غاس أودونيل

أوغسطين توماس أودونيل، بارون أودونيل (مواليد 1 أكتوبر 1952) هو موظف مدني بريطاني كبير سابق وخبير اقتصادي ، شغل منصب سكرتير مجلس الوزراء ، وهو أعلى مسؤول في الخدمة المدنية البريطانية ، بين عامي 2005 و2011 (في عهد ثلاثة رؤساء وزراء) .

أعلن أودونيل بعد الانتخابات العامة لعام 2010 أنه سيستقيل من منصبه في ذلك البرلمان، وقد فعل ذلك في نهاية عام 2011. ^{[ 1 ] [ 2 ]} ثم قُسِّم منصبه إلى ثلاثة مناصب: خلفه السير جيريمي هيوود في منصب سكرتير مجلس الوزراء، والسير بوب كيرسليك في منصب رئيس الخدمة المدنية الداخلية (بدوام جزئي)، وإيان واتمور في منصب السكرتير الدائم في مكتب مجلس الوزراء . ^{[ 3 ] [ 4 ]} خلال فترة توليه منصب سكرتير مجلس الوزراء، كان يُشار إليه بانتظام داخل الخدمة المدنية، ولاحقًا في الصحافة الشعبية، بلقب "GOD" ؛ ويعود ذلك أساسًا إلى الأحرف الأولى من اسمه. ^{[ 5 ]} في عام 2012، انضم إلى شركة فرونتير إيكونوميكس كمستشار أول. ^{[ 6 ]}

وُلد أودونيل ونشأ في جنوب لندن . ^{[ 7 ]} تلقى تعليمه في كلية ساليزيان في باترسي ، ثم درس الاقتصاد في جامعة وارويك قبل حصوله على درجة الماجستير في الفلسفة من كلية نوفيلد في أكسفورد . عمل محاضرًا في قسم الاقتصاد السياسي بجامعة غلاسكو من عام 1975 حتى عام 1979، ثم انضم إلى وزارة الخزانة كخبير اقتصادي .

في عام 1985، انضم أودونيل إلى السفارة البريطانية في واشنطن ، حيث شغل منصب السكرتير الأول للقسم الاقتصادي لمدة أربع سنوات. وفي عام 1989، أصبح سكرتيراً صحفياً لوزير الخزانة قبل أن ينتقل إلى السفارة المجاورة ليعمل سكرتيراً صحفياً لرئيس الوزراء من عام 1990 إلى عام 1994.

في الفترة من عام 1997 إلى عام 1998، شغل أودونيل منصب المدير التنفيذي للمملكة المتحدة لدى كل من صندوق النقد الدولي والبنك الدولي ، في واشنطن أيضاً ، قبل أن يعود إلى وزارة الخزانة البريطانية ليتولى منصب مدير السياسة الاقتصادية الكلية والتوقعات، ورئيس دائرة الاقتصاد الحكومي، حيث كان مسؤولاً مسؤولية كاملة عن الاقتصاديين المتخصصين في حكومة صاحبة الجلالة . وبعد عام، عُيّن مديراً عاماً للسياسة الاقتصادية الكلية والتمويل الدولي، مسؤولاً عن السياسة المالية والتنمية الدولية والاتحاد الاقتصادي والنقدي للاتحاد الأوروبي .

في 8 يوليو 2002، تولى أودونيل منصب السكرتير الدائم للخزانة خلفًا للسير أندرو تورنبول، وذلك بعد تعيين الأخير سكرتيرًا لمجلس الوزراء . ^{[ 8 ]} وفي 15 يونيو 2005، أُعلن أن أودونيل سيخلف تورنبول مجددًا، هذه المرة كسكرتير لمجلس الوزراء، نظرًا لتقاعد الأخير الوشيك. ^{[ 8 ]} وباشر مهامه في أغسطس 2005. ^{[ 9 ]}

يُعرف أودونيل بمواهبه الشخصية الرائعة ^{[ 10 ]} وأسلوبه غير الرسمي. وكان يزور بانتظام دوائر الخدمة المدنية خارج لندن "للقاء موظفي الخدمة المدنية أثناء عملهم". ^{[ 11 ]}

خلال فترة توليه منصب سكرتير مجلس الوزراء، كانت سلطته تُعتبر مطلقة، مما أدى إلى ظهور لقب "الله" المحبب بناءً على الأحرف الأولى من اسمه كما ظهرت في الأوراق الحكومية. ^{[ 12 ]}

كان الراتب السنوي لهذا المنصب 235 ألف جنيه إسترليني. ^{[ 13 ]}

في منصبه كأمين مجلس الوزراء، كان أودونيل مسؤولاً عن الإشراف على مراجعة مذكرات كريستوفر ماير المثيرة للجدل، DC Confidential ، في نوفمبر 2005. في الشهر السابق، أخبر لجنة الإدارة العامة المختارة أنه "من الخطأ" أن ينشر موظفو الخدمة المدنية مذكرات شخصية.

في 10 أغسطس 2010، أفادت قناة الأخبار الرابعة أن أودونيل سيترك منصبه قبل نهاية البرلمان الحالي. ^{[ 14 ]}

في يناير 2011، تبيّن أن أودونيل قرر عدم نشر المراسلات المتبادلة بين توني بلير وجورج دبليو بوش قبل غزو العراق عام 2003. ومع ذلك، قُدّمت هذه الوثائق إلى لجنة التحقيق في العراق نفسها. وقد تم توضيح أسباب قراره في عدة وثائق متبادلة بينه وبين السير جون تشيلكوت . ^{[ 15 ]}

في نوفمبر 2010، نشر أودونيل مسودة دليل مجلس الوزراء . تحدد هذه الوثيقة القوانين والقواعد والأعراف التي تنطبق على السلطة التنفيذية البريطانية. ^{[ 16 ]}

في 11 أكتوبر 2011، أعلن داونينج ستريت أن أودونيل سيتقاعد بنهاية العام. وتم الإعلان عن جيريمي هيوود، السكرتير الدائم لداونينج ستريت، خلفًا له . ^{[ 17 ]} ومع ذلك، تم فصل مناصب سكرتير مجلس الوزراء، ورئيس الخدمة المدنية، والسكرتير الدائم في مكتب مجلس الوزراء. ^{[ 18 ]}

في 22 ديسمبر 2011، صرّح أودونيل بأن مستقبل الاتحاد يُمثّل أحد التحديات الجسيمة العديدة التي تواجه المؤسسة السياسية في السنوات القادمة. وحذّر المسؤولين والسياسيين قائلاً: "خلال السنوات القليلة المقبلة، ستكون هناك تحديات جسيمة، مثل مسألة الحفاظ على وحدة مملكتنا". ^{[ 19 ]}

إضافة إلى كونه رئيسًا لقسم الاقتصاد الحدودي، ^{[ 20 ] [ 21 ]} يشغل أودونيل منصب أستاذ زائر في كلية لندن للاقتصاد وكلية لندن الجامعية . ^{[ 20 ] [ 22 ]}

وهو عضو في مجلس أمناء مجموعة الإيكونوميست. ^{[ 23 ]}

وهو مستشار استراتيجي للرئيس التنفيذي لبنك تورنتو دومينيون، وزميل في معهد الحكومة ، وكان رئيس لجنة الرفاهية في معهد ليجاتوم . ^{[ 24 ]}

في عام 2015، شارك في تأليف التقرير الذي أطلق برنامج أبولو العالمي ، والذي يدعو الدول المتقدمة إلى الالتزام بإنفاق 0.02٪ من ناتجها المحلي الإجمالي لمدة 10 سنوات، لتمويل البحوث المنسقة لجعل الكهرباء الأساسية الخالية من الكربون أقل تكلفة من الكهرباء المولدة من الفحم بحلول عام 2025. ^{[ 25 ]}

في 10 يناير 2012، مُنح أودونيل لقب بارون أودونيل مدى الحياة ، من كلافام في حي واندزورث بلندن، وقُدِّم إلى مجلس اللوردات ، حيث يشغل مقعدًا كعضو مستقل ، في 12 يناير 2012. ^{[ 30 ]} وفي أول خطاب له في مجلس اللوردات، في يونيو 2012، حذر من أن عددًا كبيرًا جدًا من مسؤولي وزارة الخزانة يغادرون مناصبهم، وأن رواتب الموظفين منخفضة، وأن وزارة الخزانة قد تواجه صعوبة في معالجة المشاكل الناجمة عن الاضطرابات المالية العالمية المستمرة. ^{[ 31 ]}

يؤيد أودونيل سياسة هجرة ليبرالية، مصرحًا في عام 2011: "عندما كنت في وزارة الخزانة، دافعتُ عن فتح باب الهجرة على أوسع نطاق ممكن... أعتقد أن مهمتي هي تحقيق أقصى قدر من الرفاه العالمي لا الرفاه الوطني". وقد كرر هذا الرأي بصيغة أكثر اعتدالًا في مقالات صحفية، ويعتقد أن آراءه بشأن الهجرة تصب في مصلحة المواطن البريطاني العادي، على الرغم من وجود بعض الخاسرين على المدى القصير. ^{[ 32 ]}

في يوليو 2017، حذر من أنه "لا توجد طريقة لحدوث خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بسلاسة". ^{[ 33 ]}

أودونيل رياضيٌّ شغوف، فقد لعب كرة القدم لفريق جامعة وارويك الأول ولجامعة أكسفورد ، وحصل على لقبين في موسمي 1973-1974 و1974-1975. ^{[ 34 ]} وأثناء عمله سكرتيرًا دائمًا في وزارة الخزانة، فاز بميدالية كرة قدم في اليوم الرياضي السنوي للخدمة المدنية، ليصبح أول سكرتير دائم يحقق هذا الإنجاز. كما لعب لنادي ماندارينز للكريكيت لسنوات عديدة، وهو ثالث وزير في مجلس الوزراء يفعل ذلك (بعد السير روبن بتلر والسير أندرو تورنبول ). وهو من مشجعي مانشستر يونايتد. ^{[ 35 ]}

يشغل منصب مدير نادي عموم إنجلترا للتنس (AELTC)، الذي ينظم بطولة ويمبلدون. ^{[ 36 ]} في نوفمبر 2025، أيّد تعديلاً قانونياً من شأنه أن يُسهّل على النادي بناء ملاعب على المساحات المفتوحة في المنطقة. ^{[ 37 ]}

في عام 2010، صنفته صحيفة ذا تابلت كواحد من أكثر الكاثوليك الرومان نفوذاً في بريطانيا . ^{[ 38 ]}

كان أودونيل سابقاً حاكماً لكلية ساليزيان في باترسي، وهي الكلية التي تخرج منها.

حصل أودونيل على عدة أوسمة في وسام الحمام، وهو أعلى وسام شرف في المملكة المتحدة : فقد عُيّن رفيقًا (CB) في تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 1994 ، ^{[ 39 ]} وقائدًا فارسًا (KCB) في تكريمات عيد الميلاد لعام 2005 ^{، [ 40 ]} وفارسًا من الصليب الأكبر (GCB) في تكريمات عيد الميلاد لعام 2011. ^{[ 41 ]} وقد أشارت لجنة الإدارة العامة البرلمانية إلى مثال واحد على الأقل من أوسمة أودونيل (لقب الفروسية) في الوسام، باعتبارها تكريمات تلقائية مُنحت له نظرًا لمنصبه وليس لخدمة استثنائية، على الرغم من عدم تحديد ما إذا كانت جميع أوسمته قد مُنحت له فقط بسبب منصبه أم أن بعضها كان نتيجة لخدمة استثنائية. ^{[ 42 ]}

في عام 2014، انتُخب أودونيل زميلاً فخرياً في الأكاديمية البريطانية . ^{[ 43 ]} وفي عام 2016، انتُخب زميلاً في أكاديمية العلوم الاجتماعية (FAcSS). ^{[ 44 ]}

في 23 أبريل 2026، تم تعيين أودونيل فارسًا رفيقًا في وسام الرباط من قبل الملك تشارلز الثالث . ^{[ 45 ]}

• مقال في صحيفة الغارديان حول تولي أودونيل منصب وزير مجلس الوزراء
• مقال تعريفي من بي بي سي نيوز عن أودونيل بمناسبة حصوله على منصب السكرتير الدائم
• مقال تعريفي من بي بي سي نيوز حول حصوله على منصب وزير مجلس الوزراء
• سيرة ذاتية من مكتب مجلس الوزراء