حديقة غرامرسي

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 22 صور
الموسوعة الحرة

غرامرسي بارك [ ملاحظة 1 ] ( / ˈ ɡ r æ m ər si / ) هو اسم كل من حديقة خاصة صغيرة مسيجة ، [ 5 ] والحي المحيط بها (والذي يشار إليه أيضًا باسم غرامرسي )، [ 6 ] في مانهاتن بمدينة نيويورك . [ 7 ]

تُعدّ هذه الحديقة، التي تبلغ مساحتها حوالي فدانين (0.8 هكتار) ، والواقعة في منطقة غرامرسي بارك التاريخية ، [ 8 ] واحدة من حديقتين خاصتين في مدينة نيويورك - والأخرى هي حديقة صني سايد غاردنز في كوينز [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] - فضلاً عن كونها واحدة من ثلاث حدائق خاصة فقط في الولاية ؛ [ 12 ] ولا يملك مفتاح الحديقة إلا سكان المنطقة المحيطة بها الذين يدفعون رسومًا سنوية، [ 13 ] ولا يُسمح للعامة بدخولها عمومًا. وتُعدّ أرصفة الشوارع المحيطة بالحديقة مسارًا شائعًا للركض والتنزه والمشي مع الكلاب. 

يقع الحي في معظمه ضمن المنطقة المجتمعية السادسة في مانهاتن ، [ 2 ] مع جزء صغير منه في المنطقة المجتمعية الخامسة . [ 1 ] ويُنظر إليه عموماً على أنه هادئ وآمن. [ 13 ]

حظي الحي والمنطقة التاريخية المرتبطة به والمنتزه بتقييمات إيجابية بشكل عام. فقد وصفته شارلوت ديفري في صحيفة نيويورك تايمز عام 1957 بأنه "رجل نبيل من العصر الفيكتوري رفض الموت"، وقالت: "لا يوجد مثيل لحديقة غرامرسي في البلاد". [ 14 ] وعندما أنشأت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك منطقة غرامرسي بارك التاريخية عام 1966، استشهدت بكتاب جون ب. باين الصادر عام 1921 بعنوان " قصة حديقة غرامرسي ":

يمثل تخطيط حديقة غرامرسي واحدة من أوائل المحاولات في هذا البلد لـ"تخطيط المدن". ... وباعتبارها حديقة مُنحت لأصحاب الأراضي المحيطة بها، ومُحتفظ بها كأمانة لمن اتخذوا منها مساكن لهم، فإن حديقة غرامرسي فريدة من نوعها في هذه المدينة، وربما في هذا البلد، وهي تمثل الحي الوحيد، باستثناء ربما حي واحد، الذي ظل دون تغيير يُذكر لمدة ثمانين عامًا - وتُعد الحديقة إحدى معالم المدينة. [ 8 ]

حدود

تقع حديقة غرامرسي بين شارع إيست 20 (المعروف باسم غرامرسي بارك ساوث داخل الحديقة) وشارع إيست 21 (المعروف باسم غرامرسي بارك نورث)، وبين غرامرسي بارك ويست وغرامرسي بارك إيست، وهما شارعان يقعان في منتصف المربع السكني بين بارك أفينيو ساوث وثرد أفينيو . يبدأ شارع إيرفينغ بليس من الطرف الجنوبي لحديقة غرامرسي ويمتد حتى شارع 14 ، بينما ينتهي شارع ليكسينغتون أفينيو ، وهو طريق رئيسي يمتد من الشمال إلى الجنوب في الجانب الشرقي من مانهاتن، عند الطرف الشمالي.

يحدّ الحيّ شارع 14 من الجنوب، والجادة الأولى من الشرق، وشارع 23 من الشمال، وجادة بارك الجنوبية من الغرب. [ 13 ] وتجاوره منطقة فلاتيرون من الغرب، وساحة يونيون من الجنوب الغربي، والقرية الشرقية من الجنوب، وبلدة ستويفسانت وقرية بيتر كوبر من الشرق، وروز هيل من الشمال الغربي، وخليج كيبس من الشمال الشرقي. [ ملاحظة 2 ]

حدود المنطقة التاريخية، التي رُسمت عام 1966 [ 8 ] ووُسّعت عام 1988 [ 15 ] ، غير منتظمة. ويشمل التوسع المقترح للمنطقة أكثر من 40 مبنى إضافياً في غرامرسي بارك إيست ونورث ، وليكسينغتون أفينيو ، وبارك أفينيو ساوث ، وشارعي إيست 22 وإيست 19 ، وإيرفينغ بليس. [ 16 ]

أصل الكلمة

اكتسبت المنطقة اسمها من تحريف إنجليزي لكلمة Crommessie ، [ 17 ] المشتقة من الكلمة الهولندية Krom Moerasje ، والتي تعني "مستنقع صغير ملتوٍ"، [ 18 ] [ 19 ] أو Krom Mesje ، والتي تعني "سكين صغير ملتوٍ"، [ 20 ] واصفةً شكل المستنقع والجدول والتلة في الموقع. كان الجدول، الذي عُرف لاحقًا باسم Crommessie Vly ، [ 21 ] يتدفق في وادٍ بعمق 40 قدمًا على طول ما يُعرف الآن بشارع 21، ليصب في النهر الشرقي عند شارع 18. تحوّر اسم Krom Moerasje / Krom Mesje إلى Crommessie أو Crommashie . [ 17 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] استحوذ العمدة جيمس دوان - الذي سُمّي شارع دوان في المدينة باسمه - على الموقع عام 1761 من جيراردوس ستويفسانت وأطلق عليه اسم "مقر غرامرسي" . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] غرامرسي كلمة إنجليزية قديمة تعني "شكرًا جزيلًا". [ 26 ]

تاريخ

حجر مرصوف بالقرب من البوابة الغربية لمتنزه غرامرسي يحمل الكلمات التالية: "تأسس متنزه غرامرسي على يد صموئيل ب. راغلز عام 1831، ويُخلد ذكراه بهذه اللوحة المثبتة في مزرعة غرامرسي بواسطة جون راغلز سترونغ عام 1875".

الأصل والتطور

كانت المنطقة التي تُعرف اليوم باسم حديقة غرامرسي تقع في وسط مستنقع . في عام 1831، اقترح صموئيل ب. راغلز ، وهو مطور عقاري ومناصر للمساحات المفتوحة، فكرة إنشاء الحديقة نظرًا للتوسع العمراني لمانهاتن شمالًا. اشترى راغلز العقار، [ 5 ] الذي تبلغ مساحته 22 فدانًا، والذي كان آنذاك مزرعة تُسمى "مزرعة غرامرسي"، من ورثة جيمس دوان، نجل رئيس البلدية السابق، ووالد مهندس الجيش جيمس تشاتام دوان ، وسليل بيتر ستويفسانت . ثم نقل راغلز ملكية الأرض في 17 ديسمبر 1832 إلى خمسة أمناء، تعهدوا بإدارة 42 قطعة أرض كأمانة لاستخدامها كحديقة. [ 27 ] ولتطوير العقار، أنفق راغلز 180 ألف دولار لتنسيقه، وتجفيف المستنقع، ونقل ما يُقارب مليون حمولة من التراب بواسطة عربات تجرها الخيول. [ 18 ] [ 21 ] ثم قام بتصميم "ساحة غرامرسي"، ونقل ملكيتها إلى أصحاب قطع الأراضي الـ 66 التي كان قد خطط لها لتحيط بها، وسعى للحصول على إعفاء ضريبي للحديقة، وهو ما منحه له مجلس المدينة عام 1832. وكانت ثاني ساحة خاصة تُنشأ في المدينة، بعد ساحة هدسون ، المعروفة أيضًا باسم حديقة سانت جون ، والتي صممتها رعية كنيسة الثالوث . [ 8 ] بدأ ترقيم قطع الأراضي من الرقم 1 في الركن الشمالي الغربي، في غرامرسي بارك ويست، واستمر عكس اتجاه عقارب الساعة: جنوبًا على طول غرامرسي بارك ويست، ثم من الغرب إلى الشرق على طول غرامرسي بارك ساوث (شارع إيست 20)، ثم شمالًا على طول غرامرسي بارك إيست، وأخيرًا من الشرق إلى الغرب على طول غرامرسي بارك نورث (شارع إيست 21). [ 8 ]

كجزء من خطته الشاملة للميدان، حصل راجلز في 28 يناير 1833 على إذن من مجلس المدينة لفتح الجادة الرابعة، التي كانت مخصصة للقطارات، أمام حركة مرور المركبات. [ 28 ] كما ساهم في إنشاء شارعي ليكسينغتون وإيرفينغ بليس ، [ ملاحظة 3 ] وهما طريقان جديدان يمتدان من الشمال إلى الجنوب بين الجادتين الثالثة والرابعة، ويغذيان مشروعه التطويري في أعلى وأسفل الحديقة. [ 21 ] وقد قلّصت الشوارع الجديدة عدد قطع الأراضي المحيطة بالحديقة من 66 إلى 60 قطعة. [ 29 ]

بعض المنازل الأصلية المحيطة بالمنتزه؛ هذه المنازل من رقم 1 إلى رقم 4 في غرامرسي بارك تم بناؤها بين عامي 1844 و 1850.

أُحيطت حديقة غرامرسي بسياج عام 1833، لكن أعمال البناء في الأراضي المحيطة بها لم تبدأ إلا في أربعينيات القرن التاسع عشر، [ 21 ] [ 30 ] بسبب أزمة عام 1837. [ 31 ] وكان هذا الأمر مفيدًا من ناحية، إذ سمح افتتاح قناة كروتون المائية عام 1842 ببناء منازل جديدة مزودة بشبكة مياه داخلية. [ 29 ]

عُقد الاجتماع الرسمي الأول لأمناء الحديقة عام ١٨٤٤ في ١٧ ميدان الاتحاد (غربًا)، وهو قصر جيمس دبليو جيرارد الذي لم يعد قائمًا بعد هدمه عام ١٩٣٨. [ ٣٢ ] وبحلول ذلك الوقت، كانت أعمال تنسيق الحدائق قد بدأت بالفعل بتعيين جيمس فيرتو عام ١٨٣٨، الذي زرع شجيرات البريفت داخل السياج كحدود؛ وبحلول عام ١٨٣٩، تم إنشاء الممرات وزراعة الأشجار والشجيرات. [ ٣٣ ] كما جرت عمليات زراعة واسعة النطاق عام ١٨٤٤ [ ٨ ] - وهو نفس العام الذي أُغلقت فيه بوابات الحديقة لأول مرة [ ٣٢ ] - تلتها أعمال تنسيق إضافية من قِبل برينلي وهولبروك عام ١٩١٦. وقد ساهمت هذه الزراعات في تخفيف الطابع الرسمي للحديقة. [ ٣٣ ]

أحداث أواخر القرن التاسع عشر

في عام 1863، وفي بادرة غير مسبوقة، فُتحت حديقة غرامرسي أمام جنود الاتحاد الذين شاركوا في قمع أعمال الشغب العنيفة التي اندلعت في نيويورك احتجاجًا على التجنيد الإجباري خلال الحرب الأهلية . [ 18 ] وكانت حديقة غرامرسي نفسها محمية بمدافع هاوتزر من قبل قوات فوج المدفعية الثامن، بينما عسكر متطوعو نيويورك رقم 152 في ساحة ستويفسانت القريبة . [ 21 ]

يقع المبنيان رقم 34 ورقم 36 في غرامرسي بارك (الشرقية) وهما من أوائل المباني السكنية في نيويورك، وقد صُمما عامي 1883 و1905. [ 34 ] إضافةً إلى ذلك، يُعدّ المبنى رقم 34 أقدم مبنى سكني تعاوني قائم في المدينة. [ 35 ] وفي أماكن أخرى من الحي، تنتشر المنازل الحجرية البنية وبيوت العربات التي تعود إلى القرن التاسع عشر ، على الرغم من أن عشرينيات القرن العشرين شهدت ظهور الشقق السكنية وناطحات السحاب في المنطقة.

واجهة نادي "ذا بلايرز" ، وهو نادٍ أسسه الممثل إدوين بوث عام 1888 ، ويقع في رقم 16 غرامرسي بارك (جنوب).

في عام ١٨٩٠، جرت محاولة لإنشاء خط ترام هوائي عبر الحديقة لربط ساحة إيرفينغ بشارع ليكسينغتون. [ ٨ ] أقرّ المجلس التشريعي لولاية نيويورك مشروع القانون ، لكن الحاكم ديفيد ب. هيل استخدم حق النقض ضده . [ ٢٢ ] بعد اثنين وعشرين عامًا، في عام ١٩١٢، طُرح اقتراح آخر لربط ساحة إيرفينغ بشارع ليكسينغتون، مما كان سيؤدي إلى شطر الحديقة إلى نصفين، لكنه رُفض بفضل جهود جمعية حديقة غرامرسي، التي تُعرف الآن باسم جمعية حي غرامرسي. [ ٢٢ ] [ ٣٦ ]

في أواخر القرن التاسع عشر، تمركزت العديد من المؤسسات الخيرية المؤثرة في وضع السياسات الاجتماعية في شارع 23، ولا يزال بعضها، مثل اتحاد وكالات الرعاية البروتستانتية ، قائماً في المنطقة. وتضم كنيسة كالفاري في غرامرسي بارك الشمالية مخزناً للطعام يفتح أبوابه مرة واحدة أسبوعياً لمدة ساعة، بينما كان كنيس الإخوة في غرامرسي بارك الجنوبية بمثابة محطة للسكك الحديدية السرية قبل الحرب الأهلية ، عندما كان المبنى داراً لاجتماعات الكويكرز ، تأسس عام 1859. [ 34 ]

القرنان العشرون والحادي والعشرون

شُيّد فندق إيرفينغ، الكائن في 26 غرامرسي بارك ساوث، حوالي عام 1903. [ 37 ] وكان من بين نزلائه الشاب بريستون ستورجيس ، الذي أقام فيه عام 1914 بينما كانت والدته تقيم مع إيزادورا دنكان في فندق ريتز كارلتون . ووُفّر منزل مستقل في الجانب الشمالي من الحديقة لمدرسة دنكان للرقص، وكان استوديو الرقص الخاص بهم يقع بالقرب من الفندق في الركن الشمالي الشرقي من بارك أفينيو ساوث (الذي كان يُعرف آنذاك باسم الجادة الرابعة) وشارع 23. [ 38 ] حُوِّل فندق إيرفينغ إلى تعاونية سكنية عام 1986. [ 39 ]

في وسط الحديقة، يوجد تمثال لأحد أشهر سكان المنطقة، إدوين بوث ، والذي تم تدشينه في 13 نوفمبر 1918. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] كان بوث أحد أعظم ممثلي شكسبير في أمريكا خلال القرن التاسع عشر، وشقيق جون ويلكس بوث ، قاتل أبراهام لينكولن . اشترى بوث القصر رقم 16 في غرامرسي بارك (الجنوبي) وقام ستانفورد وايت بتجديده بناءً على طلبه ليكون مقرًا لنادي الممثلين الذي أسسه بوث. سلّم صك ملكية المبنى عشية رأس السنة الميلادية عام ١٨٨٨. [ ٣٤ ] [ ٤١ ] وبجوار المبنى رقم ١٥ في غرامرسي بارك (الجنوبي) يقع النادي الوطني للفنون ، الذي تأسس عام ١٨٨٤ في قصر على الطراز القوطي الفيكتوري ، كان في الأصل منزل حاكم نيويورك والمرشح الرئاسي لعام ١٨٧٦، صموئيل ج. تيلدن . وقد زوّد تيلدن منزله بأبواب فولاذية ونفق هروب إلى شارع إيست ١٩ لحماية نفسه من تقلبات السياسة العنيفة آنذاك. [ ٣٤ ]

في 20 سبتمبر 1966، تم تصنيف جزء من حي غرامرسي بارك كمنطقة تاريخية، [ 8 ] وتم توسيع حدودها في 12 يوليو 1988. [ 15 ] أُدرجت المنطقة في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1980. [ 4 ] يشمل التوسع المقترح للمنطقة مباني مجاورة مثل مدرسة مانهاتن التجارية للبنات ، والتي تُعرف الآن باسم مدرسة المستقبل ، ومباني محكمة الأطفال ومحكمة الأسرة، والتي تُعد الآن جزءًا من كلية باروخ ، وجميعها تقع في شارع إيست 22. [ 16 ]

في عام 1983، تم تركيب نافورة الخيال ، وهي منحوتة برونزية تزن 4.5 حجر (63 رطلاً؛ 29 كجم) للفنان جريج وايت، في الحديقة. [ 43 ]  

وقع أحد أهم انفجارات البخار في مدينة نيويورك بالقرب من حديقة غرامرسي في عام 1989 ، مما أسفر عن مقتل اثنين من عمال شركة كونسوليديتد إديسون وأحد المارة، وتسبب في أضرار بملايين الدولارات للمباني المجاورة. [ 44 ]

في عام ٢٠١٢، بيع مبنى ١٨ غرامرسي بارك ساوث - الذي كان سابقًا مقرًا لسكن باركسايد إيفانجلين للنساء التابع لجيش الخلاص ، ثم أصبح لاحقًا جزءًا من كلية الفنون البصرية - إلى شركة غلوبال هولدينغز التابعة لإيال عوفر والأخوين زيكندورف مقابل ٦٠  مليون دولار، لتحويله إلى شقق سكنية فاخرة من قِبل روبرت إيه إم ستيرن ، بما في ذلك  شقة بنتهاوس دوبلكس بقيمة ٤٢ مليون دولار. [ ٤٥ ] يُعدّ هذا المبنى المكون من ١٧ طابقًا الأطول في المنطقة المحيطة بالمنتزه، ويعود تاريخه إلى عام ١٩٢٧. [ ٣٢ ] شهدت غرامرسي تطورًا عمرانيًا في مجال المباني السكنية الفاخرة خلال العقدين الأولين من القرن الحادي والعشرين، كما تم تحويل العديد من المباني القائمة إلى شقق فاخرة. في الوقت نفسه، لا تزال المباني التي شُيّدت قبل عام ١٩٤٠ تُشكّل ما يقرب من نصف المساكن في المنطقة. [ ١٩ ]

الملكية والوصول إلى الحديقة

الجزء الداخلي من الحديقة، كما يُرى من خلال السياج من حديقة غرامرسي الشرقية

منذ 31 ديسمبر 1831، أصبحت حديقة غرامرسي ملكية مشتركة بين مالكي المباني التسعة والثلاثين المحيطة بها. [ 46 ] يُخصص مفتاحان لكل قطعة أرض أصلية محيطة بالحديقة، ويحق للمالكين شراء المفاتيح مقابل رسوم، كانت في الأصل 10 دولارات للمفتاح الواحد، ولكن اعتبارًا من عام 2008كانت الرسوم 350 دولارًا، مع غرامة قدرها 1000 دولار في حالة فقدان المفاتيح، [ 7 ] [ 46 ] [ 47 ] وترتفع إلى 2000 دولار في حالة الفقدان للمرة الثانية. [ 32 ] يتم تغيير أقفال ميديكو سنويًا، [ 33 ] ويتم إلغاء امتيازات المفاتيح لأي عقار لا يدفع التقييم السنوي البالغ 7500 دولار لكل قطعة أرض؛ [ 32 ] بالإضافة إلى ذلك، يصعب جدًا نسخ المفاتيح. [ 46 ] اعتبارًا من عام 2012كان هناك 383 مفتاحًا متداولًا، كل منها مرقم ومشفر بشكل فردي. [ 32 ]

يتمتع أعضاء نادي اللاعبين ونادي الفنون الوطني ، بالإضافة إلى نزلاء فندق غرامرسي بارك [ 48 ] الذي يضم 12 مفتاحًا [ 33 ] ، بإمكانية الوصول إلى الحديقة، وكذلك كنيسة كالفاري وكنيس الإخوة؛ حيث يتم اصطحاب نزلاء الفندق إلى الحديقة ثم إعادتهم لاحقًا بواسطة موظفي الفندق. [ 32 ] علاوة على ذلك، يمكن لمالكي الشقق السكنية الفاخرة في 57 إيرفينغ بليس ، التي اكتمل بناؤها عام 2012، الحصول على مفتاح دخول إلى الحديقة من خلال الانضمام إلى نادي اللاعبين، على الرغم من أن المبنى يقع على بعد عدة بنايات من الحديقة. [ 49 ]

في وقتٍ ما، كان المنتزه مفتوحًا للجمهور في يوم غرامرسي السنوي، الذي كان موعده يتغير كل عام، ولكنه غالبًا ما كان يُصادف أول سبت من شهر مايو. في عام ٢٠٠٧، أعلن مجلس أمناء المنتزه أنه لن يكون مفتوحًا في يوم غرامرسي بعد الآن لأنه "تحوّل إلى سوق شعبي". [ ٥٠ ] ومع ذلك، لا يزال المنتزه مفتوحًا للجمهور عشية عيد الميلاد. [ ٥١ ] يُمنع على زوار المنتزه شرب الكحول، أو التدخين، أو ركوب الدراجات، أو اصطحاب الكلاب في نزهة، أو لعب الكرة أو الفريسبي ، أو إطعام الطيور والسناجب. [ ٣٢ ]

في عام ٢٠٠١، أحضر ألدون جيمس، من نادي الفنون الوطني المجاور للحديقة، نحو ٤٠ طفلاً، معظمهم من الأقليات، إلى الحديقة من مدرسة واشنطن إيرفينغ الثانوية القريبة في شارع إيرفينغ . اتصلت أمينة الصندوق آنذاك، شارين بينينسون، بالشرطة مدعيةً أن الأطفال يتعدون على ممتلكات الغير. [ ٥٠ ] رفضت الشرطة اتخاذ أي إجراء. لاحقًا، رُفعت دعوى قضائية ضد إدارة الحديقة في المحكمة الفيدرالية. [ ٥٢ ] [ ٥٣ ] [ ٥٤ ] سُوّيت الدعوى خارج المحكمة في عام ٢٠٠٣. حصل معظم الأطفال على ٣٦ ألف دولار لكل منهم، بينما حصل طفل واحد على ٥٠ ألف دولار. [ ٧ ] [ ٥٥ ]

في ديسمبر/كانون الأول 2014، كشفت صحيفة نيويورك تايمز عن نشر صور بانورامية بزاوية 360 درجة لداخل حديقة غرامرسي بارك، التقطها شون كريستوفر من منطقة بيتسبرغ باستخدام تطبيق Photo Sphere التابع لخدمة Google Street View ، على خرائط جوجل . وقد تمكن كريستوفر من دخول الحديقة باستئجار غرفة عبر موقع Airbnb واستخدام مفتاح الحديقة المرفق بالغرفة. ولم تمنح جمعية غرامرسي بارك بلوك، التي لم تكن على علم بالصور إلا بعد إبلاغها من قبل مراسل صحيفة التايمز ، كريستوفر الإذن بالتصوير في الحديقة، كما أنه لم يكن على دراية بأن التصوير ممنوع بشكل عام. [ 56 ] [ 57 ]

التركيبة السكانية

خريطة عقارية تعود لعام 1853 للمنطقة المحيطة بحديقة غرامرسي

استنادًا إلى بيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان غرامرسي بارك 27988 نسمة، بزيادة قدرها 1804 نسمة (6.9٪) عن 26184 نسمة تم إحصاؤها في عام 2000. وتغطي المنطقة مساحة 171.71 فدانًا (69.49 هكتارًا) ، بكثافة سكانية تبلغ 163.0 نسمة لكل فدان (104300 نسمة/ ميل مربع؛ 40300 نسمة/كم مربع ) . [ 3 ] كان التركيب العرقي للحي كالتالي: 73.7% (20,623) من البيض ، و3.3% (923) من الأمريكيين الأفارقة ، و0.1% (19) من السكان الأصليين لأمريكا ، و13.4% (3,740) من الآسيويين ، و0.0% (10) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و0.3% (77) من أعراق أخرى ، و2.0% (573) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 7.2% (2,023) من السكان. [ 58 ]  

الحي المحيط

تُعتبر منطقة غرامرسي بارك، التي تُعرف أيضًا باسم غرامرسي، منطقة هادئة وآمنة بشكل عام. [ 13 ] ورغم أن سوق العقارات في مانهاتن نادرًا ما يشهد استقرارًا، إلا أن الشقق في المنطقة المحيطة بغرامرسي بارك لم تشهد اضطرابات تُذكر. يُطلق على شارع إيست 19 بين الجادة الثالثة وشارع إيرفينغ اسم "بلوك بيوتيفول" (الشارع الجميل) لما يتميز به من تنوع معماري وجمال طبيعي خلاب. تتناغم المنازل ذات الحدائق الخلفية الواسعة والشقق الصغيرة على حد سواء في لوحة معمارية فريدة في غرامرسي بارك. أما أكبر منزل خاص في المنطقة، وهو قصر مكون من 42 غرفة يقع في غرامرسي بارك ساوث، فقد عُرض للبيع مقابل 7  ملايين دولار عام 1993. [ 13 ]

يقع حي غرامرسي بارك في جزء من مانهاتن حيث تقع صخور مانهاتن الشيستية الأساسية على عمق أكبر تحت الأرض مما هي عليه فوق شارع 29 وتحت شارع كانال ، ونتيجة لذلك، وتحت تأثير قوانين تقسيم المناطق ، فإن أطول المباني في المنطقة لا تتجاوز 20 طابقًا، وتوجد مبانٍ قديمة مكونة من 3 إلى 6 طوابق بكثرة، خاصة في الشوارع الجانبية، ولكن حتى في الشوارع الرئيسية.

يضم الحي أيضاً ساحة ستويفسانت ، وهي حديقة أصغر حجماً، يقسمها شارع الجادة الثانية . وتحد الحديقة ساحات روثرفورد وبيرلمان، وشارع إيست 15 وشارع إيست 17. [ 59 ]

حافظت الشوارع الهادئة المتعامدة مع إيرفينغ بليس على مكانتها كأحياء سكنية راقية تُذكّر بمنطقة ويست إند في لندن . في عام ١٩١٢، ظهر مبنى سكني متعدد الوحدات مُصمم خصيصًا للعزاب في ٥٢ إيرفينغ بليس. كان هذا المبنى، المصمم على طراز العمارة الاستعمارية الجديدة ، والذي يضم أجنحة من الغرف تفتقر إلى مرافق المطبخ، واحدًا من مجموعة صغيرة من المباني السكنية في نيويورك التي خُصصت للرجال العزاب في السنوات الأولى من القرن العشرين.

فندق غرامرسي بارك

فندق غرامرسي بارك

صُمم فندق غرامرسي بارك في الأصل على يد روبرت تي. ليونز، وبُني عام ١٩٢٥ على يد شركة بينغ آند بينغ ، ليحل محل صف من المنازل. أدار الفندق لسنوات عديدة صاحب الفنادق هربرت فايسبرغ، وفي عام ٢٠٠٦ خضع لعملية تجديد شاملة على يد إيان شراغر ، الذي باع حصته فيه عام ٢٠١٠ ولم يعد له أي صلة بالفندق. صمم الديكورات الداخلية الفنان والمخرج السينمائي جوليان شنابل . يتمتع الفندق بإطلالات على حديقة غرامرسي، ويُتاح للنزلاء استخدام ١٢ مفتاحًا خاصًا بالحديقة طوال فترة إقامتهم. تشمل خيارات تناول الطعام بار روز وبار جايد، ومطعم غرامرسي تيراس على السطح؛ كما يضم الفندق مطعم مايالينو الخاص بداني ماير .

كان الفندق موضوع فيلم وثائقي صدر عام 2008 بعنوان فندق غرامرسي بارك . [ 60 ]

إيرفينغ بليس

تنتشر مجموعة متنوعة من المطاعم والحانات والمتاجر على طول شارع إيرفينغ بليس، الشارع الرئيسي في الحي الواقع جنوب الحديقة. وقد نجا حانة بيت ، أقدم حانة لا تزال قائمة في نيويورك، والتي يُقال خطأً أن أو. هنري كتب فيها قصة "هدية المجوس" ، [ 61 ] من الحظر متخفيًا في هيئة محل لبيع الزهور. وتستضيف ساحة إيرفينغ ، الواقعة عند تقاطع شارع إيست 15 وشارع إيرفينغ، العديد من الحفلات الموسيقية لفرق مشهورة وفرق مستقلة، وتجذب حشودًا غفيرة كل ليلة تقريبًا. كما يوجد عدد من العيادات والمباني الرسمية التابعة للمدينة في شارع إيرفينغ بليس. وقد أُطلق اسم إيرفينغ أيضًا على مجلة إيرفينغ المطبوعة، وهي مجلة محلية تُغطي أخبار سكان منطقة غرامرسي وثقافتها وأعمالها التجارية. [ 62 ]

تعليم

المدارس

توجد مدرستان ثانويتان حكوميتان في المنطقة: مدرسة واشنطن إيرفينغ الثانوية في إيرفينغ بليس، ومدرسة المستقبل في شارع 22 عند جادة ليكسينغتون، وهي أيضاً مدرسة متوسطة. [ 63 ]

مدرسة PS 40، أو مدرسة أوغسطس سانت غودنز ، التي تُدرّس من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الخامس، هي المدرسة الابتدائية الحكومية الوحيدة في الحي. تقع في شارع إيست 20 بين الجادتين الأولى والثانية، بالقرب من ملعب أوغسطس سانت غودنز، وملعب بيتر، وحديقة ساحة ستويفسانت . [ 64 ] يضم المبنى أيضًا مدرسة إعدادية تحمل اسم جوناس سالك : مدرسة سالك للعلوم ، التي تُدرّس من الصف السادس إلى الثامن. [ 65 ] تقع مدرسة MS 104، أو مدرسة سيمون باروخ الإعدادية، التي تُدرّس أيضًا من الصف السادس إلى الثامن، شرق مدرسة PS 40 ومدرسة سالك مباشرةً، في نفس المربع السكني ولكن على الجانب الآخر من الشارع. [ 66 ] في مكان قريب، في شارع إيست 23، تقع مدرسة اللغة الإنجليزية ولغة الإشارة الأمريكية، وهي مدرسة ابتدائية وإعدادية حكومية تُقدّم تعليمًا غامرًا بلغة الإشارة الأمريكية للأطفال الصم والسامعين. [ 67 ] كما يضم مبنى مدرسة اللغة الإنجليزية ولغة الإشارة الأمريكية برامج أخرى للمدارس الحكومية.

لافتة منطقة غرامرسي بارك التاريخية في شارع إيرفينغ بليس

تقع في الحي أيضًا مدرسة إبيفاني، وهي مدرسة ابتدائية كاثوليكية تقع في شارع 22 عند تقاطع الجادة الثانية. تأسست المدرسة عام 1885 للتعليم الديني في رعية إبيفاني، وظلت معلمًا بارزًا في الحي لأجيال، حيث خضعت لعملية تجديد شاملة. [ 68 ] عند تقاطع شارع 20 والجادة الثانية، يوجد مبنى جديد لمدرسة ليرنينج سبرينغ ، وهي مدرسة خاصة للأطفال المصابين بالتوحد ذوي الأداء العالي [ 69 ]، ممولة من مبادرة سيمونز فاونديشن لأبحاث التوحد . [ 70 ] يضم المبنى قسمًا للمرحلتين الابتدائية والمتوسطة، من الروضة وحتى الصف الثامن. [ 71 ]

تقع المدرسة الدولية في نيويورك، وهي مدرسة فرنسية دولية، بشكل رئيسي في حي غرامرسي بارك، [ 72 ] حيث يقع جزء منها في 111 شارع إيست 22 بين شارعي بارك وليكسينغتون ، ويضم الصفوف الأول والثاني والثالث والمدرسة الإعدادية؛ وجزء آخر في مبنى كنيسة كالفاري ، المعروف باسم "جوهرة رينويك" ، في 277 شارع بارك، حيث يضم الصفين الرابع والخامس. كما يوجد روضة أطفال في 206 الجادة الخامسة بين شارعي ويست 25 و 26 في حي نوماد . [ 73 ]

التعليم العالي

تقع مباني كلية باروخ التابعة لجامعة مدينة نيويورك (CUNY) في الحي أو بالقرب منه. يقع مبنى لورانس وإيريس فيلد التابع لكلية باروخ في الركن الجنوبي الشرقي من تقاطع شارع ليكسينغتون وشارع 23 في غرامرسي. [ 74 ] تقع مرافق كلية الفنون البصرية في شارع 23 الشرقي وفي أماكن أخرى. يسكن طلاب كلية الفنون البصرية في سكن غرامرسي بارك للطالبات، وفندق جورج واشنطن، والمسكن الجديد. [ 75 ] بالإضافة إلى ذلك، يقع سكن غرامرسي غرين التابع لجامعة نيويورك في غرامرسي. [ 76 ] [ 77 ]

فرع مكتبة نيويورك العامة في شارع إيست 23

مكتبة

يقع فرع إبيفاني التابع لمكتبة نيويورك العامة (NYPL) في 228 شارع إيست 23. افتُتح فرع إبيفاني عام 1887 وانتقل إلى مبناه الحالي، وهو مكتبة كارنيجي المكونة من طابقين ، عام 1907. وقد تم تجديده من عام 1982 إلى عام 1984. [ 78 ]

الشرطة والجريمة

تُشرف على منطقة غرامرسي، إلى جانب ستويفسانت تاون وماديسون سكوير، دوريات قسم الشرطة الثالث عشر التابع لشرطة نيويورك ، والواقع في 230 شارع إيست 21. [ 79 ] احتلّ قسم الشرطة الثالث عشر، وقسم الشرطة السابع عشر المجاور له، المرتبة 57 من بين 69 منطقة دوريات من حيث معدل الجريمة للفرد الواحد في عام 2010. ويُعزى ارتفاع معدل الجريمة للفرد الواحد إلى ارتفاع عدد جرائم الممتلكات في هذه المناطق. [ 80 ]

يشهد مركز الشرطة الثالث عشر معدل جريمة أقل مما كان عليه في التسعينيات، حيث انخفضت الجرائم في جميع الفئات بنسبة 80.7% بين عامي 1990 و2018. وقد أبلغ المركز عن جريمتي قتل، و18 حالة اغتصاب، و152 عملية سطو، و174 حالة اعتداء جنائي، و195 حالة سرقة منازل، و1376 حالة سرقة كبرى، و37 حالة سرقة سيارات كبرى في عام 2018. [ 81 ]

السلامة من الحرائق والمستشفيات

تخدم منطقة غرامرسي محطتان لإطفاء مدينة نيويورك (FDNY). [ 82 ] تقع محطة الإطفاء رقم 5 في 340 شارع إيست 14 [ 83 ] بينما تقع محطة الإطفاء رقم 14 في 14 شارع إيست 18. [ 84 ]

يقع بالقرب من الموقع مستشفى أمراض المفاصل ، التابع لمركز جامعة نيويورك الطبي ، ومستشفى نيويورك للعيون والأذن في شارع 14. أما مركز كابريني الطبي ، الواقع في شارعي 19 و20 الشرقيين، فقد أُغلق عام 2008، ولكن اشترى مركز ميموريال سلون كيترينج للسرطان المباني عام 2010 لاستخدامها كمركز لعلاج مرضى السرطان الخارجيين. [ 85 ] بالإضافة إلى ذلك، استمر مركز بيث إسرائيل الطبي في ستويفسانت تاون بالعمل حتى عام 2025. [ 86 ]

مكتب البريد والرموز البريدية

تقع غرامرسي ضمن منطقتين بريديتين . المنطقة الواقعة جنوب شارع 20 تقع ضمن المنطقة البريدية 10003، بينما تقع المنطقة الواقعة شمال شارع 20 ضمن المنطقة البريدية 10010. [ 87 ] تدير خدمة البريد الأمريكية مكتب بريد محطة ماديسون سكوير في 149 شارع 23 الشرقي. [ 88 ]

سكان بارزون

تم وضع تمثال إدوين بوث في دور هاملت ، من تصميم إدموند تي كوين ، في وسط الحديقة من قبل فرقة الممثلين في عام 1916.
داخل الحديقة
من البوابة الغربية
من الزاوية الشمالية الغربية
أحد بيوت الطيور في الحديقة

حول الحديقة (مدرجة حسب ترتيب رقم العنوان)

في أنحاء الحي

يقطن الحيّ العديد من الممثلين والممثلات والفنانين، بمن فيهم كيت هدسون ، ويتني بورت ، جوشوا بيل ، جيمي فالون ، وأماندا ليبور . [ 32 ] نشأت أماندا بيت في الحيّ. سكنت وينونا رايدر سابقًا في غرامرسي بارك، لكنها باعت شقتها التعاونية عام 2008. [ 104 ] يقع استوديو مصمم الأزياء نارسيسو رودريغيز في إيرفينغ بليس، ويضم الحيّ شققًا لعدد كبير من عارضات الأزياء من وكالات قريبة في برودواي. كما تسكن آن كاري ، مذيعة أخبار إن بي سي ، في الحيّ. ويمتلك الممثل جيم بارسونز أيضًا مسكنًا هناك.

الأدب:

سنةعنوانمؤلفوصفالمرجع.
1892حديقة غرامرسي: قصة من نيويوركجون سيمور وودقد تكون واحدة من أوائل الأعمال الأدبية التي تدور أحداثها في المنطقة[ 105 ]
1945ستيوارت ليتلإي بي وايتتعيش عائلة ليتل في "22 غرامرسي بارك". ويصفها وايت بأنها "مكان لطيف بالقرب من حديقة".[ 106 ]
1930حديقة غرامرسيإي بي وايتقصيدة نُشرت في مجلة نيويوركر ، تتحدث عنه وعن صديق له وهما يتسلقان السياج إلى الحديقة.[ 107 ]
1949عائلة غرامرسي باركهنري نوبل ماكراكينتدور أحداثها في الحي.[ 108 ]
1961تمثال ميدوسا في حديقة غرامرسيهوراس غريغوريكتاب شعر[ 109 ]
1963هكذا هي الأمور يا قطةإميلي تشيني نيفيلكتاب الأطفال الحائز على جائزة نيوبري، والذي تدور أحداثه في حديقة غرامرسي.[ 110 ]
196590 غرامرسي باركبريسيلا دالتونالعنوان المذكور في العنوان غير موجود في الواقع.[ 111 ]
1970مرارًا وتكرارًاجاك فينيإحدى الشخصيات تعيش في 19 غرامرسي بارك ساوث حوالي عام 1882.
1982منزل براونستون الخاص بنيرو وولفكين داربييذكر أن منزل نيرو وولف كان في الواقع في شارع إيست 22 في منطقة غرامرسي بارك بدلاً من عنوان شارع ويست 35 الخيالي المذكور في الروايات لحماية خصوصية وولف.[ 112 ]
1983قرصان غرامرسي باركبروس نيكولايسنجزء من سلسلة روايات نيويورك التاريخية العائلية متعددة الأجيال.[ 113 ]
1988تغييرات تطرأ على سامانثافاليري تريبسامانثا، وهي جزء من سلسلة "أميريكان غيرل" ، تقيم في منزل عمها وعمتها المصنوع من الحجر البني في غرامرسي بارك.[ 114 ]
1996رقصة عبر الزمنلين كورلاندتغفو البطلة إليزابيث سميث على مقعد في حديقة غرامرسي عام 1996 لتستيقظ في اسكتلندا عام 1311
2001جريمة قتل في حديقة غرامرسيفيكتوريا تومسونالرواية البوليسية هي جزء من سلسلة روايات الغموض "جاسلايت"[ 115 ]
2003حديقة غرامرسيبولا كوهينتدور أحداث الرواية التاريخية في عام 1894.
2005وحوش حديقة غرامرسيداني ليفيلم إثارة نفسية
2006تفسير جريمة القتلجيد روبنفيلدتجري عدة مشاهد رئيسية في الحديقة القريبة من أحد أبطال الرواية الرئيسيين.
2007ذا لوكسآنا جودبيرسنتدور أحداث الرواية في الحي المحيط بحديقة غرامرسي.[ 116 ]
2010الأوغاد يفوزون أولاًتاكر ماكسيروي في مذكراته أنه تمكن من دخول حديقة غرامرسي للفوز برهان مع إحدى معارفه.
2010فتاة كبيرةدانييل ستيلتكتب عن حديقة غرامرسي في روايتها
2024غضب الإلهة الثلاثيةريك ريوردانيكتب عن حديقة غرامرسي في روايته - حيث يقع منزل هيكات

الأفلام:

  • ملاحظة: حديقة غرامرسي هي حديقة خاصة ، وعادةً لا يُسمح لشركات الإنتاج السينمائي بالتصوير هناك.
سنةعنوانمخرجوصفالمرجع.
1935ساحل البربرهوارد هوكسيقال إن شخصية جيم كارمايكل، التي يؤديها جويل مكريا ، تعيش في 14 غرامرسي بارك، على الرغم من أنها تقيم حاليًا في سان فرانسيسكو، بينما كانت بطلة الرواية ماري روتليدج ( ميريام هوبكنز ) تلعب في الحديقة عندما كانت طفلة.
1973سويلنت جرينريتشارد فليشرفي فيلم الخيال العلمي الذي تدور أحداثه في نيويورك عام 2022، يقوم حاكم نيويورك الفاسد باصطحاب بعض الأطفال إلى خيمة، قائلاً: "كان هذا المكان يُسمى في السابق حديقة غرامرسي يا أولاد. والآن هو المحمية الشجرية الوحيدة في نيويورك."[ 117 ]
1979مانهاتنوودي آلنيظهر آلن بشخصية إسحاق ديفيس وهو يركض في شوارع مدينة نيويورك وحديقة غرامرسي.[ 118 ]
1979المحاربونوالتر هيلإحدى العصابات الخيالية التي ظهرت في المسلسل هي عصابة غرامرسي ريفز، وهي أكبر عصابة في نيويورك.[ 119 ]
1993جريمة قتل غامضة في مانهاتنوودي آلنيظهر الجزء الخارجي من الحديقة، بينما تُعلق الشخصيات على جمالها وهي تغادر نادي الفنون الوطني . وفي وقت لاحق من الفيلم، تسير ديان كيتون وآلان ألدا في الشارع المقابل للحديقة مباشرةً في محاولة منهما للعثور على خط سير حافلة.[ 120 ]
1999نوتينغ هيلروجر ميشيليظهر في الفيلم ممثلة مشهورة، تجسد دورها جوليا روبرتس ، وهي تقوم ببطولة فيلم بعنوان غرامرسي بارك ، وهو أيضاً اسم شركة الإنتاج لفيلم نوتينغ هيل .[ 121 ]
2014تلك اللحظة المحرجةتوم جورميكانفي الفيلم، يقوم زوجان، يؤدي دوريهما زاك إيفرون وإيموجين بوتس ، بسرقة مفتاح الحديقة أثناء عرض منزل عليهما في حديقة غرامرسي.[ 122 ]

تلفزيون:

سنةعنوانشبكةوصفالمرجع.
1994الغرغولABCفي المسلسل الكرتوني، تقيم الشرير ديمونا في منزل يقع في غرامرسي بارك.[ 123 ]
2005القانون والنظامشبكة إن بي سيفي حلقة "تناول الطعام بالخارج"، تم العثور على جثة ضحية القتل في حديقة غرامرسي.
2013–2014فتياتHBOهانا ( لينا دنهام ) وشوشانا ( زوسيا ماميت ) تتجولان في جراميرسي.[ 124 ] [ 125 ]
2017برود سيتيكوميدي سنترالفي الموسم الرابع من المسلسل التلفزيوني، أنقذت آبي وإيلانا رجلاً كان يختنق من خلال القيام بمناورة هيمليك عبر بوابة الحديقة، لكنه ما زال يرفض السماح لهما بالدخول إلى الحديقة.[ 126 ]
2019البعد 20كوليدج هيومرفي موسم " المدينة التي لا تنام" ، تتخذ جمعية غرامرسي للعلوم الخفية مقرها بالقرب من الحديقة.
2022غير مرتبطيننتفليكسيعيش الشخصية الرئيسية، مايكل ( نيل باتريك هاريس )، في 44 غرامرسي بارك نورث.[ 127 ]
2022تحطمت بناApple TV+آن هاثاواي وجاريد ليتو يجسدان شخصيتي ريبيكا نيومان وآدم نيومان وهما يشترون شقة في غرامرسي بارك.[ 128 ]
2022السيدة مايزل الرائعةأمازون برايمميدج ( رايتشل بروسناهان ) ستلتقي بوالدي جويل في النادي الوطني للفنون .[ 129 ]
2023–2024وهكذا ببساطة...إتش بي أو ماكستبيع كاري برادشو شقتها السابقة وتنتقل إلى شقة في غرامرسي بارك في غرامرسي بارك ويست في نهاية الموسم الثاني.[ 130 ]

موسيقى:

منصة:

  • ١٩٩٤-١٩٩٩: عُرضت مسرحية توني آن جونسون " حديقة غرامرسي مغلقة أمام الجمهور " - التي تدور أحداثها حول حياة امرأة من الطبقة المتوسطة العليا من أصول مختلطة وعلاقتها الرومانسية بشرطي أبيض - في صيف عام ١٩٩٤ من قِبل فرقة مسرح فاونتينهيد في لوس أنجلوس على مسرح هدسون. [ ١٣٥ ] كما عُرضت المسرحية أيضًا من قِبل شركة نيويورك للمسرح والسينما في صيف عام ١٩٩٩ في كلية فاسار في بوكيبسي، نيويورك . [ ١٣٦ ]

انظر أيضاً

مراجع

ملاحظات إعلامية

  1. ↑ أحيانًا تُكتب خطأً باسم Grammercy
  2. ↑ لا تتمتع الأحياء في مدينة نيويورك بوضع رسمي، ولا تحدد المدينة حدودها بشكل دقيق. (يوجد عدد من المجالس المحلية التي تُحدد حدودها رسميًا، ولكنها كبيرة نسبيًا وتضم عادةً عددًا من الأحياء، وخريطة الأحياء الصادرة عن إدارة تخطيط المدينة بتاريخ 15 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت لا تُظهر إلا أكبرها).
  3. ↑ أطلق راجلز اسم إيرفينغ بليس على اسم واشنطن إيرفينغ ، لكن إيرفينغ لم يسكن هناك قط، على الرغم من أنه كان يزور ابن أخيه الذي كان يعيش في مكان قريب بشكل متكرر.

الاقتباسات

  1. 1 2 "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2019 .
  2. 1 2 "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2019 .
  3. 1 2 الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان وعدد الأشخاص لكل فدان - مناطق جدولة الأحياء في مدينة نيويورك*، 2010 ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك، فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016.
  4. 1 2 "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 15 أبريل 2008.
  5. 1 2 كوجل، سيث (23 يوليو 2006). "أفضل حديقة في الحي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019. قد تكون زيارة حي غرامرسي بارك، في الجانب الشرقي من مانهاتن ، محبطة... لكن هذا الحي الذي يسهل التجول فيه سيرًا على الأقدام يستحق جولة...
  6. ↑ "غرامرسي وفلاتيرون" . نيويورك . 10 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .
  7. 1 2 3 بونانوس، كريستوفر، محرر. (21 مايو 2005). "عقارات غوثام: ليست نزهة في الحديقة" . نيويورك . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2019 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "المنطقة التاريخية في غرامرسي بارك" مؤرشفة في 19 أكتوبر 2012، في Wayback Machine في لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك "على عكس أي منطقة أخرى في نيويورك، ظلت غرامرسي بارك، التي تم تخطيطها كحي سكني عصري، دائمًا حيًا سكنيًا عصريًا."
  9. ↑ كونيغسبيرغ، إريك (19 يونيو 2008). "حارس حديقة غرامرسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019. تُعد غرامرسي واحدة من حديقتين خاصتين في مدينة نيويورك (الأخرى، في كوينز، هي حديقة صنيسايد غاردنز) ، ويتطلب الدخول إليها مفتاحًا، وكذلك الخروج منها عبر بوابة في سياجها الحديدي المحيط بها.
  10. ↑ ويلكنسون، كريستينا (12 سبتمبر 2005). "صانسيد، كوينز" . نيويورك المنسية . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019. تُعد حديقة صانسيد جاردنز واحدة من اثنتين فقط من الحدائق السكنية الخاصة في المدينة. أما الأخرى فهي حديقة غرامرسي في مانهاتن، وهي أكثر فخامة بكثير ، ومن المرجح أن يسخر مالكوها من فكرة توسيع نطاق الوصول إليها ليشمل الغرباء.
  11. ↑ فيتولو-مارتن، جوليا (7 يوليو 2005). "مجتمع حدائق رائد في كوينز يزدهر من جديد" . نيويورك صن . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .
  12. ↑ ليزي، مايكل (5 ديسمبر 2010). "واشنطن بارك، تروي" . تايمز يونيون . مؤسسة هيرست . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2019 .
  13. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كوهين، جويس (٢٩ أغسطس ١٩٩٩). "إذا كنت تفكر في السكن في غرامرسي بارك؛ تاريخ عريق، وحديقة خاصة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٩. أكثر ما يميز غرامرسي بارك هو أنها الحديقة الخاصة الوحيدة في المدينة. تتميز الحديقة بمناظرها الطبيعية الخلابة وأشجارها الوارفة، وهي تُشكل جزءًا لا يتجزأ من الحي، الذي يمتد من الشارع الرابع عشر إلى الشارع الثالث والعشرين، ومن بارك أفينيو ساوث إلى ثيرد أفينيو. تُغلق أبواب الحديقة طوال العام باستثناء فترة ما بعد الظهر، عادةً في أول سبت من شهر مايو، حيث تُفتح للجمهور.
  14. ↑ ديفري، شارلوت (8 ديسمبر 1957). " الحياة الخاصة لحديقة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019. في قلب موجة نيويورك الحالية من هدم القديم وبناء الجديد، يقاوم قطاع صغير بنجاح، تمامًا مثل رجل نبيل من العصر الفيكتوري رفض الموت.
  15. 1 2 "المنطقة التاريخية لحديقة غرامرسي وامتدادها" مؤرشفة في 19 أكتوبر 2012، على خريطة Wayback Machine على موقع nyc.gov
  16. 1 2 "مشروع توسيع منطقة غرامرسي بارك التاريخية" مؤرشف بتاريخ 16 نوفمبر 1999، على موقع Wayback Machine التابع لجمعية غرامرسي نيبورهود أسوشيتس الإلكتروني
  17. 1 2 موسكو، هنري (1978). كتاب الشوارع: موسوعة أسماء شوارع مانهاتن وأصولها . نيويورك: شركة هاغستروم . ISBN 978-0-8232-1275-0.، sv "Gramercy Park": "Crommessie، وهي كلمة هولندية تعني "سكين صغير معوج"، والتي وصفت شكل جدول وتلة في الموقع. أشارت جوديث ستويفسانت، أرملة الحاكم بيتر ستويفسانت، إلى "Cromessie" في وثيقة وقعتها عام 1674."
  18. 1 2 3 4 ديفيس-كروم، هارييت. "حديقة غرامرسي" في جاكسون، كينيث ت. ، محرر. (1995). موسوعة مدينة نيويورك . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل . ISBN 0300055366.ص 497
  19. 1 2 ويلكنسون، تارا لودر (18 مارس 2026). "طفرة التطوير في غرامرسي بارك" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2026 . 
  20. 1 2 راموس، ساندرا. ملف تعريف غرامرسي بارك. مؤرشف في 17 يونيو 2009، في أرشيف الإنترنت ، نيويورك . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2007.
  21. 1 2 3 4 5 6 بوروز، إدوين ج. ووالاس ، مايك (1999). غوثام: تاريخ مدينة نيويورك حتى عام 1898. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-195-11634-8.الصفحة 577
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 مشروع الكتاب الفيدرالي (1939). دليل مدينة نيويورك . نيويورك: دار راندوم هاوس.(أعيد طبعه بواسطة دار النشر العلمية، 1976، رقم ISBN) 040302921X(يشار إليه غالبًا باسم دليل إدارة تقدم الأعمال لمدينة نيويورك .) ، الصفحات 191-198
  23. ↑ براون، هنري كولينز (محرر) (1920) دليل فالنتاين لنيويورك القديمة (رقم 4، السلسلة الجديدة) نيويورك: شركة دليل فالنتاين.
  24. ↑ ويلسون، روفوس روكويل (1902) نيويورك: القديمة والجديدة؛ تاريخها وشوارعها ومعالمها نيويورك: ليبينكوت.
  25. ↑ جاكسون، روبرت ماكلويد. "غرامرسي وكراماسي-فلي. (رسالة)" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 مارس 1909. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017.
  26. ↑ "Gramercy" ، Merriam-Webster.com. تاريخ الوصول: 26 يونيو 2024. "كلمة إنجليزية وسطى تعني grand mercy، مشتقة من الكلمة الأنجلو-فرنسية grand merci التي تعني great thanks"
  27. ^ تراجر ، جيمس (2003). نيويورك التسلسل الزمني . نيويورك: هاربر كولينز . ص. 68. ردمك  0-06-074062-0.
  28. ^ تراجر ، جيمس (2003). نيويورك التسلسل الزمني . نيويورك: هاربر كولينز . ص. 71. ردمك  0-06-074062-0.
  29. 1 2 نيفيوس، ميشيل ونيفيوس، جيمس (2009). داخل التفاحة: تاريخ شوارع مدينة نيويورك . نيويورك: فري برس . ISBN 141658997X.، ص 69
  30. ↑ فريق التحرير. "حديقة غرامرسي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 يوليو 1921. تاريخ الوصول 28 مارس 2017. افتتاحية بمناسبة الذكرى التسعين لافتتاح حديقة غرامرسي.
  31. ↑ بوروز، إدوين ج. ووالاس ، مايك (1999). غوثام: تاريخ مدينة نيويورك حتى عام 1898. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-195-11634-8.الصفحة 612
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 فين، روبن. "منطقة فدانين: الحي ليس مسورًا، لكن حديقة غرامرسي كذلك" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 30 سبتمبر 2012. تاريخ الوصول : 28 مارس 2017.
  33. 1 2 3 4 مندلسون، جويس (1998)، جولة في فلاتيرون: جولات في أربعة أحياء تاريخية ، نيويورك: هيئة الحفاظ على معالم نيويورك ، ISBN 0-964-7061-2-1، OCLC 40227695 
  34. 1 2 3 4 5 وورمان، ريتشارد سول (2000). الوصول إلى مدينة نيويورك . نيويورك: هاربر كولينز . ​​ISBN 0-06-277274-0.
  35. ↑ نيفيوس، ميشيل ونيفيوس، جيمس (2009). داخل التفاحة: تاريخ شوارع مدينة نيويورك . نيويورك: فري برس . ISBN 141658997X.، ص 151
  36. ↑ غارمي، ستيفن (1984). غرامرسي بارك: تاريخ مصور لحي في نيويورك . نيويورك: دار بلسم للنشر. ISBN 0-917439-00-7.
  37. ↑ خريطة نظام المعلومات الجغرافية لمدينة نيويورك
  38. ↑ ستورجيس، بريستون ؛ ستورجيس، ساندي (مقتبس ومحرر) (1991)، بريستون ستورجيس عن بريستون ستورجيس ، بوسطن: فابر آند فابر ، رقم ISBN 0-571-16425-0، ص 120
  39. ↑ "26 غرامرسي بارك ساوث" مؤرشف في 2 سبتمبر 2013، على موقع إيفانز آند ناي الإلكتروني (Wayback Machine).
  40. ↑ فريق التحرير. "الكشف عن تمثال بوث" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 نوفمبر 1918. تاريخ الوصول: 28 مارس 2017.
  41. 1 2 فريق العمل. "تمثال بوث في حديقة غرامرسي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 نوفمبر 1918. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017.
  42. ↑ فريق العمل (1919) "نيويورك تكرم إدوين بوث" مجلة المسرح (المجلد 29 العدد 1)
  43. ↑ زيمر، آمي. "البحث عن تمثال مفقود في حديقة غرامرسي في نادي الفنون الوطني". مؤرشف في 29 مارس 2017، في Wayback Machine ، DNAinfo.com ، 20 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017. "غادرت الحورية الحديقة في الوقت المناسب تمامًا للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والثمانين لنادي الفنون الوطني، والذي تضمن حفل تدشين تمثال آخر، وهو نافورة الخيال لغريغ وايت ."
  44. ↑ بيت، ديفيد إي. "مقتل شخصين وإصابة 19 آخرين في انفجار أنبوب بخار مغمور" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 أغسطس 1989. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017. "انفجر أنبوب بخار تحت الأرض قطره 24 بوصة مصحوبًا بصوت هدير مدوٍ في منطقة غرامرسي بارك في مانهاتن مساء أمس، مما أسفر عن مقتل شخصين وإصابة 19 آخرين، حسبما ذكرت الشرطة."
  45. ↑ موقع غرامرسي بارك الإلكتروني رقم 18
  46. 1 2 3 كونيغسبيرغ (2008)
  47. ↑ أهيرن، كايتلين. "العيش في غرامرسي بارك". مؤرشف في 26 نوفمبر 2010، في Wayback Machine ، NYLuxury.com، 1 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011.
  48. ↑ حديقة غرامرسي ، فندق غرامرسي بارك . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017. "يُسمح للضيوف بالدخول إلى الحديقة الهادئة والدخول إلى مدينة نيويورك في زمن أكثر هدوءًا ولطفًا."
  49. ↑ أراك، جوي. "57 إيرفينغ بليس يتسلل إلى غرامرسي بارك من الباب الخلفي" ، كيربد نيويورك ، 4 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017.
  50. 1 2 مولوي، جوانا. "حصار حديقة غرامرسي: واحة مانهاتن الخاصة الوحيدة هي موقع معركة لجعلها مفتوحة للجمهور" ، نيويورك ديلي نيوز ، 20 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017.
  51. ↑ فريق العمل. "لم يعد منتزه غرامرسي مفتوحًا في أول سبت من شهر مايو" ، نيويوركولوجي ، 2 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017.
  52. ↑ كلاينفيلد، NR "دعوى قضائية اتحادية تتهم بالاستبعاد العنصري في حديقة غرامرسي المسوّرة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 يناير 2001. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017. "وفقًا للدعوى، التي رُفعت أمس في محكمة المقاطعة الفيدرالية، أُمرت مجموعتان من طلاب المدارس، معظمهم من الأقليات، والذين دُعوا لاستخدام الحديقة في مناسبات منفصلة العام الماضي من قبل نادي الفنون الوطني، وهي مؤسسة مجاورة للحديقة ومُخوّلة بالحصول على مفاتيحها، بالمغادرة من قبل رئيسة مجلس أمناء حديقة غرامرسي، الذي يتمتع بالسيادة على الحديقة."
  53. ↑ سميث، جريج ب. "مطاردة الأطفال من حديقة جرامرسي، دعوى قضائية تتعلق بالتحيز" ، نيويورك ديلي نيوز ، 18 يناير 2001. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017.
  54. ↑ ريش، جورج ومولوي، جوانا مع أندرسون، كاسيا وروبين، لورين. "مادونا 'تستحوذ' على الأضواء في لندن" ، نيويورك ديلي نيوز ، 15 مايو 2002. تاريخ الوصول: 28 مارس 2017.
  55. ↑ فريد، جوزيف. "متابعة: دعوى التحيز في غرامرسي بارك تقترب من التسوية" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017.
  56. ↑ تشابان، مات إيه في "نظرة خاطفة في حديقة غرامرسي، لم يعد المفتاح مطلوبًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017.
  57. ↑ تشابان، مات إيه في. "تايمز إنسايدر: القصة وراء القصة: نظرة خاطفة على منظر محمي لحديقة غرامرسي" . صحيفة نيويورك تايمز ، 4 ديسمبر 2014. تاريخ الوصول: 28 مارس 2017.
  58. ↑ الجدول PL-P3A NTA: إجمالي عدد السكان حسب العرق والأصل الإسباني الحصريين المتبادلين - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010 ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك، 29 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016.
  59. ↑ https://www.nycgovparks.org/parks/stuyvesant-square
  60. ↑ كونغ، ميشيل (7 ديسمبر 2009) "فيلم 'فندق غرامرسي بارك' يتتبع صعود وهبوط الفندق الشهير" صحيفة وول ستريت جورنال
  61. ↑ كوبر، مايكل. "متشكك يفنّد خرافات الحانات" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 29 سبتمبر 1996. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2017. "لطالما ادّعت حانة بيت، والكتب الإرشادية، أن أو. هنري كتب قصته الأشهر، " هدية المجوس"، في أول ركن فيها. في الواقع، كان ويليام سيدني بورتر، المعروف باسم أو. هنري، يسكن بالفعل قبالة الحانة، التي كانت تُسمى آنذاك حانة هيلي، عبر ساحة إيرفينغ. وكان يرتادها بكثرة. لكن يبدو أنه لم يكتب حبكة قصته الأشهر هناك."
  62. ↑ غروسمان، آني (13 فبراير 2026). "معرض محبي الكلاب: نيكولاس لوري وتيلدا، غرامرسي بارك، مدينة نيويورك" . سابستاك .
  63. ↑ "تقييمات ومراجعات مدرسة غرامرسي نيويورك" . زيلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2019 .
  64. ↑ "مدرسة PS 040 أوغسطس سانت غودنز" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 .
  65. ↑ "مدرسة سالك للعلوم MS 255" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 .
  66. ↑ "JHS 104 سيمون باروخ" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 .
  67. ↑ الصفحة الرئيسية مؤرشفة بتاريخ 29 مارس 2017، على موقع Wayback Machine ، مدرسة PS 347 الابتدائية للغة الإشارة الأمريكية والإنجليزية. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 مارس 2017.
  68. ↑ الموقع الرسمي لمدرسة إبيفاني
  69. ↑ موقع مدرسة ليرنينج سبرينغ مؤرشف بتاريخ 9 سبتمبر 2013 على موقع Wayback Machine
  70. ↑ موقع SFARI الإلكتروني
  71. ↑ "محضر اجتماع المجلس الكامل" ، مجلس مجتمع مانهاتن 6 ، 11 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017.
  72. ↑ بيرتون، مونيكا (2011) "لغة رائجة ". شو ليذر . معهد آرثر إل. كارتر للصحافة ، جامعة نيويورك . ص 1 ( أرشيف ). تاريخ الوصول: 1 مايو 2015.
  73. ↑ موقع المدرسة الدولية في نيويورك
  74. ↑ "خريطة وتوجيهات - كلية باروخ" . cuny.edu . كلية باروخ . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2017 .
  75. ↑ "مدرسة الفنون البصرية - مدينة نيويورك > الطلاب" . SVA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 .
  76. ↑ باير، غريغوري (28 سبتمبر 2008). "بالنسبة لبعض طلاب جامعة نيويورك، الحياة في أجنحة غرامرسي غرين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 .
  77. ↑ "غرامرسي غرين" . جامعة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 .
  78. ↑ "نبذة عن مكتبة إبيفاني" . مكتبة نيويورك العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 .
  79. ↑ "قسم شرطة نيويورك - الدائرة الثالثة عشرة" . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2016 .
  80. ↑ "تقرير الجريمة والسلامة في موراي هيل وغرامرسي - DNAinfo.com" . www.dnainfo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  81. ↑ "تقرير نظام إدارة الحوادث التابع للدائرة الثالثة عشرة" (ملف PDF) . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018 .
  82. ↑ "قائمة مراكز إطفاء مدينة نيويورك - مواقع مراكز الإطفاء والفرق" . بيانات مدينة نيويورك المفتوحة؛ سوكراتا . إدارة إطفاء مدينة نيويورك . 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
  83. ↑ "فرقة الإطفاء رقم 5" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  84. ↑ "فرقة الإطفاء رقم 14" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  85. ↑ فريق العمل. "صفقة شراء كابريني تحصل على الضوء الأخضر؛ فندق هيلمسلي ميدلتاون سيغلق" ، كرينز نيويورك بيزنس ، 7 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017.
  86. ↑ «إغلاق رسمي لكنيسة جبل سيناء بيث إسرائيل في إيست فيليدج بعد رفض القاضي طلبًا بإبقائها مفتوحة» . ABC7 نيويورك . 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  87. ↑ "خريطة حدود الرموز البريدية لمنطقة غرامرسي، مدينة نيويورك - مانهاتن، نيويورك (نيويورك)" . خريطة حدود الرموز البريدية للولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 23 مارس 2019 .
  88. ↑ "تفاصيل الموقع: ميدان ماديسون" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  89. 1 2 3 4 5 6 7 جاكسون، كينيث ت. (1985). حدود عشب السلطعون: تحضر الضواحي في الولايات المتحدة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-19-504983-7. OCLC 11785435 . ، الصفحات 22-23
  90. 1 2 هالبرغ، مورغان. "أعظم منزل خاص في نيويورك" ، صحيفة نيويورك أوبزرفر ، 9 مارس 2016. تاريخ الوصول: 23 ديسمبر 2023. "لطالما أحببت المنازل الكبيرة"، هكذا صرّح الدكتور هنري جاريكي، مالك القصر الفخم في 19 غرامرسي بارك ساوث، لصحيفة أوبزرفر مؤخرًا... قدّم السيد جاريكي عروضًا لشراء المنزل في كل مرة انتقل فيها مالكوه بعد قضية سوننبرغ، لكنه ظلّ معروضًا للبيع لمدة 12 عامًا، إلى أن دفع مصمم الأزياء ريتشارد تايلر وزوجته ليزا ترافيكانتي 3.5 مليون دولار مقابل مفاتيحه في عام 1995.
  91. ١ ٢ ٣ ٤ انظر إلى اللوحة الموجودة على المبنى في الملف:36 Gramercy Park plaque.jpg
  92. ↑ "تاريخ غني لفندق غرامرسي بارك"
  93. ↑ «سيتم هدم منزل إنجرسول؛ وسيُقام فندق سكني في الموقع الذي عاش فيه الملحد الشهير في غرامرسي بارك.» ، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 ديسمبر 1924. تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2023. «سيتم هدم منزل الراحل روبرت ج. إنجرسول، الخطيب والملحد، وهو أحد المنازل القديمة الفخمة المطلة على غرامرسي بارك، الأسبوع المقبل لإفساح المجال أمام بناء مبنى سكني شاهق.»
  94. ↑ هورنر، بيل الثالث. "لم تنسجم 'العمة بي' حقًا مع زملائها في فريق عمل التلفزيون، لكنها وجدت منزلًا في التقاعد في مدينة سايلر" ، تشاتام نيوز آند ريكورد ، 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2023. "ولدت فرانسيس بافيير عام 1902 بالقرب من حديقة غرامرسي - على بعد بضعة مبانٍ جنوب سنترال بارك - في مدينة نيويورك."
  95. ↑ فريق التحرير. "وفاة جون بيغلو عن عمر يناهز 95 عامًا؛ الكاتب والدبلوماسي والمحامي الجليل يرحل عن عالمنا في منزله في غرامرسي بارك." ، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 ديسمبر 1911. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2016. "توفي جون بيغلو، الأديب والدبلوماسي والمحامي الجليل، صباح أمس في منزله الكائن في 21 غرامرسي بارك، عن عمر يناهز 94 عامًا."
  96. ↑ "حديقة غرامرسي: حيث يأتي النجوم للعب" . نيو كونستركشن مانهاتن . 3 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2020 .
  97. ↑ "الجدول الزمني لحياة ومسيرة مود باول المهنية"
  98. ↑ مقر إقامة جورج تمبلتون سترونج ، فرع مدينة نيويورك التابع لنقابة عازفي الأرغن الأمريكيين . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016.
  99. ↑ وينر، صوفي (11 يوليو 2018). "سبق إعلامي: الأثرياء يحبون بعضهم البعض" . سبلينتر نيوز .
  100. ↑ دايموند، جيسون. "إديث وارتون بالتصميم" ، باريس ريفيو ، 24 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017. "في تلك الليلة لاحظت اللوحة الحمراء على مدخل بجوار ستاربكس في 14 غرب شارع الثالث والعشرين والتي كُتب عليها: "كان هذا منزل طفولة إديث جونز وارتون، إحدى أهم الكاتبات الأمريكيات".
  101. ↑ سيلي، كاثرين كيو؛ هوغني، كريستين (31 يوليو 2010). "المدينة تتدخل في حفل زفاف كلينتون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2013 .
  102. ↑ هيلر، جيل (15 مارس 2013). "شقة تشيلسي كلينتون: ابنة الرئيس السابق تشتري شقة فاخرة في ماديسون سكوير بارك بقيمة 10.5 مليون دولار" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2013 .
  103. ↑ "نواه باومباخ يتحدث عن الإبداع، ومخاطر الشيخوخة، و... الهيبسترز؟" . مجلة بروكلين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2024 .
  104. ↑ أورستروم، ليساندرا. "وينونا رايدر تبيع شقة غرامرسي التعاونية مقابل 2.2 مليون دولار". ، نيويورك أوبزرفر ، 23 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017.
  105. ↑ "حديقة غرامرسي: قصة نيويورك" . مكتبة كولومبيا . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  106. ↑ فريق العمل. "قابل السيد ليتل" ، صحيفة دايتونا بيتش مورنينج جورنال ، 6 مارس 1966. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017.
  107. ↑ إليدج، سكوت (1986) إي بي وايت: سيرة ذاتية . نيويورك: دبليو دبليو نورتون . رقم ISBN 0-393-30305-5
  108. ↑ فريق التحرير. "وفاة الدكتور هنري نوبل ماكراكين، الرئيس السابق لجامعة فاسار، عن عمر يناهز 89 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 مايو 1970. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2017. "خلال فترة رئاسته لجامعة فاسار، قرر الدكتور ماكراكين أنه بعد تقاعده سيكتب كتبًا، ليس في مجال تخصصه، وهو الأدب الإنجليزي، بل في مجال آخر، ويفضل أن يكون التاريخ. وكان أول هذه الكتب " العائلة في غرامرسي بارك"، وهو عبارة عن ذكرياته عندما كان في الثانية عشرة من عمره في ذلك الحي."
  109. ↑ "ميدوسا في غرامرسي بارك" . NationalBook.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  110. ↑ "هكذا هي الأمور يا قطة" مؤرشف في 9 نوفمبر 2019، في Wayback Machine ، جامعة تكساس في أرلينغتون ، 24 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017. "لا تزال حديقة غرامرسي حتى يومنا هذا واحة من الامتيازات، ولكن كما تم تصويرها في كتاب أطفال عام 1963، تبدو كذلك بشكل سريالي تقريبًا."
  111. ↑ "90 غرامرسي بارك" . AbeBooks . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  112. ↑ داربي، كين (1983) منزل براونستون الخاص بنيرو وولف، نيويورك: ليتل، براون، ص 8. ISBN 0316172804
  113. ↑ "قرصان حديقة غرامرسي" . موقع AbeBooks . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  114. ↑ "تغييرات تطرأ على سامانثا" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  115. ↑ "جريمة قتل في حديقة غرامرسي" . بارنز أند نوبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  116. ↑ راث، آدم. " Luxe Be A Ladt" ، صحيفة بروكلين ، 5 يناير 2008. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2020. " على الرغم من أن رواية "Luxe" تتسم بالذكاء والفكاهة اللاذعة وكل ما يُفترض أن تكون عليه رواية للشباب يقرأها الكبار، إلا أنها قبل كل شيء ذكية ومثيرة للاهتمام. عند لقاء عائلة هولاند، يكتشف القراء أن مساكنهم الفخمة في غرامرسي بارك، مهما كانت رائعة، لا تُضاهي القصور التي كان يبنيها الأثرياء الجدد في الأراضي الزراعية على طول الجادة الخامسة في الخمسينيات."
  117. ↑ إبستين، سونيا شيشيت، "سويلنت غرين هو بشر: مقابلة مع الدكتور أندرو بيل" ، متحف الصورة المتحركة ، 13 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2020. "S&F: في فيلم سويلنت غرين ، تُعد حديقة غرامرسي المنطقة الوحيدة المتبقية التي تضم بعض الأشجار، ولا يوجد شيء ينمو فيها. هل من الممكن إنتاج الغذاء بدون تربة؟"
  118. ↑ "سائح سينمائي: مانهاتن (1979)" . movietourist . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  119. ↑ بيتيت، نيكول. "عصابات نيويورك: عصابات نيويورك التي سيطرت على الشوارع في فيلم المحاربون " ، نيويورك ديلي نيوز ، 9 فبراير 2016. تاريخ الوصول: 18 يوليو 2016. "عصابات غرامرسي - غرامرسي، مانهاتن"
  120. ↑ "لغز جريمة قتل في مانهاتن" . Onthesetofnewyork . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  121. ↑ "Gramercy Park" . نتفليكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  122. ↑ فوندا، سكوت. "مراجعة فيلم: تلك اللحظة المحرجة " ، مجلة فارايتي ، 28 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016. "يبدأ فيلم غورميكان وينتهي بفيلم تلك اللحظة المحرجة مع جيسون (إيفرون) جالسًا وحيدًا وحزينًا على مقعد في حديقة غرامرسي في ليلة شتوية باردة، وبين ذلك يعود بنا الفيلم إلى الوراء ليُرينا كيف وصل إلى هناك."
  123. ↑ "ابحث عن اسأل جريج : الغرغول : المحطة الثامنة" . www.s8.org . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2018 .  
  124. ↑ "لينا دونهام شوهدت أثناء تصوير مسلسل 'Girls' في غرامرسي بارك" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  125. ↑ "ملخص حلقة "فتيات": ليلة في فندق غرامرسي بارك . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  126. ↑ "شاهد فتيات مسلسل Broad City وهنّ يحاولن دخول حديقة غرامرسي في هذا المقطع المضحك من المسلسل" . موقع Viewing NYC . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2024 .
  127. ↑ ميهايلا، جورجي (10 أغسطس 2022). "الشقق الأنيقة في مسلسل 'Uncoupled' وأماكن تواجدها في الواقع" . Fancy Pants Homes . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2022. إذا أعجبتك الشقة التي يتشاركها مايكل وكولين في مسلسل Uncoupled، فأنت لست وحدك. شقة مايكل، التي تُعدّ مثالًا للشقة النيويوركية المثالية بنوافذها البانورامية، وديكوراتها الداخلية المُتقنة، وتفاصيلها التي تعود إلى ما قبل الحرب، هي حلمٌ يتحقق. تقع شقة مايكل في 44 غرامرسي بارك نورث، أحد المباني التاريخية في غرامرسي بارك. يعود تاريخ هذا المبنى الذي يعود إلى ما قبل الحرب إلى عام 1929، ويتألف من 75 شقة فاخرة موزعة على 15 طابقًا. صُمم هذا المعلم البارز في غرامرسي بارك من قِبل شركة شوارتز وغروس، وهي شركة معمارية رائدة صممت العديد من المباني السكنية في المدينة خلال النصف الأول من القرن العشرين. يتميز بتفاصيل معمارية قوطية جديدة تشمل قوسًا من الحجر الجيري ونوافذ ذات مصاريع، بالإضافة إلى ألواح من الطين المحروق وجدران من الطوب. ويبلغ متوسط ​​سعر القدم المربع في المبنى 1327 دولارًا أمريكيًا، وفقًا لشركة سيتي ريالتي.
  128. ↑ "انتهت آن هاثاواي من تصوير فيلم 'WeCrashed'"" . مجلة أخبار الإعلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  129. ↑ "قم بجولة في نيويورك على غرار مسلسل 'السيدة مايزل الرائعة'" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  130. ↑ كانغ، إنكو. "فشل أفلام العقارات الإباحية في فيلم And Just Like That... " ، مجلة نيويوركر ، 23 أغسطس 2023. تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2023. "لكن في فيلم And Just Like That...، عندما تُعيد كاري إحياء علاقتها مع أيدان، أحد عشاق مسلسل Sex and the City ، بعد عقدين من فسخ خطوبتهما، يرفض أيدان دخول الشقة التي اعترفت فيها بعلاقتها مع بيغ. لذا تتصل بصديقتها ووكيلة العقارات سيما لشراء قصر من أربع غرف نوم في غرامرسي بارك، وهو نوع من المنازل التي تتسع لحياة مع أيدان وأبنائه، إذا زاروا المنزل يومًا ما."
  131. ↑ ستيفان غروسمان: مزرعة العمة مولي موراي/شيخ غرامرسي بارك ، AllMusic . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017.
  132. ↑ Allmusic: Time Out of Mind – Grover Washington, Jr.
  133. ↑ ميلو غرين (2 يناير 2015)، ميلو غرين - غرامرسي (مقطع صوتي رسمي) ، مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 21 مارس 2019
  134. ↑ وينر، جوش. "رأينا: أليشيا كيز تحافظ على سلسلة نجاحاتها الممتدة لعشرين عامًا في ألبوم أليشيا " ، مجلة أتوود ، 29 سبتمبر 2020. تاريخ الوصول: 25 نوفمبر 2020. "يُعدّ ألبوم "غرامرسي بارك" من أفضل الألبومات في هذه الفئة، وقد سُمّي على اسم رقعة خضراء خاصة في مانهاتن، مسقط رأس كيز."
  135. ↑ فولي، ف. كاثلين (3 يونيو 1994) "ممثلون جذابون في فيلم 'بارك' المعيب" ، لوس أنجلوس تايمز
  136. ↑ إيرين، كريستين (7 يونيو 1999) "مسرح وسينما نيويورك يستضيفان ديفيد مارشال غرانت، مسرحيات بليسنج" بلايبيل
  137. 1 2 3 4 5 6 7 8 وايت، نورفال ؛ ويلينسكي، إليوت (2000). دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لمدينة نيويورك ( الطبعة الرابعة). نيويورك: دار نشر كراون. ISBN  978-0-8129-3107-5.
  138. ↑ لوحة تاريخية عام 1975 في الموقع، وضعتها مؤسسة نيويورك كوميونيتي تراست

للمزيد من القراءة

  • "صموئيل ب. راجلز، مؤسس غرامرسي بارك" ، مجلة أنتيكس دايجست ، طبعة معاد طباعتها. نُشرت أصلاً عام 1921.
  • بروكس، جلاديس (1958) غرامرسي بارك: ذكريات طفولة في نيويورك، نيويورك: داتون
  • كلاين، كارول (1987) غرامرسي بارك: حديقة بلومزبري الأمريكية، نيويورك: هوتون ميفلين
  • باين، جون ب. (1921) قصة حديقة غرامرسي: 1831-1921 نيويورك: جمعية حديقة غرامرسي

صور