غريس لامبكين

غريس لامبكين (3 مارس 1891 - 23 مارس 1980) [ 1 ] كاتبة أمريكية من أدب الطبقة العاملة ، ركزت معظم أعمالها على فترة الكساد الكبير وصعود وسقوط الشيوعية في الولايات المتحدة . أهم كتبها الأربعة هو كتابها الأول " لأصنع خبزي" (1932)، الذي فاز بجائزة غوركي عام 1933. [ 2 ] [ 3 ]

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلدت غريس لامبكين في الثالث من مارس عام ١٨٩١ في ميلدجفيل، جورجيا ، [ ٤ ] وهي التاسعة من بين أحد عشر طفلاً أنجبتهم أنيت كارولين موريس وويليام والاس لامبكين. في عام ١٨٩٨، انتقلت مع عائلتها إلى كارولاينا الجنوبية . [ ٥ ] نشأت في كنف عائلة جورجية أرستقراطية متدينة وذات مكانة مرموقة، ولكنها كانت تعاني من عدم الاستقرار الاقتصادي. كان لديها سبعة أشقاء، وكان ترتيبهم حسب الولادة كالتالي: إليزابيث (معلمة)، هوب (رجل دين)، ألفا (سياسية)، موريس (محامية)، غريس (كاتبة)، وكاثرين (أكاديمية). [ ٦ ]

في حوالي عام ١٩١٠، انتقل ويليام مع عائلته للمرة الأخيرة إلى مزرعة في مقاطعة ريتشلاند . وخلال إقامتها في كارولاينا الجنوبية، شهدت غريس عن كثب معاناة المزارعين والعمال السود والبيض. كان العمال السود يؤدون أعمال الحقول في مزرعة عائلة لامبكين، وكان أطفال لامبكين يرتادون المدرسة مع أطفال بيض من "أفقر الطبقات". [ ٥ ] وبعد ثلاثة أشهر فقط من بدء العائلة العمل في الزراعة، توفي والدها وتدهورت الأوضاع المالية للعائلة.

عملت لامبكين في وظائف متنوعة قبل تخرجها من كلية برينو في غينزفيل، جورجيا عام ١٩١١. [ ١ ] [ ٤ ] في برينو، كانت عضوة في أخوية فاي مو ، وكتبت ميثاق فاي مو. [ ٧ ] تطوعت في فرنسا لمدة عام، ثم عادت إلى جورجيا. في جورجيا، عملت في جمعية الشبان المسيحيين ، ونظمت لاحقًا مدرسة ليلية للكبار للمزارعين وزوجاتهم، وعملت في بلدها كوكيلة توعية. [ ٤ ] خلال معظم فصول الصيف، كانت تقيم في جبال كارولاينا الشمالية، حيث كانت تسكن مع عمال المطاحن والمزارعين المستأجرين وغيرهم من العمال، مما أقنعها بأن هؤلاء العمال لا يمكنهم تحسين حياتهم إلا من خلال النقابات العمالية . [ ٥ ] عرّفتها إقامتها في الجبال على العائلات التي كتبت عنها في روايتها الأولى.

السنوات الشيوعية

كانت لامبكين تنشر قصصًا في مجلات جامعية ومدارس أخرى منذ عام ١٩٠٨، ولكن لم تقرر احتراف الكتابة بجدية إلا بعد وفاة والدتها عام ١٩٢٥. انتقلت لامبكين إلى مدينة نيويورك في الخامسة والعشرين من عمرها، وبدأت بكتابة القصص القصيرة، وانخرطت في السياسة الليبرالية والراديكالية. في خريف عام ١٩٢٥، عُيّنت ضمن طاقم العمل في مجلة "عالم الغد" ، إحدى أكثر المجلات مبيعًا في نيويورك. [ ٥ ] هناك التقت بإستر شميتز ، التي أصبحت صديقة عمرها. (تزوجت شميتز من ويتاكر تشامبرز ). [ ٨ ] في عام ١٩٢٦، شاركت في اعتصام عمال النسيج في باسيك، وكتبت عن ذلك في مجلة "نيو ماسز". [ ٩ ]

في عام ١٩٢٧، أُلقي القبض على لامبكين خلال وقفة احتجاجية نظمتها لجنة الدفاع عن ساكو وفانزيتي . [ ٥ ] انضمت إلى طاقم صحيفة " نيو ماسز " عام ١٩٢٩، حيث عملت لمدة عام ونصف تقريبًا. [ ١٠ ] في عام ١٩٢٩، أرسلها الحزب الشيوعي إلى الجنوب لتنظيم العمل بين المزارعين السود المستأجرين، ولمراقبة إضرابات عمال النسيج في غاستونيا التي قادها الشيوعيون والمشاركة فيها . [ ٥ ]

التقت لامبكين لأول مرة بمايكل إنتراتور، الصديق المقرب لتشامبرز، والذي كان منخرطًا بشدة في الحركة الشيوعية، في أواخر عشرينيات القرن العشرين. ونشأت بينهما علاقة عاطفية. إلا أن طرده من الحزب الشيوعي عام ١٩٢٩ أدى إلى توتر علاقتهما، إذ بقيت غريس جزءًا من الوسط الشيوعي حتى أواخر ثلاثينيات القرن العشرين. وتزوجت لامبكين وإنتراتور عام ١٩٣١. وكانت أصعب أزمة مرت بها لامبكين (منتصف إلى أواخر ثلاثينيات القرن العشرين) حملها بطفل إنتراتور وقرارها بإجهاضه، وهو ما ندمت عليه، وأعقبه الطلاق بعد ذلك بفترة وجيزة. [ ٥ ]

في ثلاثينيات القرن العشرين، كان وكيل أعمال لامبكين الأدبي هو ماكسيم ليبر ، الذي ذكره تشامبرز لاحقًا كجزء من شبكة تجسسه خلال تلك الفترة نفسها. وقُبيل انشقاق تشامبرز عن المقاومة السوفيتية (أبريل 1938)، بدأت لامبكين برفض المشاركة في أنشطة الحزب الشيوعي؛ وسرعان ما أصبحت معادية للشيوعية بشكل فعّال.

خلال فترة انضمامها إلى حركة "نيو ماسز" ، ارتبطت لامبكين بدائرة من الكاتبات الجنوبيات اللواتي استخدمن الأدب في النضال العمالي والنقد الاجتماعي. ويشير الباحثون إلى أن كاتبات مثل لامبكين، وشقيقتها كاثرين دوبري لامبكين، ومعاصراتهن في الحركة الأدبية الراديكالية، استفدن من معرفتهن المباشرة بحياة الطبقة العاملة في الجنوب الأمريكي، بالتزامن مع ظهور السياسات النسوية واليسارية. وقد شكّلت أعمالهن مجتمعةً ما وصفته المؤرخة جاكلين داود هول بـ"الجبهة الجنوبية"، وهي شبكة من النساء اللواتي تحدّين في كتاباتهن الروائية عدم المساواة الاقتصادية، والتسلسل الهرمي العرقي، والأدوار الجندرية التقليدية. [ 11 ]

السنوات اللاحقة

انصبّ اهتمام لامبكين على تصحيح ما اعتبرته خطأً سياسياً سابقاً، فعادت إلى تعاليم الكتاب المقدس . [ 5 ] وأصبحت متحدثة دائمة في الكنائس، وانضمت إلى المسيحيين المناهضين للشيوعية. [ 12 ]

في الثاني من أبريل عام ١٩٥٣، أدلت لامبكين بشهادتها أمام اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات التابعة للجنة العمليات الحكومية في مجلس الشيوخ . كانت تقيم آنذاك في غرامرسي بارك بمدينة نيويورك، وتعمل مدققة لغوية في مطبعة تُدعى "غولدن إيغل برس". وعند سؤالها عن انتماءاتها في ثلاثينيات القرن العشرين، أجابت: "كنتُ تحت تأثير وانضباط الحركة الشيوعية، مع أنني لم أكن عضوة فيها"، وأنها شاركت في "اجتماعات الفصائل واجتماعات الخلايا". [ ١٠ ]

وعند سؤالها عن سبب انفصالها عن تأثير الحزب، وصفت الحادثة التالية.

ذات مرة، كنتُ مع مُنظِّم شيوعي في ألاباما. كنتُ أقيم مع مزارعين مُستأجرين هناك. كنا نُنظِّم شؤون المزارعين السود المُستأجرين. لسببٍ ما، حدثت بعض المشاكل، وكان نائب الشريف يُسيِّر دورية على الطريق خارج منزل هؤلاء السود. كنتُ أؤمن بمساعدة السود. أؤمن بمساعدتهم على مساعدة أنفسهم، لأنهم أبناء الله، لا يقلُّون أهميةً عني. هذا ما أؤمن به الآن.

لكنّ المنظم الشيوعي أمرني بالخروج وصفع نائب الشريف. قال إنني سأُعتقل نتيجةً لذلك، وفي محاولةٍ منه لإجباري على ذلك، قال: "الآن، ستظهر صورتك في جميع الصحف في أنحاء البلاد، وستبيع كتبك أكثر بكثير". كان ذلك حافزًا إضافيًا.

شعرتُ أن الوضع متوتر بما فيه الكفاية دون أن أفعل ما يزيده سوءًا، فرفضتُ ذلك. أعني، هناك أمورٌ كهذه لا أقبلُ فيها الخضوعَ للانضباط الشيوعي. ولذا، عندما صدر هذا الكتاب، كانوا على علمٍ بمثل هذه الأمور عني، فاستدعوني إلى مكتب "الجماهير الجديدة "...

كان جوشوا كونيتز رئيس التحرير. استدعاني إلى المكتب، وقالوا لي: "أنت تكتب رواية جديدة، ونريد أن نخبرك أنه إذا احتوت هذه الرواية على أي شيء يخالف توجهات الحزب... فسوف ندمرك ككاتب. لدينا أشخاص في مناصب استراتيجية في المجلات والصحف، سيكتبون مراجعات لكتبك..." [ 10 ]

كرّست لامبكين جميع كتاباتها اللاحقة لانتقاد الشيوعية. وواصلت الكتابة وإلقاء المحاضرات، وحافظت على ارتباطها الوثيق بالكنيسة حتى وفاتها. توفيت عام 1980 في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية .

في عام 2012، ظهرت شخصية لامبكين في روايتي والت لاريمور " هازل كريك" و "شوغر فورك" .

أعمال

الكتب:

  • رواية "لأصنع خبزي" (1932). [ 4 ] تروي قصة عائلة منالأبلاشالذين يجدون أنفسهم منجذبين إلى بلدة صناعية قريبة من أرضهم بعد معاناتهم من ضائقة اقتصادية شديدة. وسرعان ما ينخرط جميع أفراد العائلة في السياسة المحيطة باستغلال العمال. استندت لامبكين في عملها إلىإضراب عمال النسيج في غاستونياعام 1929 في مصنع لوراي، أحد أهم الإضرابات العمالية في تاريخ الولايات المتحدة. [ 13 ] تُعتبر الرواية أيضًا دراسةللتاريخ الثقافي والنسويخلال فترةالكساد الكبير، إذ تتناول العديد من الفوارق الطبقية والعرقية. [ 14 ] فازت الروايةبجائزة غوركيعام 1933.
  • رواية "علامة لقابيل" (1935). [ 4 ] تروي الرواية قصة بطل أمريكي من أصل أفريقي ، يُدعى دينيس، يحلم بتنظيم العمال من جميع ألوان البشرة للوقوف صفًا واحدًا في وجه أصحاب الأعمال وغيرهم ممن يرغبون في السيطرة عليهم، بغض النظر عن عرقهم. تركز "علامة لقابيل" على الصراع بين السود المحررين حديثًا ومالكيهم القدامى. [ 15 ] تؤثر قضايا المزارعة بالمشاركة وملكية الأراضي على كلا العرقين المُمَثَّلين، ويحمل الحديث عن انتفاضة اجتماعية نبرة الثورة الشيوعية ، وهو موضوع كان يبرز بشكل متزايد في حياة لامبكين نفسها. أدركت لامبكين تأثير الحزب الشيوعي على كتاباتها، بل وادّعت أن الدلالات القوية الواضحة في نصها كانت مدفوعة بمرشديها في الحزب. [ 16 ] عمل ماكسيم ليبر وكيلًا أدبيًا لها عام 1935.
  • الزفاف (1939). [ 4 ] تدور أحداث الرواية حول حفل زفاف جيني ميدلتون، ابنة عائلة أرستقراطية انتهى بها المطاف إلى الخراب. تدور أحداث الرواية عام 1909، وتعيش العائلات المعنية وفقًا لقواعد الكونفدرالية . [ 17 ] عريس جيني هو الدكتور جريج، وهو عضو جديد في المجتمع، انتقل إلى المدينة بسبب ازدياد التصنيع فيها . كاد الزفاف أن يُلغى بعد جدال حاد، ولم يُستكمل إلا بعد أن تدخلت والدتها ووالدها وصديق جريج لفض النزاع. [ 18 ] تخضع جيني لمتطلبات المجتمع، بعد أن صمدت للمرة الأخيرة في وجه زواج لا تربطها فيه علاقة عاطفية تُذكر بالطبيب. [ 18 ]
  • رواية "دائرة كاملة " (1962). [ 4 ] تستكشف لامبكين في روايتها الأخيرة أفكارها المتغيرة حول الشيوعية. تستخدم قضية " فتيان سكوتسبورو" ، والشخصيات المتورطة فيها، لكشف "مساوئ الشيوعية". [ 16 ] تنجذب الشخصية الرئيسية، آرني براكستون، ووالدتها تدريجيًا إلى عالم السياسة الحزبية الشيوعية. وسرعان ما تجد المرأتان نفسيهما ترفضان أوهام الطبقة البرجوازية ، وتسمحان بتدنيس تمثال للمسيح، وتتخليان عن بقية أفراد أسرتهما. وفي النهاية، تُطرد آرني من الحزب الشيوعي بسبب تحيزها العنصري. [ 16 ] تصف لامبكين الحزب الشيوعي بعبارات صارخة طوال الرواية، وتتناول قضايا الجنوب الأمريكي.

مقالات:

إرث

في عام 1935، قام ألبرت بين بتحويل رواية "لصنع خبزي" إلى مسرحية " دع الحرية تدق" . [ 22 ]

تُتيح لامبكين للقراء المعاصرين نافذةً على ماضي بناء الطبقة العاملة في الجنوب والتغيرات التي طرأت على قيمها الأبوية وأدوار المرأة فيها. [ 23 ] تُشكّل كتابات لامبكين مرجعًا هامًا للمؤرخين والباحثين الثقافيين عند دراسة هذه الفترة والحركات التي ساهمت فيها.

ابتداءً من خمسينيات القرن العشرين، عاد اهتمام الباحثين بالروايات الراديكالية "المفقودة" التي ظهرت في ثلاثينيات القرن العشرين، مشيرين إلى لامبكين كإحدى أكثر الكاتبات تأثيرًا في تلك الفترة. وأشادوا بإنجازاتها التاريخية والأدبية، لا سيما دورها البارز في الحركة النسوية المبكرة ودفاعها عن حقوق العمال. وقد نالت لامبكين استحسانًا لقدرتها على تصوير عملية "تأثير القوى الخارجية على العمل الأدبي". [ 5 ] كانت في الثانية والعشرين من عمرها فقط عندما ألّفت روايتها الأولى. وقد أشارت الدراسات الأدبية الحديثة إلى مُثُل لامبكين في تقديم تمثيلات تقدمية للعلاقات العرقية، وكيف وظّفتها في كتاباتها. فعلى سبيل المثال، تُجسّد شخصيات رواية " لأصنع خبزي " أهمية التحالفات بين العاملات البيض والسود، وكيف يمكن أن تقوم هذه التحالفات على التفاهم والحاجة المتبادلين. [ 5 ] تُظهر لامبكين للقراء أن التضامن، بغض النظر عن العرق أو الوضع الاقتصادي، ضروري لجميع أفراد المجموعات.

أبدى المؤرخون خلال الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين اهتماماً خاصاً بمسألة ما إذا كانت الولايات المتحدة تُدار وفقاً للفردية التنافسية أم بالتعاون والتبادل. وقد استعانوا بمؤلفات لامبكين لدراسة هذه المسألة. [ 23 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 بيكر، بروس إي. (2006). "غريس لامبكين" . في فلورا، جوزيف م. (محرر). كتّاب الجنوب: قاموس سير جديد . فوغل، آمبر؛ جيمزا، برايان. باتون روج، لويزيانا: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ص 257-258 . ISBN  0-8071-3123-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2010 .
  2. لي، إليزابيث غريس (2017). رحلة الحجاج: رحلة الناشطين الاجتماعيين الجنوبيين من المسيحية إلى الشيوعية خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين (ملف PDF) . جامعة ولاية كارولينا الشمالية . تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر 2018 .
  3. لي، إليزابيث غريس (2017). رحلة الحجاج: رحلة الناشطين الاجتماعيين الجنوبيين من المسيحية إلى الشيوعية خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين . جامعة ولاية كارولينا الشمالية . تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر 2018 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 سوينسكا، سوزان (9 يوليو 2009). "غريس لامبكين (1891-1980)" . موسوعة جورجيا الجديدة . مجلس جورجيا للعلوم الإنسانية ودار نشر جامعة جورجيا . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 سوينسكا، سوزان (1995). "مقدمة". في: لامبكين، غريس (محرر). لصنع خبزي . شامبين، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 0-252-06501-8.
  6. لامبكين، كاثرين دوبري (4 أغسطس 1974). "مقابلة مع كاثرين دوبري لامبكين، 4 أغسطس 1974: المقابلة G-0034. مجموعة برنامج التاريخ الشفوي الجنوبي (#4007)" (تاريخ شفوي). أجرت المقابلة جاكلين داود هول. تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: توثيق الجنوب الأمريكي. الصفحات 20-22 . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2022 . 
  7. ^ أغلايا فاي مو ، المجلد. 14، ص. 65.
  8. تشامبرز، ويتاكر (1952). الشاهد . دار راندوم هاوس. الصفحات 50 ، 61، 232، 265-266 ، 396. ISBN  0-89526-571-0.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  9. لامبكين، غريس (يونيو 1926). "حفظ الله الدولة!". القداسات الجديدة . 1 (2): 11.
  10. 1 2 3 "جلسات استماع أمام اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات التابعة للجنة العمليات الحكومية" . 2 أبريل 1953. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011 .
  11. هول، جاكلين داود (2003). "الكاتبات، و"الجبهة الجنوبية"، والخيال الجدلي" . مجلة التاريخ الجنوبي . 69 (1): 3-38 . doi : 10.2307/30039839 . ISSN 0022-4642 . 
  12. تاريخ عائلة لامبكين في روت سيلر، مؤرشف بتاريخ 9 أغسطس 2007 في أرشيف الإنترنت
  13. "يونيو 1929 - إضراب في مصنع لوراي". مكتبات جامعة نورث كارولينا. 19 أكتوبر 2009. http://www.lib.unc.edu/ncc/ref/nchistory/jun2004/
  14. "لأصنع خبزي". مطبعة جامعة إلينوي. مجلس أمناء جامعة إلينوي. 15 أكتوبر 2009. http://www.press.uillinois.edu/books/catalog/44dyt2qp9780252065019.html
  15. "غريس لامبكين". مركز دراسات الطبقة العاملة. جامعة ولاية يونغستاون، أوهايو. 14 أكتوبر 2009.
  16. 1 2 3 ميلر، جيمس أ. (2009). تذكر سكوتسبورو: إرث محاكمة سيئة السمعة . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-14047-6.
  17. «الزفاف (رواية أمريكية مفقودة)». موقع تبادل الكتب الورقية. http://www.paperbackswap.com/book/details/9780809307678-The+Wedding+Lost+American+Fiction
  18. 1 2 "كتب: إضراب العروس". مجلة تايم . 15 أكتوبر 2009
  19. لامبكين، غريس (سبتمبر 1927). "الرجل الأبيض، قصة" (ملف PDF) . القداسات الجديدة : 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2020 .
  20. لامبكين، غريس (فبراير 1928). ""قصة ميلكا المشتعلة" (ملف PDF) . جماهير جديدة : 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2020 .
  21. لامبكين، غريس (25 مايو 1957). "القانون والروح". ناشيونال ريفيو .
  22. "xxx" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2019 .
  23. 1 2 جاكلين داود هول، "الكاتبات، و"الجبهة الجنوبية"، والخيال الجدلي"، مجلة التاريخ الجنوبي 69 (فبراير 2003): 3-38

مصادر إضافية