غوربير غريوال

غوربير سينغ غريوال ( ‎/ ˈɡɜːrbɪərˈɡreɪwɑːl / ‎؛ وُلد في 23 يونيو 1973) [ 1 ] هو محامٍ ومدعٍ عام أمريكي شغل سابقًا منصب مدير قسم الإنفاذ في هيئة الأوراق المالية والبورصات من يوليو 2021 حتى استقالته، التي دخلت حيز التنفيذ في أكتوبر 2024. في أكتوبر 2024، انضم غريوال إلى مكتب ميلبانك إل إل بي في نيويورك كشريك متخصص في مسائل إنفاذ هيئة الأوراق المالية والبورصات .

قبل انضمامه إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية كمدير للإنفاذ، شغل غريوال منصب المدعي العام الحادي والستين لولاية نيوجيرسي من يناير 2018 حتى يوليو 2021. [ 2 ] عُيّن من قبل الحاكم فيل مورفي ، وصادق عليه مجلس شيوخ نيوجيرسي في 16 يناير 2018. [ 3 ] كان أول مدعٍ عام أمريكي من أصل سيخي في تاريخ الولايات المتحدة. [ 3 ] شغل غريوال سابقًا منصب المدعي العام لمقاطعة بيرغن، نيوجيرسي ، حيث عُيّن في الأصل عام 2016؛ وكان أيضًا أول أمريكي من أصل سيخي يُعيّن مدعيًا عامًا في مقاطعة بالولايات المتحدة. [ 4 ] كان ثاني شخص من جنوب آسيا يشغل منصب المدعي العام لولاية بعد كامالا هاريس في كاليفورنيا عام 2011.

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

جريوال هو ابن مهاجرين هنديين من السيخ البنجابيين إلى الولايات المتحدة. نشأ في بلدة فيرفيلد، مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي ، وتخرج من مدرسة ويست إسيكس الثانوية . [ 5 ] التحق جريوال بكلية بيتس لفصل دراسي واحد قبل أن ينتقل إلى كلية الخدمة الخارجية بجامعة جورجتاون ، حيث حصل على درجة البكالوريوس في الخدمة الخارجية عام 1995. [ 6 ] حصل على درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة ويليام وماري عام 1999. [ 7 ] شغل منصب رئيس رابطة المحامين من جنوب آسيا في نيويورك، وكان عضوًا في رابطة المحامين الأمريكيين من أصول آسيوية وجزر المحيط الهادئ في نيو جيرسي. [ 8 ]

حياة مهنية

قبل أن يصبح غوربير غريوال المسؤول الأول عن إنفاذ القانون في مقاطعة بيرغن ، شغل منصب رئيس وحدة الجرائم الاقتصادية في مكتب المدعي العام الأمريكي في نيوجيرسي تحت إشراف المدعي الفيدرالي السابق بول فيشمان . [ 8 ] رشّح حاكم نيوجيرسي كريس كريستي غريوال لرئاسة مكتب المدعي العام لمقاطعة بيرغن عام 2013، إلا أنه لم يُدرج اسمه في قائمة جلسات استماع مجلس شيوخ نيوجيرسي للتصديق على تعيينه آنذاك. وقد صادق مجلس الشيوخ على تعيين غريوال عندما اختاره كريستي للمرة الثانية في يناير 2016 كمدعٍ عام بالنيابة، ثم تم تثبيته في منصبه رسميًا في نوفمبر 2016. [ 9 ] وفي هذا المنصب، ركّز غريوال على مكافحة وباء المواد الأفيونية [ 10 ] وجرائم ذوي الياقات البيضاء ، وتعزيز العلاقات بين الشرطة والمجتمعات المحلية. [ 11 ] في يوليو/تموز 2017، وأثناء توليه منصب المدعي العام لمقاطعة بيرغن، أصدر غريوال أمرًا لقسم شرطة ماهواه في ولاية نيوجيرسي بعدم تطبيق حظر دخول غير المقيمين في نيوجيرسي إلى حدائق ماهواه، معربًا عن قلقه من أن يؤدي الحظر إلى التنميط الديني المعادي للسامية ضد اليهود الأرثوذكس الزائرين من مقاطعة روكلاند المجاورة في ولاية نيويورك . [ 12 ] في 26 يوليو/تموز 2018، تم إيقاف اثنين من مذيعي برنامج إذاعي على محطة WKXW عن العمل لتسميتهما غريوال بـ"رجل العمامة" على الهواء مباشرة. [ 13 ] في سبتمبر/أيلول 2018، استقال قائد شرطة مقاطعة بيرغن آنذاك، مايكل ساودينو، تحت ضغط من مسؤولين حكوميين، بعد تسريب تسجيلات سرية لتعليقات تنتقد ارتداء غريوال للعمامة، إلى جانب عبارات مهينة بحق فئات أخرى من الناس. [ 14 ]

المدعي العام لولاية نيو جيرسي

في مارس/آذار 2019، وبصفته المدعي العام لولاية نيوجيرسي، أشاد غريوال بأولى الاعتقالات التي نتجت عن قانون وقّعه حاكم نيوجيرسي فيل مورفي عام 2018، والذي يحظر تصنيع الأسلحة النارية بشكل خاص ، مصرحًا: "عندما ترى العنوان نفسه مرارًا وتكرارًا، مع الأفراد أنفسهم، في الموقع نفسه، وهم يطلبون قطع غيار لأنواع الأسلحة نفسها، فلا بد من التنبيه إلى وجود شبهات، وأن ما يحدث هنا ليس مجرد هاوٍ أو هاوٍ، بل هو تورط في تهريب غير قانوني. وهذه إحدى مشكلات مصنّعي الأسلحة غير المرخصة، فهم يتلاعبون بقوانيننا". [ 15 ] بعد أيام، رفع غريوال أول دعوى قضائية من نوعها ضد شركة "يو إس باتريوت أرموري"، وهي شركة مصنّعة لأجزاء هياكل البنادق، متهمًا إياها بانتهاك حظر نيوجيرسي على تصنيع الأسلحة النارية بشكل خاص، وذلك بتجاهلها أمرًا قضائيًا بالكف عن بيع مجموعات تجميع البنادق لمشترين في نيوجيرسي. [ 16 ] وفي مارس/آذار 2019 أيضًا، رفع غريوال دعاوى قضائية ضد إكسون موبيل ، [ 17 ] ودوبونت ، و 3M ، متهمًا إياها بتلويث مواقع في نيوجيرسي؛ وصرح قائلًا: "نوجه رسالة قوية إلى الملوثين مفادها أنه مهما بلغ حجمكم، أو مدى قوتكم، أو مدة إفلاتكم من العقاب على تلويث موارد ولايتكم الطبيعية، فسوف نحاسبكم أمام المحكمة". [ 18 ] وفي 28 مارس/آذار 2019، أصدر غريوال توجيهًا إلى جميع المدعين العامين في مقاطعات نيوجيرسي البالغ عددها 21 مقاطعة، بوضع بروتوكولات للتواصل مع طلاب الجامعات للحد من العنف الجنسي على مستوى الجامعات. [ 19 ]

في أبريل/نيسان 2019، أعلن غريوال عن معايير مُحدَّثة للتعامل مع حوادث التحيُّز . [ 20 ] وفي الشهر نفسه، دعا إلى مراقبة التعليقات على صفحة "Rise Up Ocean County" على فيسبوك ، وهي مجموعة وُصفت بأنها بؤرة لمشاعر معادية للسامية تستهدف السكان اليهود الأرثوذكس المتزايد عددهم في ليكوود ومقاطعة أوشن المحيطة بها في ولاية نيوجيرسي . [ 21 ] وفي 26 أبريل/نيسان 2019، طالب غريوال باستقالة مدير شرطة إليزابيث في ولاية نيوجيرسي وسط فضيحة تتعلق بعبارات عنصرية وجنسية، كما استبدل المدعي العام لمقاطعة يونيون . [ 22 ]

في الأول من مايو/أيار 2019، أعلن غريوال تفكيك شبكة إجرامية منظمة للمقامرة والإقراض الربوي [ 23 ] ، كما أطلق تحقيقًا في ثغرات ضريبية سابقة للشركات كانت متاحة آنذاك من قبل هيئة تنمية نيوجيرسي. [ 24 ] وفي السادس من مايو/أيار 2019، رفع غريوال دعوى قضائية ضد وزارة العدل لإجبارها على الكشف عن أي دليل على استغلال النفوذ في قرار وزارة العدل بمعارضة تقنين المقامرة عبر الإنترنت في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 25 ] وفي الثامن من مايو/أيار 2019، أشار غريوال إلى أن مدينة نيوارك قد تجاوزت صلاحياتها القانونية بمنحها المدنيين سلطة استدعاء الشهود على قسم شرطة المدينة. [ 26 ] وفي العاشر من مايو/أيار 2019، انضم غريوال إلى المدعين العامين في مختلف الولايات في رفع دعوى قضائية ضد 20 شركة أدوية عامة ، 11 منها مقرها في نيوجيرسي، بالإضافة إلى عدد من الأفراد، متهمًا إياهم بالتواطؤ وتحديد الأسعار . [ 27 ] في 14 مايو 2019، أعلن غريوال عن رفع دعوى قضائية ضد العديد من شركات الكيماويات الكبرى، متهمًا إياها ببيع رغوة إطفاء الحرائق السامة لعقود من الزمن مع علمها بالمخاطر الصحية التي تشكلها على الجمهور والبيئة. [ 28 ]

في يونيو/حزيران 2019، أجبر مكتب غريوال مطعمًا في بلومفيلد ، كان قد وضع لافتة توظيف "للرجال فقط"، على دفع غرامة قدرها 1000 دولار أمريكي، وتطبيق سياسة لمكافحة التمييز توضح كيفية تقديم الشكاوى، بالإضافة إلى تدريب المديرين والموظفين على قانون مكافحة التمييز. وصرح غريوال بأنه لن يتم التسامح مع التمييز على أساس الجنس في عملية التوظيف برمتها. [ 29 ] وفي منتصف يونيو/حزيران، رفع غريوال دعوى قضائية ضد تاجر أسلحة في نيفادا لبيعه مخازن ذخيرة عالية السعة بشكل غير قانوني لعميل سري في نيوجيرسي، على الرغم من صدور أمر سابق بوقف نشاط الشركة ومنعها من تسويق وبيع وشحن مخازن الذخيرة عالية السعة إلى سكان نيوجيرسي. [ 30 ]

في 6 أغسطس/آب 2019، أعلن غريوال عن إنشاء أول برنامج على مستوى الولايات المتحدة لدعم الصحة النفسية لضباط الشرطة . ويهدف البرنامج إلى تدريب الضباط على المرونة النفسية والمساهمة في إزالة وصمة العار المرتبطة بقضايا الصحة النفسية. [ 31 ] وفي 8 أغسطس/آب، أعلن غريوال عن تفكيك منظمتين إجراميتين رئيسيتين لتهريب المخدرات والأسلحة، مصحوبًا باعتقال 28 شخصًا ومصادرة كميات كبيرة من المخدرات والذخيرة والنقود. [ 32 ]

في عام 2021، ألغى غريوال الحد الأدنى الإلزامي للعقوبات لست جرائم مخدرات غير عنيفة، وسمح للسجناء الذين يقضون أحكاماً بالحد الأدنى الإلزامي لتلك الجرائم بطلب مراجعة قضائية وإصدار حكم جديد. [ 33 ]

هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية

في 29 يونيو/حزيران 2021، أعلن غريوال استقالته من منصب المدعي العام لولاية نيوجيرسي لتولي منصب مدير قسم الإنفاذ في هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية . [ 34 ] دخلت استقالته من منصب المدعي العام حيز التنفيذ في 16 يوليو/تموز 2021. [ 35 ] ودخل تعيينه في هيئة الأوراق المالية والبورصات حيز التنفيذ في 26 يوليو/تموز 2021. عمل غريوال على ضمان امتثال قطاع العملات المشفرة ومتداولي وول ستريت للقوانين، ودافع عن دور المحامين والمراجعين في حماية مصالح المستثمرين. [ 36 ] في عهد غريوال، فرضت هيئة الأوراق المالية والبورصات غرامات واستردادات تجاوزت 20 مليار دولار أمريكي في إجراءاتها التنفيذية. في أكتوبر/تشرين الأول 2024، أعلن غريوال استقالته من هيئة الأوراق المالية والبورصات للالتحاق بممارسة المحاماة الخاصة، على أن يبدأ سريان الاستقالة في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2024. [ 37 ] [ 38 ]

الحياة الشخصية

غوربير غريوال مقيم في غلين روك، نيو جيرسي ، في مقاطعة بيرغن. [ 10 ] غريوال أب لثلاثة أبناء، [ 39 ] من زوجته أمريت. [ 40 ] وهو يجيد اللغتين البنجابية والهندية . [ 39 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "غوربير سينغ غريوال" . قدوة سيخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-10-2020 .
  2. «تأكيد تعيين غوربير إس. غريوال المدعي العام الحادي والستين لولاية نيوجيرسي» . ولاية نيوجيرسي. 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2018. أصبح غوربير إس. غريوال المدعي العام الحادي والستين لولاية نيوجيرسي عقب تنصيب الحاكم فيل مورفي اليوم، 16 يناير 2018. وقد حظي بموافقة بالإجماع من مجلس شيوخ نيوجيرسي بعد ظهر اليوم. وقال المدعي العام غريوال: «يشرفني ويُسعدني تولي منصب المدعي العام في هذا الوقت الحرج لولايتنا وبلادنا. أنا ممتن للحاكم مورفي ومجلس الشيوخ على الثقة التي أولوني إياها، وأتطلع إلى مواصلة خدمتي لولاية نيوجيرسي. هناك الكثير مما يجب القيام به، وأنا متشوق للبدء». قبل اختياره كمدعي عام لولاية نيو جيرسي، شغل جريوال منصب المدعي العام لمقاطعة بيرغن، وهو المسؤول الرئيسي عن إنفاذ القانون في أكثر المقاطعات اكتظاظًا بالسكان في نيو جيرسي، والتي تضم ما يقرب من مليون نسمة يعيشون في 70 بلدية.
  3. 1 2 "نيوجيرسي تحصل على أول مدعٍ عام من السيخ في تاريخ الولايات المتحدة" . NJ.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2018 .
  4. أليسون بريس وجون إنسلين (2 ديسمبر 2016). "مدعية عامة في بيرغن تتحدث عن جرائم الحاسوب ووباء الهيروين" . NorthJersey.com، جزء من شبكة USA TODAY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .
  5. بيزارو، ماكس. "مصادر: إذا انحصرت المنافسة على منصب المدعي العام بين ثلاثة مرشحين، فإن غريوال هو الأوفر حظًا ليكون قائد شرطة الولاية" ، موقع Insider NJ، 11 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2017. "نشأ غريوال في فيرفيلد، وهو صديق مدى الحياة لرئيس بلدية هوبوكين المنتخب رافي بهالا، وخريج مدرسة ويست إسيكس الثانوية، حيث درس أيضًا عضو الكونغرس الأمريكي جوش غوتهايمر (ديمقراطي - الدائرة الخامسة)."
  6. بالمر، جوان (18 أكتوبر 2018). "الانسجام، والتميز" . صحيفة جيوويش ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  7. ويلش-دوناهو، جايمي. "ترشيح خريج كلية الحقوق بجامعة ويليام وماري لمنصب المدعي العام لولاية نيو جيرسي" . كلية الحقوق بجامعة ويليام وماري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .
  8. 1 2 مات أركو (13 ديسمبر 2017). "فيل مورفي يعيّن أول مدّعٍ عام من السيخ في البلاد" . نيو جيرسي أون لاين ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
  9. بوغليسي، نيكولاس. "ميرفي يختار المدعي العام لمقاطعة بيرغن، غوربير غريوال، لمنصب المدعي العام" . NorthJersey.com - جزء من شبكة USA TODAY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .
  10. 1 2 نيكولاس كاتزبان (13 ديسمبر 2017). "أزمة المواد الأفيونية أسوأ من وباء الكراك، كما يقول رئيس شرطة غلين روك" . NorthJersey.com، جزء من شبكة USA TODAY . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
  11. نيكولاس بوغليسي (12 ديسمبر 2014). "ميرفي يختار المدعي العام لمقاطعة بيرغن، غوربير غريوال، لمنصب المدعي العام" . NorthJersey.com - جزء من شبكة USA TODAY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2014 .
  12. توم نوبيل (26 ديسمبر 2017). "مع تراجع قوانين الحدائق العامة ومناطق الإيروف، هل يمكن أن تكون ماهواه مستعدة لتسوية دعوى قضائية مع الولاية؟" . NorthJersey.com - جزء من شبكة USA TODAY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2017 .
  13. لارتي، جميلز. "إيقاف مذيعي الراديو في نيوجيرسي عن العمل بسبب وصفهم المدعي العام بـ'رجل العمامة'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2018 .
  14. ريتشارد كوين (21 سبتمبر/أيلول 2018). "استقالة قائد شرطة مقاطعة بيرغن، مايكل ساودينو، بسبب تعليقات عنصرية ومعادية للمثليين" . موقع NorthJersey.com، التابع لشبكة USA TODAY . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر/أيلول 2018 .
  15. بريندا فلانغان (14 مارس 2019). "مسؤولو إنفاذ القانون يتباهون بأولى عمليات القبض على مهربي "الأسلحة الشبحية"" . NJTVONLINE.ORG . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2019. عندما ترى العنوان نفسه مرارًا وتكرارًا، مع الأشخاص أنفسهم، في الموقع نفسه ، وهم يواصلون طلب قطع غيار لأنواع الأسلحة نفسها، فلا بد من التنبيه إلى وجود شبهة، وأن ما يحدث هنا ليس مجرد هاوٍ أو هاوٍ، بل هو تورط في تهريب غير قانوني. وهذه إحدى مشكلات مصنعي الأسلحة الشبحية، فهم يتلاعبون بالقوانين والأنظمة.
  16. إس بي سوليفان (22 مارس 2019). "تاجر أسلحة شحن سلاحًا غير مرخص إلى محقق سري في نيوجيرسي بعد أن حظره مورفي، حسبما صرح المدعي العام" . نيوجيرسي أون لاين ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .
  17. جوانا غاغيس (14 مارس 2019). "المدعي العام لولاية نيوجيرسي يُكثّف جهوده لمحاسبة الملوثين" . NJTVONLINE.ORG . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2019. يُعدّ هذا جزءًا من جهودنا لمحاسبة الملوثين في نيوجيرسي، سواءً كانوا ملوثين كبارًا أو صغارًا .
  18. إس بي سوليفان (27 مارس 2019). "يقول المدعي العام في قضية مورفي: "نحن نواجه شركة دوبونت. نيوجيرسي تقاضيها بسبب عقود من التلوث في هذه المواقع الأربعة" . (نيوجيرسي أون لاين، ذ.م.م. ، تاريخ الاطلاع: 27 مارس/آذار 2019 ).
  19. كاثرين كاريرا (28 مارس 2019). "في أعقاب حركة #MeToo، ستُعقد منتديات حول الاعتداء الجنسي في الجامعات في جميع أنحاء نيوجيرسي هذا الخريف" . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019 .
  20. ريكاردو كاوليسار (6 أبريل 2019). "المدعي العام لولاية نيوجيرسي يعلن عن معايير جديدة للتعامل مع حوادث التمييز" . صحيفة نورث جيرسي ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2019 .
  21. «المدعي العام لولاية نيوجيرسي يطالب فيسبوك بالتحقيق في تعليقات "انهضوا" المسيئة لليهود» . تاون سكوير ميديا. 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2019 .
  22. إس بي سوليفان (26 أبريل 2019). "رئيس شرطة مخضرم متهم بتوجيه إهانات عنصرية وجنسية. المدعي العام يحثه على الاستقالة ويتولى إدارة مكتب المدعي العام في مقاطعة يونيون" . نيو جيرسي أون لاين ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
  23. كريس شيلدون (1 مايو 2019). "5 أشخاص يُقرّون بالذنب في قضية شبكة قمار وإقراض ربوي تديرها عصابة، وقد درّت ملايين الدولارات على عائلة جينوفيز الإجرامية" . نيو جيرسي أون لاين ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  24. نانسي سولومون/WNYC وجيف بيلتس (1 مايو 2019). "نفوذ جورج نوركروس: كيف حصلت الشركات وحلفاء صانع القرار الديمقراطي على إعفاءات ضريبية بقيمة 1.1 مليار دولار" . نيو جيرسي أون لاين ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  25. جوناثان د. سالانت (7 مايو 2019). "هل حاول ترامب حظر المقامرة عبر الإنترنت لأن هذا ما أراده أحد كبار ممولي حملته الانتخابية؟ المدعي العام في عهد مورفي رفع دعوى قضائية لمعرفة ذلك" . نيو جيرسي أون لاين ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  26. كارين يي (8 مايو 2019). "أرادت المدينة من السكان إبداء آرائهم حول تأديب رجال الشرطة. يقول المدعي العام إن هذه كانت خطوة خاطئة" . نيو جيرسي أون لاين ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2019 .
  27. إس بي سوليفان (11 مايو 2019). "رفع دعوى قضائية ضد 20 شركة أدوية، من بينها 11 شركة في نيوجيرسي، بتهمة "التلاعب الفاضح بالأسعار""." . شركة نيو جيرسي أون لاين ذ.م.م. . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2019 .
  28. مايكل سول وارين (14 مايو 2019). "نيوجيرسي تتهم شركات الكيماويات العملاقة ببيع رغوة إطفاء حرائق سامة رغم علمها بالمخاطر الصحية" . نيوجيرسي أون لاين ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2019 .
  29. كارين يي (4 يونيو 2019). "مطعم غُرِّمَ ألف دولار أمريكي وأُلزمَ بتدريبٍ إلزاميٍّ بعد نشره إعلانًا وظيفيًّا يشترطُ أن يكونَ للذكور فقط" . NJ On-Line LLC . تاريخ الاسترجاع: 4 يونيو 2019 ."باستثناء عدد قليل نسبياً من الحالات التي يكون فيها الجنس مؤهلاً مهنياً حقيقياً للوظيفة، فإن أصحاب العمل ملزمون بتوفير فرص متساوية في عملية التوظيف، وعملية تقديم طلبات التوظيف، وعملية التعيين"، هذا ما قاله المدعي العام غوربير إس. غريوال في بيان.
  30. ستيف جانوسكي (19 يونيو 2019). "نيو جيرسي تقاضي تاجر أسلحة في لاس فيغاس لبيعه مخازن ذخيرة عالية السعة لعميل سري" . NorthJersey.com - جزء من شبكة USA TODAY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 .
  31. جو أتمونافاج (6 أغسطس/آب 2019). "انتحر 37 ضابطًا من شرطة نيوجيرسي منذ عام 2016. ويأمل المدعي العام أن تمنع الخطة الجديدة حالات الانتحار" . إن جيه أدفانس ميديا ​​لموقع NJ.com . تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس/آب 2019 .قال غريوال خلال مؤتمر صحفي في قسم شرطة نيوارك للإعلان عن برنامج نيوجيرسي لتعزيز قدرة رجال إنفاذ القانون على الصمود: "لا يمكننا استيعاب حجم الضغط النفسي والعاطفي الذي يعاني منه رجال إنفاذ القانون يوميًا. من واجبنا تجاههم ليس فقط مكافحة وصمة العار المرتبطة بطلب المساعدة، بل أيضًا تزويدهم بالأدوات اللازمة للتعامل مع الضغط النفسي والصدمات التي يتعرضون لها". ويُعدّ هذا البرنامج الأول من نوعه في البلاد، وفقًا لمكتب المدعي العام.
  32. ريبيكا إيفريت (8 أغسطس/آب 2019). "اعتقال 28 شخصًا في عملية مداهمة لمصانع مخدرات رئيسية في نيوجيرسي تسببت مخدراتها في مقتل 26 شخصًا" . نيوجيرسي أون لاين ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2019 .
  33. كاتزبان، نيكولاس. "نيوجيرسي تسمح لمرتكبي جرائم المخدرات غير العنيفة بالتقدم بطلبات لإعادة النظر في أحكامهم" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2021 .
  34. فريق التحرير (29 يونيو 2021). "المدعي العام لولاية نيوجيرسي، غوربير غريوال، يستقيل للانضمام إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات" . أخبار 12 نيوجيرسي . تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو 2021 .
  35. وايلدشتاين، ديفيد (29 يونيو 2021). "غريوال يستقيل للانضمام إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات" . نيو جيرسي غلوب .
  36. «هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية تعيّن المدعي العام لولاية نيوجيرسي، غوربير إس. غريوال، مديراً لقسم الإنفاذ» . بيان صحفي صادر عن هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية . 29 يونيو 2021.
  37. وايت، نيكولا م.؛ بيني-موريسون، آفا "رئيس قسم إنفاذ هيئة الأوراق المالية والبورصات المغادر غريوال للانضمام إلى شركة ميلبانك للمحاماة" بلومبرج ، 4 أكتوبر 2024.
  38. «مدير إنفاذ القانون في هيئة الأوراق المالية والبورصات الذي ضغط من أجل فرض غرامات كبيرة يستقيل» . صحيفة وول ستريت جورنال . 2 أكتوبر 2024.
  39. 1 2 بوغليسي، نيكولاس. "بعد انتظار طويل، تم تأكيد تعيين غريوال مدعيًا عامًا في بيرغن" . northjersey.com . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2017 .
  40. بوغليسي، نيكولاس. "ميرفي يختار المدعي العام لمقاطعة بيرغن، غوربير غريوال، لمنصب المدعي العام" . NorthJersey.com - جزء من شبكة USA TODAY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .