جرابيكو

كانت شركة ج. غروسمان وأبناؤه شركةً تعمل في نيو أورليانز، لويزيانا، منذ عام 1884 على الأقل. ^{[ 2 ]} وبحلول أوائل القرن العشرين، كان أدولف غروسمان وإيزيدور غروسمان يديران الشركة. ^{[ 3 ]} قبل تطوير غرابيكو، كانت شركة ج. غروسمان وأبناؤه دائنة. ففي عام 1905، على سبيل المثال، رفع محامٍ متخصص في تحصيل الديون دعوى قضائية ناجحة ضد شركة ج. غروسمان وأبناؤه لاسترداد أتعابه القانونية لإصدار حكم قضائي بدين قدره 875 دولارًا مستحقًا للشركة. ^{[ 4 ]} وفي عام 1905 أيضًا، نجحت شركة ج. غروسمان وأبناؤه في منع بيع الضمان الذي قدمته، وهو منزل المدين، لابنته، إلا أن محاولتها باءت بالفشل. ^{[ 2 ]} في يناير 1912، أقرضت شركة ج. جروسمان وأبناؤه 1000 دولار لمالك حانة في لويسبرج، لويزيانا ، والذي رفعوا دعوى قضائية ناجحة ضده بعد أحد عشر شهرًا لاسترداد المبلغ من عقاره . ^{[ 5 ]}

بدأت شركة ج. غروسمان وأبناؤه بتصنيع مشروب غرابيكو عام ١٩١٤. ^{[ ٦ ]} في ذلك الوقت، كان غرابيكو عبارة عن شراب، عند مزجه بالماء الفوار ، كان له طعم ورائحة ولون مشروب العنب الطبيعي. ^{[ ٧ ]} كان المنتج ملونًا ومنكهًا صناعيًا بكمية ضئيلة جدًا من عصير العنب أو ثمرة العنب. ^{[ ٧ ]}

قبل عام ١٩١٦، تواصلت شركة ج. غروسمان وأبناؤه مع ملحني موسيقى الجاز الأمريكيين بيتر ديروز وإيفان ريد لكتابة أغنية عن مشروب غرابيكو. ^{[ ٨ ]} قام ديروز، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير كتاب الأغاني ، بتأليف أغنية " قابلني في أرض غرابيكو" المصحوبة بعزف البيانو . ^{[ ٨ ]} تُعدّ "قابلني في أرض غرابيكو " أغنية عاطفية من تين بان آلي ، تتخيل أرضًا بعيدة تُدعى غرابيكو حيث يدوم الحب إلى الأبد. ^{[ ٨ ]} أشارت الأغنية ( انظر أدناه ) وغلافها إلى عريشة مغطاة بأشجار العنب في أرض غرابيكو، على الرغم من أن مشروب غرابيكو لا يحتوي على عصير عنب . ^{[ ٨ ]} أهدت شركة ج. غروسمان وأبناؤه الأغنية إلى جميع شاربي غرابيكو، ^{[ ٩ ]} ونشرتها عام ١٩١٦ وقدمتها مجانًا عند الطلب. ^{[ ١٠ ]}

في صيف عام ١٩١٧، بدأ رجل الأعمال آر آر روشيل وشركته "غرابيكو بوتلينغ ووركس" التي تتخذ من برمنغهام بولاية ألاباما مقرًا لها، بشراء براميل شراب غرابيكو من شركة "جيه غروسمان وأولاده" لتعبئتها وبيعها في سوق المشروبات الغازية في ألاباما. ^{[ ١١ ]} وفي العام نفسه، أصبحت شركة "غرابيكو بوتلينغ" التي تتخذ من لوريل بولاية ميسيسيبي مقرًا لها، عميلًا بالجملة لشركة "جيه غروسمان وأولاده"، وبدأت بتعبئة وبيع غرابيكو في ميسيسيبي. ^{[ ١٢ ]} وفي عام ١٩١٨، افتتحت شركة "غرابيكو بوتلينغ ووركس" التابعة لروشيل مصنعًا للتعبئة في هاتيسبرغ بولاية ميسيسيبي، لتكون ثاني شركة تعبئة وبيع لغرابيكو في ميسيسيبي. ^{[ ٦ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ]}

بحلول عام ١٩١٩، حققت شركة ج. غروسمان وأبناؤه، المصنّعة لمشروب غرابيكو، نجاحًا كبيرًا في توزيع منتجاتها، ما دفعها إلى منح حساب إعلانات غرابيكو لوكالة تشامبرز في نيو أورليانز . ^{[ ١٥ ]} وفي وقت مبكر من نوفمبر ١٩١٩، كان رجل الأعمال جيه سي كرامر يمارس أعماله في لويزيانا تحت اسم شركة تعبئة غرابيكو (لويزيانا)، ^{[ ١٦ ]} وهي شركة لا علاقة لها بشركة روشيل لتعبئة غرابيكو. ^{[ ١٧ ]}

في عام 1920، ازداد الطلب على المشروبات الغازية بشكل ملحوظ نتيجة لحظر الكحول في الولايات المتحدة الذي بدأ في 29 يناير 1920. ^{[ 18 ] [ 19 ]} حقق منتج غرابيكو نجاحًا كبيرًا بحلول عام 1920، لدرجة أنه تم إدراجه تحديدًا في قانون لويزيانا ضمن المنتجات العامة، إلى جانب كوكاكولا وآر سي كولا ، كبنود خاضعة للضريبة: المادة 22 من القانون رقم 233 لعام 1920، والتي تنص على ما يلي:

يُلزم القانون جميع الأشخاص، وجمعيات الأشخاص، والشركات والمؤسسات العاملة في بيع المياه الغازية، والآيس كريم، والحلويات، والمشروبات الغازية، وكوكاكولا، وشيرو كولا ، وغرابيكو، أو غيرها من المشروبات الغازية أو المرطبات المماثلة، بدفع رسوم ترخيص بناءً على إجمالي المبيعات السنوية، وتُحدد هذه التراخيص وتُصنف على النحو التالي. ^{[ 20 ]}

إلى جانب الضرائب التي تكبدتها شركة غرابيكو نتيجة نجاحها، واجهت الشركة مشاكل عمالية. ففي عام ١٩٢٠، قدم الاتحاد الدولي لعمال مصانع الجعة والطحين والحبوب والمشروبات الغازية والتقطير اتفاقية نقابية لشركة غرابيكو لتعبئة المشروبات (ميسيسيبي). ^{[ ٢١ ]} وعندما رفضت الشركة التوقيع على الاتفاقية، دُعي ١١٢ موظفًا في شركة غرابيكو لتعبئة المشروبات إلى الإضراب. ^{[ ٢١ ]} وفي نهاية المطاف، وقعت شركة غرابيكو لتعبئة المشروبات على الاتفاقية. ^{[ ٢١ ]}

في يونيو 1922، عززت شركة "غرابيكو بوتلينغ ووركس" الربط بين المشروب ذي النكهة الاصطناعية وعصير العنب الطبيعي من خلال حملة إعلانية. ^{[ 22 ]} في الأول من يونيو 1922، نشرت صحيفة "جاكسونفيل متروبوليس" إعلانًا لشركة "غرابيكو بوتلينغ ووركس" يعلن عن مسابقة كتابة لمدة عشرة أيام، تُقدم جوائز نقدية بقيمة 116 دولارًا أمريكيًا للمقالات التي تشرح لماذا يُفضل المستهلك "غرابيكو الفوار" على العنب الطازج. ^{[ 22 ]} أشار الإعلان إلى أن "غرابيكو" مصنوع من عصير عنب نقي مع سكر نقي وماء مكربن، ولا يحتوي على أي ألوان أو مواد حافظة. ^{[ 22 ]} على الرغم من عدم صحة هذه المعلومة، إلا أنها كانت متوافقة مع ملصقات منتج "غرابيكو" التي استخدمتها شركة "جيه. غروسمان وأولاده" على البراميل التي تم شحنها واستلامها من قبل شركة "آر آر روشيل". ^{[ 23 ]}

لم تنتهِ مشاكل شركة غرابيكو لتعبئة المشروبات، ومقرها ولاية ميسيسيبي، عند مشاكلها النقابية. ففي سبتمبر/أيلول 1924، اشترى جون هنري إنيس، من إليسفيل بولاية ميسيسيبي ، زجاجة غرابيكو. ^{[ 24 ]} وبعد شربها، اكتشف إنيس أن محتوياتها مليئة بالذباب ، فابتلع بعضه وأصيب بالمرض. ^{[ 24 ]} وعندما رفع دعوى قضائية ضد شركة غرابيكو لتعبئة المشروبات ومساهمها الوحيد ، فيليب كارير، علم إنيس أن شركة غرابيكو قد تقدمت بطلب لحلّ نفسها كشركة، ونجحت في ذلك، بين وقت تناول إنيس للذباب ووقت رفعه الدعوى ضد الشركة. ^{[ 24 ]} وفي الاستئناف، أصدرت المحكمة العليا في ميسيسيبي رأيًا يُعدّ سابقة في ميسيسيبي، ينص على أن مساهم الشركة غير مسؤول عن ديون الشركة والتزاماتها وأعمالها الأخرى. ^{[ 24 ]} بعد حل شركة Grapico Bottling Company (ميسيسيبي) في عام 1925، أصبحت شركة Rochell's Grapico Bottling Works المورد الوحيد لـ Grapico إلى ميسيسيبي. ^{[ 6 ]}

المنافسة غير العادلة من خلال الإعلانات الخادعة

منذ بداياتها تقريبًا عام ١٩١٤، ارتبط اسم مشروب "غرابيكو" بعصير العنب الطبيعي من خلال إعلانات شركة "ج. غروسمان وأبناؤه" ومطبوعاتها التجارية. ^{[ ٢٣ ]} وقد مكّن هذا الربط العلني بين "غرابيكو" وعصير العنب الطبيعي شركة "ج. غروسمان وأبناؤه" من منافسة منتجي عصير العنب الطبيعي مباشرةً، مثل شركة "ويلش" لعصير العنب، والتفوق على منتجي المشروبات الأخرى ذات نكهة العنب الاصطناعية. ^{[ ٢٣ ]} إلا أن إحدى مشكلات هذا النهج تمثلت في أن "غرابيكو" كان مشروب عنب اصطناعيًا لا يحتوي على عصير عنب طبيعي ولا على ثمار العنب. ^{[ ٢٣ ]}

في مايو 1926، أُعلنت شركة ج. غروسمان وأبناؤه إفلاسها ، وباعت تركيبة غرابيكو وجميع الحقوق المرتبطة بها إلى شركة بان أمريكان للتصنيع، وهي شركة مساهمة في لويزيانا كانت تُصنّع وتبيع مستخلصات ومسحوق آيس كريم وشراب ونكهات للمشروبات الغازية من نيو أورليانز منذ عام 1911. ^{[ 6 ] [ 25 ]} بدأت بان أمريكان بتصنيع شراب غرابيكو المركز، واستمرت في تزويد عملائها من تجار الجملة خارج لويزيانا بعبوات سعة جالون واحد من غرابيكو المركز لتمكينهم من تحضير مشروب غرابيكو. ^{[ 6 ]} إضافةً إلى ذلك، ومن خلال شركتها التابعة، وورلد بوتلينغ، واصلت بان أمريكان تزويد عملائها من تجار التجزئة في لويزيانا بمشروب غرابيكو المعبأ للاستهلاك. ^{[ 6 ] [ 26 ]} عند استحواذ بان أمريكان على أعمال غرابيكو، كان لديها ثلاثة عملاء من تجار الجملة: مصنع روشيل لتعبئة غرابيكو في برمنغهام، ألاباما، ومصنعان للتعبئة يعملان في ميسيسيبي. ^{[ 6 ]} باعت شركة بان أمريكان مركز غرابيكو لعملائها من تجار الجملة بسعر 7.50 دولارًا للجالون، بينما باعت شركة بان أمريكان وعملائها الثلاثة من تجار الجملة غرابيكو المعبأ في زجاجات بسعر 5 سنتات للزجاجة سعة 7 أونصات. ^{[ 6 ]}

واصلت شركة بان أمريكان ربط مشروب العنب الصناعي الخاص بها بعصير العنب الحقيقي في الإعلانات المنشورة في المجلات التجارية، وبطاقات العرض، والصحف، وقبعات الأولاد المخصصة للزبائن، وفي مطبوعاتها الرسمية. ^{[ 7 ]} عادةً ما كانت المواد الإعلانية تعرض صورًا لكروم العنب وعناقيد العنب مصحوبة بعبارات توضيحية.

مشروب العنب الفوار "جراپيكو" جيد طبيعياً، معترف به كأفضل مشروب عنب في السوق. مشروب العنب الفوار "جراپيكو" جيد طبيعياً، مشروب الأمة ^{[ 27 ]}

بالإضافة إلى ذلك، واصلت شركة بان أمريكان نهج شركة جيه. غروسمان وأبنائه في استخدام زجاجات شفافة سعة 7 أونصات تحمل ملصقات بارزة عليها صورة عنقود عنب مع كلمة "Grapico". ^{[ 27 ]} ونظرًا لأن المنتج كان ملونًا ومنكهًا صناعيًا لمحاكاة مظهر وطعم ورائحة عصير العنب، فإن الجمع بين الإعلانات وقالب عنقود العنب على الزجاجة والمنتج نفسه أوحى للآخرين بأن منتج Grapico مصنوع من عصير عنب نقي. ^{[ 27 ]}

في يوليو 1928، اتهمت لجنة التجارة الفيدرالية شركة بان أمريكان بممارسة أساليب منافسة غير عادلة وممارسات خادعة . ^{[ 28 ]} بعد علمها بشكوى لجنة التجارة الفيدرالية، عدّلت بان أمريكان الملصقات التي كانت تستخدمها على عبوات مركزاتها سعة جالون واحد. ^{[ 27 ]} ومع ذلك، كانت هذه الجهود غير كافية ومتأخرة جدًا، وفقدت بان أمريكان و"ممثلوها ووكلاؤها وموظفوها وخلفاؤها" الحق في استخدام كلمة "Grapico" للإشارة إلى مشروب العنب الصناعي الخاص بها اعتبارًا من عام 1929. ^{[ 29 ]} واعتُبر عملاء بان أمريكان بالجملة، بمن فيهم آر آر روشيل، ضحايا لمنافسة بان أمريكان غير العادلة ، ولم يشملهم أمر الكف عن استخدام اسم Grapico. ^{[ 26 ]}

كان آر آر روشيل رجل أعمال ناجحًا في برمنغهام، ألاباما. ^{[ 11 ]} وقد حقق نجاحه رغم كونه أميًا . ^{[ 30 ]} كان أحد المساهمين الرئيسيين في شركة إيدجوود للملاهي، التي تم حلها عام 1924. ^{[ 31 ]} بدأ روشيل ببيع مشروب غرابيكو المعبأ في زجاجات في ألاباما عام 1917، ثم في ميسيسيبي عام 1918. ^{[ 11 ] [ 13 ]} في يونيو 1920، تم تأسيس شركة روشيل لتعبئة غرابيكو رسميًا في ألاباما تحت اسم "شركة تعبئة غرابيكو". ^{[ 32 ]}

لم تخلُ جهود روشيل المبكرة في شركة غرابيكو من المشاكل. ففي نوفمبر 1921، اشترت شركة غرابيكو لتعبئة المشروبات آلة بالتيمور شبه الأوتوماتيكية، طراز B-1485، من شركة كراون كورك آند سيل في نيو أورليانز ، بقيمة 648 دولارًا أمريكيًا ، لإغلاق زجاجات المياه الغازية. ^{[ 30 ]} وفي غضون ثلاثة أشهر، بدأت آلة إغلاق الزجاجات تتعطل. ^{[ 30 ]} وكثيرًا ما كانت أعناق الزجاجات المتحركة تعلق في الآلة، مما أدى إلى كسر الزجاجات وتناثر محتوياتها على العمال. ^{[ 30 ]} إضافةً إلى ذلك، لم تكن الأغطية التي تصنعها الآلة محكمة الإغلاق، مما تسبب في تسرب غاز الكربنة من زجاجات غرابيكو. ^{[ 30 ]} وبعد رفض غرابيكو دفع المبلغ المتبقي وقدره 358 دولارًا أمريكيًا، صادرت الشرطة آلة التعبئة من الشركة. ^{[ 30 ]} تم حل المسألة بعد ثلاث سنوات ونصف من قبل محكمة الاستئناف في الدائرة الأولى في لويزيانا، التي ألغت عقد بيع الآلة بحيث لم تعد شركة Grapico Bottling Works مدينة بالمبلغ المتبقي. ^{[ 30 ]}

بحلول عام 1922، توسعت شركة آر آر روشيل لإنتاج مشروب غرابيكو لتشمل سوق المشروبات الغازية في فلوريدا. ^{[ 22 ]} ومع حل شركة غرابيكو للتعبئة (ميسيسيبي) في عام 1925 ومنع شركة بان أمريكان من استخدام اسم "غرابيكو" فيما يتعلق بمشروب غرابيكو المصنوع من العنب، أصبحت روشيل المورد الوحيد لمشروب غرابيكو المعبأ في زجاجات في ألاباما وفلوريدا وجورجيا وميسيسيبي ولويزيانا في عام 1929.

في عام ١٩٣٨، كانت شركة آر آر روشيل تُمارس أعمالها في ولاية ألاباما تحت اسم "شركة تعبئة مشروب أورانج كراش سفن أب". ^{[ ٣٣ ] [ ٣٤ ]} في ذلك الوقت، كانت تكلفة إنتاج صندوق واحد من مشروب جرابيكو في مصنع روشيل بمدينة برمنغهام تبلغ ٠.٤٤٣١٢ سنتًا، بينما بلغت تكلفة توصيل الصندوق نفسه لمسافة ١٦٠ كيلومترًا (١٠٠ ميل) تقريبًا ٠.٣٢٧٣٤ سنتًا، ليصبح إجمالي تكلفة توصيل صندوق واحد من المشروبات الغازية إلى المناطق المحيطة ببرمنغهام حوالي ٠.٧٧ سنتًا. ^{[ ٣٤ ]} وكان المنتج يُباع بسعر ٠.٨٠ دولارًا للصندوق، محققًا ربحًا قدره ٠.٠٣ دولارًا لكل صندوق. ^{[ ٣٤ ]} 

قبل وفاته بقليل في أوائل عام 1940، ^{[ 35 ]} تقدم آر آر روشيل بطلب للحصول على علامة تجارية اتحادية لمنتج "غرابيكو" نيابةً عن شركة "أورانج كراش سفن أب" لتعبئة المشروبات. ^{[ 36 ]} وقد ضمنت العلامة التجارية الاتحادية، الصادرة بعد فترة وجيزة من حصول روشيل على الحقوق الوطنية لعلامة "غرابيكو" التجارية لشركة "أورانج كراش سفن أب" لتعبئة المشروبات. ^{[ 36 ]} وفي العام نفسه، تم بيع "غرابيكو" باستخدام الشعار المسجل كعلامة تجارية.

"مشروب الأمة • شق طريقه بالطريقة التي صنع بها." ^{[ 37 ]}

في يونيو 1947، بدأت شركة روشيل باستخدام اسمي "شركة غرابيكو للتعبئة" ^{[ 38 ]} و"شركة غرابيكو الأمريكية". ^{[ 39 ]} وفي أكتوبر 1949، تم تغيير اسم "شركة غرابيكو للتعبئة" إلى "شركة أورانج كراش سفن أب للتعبئة" ليعكس عملها في ألاباما لصالح شركة سفن أب . ^{[ 38 ] [ 40 ]} وعلى الرغم من جهود شركة ألاباما، رفضت شركة سفن أب منح شركة غرابيكو الأمريكية امتياز تعبئة مشروبات سفن أب الغازية. ^{[ 40 ]} وبحلول عام 1953، كانت الشركة تعمل تحت اسم "شركة أورانج كراش-غرابيكو للتعبئة" . ^{[ 41 ]} وفي يوليو 1957، تم تغيير اسم شركة التعبئة رسميًا إلى "شركة أورانج كراش غرابيكو". ^{[ 38 ]}

في عام 1955، وسّعت شركة غرابيكو الأمريكية نطاق علاماتها التجارية بنكهة الفاكهة لتشمل البرتقال مع إطلاق علامة أورانجيكو، ^{[ 42 ] [ 43 ]} وهي تلاعب باسم غرابيكو. كان من المفترض أن تحتوي أورانجيكو على عصير برتقال طبيعي . ^{[ 44 ]} إلا أن أورانجيكو المصنوع من عصير البرتقال لم يحقق مبيعات جيدة، وانتهت صلاحية العلامة التجارية الفيدرالية في عام 1999. ^{[ 44 ]}

في سبتمبر 1981، استحوذت شركة بافالو روك، وهي شركة تعبئة بيبسي مستقلة تأسست في برمنغهام، ألاباما عام 1901، على حقوق امتياز علامة غرابيكو التجارية ومجموعة تعبئة بيبسي في نيومان، جورجيا. ^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]} وكانت أعمال كل من بافالو روك وشركة آر آر روشيل موجودة في برمنغهام منذ أوائل القرن العشرين. فعلى سبيل المثال، في أكتوبر 1940، كان مقر شركة آر آر روشيل يقع في 1031 الجادة الحادية عشرة الشمالية ^{[ 11 ]} ، بينما كان مقر شركة بافالو روك يقع عند تقاطع الجادة العاشرة والشارع السادس والعشرين الشمالي ^{[ 49 ]} ، أي على مسافة حوالي 5 كيلومترات (3  أميال). ^{[ 50 ]}

بين عامي 1981 و1988 على الأقل، كان مشروب غرابيكو يُوزّع في ثلاث ولايات فقط: ألاباما، وفلوريدا، وجورجيا. ^{[ 51 ]} في أغسطس 1988، أعلنت شركة بافالو روك أنها ستوسع نطاق توزيع غرابيكو ليشمل باقي جنوب شرق الولايات المتحدة . ^{[ 51 ] [ 52 ]} تزامن هذا الإعلان مع إطلاق عبوة غرابيكو الجديدة ذات التصميم العصري. ^{[ 51 ]} وبحلول يونيو 1990، كان غرابيكو يُباع في ولاية كارولاينا الجنوبية . ^{[ 53 ]}

أعادت شركة بافالو روك إحياء علامة أورانجيكو التجارية عام ١٩٩٩، وهذه المرة لاستخدامها على شراب برتقال صناعي بدلاً من مشروب مصنوع من البرتقال الطبيعي. ^{[ ٥٤ ]} وطرحت بافالو روك مشروب دايت جرابيكو عام ٢٠٠٥. ^{[ ٥٥ ]} ويتم إنتاج جرابيكو من قبل بافالو روك من خلال مصنع التعبئة التابع لها في كولومبوس، جورجيا ، والذي تديره شركة صن فريش للمشروبات. ^{[ ٥٦ ]}

بناءً على طلب بافالو روك، قدم متجر كب كيك في هوم وود كب كيك غرابيكو في عام 2012. ^{[ 1 ]}