ الوثائق الإقليمية للولايات المتحدة: المجلد الأول: عام . مكتب النشر الحكومي الأمريكي . 1934. ص 6. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023 . 
  22. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة التاسعة والثلاثون، الجلسة الأولى، 306. مؤرشف في 9 فبراير 2023، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 9 فبراير 2023.
  23. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة التاسعة والثلاثون، الجلسة الأولى، 487. مؤرشف في 9 فبراير 2023، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 9 فبراير 2023.
  24. ^ هانشيت ، ويليام (أبريل 1957). "«صاحب السعادة ألكسندر كامينغز، حاكم إقليم كولورادو، 1865-1867» (ملف PDF) . مجلة كولورادو . المجلد 34 (2): 101-103 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2023 .
  25. ١ ٢ "أخبار واشنطن" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ٩ مايو ١٨٦٧. ص ١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠٢٣ . 
  26. ↑ McMullin 1984 ، ص 70-72.
  27. ↑ "ألكسندر كاميرون هانت" . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .
  28. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة الأربعون، الجلسة الأولى، 851. مؤرشف في 9 فبراير 2023، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 9 فبراير 2023.
  29. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة الأربعون، الجلسة الأولى، 860. مؤرشف في 9 فبراير 2023، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 9 فبراير 2023.
  30. 1 2 3 4 McMullin 1984 ، ص 72-73.
  31. 1 2 3 "إدوارد مودي ماكوك" . أرشيف ولاية كولورادو. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023 .
  32. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة الحادية والأربعون، الدورة الخاصة، 182. مؤرشف في 9 فبراير 2023، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 9 فبراير 2023.
  33. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة الحادية والأربعون، الدورة الخاصة، 218-219 . مؤرشف في 9 فبراير 2023، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 9 فبراير 2023.
  34. 1 2 3 الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة الاستثنائية للكونغرس الثالث والأربعين، 83. مؤرشف في 10 فبراير 2023، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 10 فبراير 2023.
  35. ↑ McMullin 1984 ، ص 73-75.
  36. ↑ "صموئيل هيت إلبرت" . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  37. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة الاستثنائية للكونغرس الثالث والأربعين، 90. مؤرشف في 10 فبراير 2023، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 10 فبراير 2023.
  38. ↑ "لا شيء" . صحيفة " ذا ساميت كاونتي بيكون" . 22 يوليو 1874. ص 1. مؤرشفة من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 10 فبراير 2023. [إلبرت] يدّعي أنه الحاكم الشرعي حتى يتم إعفاؤه رسميًا من قبل خليفته. 
  39. 1 2 "لا شيء" . صحيفة ديلي جورنال أوف كوميرس . 26 يوليو 1874. ص 3. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023. وصل الحاكم إي إم ماكوك إلى دنفر عبر دنفر باسيفيك، صباح يوم الجمعة . 
  40. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة 43، الجلسة الأولى، 233. مؤرشف في 10 فبراير 2023، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 10 فبراير 2023.
  41. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة الثالثة والأربعون، الجلسة الأولى، 360-361. مؤرشف في 10 فبراير 2023، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 10 فبراير 2023.
  42. ↑ "واشنطن" . الزعيم الديمقراطي . 27 يونيو 1874. ص 1. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 . 
  43. 1 2 الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة 43، الجلسة الثانية، 507 – 508. مؤرشف في 10 فبراير 2023، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 10 فبراير 2023.
  44. ↑ "كولورادو" . صحيفة سانت لويس ريبابليكان . 3 فبراير 1875. ص 1. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 . 
  45. 1 2 McMullin 1984 ، ص 75-76.
  46. 1 2 3 "جون لونغ روت" . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  47. ↑ "الأخبار المحلية" . صحيفة لورانس ديلي جورنال . 1 أبريل 1875. ص 3. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 . 
  48. ↑ "جون لونغ روت" . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  49. ↑ دستور ولاية أوريغون، المادة الرابعة، القسم الأصلي 1
  50. 1 2 "تاريخ الاقتراع" . الهيئة التشريعية لولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2008 .
  51. ↑ "تاريخ الاقتراع" . الهيئة التشريعية لولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2008 .
  52. ↑ دستور ولاية أوكلاهوما، المادة الرابعة، القسم 13
  53. ↑ دستور ولاية أوكلاهوما، المادة الرابعة، القسم 13، الفقرة 7
  54. ↑ "تاريخ الاقتراع" . الهيئة التشريعية لولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2008 .
  55. ↑ دستور ولاية أوهايو، المادة الرابعة، القسم 1
  56. 1 2 3 سوبل 1978 ، ص 131.
  57. 1 2 "جون لونغ روت" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  58. ↑ «تنصيب حاكم كولورادو» . صحيفة سيوكس سيتي جورنال . 4 نوفمبر 1876. ص 1. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 . 
  59. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Kallenbach 1977 ، ص. 77–78.
  60. 1 2 سوبل 1978 ، ص 131-132.
  61. ↑ "فريدريك ووكر بيتكين" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  62. ↑ "فريدريك دبليو. بيتكين" . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  63. ↑ "الهيئات التشريعية للولايات" . صحيفة أوماها هيرالد . 16 يناير 1879. ص 5. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 . 
  64. 1 2 سوبل 1978 ، ص 132-133.
  65. ↑ "جيمس بنتون غرانت" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  66. ↑ "جيمس بنتون غرانت" . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  67. ↑ جمعية كولورادو العامة. سجل مجلس الشيوخ . دورة 1883، ص 73. مؤرشف في 5 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023.
  68. ↑ سوبل 1978 ، ص 133.
  69. ↑ "بنيامين هاريسون إيتون" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  70. ↑ "بنيامين هاريسون إيتون" . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  71. ↑ الجمعية العامة لولاية كولورادو. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1885، صفحة 106 ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023
  72. 1 2 3 سوبل 1978 ، ص 133-134.
  73. 1 2 3 "ألفا آدامز" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  74. 1 2 3 "ألفا آدامز" . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  75. ↑ الجمعية العامة لولاية كولورادو. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1887، صفحة 186 ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023
  76. ↑ سوبل 1978 ، ص 134.
  77. ↑ "جوب آدامز كوبر" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  78. ↑ "جوب أ. كوبر" . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  79. ↑ جمعية كولورادو العامة. سجل مجلس النواب . دورة 1889، ص 92 ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023
  80. ↑ جمعية كولورادو العامة. سجل مجلس النواب . دورة 1891، ص 92 ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023
  81. ↑ سوبل 1978 ، ص 135.
  82. ↑ "ديفيس هانسون وايت" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  83. ↑ "ديفيس إتش. وايت" . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  84. ↑ "المدير التنفيذي الجديد" . صحيفة لامار ريجستر . 14 يناير 1893. ص 7. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 . 
  85. ↑ كالينباخ 1977 ، ص 80.
  86. ↑ سوبل 1978 ، ص 135-136.
  87. ↑ «ألبرت ويلز ماكنتاير» . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  88. ↑ «ألبرت دبليو. ماكنتاير» . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  89. ↑ سجلات مجلس النواب ، الجمعية العامة لولاية كولورادو،دورة عام 1895، صفحة 75. مؤرشفة في 2 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 2 أغسطس 2023.
  90. ↑ الجمعية العامة لولاية كولورادو. سجل مجلس النواب . دورة عام 1897، صفحة 109 ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023
  91. 1 2 سوبل 1978 ، ص 136-137.
  92. ↑ «تشارلز سبالدينغ توماس» . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  93. 1 2 "تشارلز س. توماس" . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  94. ↑ الجمعية العامة لولاية كولورادو. سجل مجلس النواب . دورة عام 1899، صفحة 65 ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023
  95. 1 2 سوبل 1978 ، ص 137.
  96. ↑ "جيمس برادلي أورمان" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  97. ↑ "جيمس ب. أورمان" . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  98. ↑ الجمعية العامة لولاية كولورادو. سجل مجلس النواب . دورة عام 1901، صفحة 112. مؤرشف في 4 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023.
  99. ↑ "نواب حكام ولاية كولورادو" . أرشيف ولاية كولورادو. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2009 .
  100. ↑ «ملاحظات عامة» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٣ يوليو ١٩٠٢. ص ٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٣ . 
  101. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 138.
  102. 1 2 "جيمس هاميلتون بيبودي" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  103. 1 2 "جيمس هـ. بيبودي" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  104. ↑ الجمعية العامة لولاية كولورادو. سجل مجلس النواب . دورة عام 1903، صفحة 95 ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023
  105. ↑ باو، لوكاس أ. (1992). السلطة الرابعة والدستور: حرية الصحافة في أمريكا . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 2-3 . ISBN  9780520080386تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2018 .
  106. ↑ "لا شيء" . صحيفة آيداهو سبرينغز سيفتينغز نيوز . 18 مارس 1905. ص 4. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023. ثلاثة حكام مختلفين خلال أربع وعشرين ساعة هو رقم قياسي حققته كولورادو هذا الأسبوع ولن يُطعن فيه . 
  107. ↑ غودسبيد، ويستون آرثر (1904). المقاطعة والولايات: ميزوري، كانساس، كولورادو . ص 481. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2009 . 
  108. ↑ "قد يُعلن الأحكام العرفية" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 يونيو 1904. ص 2. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2023 . 
  109. ↑ جمعية كولورادو العامة. سجل مجلس النواب . دورة عام 1905، صفحة 47. مؤرشف في 3 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023.
  110. ↑ الجمعية العامة لولاية كولورادو. سجل مجلس النواب . دورة عام 1905، صفحة 1100. مؤرشف في 4 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023.
  111. ↑ سوبل 1978 ، ص 138-139.
  112. ↑ "جيسي فولر ماكدونالد" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  113. 1 2 "جيسي فولر ماكدونالد" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  114. ↑ الجمعية العامة لولاية كولورادو. سجل مجلس النواب . دورة عام 1905، صفحة 582. مؤرشف في 3 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023.
  115. ↑ سوبل 1978 ، ص 139-140.
  116. ↑ "هنري أوغسطس بوختل" . رابطة حكام الولايات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  117. 1 2 "الدكتور هنري أ. بوختيل" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  118. ↑ الجمعية العامة لولاية كولورادو. سجل مجلس النواب . دورة عام 1907، صفحة 51. مؤرشف في 3 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023.
  119. 1 2 سوبل 1978 ، ص 140.
  120. ↑ «جون فرانكلين شافروث» . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  121. ↑ "جون ف. شافروث" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  122. ↑ الجمعية العامة لولاية كولورادو. سجل مجلس النواب . دورة عام 1909، صفحة 65 ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023
  123. ↑ سوبل 1978 ، ص 141.
  124. ↑ "إلياس ميلتون أمونز" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  125. ↑ "إلياس م. أمونز" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  126. ↑ «تنصيب الحاكم أمونز» . صحيفة فورت كولينز إكسبريس وفورت كولينز ريفيو . ١٦ يناير ١٩١٣. ص ٣. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٢٣ . 
  127. ↑ سوبل 1978 ، ص 141-142.
  128. ↑ "جورج ألفريد كارلسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  129. ↑ "جورج ألفريد كارلسون" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  130. ↑ الجمعية العامة لولاية كولورادو. سجل مجلس النواب . دورة عام 1915، صفحة 77 ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023
  131. ↑ سوبل 1978 ، ص 142.
  132. ↑ "جوليوس كالدين غونتر" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  133. 1 2 "جوليوس سي. غونتر" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  134. ↑ "غونتر يتولى منصبه بهدوء" . صحيفة إيسترن كولورادو تايمز . ١١ يناير ١٩١٧. ص ٣. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٢٣ . 
  135. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 143.
  136. ↑ "أوليفر هنري نيلسون شوب" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  137. ↑ "أوليفر هـ. شوب" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  138. ↑ الجمعية العامة لولاية كولورادو. سجل مجلس النواب . دورة عام 1919، صفحة 206 ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023
  139. ↑ سوبل 1978 ، ص 143-144.
  140. ↑ «ويليام إيليري سويت» . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  141. ↑ "ويليام إي. سويت" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  142. ↑ «حضور حفل التنصيب هو الأكبر في تاريخ الولاية؛ البرنامج مثير للإعجاب» . صحيفة فورت كولينز إكسبريس . ١٠ يناير ١٩٢٣. ص ١. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٢٣ . 
  143. ↑ سوبل 1978 ، ص 144.
  144. ↑ "كلارنس مورلي" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  145. ↑ "كلارنس مورلي" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  146. ↑ الجمعية العامة لولاية كولورادو. سجل مجلس النواب . دورة عام 1925، صفحة 105. مؤرشف في 5 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023.
  147. ↑ سوبل 1978 ، ص 145.
  148. ↑ «ويليام هربرت آدامز» . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  149. ↑ "ويليام هـ. آدامز" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  150. ↑ «ويليام هـ. آدامز حاكم ولاية كولورادو الآن» . صحيفة فورت كولينز كولورادو . أسوشيتد برس. ١١ يناير ١٩٢٧. ص ١. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٢٣ . 
  151. 1 2 سوبل 1978 ، ص 145-146.
  152. 1 2 3 "إدوين كارل جونسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  153. 1 2 "إدوين جونسون" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  154. ↑ هيرشي، كولين سكوت (10 يناير 1933). "حاكم كولورادو الجديد" . صحيفة فورت كولينز كولورادان . أسوشيتد برس. ص 1. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 . 
  155. ↑ سوبل 1978 ، ص 146.
  156. ↑ "ريموند هربرت تالبوت" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  157. ↑ "ريموند هـ. تالبوت" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  158. ↑ "كولورادو لديها حاكم جديد" . صحيفة ديلي سنتينل . أسوشيتد برس. 3 يناير 1937. ص 14. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 . 
  159. ↑ سوبل 1978 ، ص 147.
  160. ↑ "تيلر أمونز" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  161. ↑ "تيلر أمونز" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  162. ↑ «الحاكم الجديد يؤدي اليمين الدستورية ظهر يوم الثلاثاء» . صحيفة فورت كولينز كولورادو . أسوشيتد برس. ١٢ يناير ١٩٣٧. ص ١. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٢٣ . 
  163. ↑ سوبل 1978 ، ص 147-148.
  164. ↑ «رالف لورانس كار» . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  165. ↑ "رالف ل. كار" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  166. ↑ ميكيل، ميرلين (10 يناير 1939). "مئات الأشخاص يتجمعون في ممرات مبنى الولاية" . صحيفة ذا ديلي سنتينل . أسوشيتد برس. ص 1. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 . 
  167. ↑ سوبل 1978 ، ص 148-149.
  168. ↑ «جون تشارلز فيفيان» . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  169. ↑ "جون تشارلز فيفيان" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  170. ↑ جمعية كولورادو العامة. سجل مجلس النواب . دورة عام 1943، صفحة 103. مؤرشف في 3 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023.
  171. ↑ سوبل 1978 ، ص 149.
  172. 1 2 "ويليام لي كناوس" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2023 .
  173. ↑ "ويليام لي كناوس" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  174. ↑ «كنوس يؤدي اليمين بعد الظهر بقليل» . صحيفة ديلي سنتينل . أسوشيتد برس. ١٤ يناير ١٩٤٧. ص ١. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٢٣ . 
  175. ↑ سوبل 1978 ، ص 149-150.
  176. ↑ "والتر والفريد جونسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  177. ↑ "والتر ولفورد جونسون" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  178. ↑ "والت جونسون الآن حاكم كولورادو الثاني والثلاثون" . صحيفة غريلي ديلي تريبيون . أسوشيتد برس. 15 أبريل 1950. ص 1. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 . 
  179. ↑ سوبل 1978 ، ص 150.
  180. ↑ "دانيال إسحاق ج. ثورنتون" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  181. ↑ "دانيال آي جيه ثورنتون" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  182. ↑ الجمعية العامة لولاية كولورادو. سجل مجلس النواب . دورة عام 1951، صفحة 112. مؤرشف في 4 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023.
  183. ↑ سيمور، هال (11 يناير 1955). "إد جونسون يؤدي اليمين الدستورية حاكمًا" . صحيفة فورت كولينز كولورادو . أسوشيتد برس. ص 1. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 . 
  184. ↑ سوبل 1978 ، ص 151.
  185. ↑ "ستيفن لوسيد روبرت ماكنيكولز" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  186. ↑ "ستيفن ماكنيكولز" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  187. ↑ غاوس، غوردون ج. (8 يناير 1957). "ماكنيكولز يحث على سياسة التباطؤ في انتظار نتائج الاستطلاعات" . صحيفة فورت كولينز كولورادو . أسوشيتد برس. ص 1. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 . 
  188. ↑ سوبل 1978 ، ص 151-152.
  189. 1 2 "جون آرثر لوف" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  190. ↑ "جون أ. لوف" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  191. ↑ "أقسم بالحب، ويتعهد بكبح جماح الحكومة" . صحيفة فورت كولينز كولورادو . أسوشيتد برس. 8 يناير 1963. ص 1. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 . 
  192. ↑ سوبل 1978 ، ص 152-153.
  193. ↑ «جون د. فاندرهوف» . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  194. ↑ "جون فاندرهوف" (ملف PDF) . أرشيف ولاية كولورادو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  195. ↑ «جون فاندرهوف يصبح الحاكم السابع والثلاثين للولاية» . صحيفة فورت كولينز كولورادو . أسوشيتد برس. ١٦ يوليو ١٩٧٣. ص ١. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٢٣ . 
  196. ↑ سوبل 1978 ، ص 153.
  197. ↑ "ريتشارد د. لام" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  198. ↑ هيلارد، كارل (14 يناير 1975). "انسحاب المشرعين السود من جلسة لام" . صحيفة غريلي ديلي تريبيون . أسوشيتد برس. ص 1. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 . 
  199. 1 2 "روي رومر" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2023 .
  200. ↑ «رومر يؤدي اليمين الدستورية حاكماً جديداً» . صحيفة ذا ديلي سنتينل . وكالة أسوشيتد برس. ١٣ يناير ١٩٨٧. ص ١أ. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٢٣ . 
  201. ↑ "دستور كولورادو، المادة الرابعة، الفقرة 1" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
  202. 1 2 "بيل أوينز" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2023 .
  203. ↑ كليري، سي. باتريك (13 يناير 1999). "الحاكم أوينز يتولى زمام الأمور" . صحيفة ذا ديلي سنتينل . ص 1أ. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 . 
  204. 1 2 "بيل ريتر" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2023 .
  205. ↑ «حاكم كولورادو ريتر يتولى منصبه» . صحيفة ذا ديلي سنتينل . أسوشيتد برس. ١٠ يناير ٢٠٠٧. ص ١أ. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٢٣ . 
  206. ↑ فيندر، جيسيكا (6 يناير 2010). "ريتر ينهي ترشحه لإعادة الانتخاب" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2023 .
  207. 1 2 "جون هيكنلوبر" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2023 .
  208. ↑ بولسون، ستيفن ك.؛ وايت، كريستين (12 يناير 2011). "هيكنلوبر يتعهد بالعمل على الاقتصاد" . صحيفة فورت كولينز كولورادو . أسوشيتد برس. ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2023 . 
  209. 1 2 "جاريد بوليس" . رابطة المحافظين الوطنيين . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2023 .
  210. ↑ غارسيا، نيك (8 يناير 2019). "جاريد بوليس يؤدي اليمين الدستورية حاكمًا لولاية كولورادو: "هذه لحظة تاريخية"" . دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2023. "
  211. ↑ "أدى الحاكم بوليس وقادة ولاية كولورادو اليمين الدستورية خلال حفل التنصيب عام 2023" . روكي ماونتن بي بي إس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .

38°59′50″ شمالاً 105°32′52″ غرباً / 38.9972° شمالاً 105.5478° غرباً / 38.9972; -105.5478 ( ولاية كولورادو )