إقليم كولورادو

كانت ولاية كولورادو إقليمًا منظمًا تابعًا للولايات المتحدة، قائمًا منذ 28 فبراير 1861، ^{[ 1 ]} وحتى 1 أغسطس 1876، حين انضمت إلى الاتحاد كولاية كولورادو الثامنة والثلاثين . ^{[ 2 ]} أُنشئت الولاية مع اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية في أعقاب حمى البحث عن الذهب في بايكس بيك ، التي جلبت أول تجمع كبير للمستوطنين من الشرق إلى المنطقة. أعاقت الحرب النمو، لكن بعد الحرب، ازداد التعدين تصنيعًا، مما أنعش الاقتصاد. كما ساهم بناء السكك الحديدية في تحسين الاقتصاد. كانت حدود ولاية كولورادو المُنشأة حديثًا مشابهة جدًا لحدود ولاية كولورادو الحالية .

التطلعات الإقليمية

كانت الحكومة المؤقتة لإقليم جيفرسون إقليمًا غير قانوني وغير معترف به من قبل الولايات المتحدة، وقد وُجد في منطقة بايكس بيك للتعدين من 24 أكتوبر 1859 حتى تنازل عنه لإقليم كولورادو الجديد في 6 يونيو 1861. ^{[ 3 ]} شمل إقليم جيفرسون كامل ولاية كولورادو الحالية وأجزاءً من ولايات كانساس ونبراسكا ويوتا ووايومنغ الحالية . وكان السكان يتوقون إلى حكومة أكثر تماسكًا من تلك التي وفرتها تلك الأقاليم الخمسة .

تأخر منح الكونغرس للمنطقة صفة إقليمية بسبب الجدل الدائر حول شرعية العبودية . وانتهى هذا الجمود باندلاع الحرب الأهلية، حيث استقال عدد كافٍ من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين من الولايات المنفصلة، مما منح الجمهوريين السيطرة على كلا المجلسين، ومهد الطريق لضم أقاليم جديدة. ^{[ 4 ]}^{: 27} تأسست ولاية كانساس في 29 يناير 1861، مُرسيةً بذلك الفصل الرسمي للجزء الغربي من إقليم كانساس الذي لم يعد قائمًا. ^{[ 5 ]}^{: 319} وتم إنشاء ثلاثة أقاليم جديدة في ثلاثة أيام فقط: كولورادو (28 فبراير)، ونيفادا (1 مارس)، وداكوتا (2 مارس). ^{[ 6 ]}

تم تنظيم إقليم كولورادو رسميًا بموجب قانون صادر عن الكونغرس في 28 فبراير 1861 ( 12 Stat. 172 )، من أراضٍ كانت سابقًا جزءًا من أقاليم كانساس ونبراسكا ويوتا ونيو مكسيكو . واختير اسم كولورادو للإقليم بعد التفكير أولًا في اسم أيداهو . ^[⁴^]^:²⁷ وكان السيناتور هنري إس. فوت قد اقترح هذا الاسم سابقًا في عام 1850 كاسم لولاية كان من المقرر إنشاؤها من كاليفورنيا الحالية جنوب خط عرض 35° 45'.

عيّن أبراهام لينكولن ويليام جيلبين من ولاية ميسوري أول حاكم لإقليم كولورادو ، ووصل إلى مدينة دنفر في 29 مايو 1861. وقد سلّم حاكم إقليم جيفرسون، ستيل، الحكومة المؤقتة إلى سلطة جيلبين سلميًا. ^{[ 5 ]}^{: 322}

اجتمعت الجمعية العامة لكولورادو لأول مرة في 9 سبتمبر 1861، وأنشأت 17 مقاطعة للإقليم في 1 نوفمبر 1861. ^{[ 7 ]}

الحرب الأهلية

في عام 1861، عقب اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية ، نشبت عدة مناوشات وخلافات صغيرة بين مؤيدي الكونفدرالية ومؤيدي الاتحاد. وفي أغسطس، شكّل الحاكم جيلبين فوج المشاة الأول في كولورادو . ^{[ 8 ]} وشجع رجال الأعمال في دنفر على المساهمة في تجهيز الجيش الجديد، معتقدًا أن الحكومة الفيدرالية ستوفر التمويل اللازم. وبعد تراكم ديون بلغت 375 ألف دولار أمريكي، وفشلهم في إقناع الحكومة الفيدرالية بسداد مستحقات رجال الأعمال في دنفر، طالب السكان بتغيير القيادة. ^{[ 5 ]}^{: 379} قاد جون ب. سلو المجموعة إلى إقليم نيو مكسيكو في فبراير/مارس 1862. وهناك، خاضوا معارك أباتشي كانيون ، وممر غلوريتا، وبيرالتا . استقال سلو في أبريل 1862، وخلفه الرائد جون م. تشيفينغتون . ^{[ 8 ]}

جون تشيفينجتون، قائد فرقة الفرسان الثالثة في كولورادو في مذبحة ساند كريك.

في 26 مارس 1862، عيّن أبراهام لينكولن جون إيفانز حاكمًا ثانيًا للإقليم. ^{[ 9 ]} بعد تولي إيفانز منصب الحاكم، سددت الحكومة الفيدرالية العديد من ديون جيلبين. ^{[ 5 ]}^{: 379}

Anti-native sentiment grew during the Civil War years. Exterminationist ideology, led in Colorado by Evans and Chivington, advocated for the total eradication of all native people in the territory.^[10] In response to their mistreatment, many bands of natives massacred and looted settlers and travelers around the territory. Black Kettle and Roman Nose were leaders in the hostility.^[5]^:404,405 Chivington committed the Sand Creek Massacre and Evans was forced to resign the following spring.^[11]^:85 During the Colorado War natives succeeded in blockade which cut off communication and severely restricted food supply. Nearly every ranch between Denver and Nebraska was burnt and its occupants raped and killed.^[5]^:414,416 The end of the civil war changed the nature of the white struggle against the natives because soldiers came from the east with better equipment to build forts.^[5]^:417

Post-war government

Alexander Cummings

عيّن الرئيس أندرو جونسون ألكسندر كامينغز حاكمًا لإقليم كولورادو في 17 أكتوبر 1865. كان إيفانز لا يزال يتمتع بدعم قوي في كولورادو، مما شكّل تحديًا لشعبية كامينغز. ^{[ 12 ]} شهدت فترة ولاية كامينغز الكثير من الخلافات بينه وبين صموئيل هيت إلبرت ، سكرتير إقليم كولورادو. تمحورت هذه الخلافات حول قضية انضمام كولورادو إلى الاتحاد. لم يؤيد كامينغز الانضمام فورًا، بينما كان إلبرت من مؤيدي الانضمام. كانت هذه القضية مثيرة للجدل للغاية، وأدت إلى انقسام الشعب والصحافة في عام 1865. ^{[ 13 ]} دافع كامينغز عن حقوق السود، وهي قضية خلافية أخرى، لكن المجلس التشريعي أيّد حظر حق الاقتراع على غير الذكور البيض، ومنع التعليم العام للسود. ^{[ 14 ]} ازداد الانقسام السياسي بين غولدن ودنفر خلال انتخابات عام 1866 لاختيار مندوب الإقليم . دعم كامينغز ألكسندر كاميرون هانت ليكون مندوب الإقليم، معارضًا مرشح الحزب الجمهوري من دنفر. أنكر كامينغز سلطة مجلس الانتخابات الإقليمي، وأحصى النتائج بنفسه، وأعلن فوز هانت. ^{[ 15 ]} هدد حشد غاضب كامينغز بالإعدام دون محاكمة، فانتقل إلى غولدن. ^{[ 16 ]} لم يعترف الكونغرس الأمريكي بأي شخص كمندوب منتخب شرعيًا عن الإقليم. ^{[ 17 ]} شابت فترة ولاية كامينغز مزاعم فساد سياسي كانت سمة مميزة لفترة إعادة الإعمار . فعلى سبيل المثال، دفع لابنته، التي لم تكن تقيم في كولورادو آنذاك، 1800 دولار ( ما يعادل 39580 دولارًا بعد تعديل التضخم) مقابل أعمال كتابية. ^{[ 18 ]}

ألكسندر كاميرون هانت

استقال كامينغز في أبريل 1867 وخلفه هانت. ^{[ 17 ]} ومثل كامينغز، كان هانت من قادة المعارضة لفكرة انضمام كولاية إلى الاتحاد. ^{[ 19 ]}^{: 371} شغل هانت منصب الحاكم حتى يونيو 1869. وركزت فترة ولايته على التفاوض مع القبائل الأصلية. ^{[ 5 ]}^{: 434} أثناء سفر هانت، عيّن فرانك هول ليقوم بمهامه. ^{[ 20 ]} كان هول أطول من شغل منصب وزير إقليم كولورادو. ^{[ 5 ]}^{: 492}

محاولات إقامة دولة

بُذلت محاولات عديدة لتشكيل ولاية تحكم إقليم كولورادو. بدأت هذه المحاولات في خمسينيات القرن التاسع عشر قبل تشكيل إقليم جيفرسون، وفشلت لأسباب مختلفة حتى عام ١٨٧٦ عندما أصبحت كولورادو ولاية. ^{[ ٤ ]}^{: ١٦-١٨}^{[ ٢١ ]}

أقرّ الكونغرس الأمريكي قانون قبول الإقليم في أواخر عام 1865، لكن الرئيس أندرو جونسون استخدم حق النقض ضده . ودعا الرئيس غرانت إلى منح الإقليم صفة الولاية في عام 1870، لكن الكونغرس لم يتخذ أي إجراء.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنة	بوب.	±%
1860	34,277	—
1870	39,864	+16.3%
المصدر: 1860–1870؛ ^{[ 22 ]}

بدأت منطقة كولورادو بنسبة 95% من الذكور. وبحلول عام 1870، انخفضت هذه النسبة إلى 62% فقط. ^{[ 4 ]}^{: 44، 45.} ومع ذلك، حدّت الحرب وما تلاها من مشاكل في التعدين من النمو السكاني. أحصى تعداد عام 1865 عدد السكان بـ 27,931 نسمة، لكن هذا التعداد كان محل جدل، حيث ادّعت جماعات مؤيدة لضم كولاية أن عدد السكان قد يصل إلى 40,000 نسمة. ^{[ 23 ]} كان عدد السكان في عام 1870 مماثلاً تقريبًا لعددهم في عام 1860. ^{[ 5 ]}^{: 391.} كان البغاء شائعًا، ولكنه كان يؤدي أحيانًا إلى العداء بين المواطنين وبيوت الدعارة. كان في جورج تاون خمسة بيوت دعارة في عام 1873. ^{[ 24 ]}^{: 47، 53، 57، 72، 112.}

خلال الحرب الأهلية، كانت كولورادو ولاية جمهورية ذات حزب واحد . وبعد الحرب، تشكل حزب ديمقراطي أقلية . ^{[ 15 ]}

بنية تحتية

قبل إنشاء خطوط السكك الحديدية، كان سكان كولورادو يستخدمون العربات لنقل البضائع والرسائل. بدأت هذه الخدمات بشكل غير منتظم، ولكن ابتداءً من عام 1861، عملت عدة خطوط عربات منتظمة لعدة أيام في الأسبوع. ^{[ 4 ]}^{: 40} نما اقتصاد كولورادو بنحو ثلاثة أضعاف من عام 1865 إلى عام 1871. ^{[ 4 ]}^{: 44}

التلغراف

بدأ إنشاء أول خط تلغراف خارج الإقليم عام 1861، واكتمل من دنفر إلى جولسبيرغ، كولورادو في أكتوبر 1863. وفي عام 1865، وصل خط تلغراف عبر فورت كولينز، كولورادو، إلى سولت ليك سيتي، يوتا، من دنفر . ^{[ 4 ]}^{: 41}

السكك الحديدية

أدى الازدهار الاقتصادي للتعدين إلى تحويل ميزان القوى لصالح مناطق التعدين القريبة من سنترال سيتي. في عام 1861، خططت البلدات لإنشاء خط سكة حديد كولورادو المركزي كشبكة سكك حديدية محلية لدعم صناعة التعدين. إلا أن المشروع لم يبدأ حتى عام 1865، واختيرت مدينة غولدن مركزاً له. ^{[ 4 ]}^{: 43}

في عام 1867، قاد جون إيفانز ودي إتش موفات حملة لجمع رأس المال لبناء خط سكة حديد دنفر باسيفيك الممتد شمالًا من دنفر إلى شايان. وفي يونيو 1870، اكتمل خط السكة الحديد، مما منح دنفر ميزة اقتصادية على مدن كولورادو الأخرى. ^{[ 4 ]}^{: 43، 44}

في عام 1867، مدّت شركة يونيون باسيفيك للسكك الحديدية خطوطها غربًا إلى جولسبيرغ، كولورادو . وفي 10 مايو 1869، اتصلت يونيون باسيفيك بشركة سنترال باسيفيك للسكك الحديدية في برومونتوري ساميت، يوتا ، لتشكيل أول خط سكة حديد عابر للقارات . وبعد شهرين، وصلت شركة كانساس باسيفيك لإنشاء الخط الثاني عبر القارة.

في عام 1871، أنشأ ويليام جاكسون بالمر خط سكة حديد دنفر وريو غراندي الغربي الذي ربط دنفر ببويبلو وما بعدها. ^{[ 25 ]}^{: 456} وفي العام نفسه أسس مدينة كولورادو سبرينغز . ^{[ 26 ]}

البنوك

كانت الخدمات المصرفية الخاصة هي الوحيدة المتاحة في إقليم كولورادو حتى عام 1865، حين افتُتح بنك "فيرست ناشونال" في دنفر. وكان جيروم ب. تشافي وديفيد موفات من المديرين التنفيذيين في البنك. ^{[ 4 ]}^{: 47، 48}

التعدين

استُخرج النفط لأول مرة في المنطقة عام 1861. وبدأ تكرير الكيروسين في فلورنس، كولورادو . ^{[ 25 ]}^{: 322}

بلغت قيمة الذهب المستخرج في كولورادو حتى عام 1862، 30 مليون دولار ( 968 مليون دولار بعد تعديل التضخم). ^{[ 4 ]}^{: 36، 37}^{[ 27 ]} ومع ذلك، لم تكن هذه الصناعة مربحة كما كان يأمل عمال المناجم، وتعرض الكثيرون للبطالة. وعاد العديد منهم من حيث أتوا. ^{[ 5 ]}^{: 393، 394} وسعت المنطقة إلى تحسين هذه الصناعة بإنشاء دار سك العملة في دنفر. وفي 21 أبريل 1862، أذن الكونجرس الأمريكي ببناء دار سك العملة في دنفر . ^{[ 4 ]}^{: 47} وأدى الضغط الذي سببته الحرب الأهلية على الاقتصاد إلى ركود. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} فترك الآلاف مناجمهم التي سرعان ما أصبحت غير مربحة، وانضموا إلى الجيش مقابل 15 دولارًا شهريًا ( 537 دولارًا بعد تعديل التضخم). ^{[ 30 ]}^{[ 4 ]}^{: 36، 37}

إلى جانب التعدين المشروع، قام آخرون بتسجيل حقوقهم في المناجم ثم بيعها كأصول استثمارية للمستثمرين على الساحل الشرقي. بالنسبة لأصحاب هذه الحقوق، كان هذا الأمر في بعض الأحيان أكثر ربحية من التعدين الفعلي. ^{[ 5 ]}^{: 397.} في عام 1864، أثارت أنباء الاستثمارات الضخمة في مناجم كولورادو فكرة سداد الديون الفيدرالية المتراكمة بسبب الحرب الأهلية عن طريق تأميم المناجم. بطبيعة الحال، عارض عمال المناجم المضاربون هذه الخطة. وبحلول نهاية الحرب، تم الاتفاق على عدم تأميم المناجم. لم يؤثر هذا الخوف على الاستثمار، حيث استمر تدفق الملايين إلى شركات التعدين ذات المضاربة العالية. حققت بعض العمليات أرباحًا هائلة، لكن العديد منها تحول إلى قصص فوضوية عن سوء الإدارة والهدر. في الواقع، لم تكن التكنولوجيا المتاحة كافية لتحقيق أرباح موثوقة من تعدين الذهب والفضة. ^{[ 5 ]}^{: 397-401}

بعد الحرب الأهلية، ازداد استخدام مطاحن الطوابع ومصاهر المعادن . ^{[ 4 ]}^{: 36، 37} إلا أن هذه الأنظمة كانت غير فعالة للغاية، وأُغلِقَ العديد منها. واتخذ بعض الأفراد من غربلة النفايات مصدر رزق لهم. ^{[ 5 ]}^{: 394-397، 399} وسرعان ما ارتفعت قيمة العمل، حيث كان بعض عمال المناجم يكسبون 5 دولارات يوميًا. وقد يكون هذا بسبب الحاجة الماسة إلى عدد كبير من العمال على مستوى البلاد لبناء خطوط السكك الحديدية. ^{[ 5 ]}^{: 432} وبحلول عام 1868، أصبحت سنترال سيتي مركزًا لتعدين الكوارتز الذهبي، حيث بلغ إنتاجها الأسبوعي 50,000 دولار ( 1209 ألف دولار بعد تعديل التضخم). ومع ازدياد الإنتاج كثيف رأس المال، انخفض عدد عمال المناجم في كولورادو، لكن الأرباح ارتفعت بشكل حاد. ^{[ 4 ]}^{: 36، 37}

خلال ستينيات القرن التاسع عشر، تم اكتشاف رواسب إضافية من الفضة والحديد في مواقع متعددة حول كولورادو. وبدأ استخراج الفحم حول دنفر. ^{[ 4 ]}^{: 37، 38}

تشريع

كان المجلس التشريعي الإقليمي يجتمع بشكل شبه سنوي. وكانت المدن الجبلية هي التي تقود معظم القرارات التشريعية. ^{[ 4 ]}^{: 48} المدن الوحيدة التي مُنحت مواثيق خاصة هي بلاك هوك ، ودنفر ، وسنترال سيتي، وجورج تاون. ^{[ 4 ]}^{: 61} كانت المقامرة شائعة وغالبًا ما كانت عنيفة. في عام 1865، ضمن المجلس التشريعي شرعية المقامرة. ^{[ 5 ]}^{: 428}

العواصم الإقليمية

ثلاث مدن في ولاية كولورادو كانت بمثابة عاصمة لإقليم كولورادو:

مدينة دنفر : من تاريخ إنشائها في 28 فبراير 1861، حتى 7 يوليو 1862.
مدينة كولورادو : من 7 يوليو حتى 14 أغسطس 1862.
المدينة الذهبية : من 14 أغسطس 1862 حتى 9 ديسمبر 1867.
دنفر : ^{[ أ ]} 9 ديسمبر 1867 حتى حصولها على صفة الولاية في 1 أغسطس 1876.

انظر أيضاً

ملحوظات

1 2 غيرت مدينة دنفر اسمها إلى مدينة دنفر في 13 فبراير 1866.^{[ 31 ]}

مراجع

1 2 الكونغرس الأمريكي السادس والثلاثون (28 فبراير 1861). "قانون لتوفير حكومة مؤقتة لإقليم كولورادو" (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .
1 2 يوليسيس إس. غرانت (1 أغسطس 1876). "الإعلان رقم 230 - قبول كولورادو في الاتحاد" . مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .
↑ فريدريك ل. باكسون (1906). فرانسيس رامالي (محرر). "إقليم جيفرسون: كومنولث عفوي" . دراسات جامعة كولورادو: السلسلة العامة أ . 3. بولدر، كولورادو : جامعة كولورادو : 15-18 . تاريخ الاسترجاع : 12 نوفمبر 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 كينغ، كلايد ليندون (1911). تاريخ حكومة دنفر مع إشارة خاصة إلى علاقاتها مع مؤسسات الخدمات العامة . دنفر، كولورادو: شركة فيشر للنشر . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2014 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ سمايلي، جيروم سي. (١٩٠١). تاريخ دنفر: مع لمحات عن التاريخ المبكر لمنطقة جبال روكي . شركة تايمز صن للنشر. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠١٣.
↑ تينانت، براد. "التحول إلى إقليم داكوتا" (ملف PDF) . تاريخ داكوتا الجنوبية . 43 (2): 17.
↑ "تاريخ حكومة الولاية" . ولاية كولورادو، إدارة شؤون الموظفين والإدارة، أرشيف ولاية كولورادو. 18 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2006 .
1 2 يوسفي، ص 76 – 77، 82 – 85.
↑ "الحاكم جون إيفانز" (ملف PDF) . تاريخ كولورادو . الصفحات 1-6 . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2020 .
↑ جوزيفي، ص 306
↑ "تقرير لجنة دراسة جون إيفانز" (ملف PDF) . جامعة نورث وسترن. مايو 2014.
↑ غودسبيد، ويستون آرثر (1904). المقاطعة والولايات . ماديسون، ويسكونسن: الجمعية التاريخية الغربية. ص 405. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2021 .
^ هانشيت 1957 ، ص 88-90
^ هانشيت 1957 ، ص 90-91
1 2 هانشيت 1957 ، ص 94-95
↑ هانشيت 1957 ، ص 96
1 2 هانشيت 1957 ، ص 103
^ هانشيت 1957 ، ص 100-101
↑ هول، فرانك (2008). تاريخ ولاية كولورادو : من عصور ما قبل التاريخ إلى عام 1895. ليك سيتي، كولورادو : دار نشر ويسترن ريفليكشنز. رقم ISBN 978-1-932738-54-4.
↑ أثيريان، روبرت ج. (يناير 1956). "كولورادو وحرب الهنود عام 1868" (ملف PDF) . مجلة كولورادو . 33 (1): 49.
↑ جي إي وارتون ودي أو فيلهلم (1866). تاريخ مدينة دنفر من أقدم استيطانها إلى الوقت الحاضر، بقلم جي إي وارتون؛ ويُضاف إليه دليل تجاري شامل وكامل للمدينة بقلم دي أو فيلهلم . نُقلت بواسطة ليونا إل. غوستافسون . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2014 .
↑ فورستال، ريتشارد ل. (محرر). تعداد سكان الولايات والمقاطعات في الولايات المتحدة: 1790-1990 (ملف PDF) (تقرير). مكتب الإحصاء الأمريكي . ص 3. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2020 .
^ هانشيت 1957 ، ص 97-98
↑ جان ماكيل (2007). بيوت الدعارة، وبيوت البغاء، والفتيات السيئات: الدعارة في كولورادو، 1860-1930 . مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ص 72. ISBN 978-0-8263-3343-8.
1 2 أبوت، كارل (2013). كولورادو: تاريخ ولاية المئوية . بولدر، كولورادو: مطبعة جامعة كولورادو.
↑ "ويليام جاكسون بالمر". الموسوعة الوطنية للسير الذاتية الأمريكية . جيه تي وايت. 1904. ص 8 .
↑ الإجمالي أعلى بكثير، لكن هذا يفسر الذهب الذي تم بيعه بدلاً من الاحتفاظ به من قبل عمال المناجم الأفراد. سمايلي، ص 395
↑ ليونارد ونويل 1990
↑ AH Koschman و MH Bergendahl (1968) المناطق الرئيسية لإنتاج الذهب في الولايات المتحدة ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، ورقة مهنية 610، ص 86.
↑ سميث، ص 19-20.
↑ باور، ويليام هـ.؛ أوزمنت، جيمس ل.؛ ويلارد، جون هـ. (1990). مكاتب بريد كولورادو 1859-1989 . غولدن، كولورادو : مؤسسة كولورادو التاريخية للسكك الحديدية . ISBN 0-918654-42-4.

مصادر

هانشيت ، ويليام (أبريل 1957). "«صاحب السعادة ألكسندر كامينغز، حاكم إقليم كولورادو، 1865-1867» (ملف PDF) . مجلة كولورادو . المجلد 34 (2): 81-104 . تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2021 .
جوزيفي الابن، ألفين م. الحرب الأهلية في الغرب الأمريكي . ألفريد أ. نوب، 1991. ISBN 0-394-56482-0
ليونارد، ستيفن جيه؛ نويل، توماس جاكوب (1990). دنفر: من مخيم تعدين إلى مدينة كبرى . نيووت، كولورادو: مطبعة جامعة كولورادو . تاريخ الاسترجاع: 16 ديسمبر 2023 .
سميث، دوان أ. ميلاد كولورادو: منظور الحرب الأهلية . مطبعة جامعة أوكلاهوما، 1989. ISBN 0-8061-2180-7

روابط خارجية

هاوز، جي دبليو (1879). "كولورادو، إحدى أراضي الولايات المتحدة" . الموسوعة الأمريكية .

38°59′50″ شمالاً 105°32′52″ غرباً / 38.9972° شمالاً 105.5478° غرباً / 38.9972; -105.5478 ( إقليم كولورادو (تاريخياً) )

[Denver-1] 1 2 غيرت مدينة دنفر اسمها إلى مدينة دنفر في 13 فبراير 1866.^{[ 31 ]}

[Colorado_Origin_Act-2] 1 2 الكونغرس الأمريكي السادس والثلاثون (28 فبراير 1861). "قانون لتوفير حكومة مؤقتة لإقليم كولورادو" (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .

[Colorado_Statehood_Proclamation-3] 1 2 يوليسيس إس. غرانت (1 أغسطس 1876). "الإعلان رقم 230 - قبول كولورادو في الاتحاد" . مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .

[Jefferson_Territory_Jefferson_Territory-4] فريدريك ل. باكسون (1906). فرانسيس رامالي (محرر). "إقليم جيفرسون: كومنولث عفوي" . دراسات جامعة كولورادو: السلسلة العامة أ . 3. بولدر، كولورادو : جامعة كولورادو : 15-18 . تاريخ الاسترجاع : 12 نوفمبر 2023 .

[kd1-5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 كينغ، كلايد ليندون (1911). تاريخ حكومة دنفر مع إشارة خاصة إلى علاقاتها مع مؤسسات الخدمات العامة . دنفر، كولورادو: شركة فيشر للنشر . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2014 .

[s1-6] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ سمايلي، جيروم سي. (١٩٠١). تاريخ دنفر: مع لمحات عن التاريخ المبكر لمنطقة جبال روكي . شركة تايمز صن للنشر. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠١٣.

[7] تينانت، براد. "التحول إلى إقليم داكوتا" (ملف PDF) . تاريخ داكوتا الجنوبية . 43 (2): 17.

[StateGovHistCO-8] "تاريخ حكومة الولاية" . ولاية كولورادو، إدارة شؤون الموظفين والإدارة، أرشيف ولاية كولورادو. 18 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2006 .

[j2-9] 1 2 يوسفي، ص 76 – 77، 82 – 85.

[HC-10] "الحاكم جون إيفانز" (ملف PDF) . تاريخ كولورادو . الصفحات 1-6 . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2020 .

[11] جوزيفي، ص 306

[j1-12] "تقرير لجنة دراسة جون إيفانز" (ملف PDF) . جامعة نورث وسترن. مايو 2014.

[13] غودسبيد، ويستون آرثر (1904). المقاطعة والولايات . ماديسون، ويسكونسن: الجمعية التاريخية الغربية. ص 405. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2021 .

[14] هانشيت 1957 ، ص 88-90

[15] هانشيت 1957 ، ص 90-91

[Hanchett_1957_94–95-16] 1 2 هانشيت 1957 ، ص 94-95

[17] هانشيت 1957 ، ص 96

[Hanchett_1957_103-18] 1 2 هانشيت 1957 ، ص 103

[19] هانشيت 1957 ، ص 100-101

[h2-20] هول، فرانك (2008). تاريخ ولاية كولورادو : من عصور ما قبل التاريخ إلى عام 1895. ليك سيتي، كولورادو : دار نشر ويسترن ريفليكشنز. رقم ISBN 978-1-932738-54-4.

[21] أثيريان، روبرت ج. (يناير 1956). "كولورادو وحرب الهنود عام 1868" (ملف PDF) . مجلة كولورادو . 33 (1): 49.

[1866_History-22] جي إي وارتون ودي أو فيلهلم (1866). تاريخ مدينة دنفر من أقدم استيطانها إلى الوقت الحاضر، بقلم جي إي وارتون؛ ويُضاف إليه دليل تجاري شامل وكامل للمدينة بقلم دي أو فيلهلم . نُقلت بواسطة ليونا إل. غوستافسون . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2014 .

[23] فورستال، ريتشارد ل. (محرر). تعداد سكان الولايات والمقاطعات في الولايات المتحدة: 1790-1990 (ملف PDF) (تقرير). مكتب الإحصاء الأمريكي . ص 3. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2020 .

[24] هانشيت 1957 ، ص 97-98

[MacKell-25] جان ماكيل (2007). بيوت الدعارة، وبيوت البغاء، والفتيات السيئات: الدعارة في كولورادو، 1860-1930 . مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ص 72. ISBN 978-0-8263-3343-8.

[h1-26] 1 2 أبوت، كارل (2013). كولورادو: تاريخ ولاية المئوية . بولدر، كولورادو: مطبعة جامعة كولورادو.

[Amer_Biography-27] "ويليام جاكسون بالمر". الموسوعة الوطنية للسير الذاتية الأمريكية . جيه تي وايت. 1904. ص 8 .

[28] الإجمالي أعلى بكثير، لكن هذا يفسر الذهب الذي تم بيعه بدلاً من الاحتفاظ به من قبل عمال المناجم الأفراد. سمايلي، ص 395

[MiningCampto-29] ليونارد ونويل 1990

[30] AH Koschman و MH Bergendahl (1968) المناطق الرئيسية لإنتاج الذهب في الولايات المتحدة ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، ورقة مهنية 610، ص 86.

[31] سميث، ص 19-20.

[32] باور، ويليام هـ.؛ أوزمنت، جيمس ل.؛ ويلارد، جون هـ. (1990). مكاتب بريد كولورادو 1859-1989 . غولدن، كولورادو : مؤسسة كولورادو التاريخية للسكك الحديدية . ISBN 0-918654-42-4.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[10]

[11]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ ٢١ ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ أ ]

[ 31 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗