إتش. راب براون

جميل عبد الله الأمين (ولد باسم هوبرت جيرولد براون ؛ 4 أكتوبر 1943 - 23 نوفمبر 2025) كان ناشطًا أمريكيًا شغل منصب الرئيس الخامس للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) في الستينيات. وكان يُعرف باسم إتش. راب براون في تلك الفترة، وكان أحد المتحدثين الرئيسيين باسم حركة القوة السوداء .

اشتهر براون بتصريحاته الاستفزازية خلال أعمال الشغب في الأحياء الفقيرة خلال صيف عام 1967 الحار ، مثل قوله: "العنف أمريكي أصيل كفطيرة الكرز" ^{[ 2 ]} ، و"إذا لم تتراجع أمريكا، فسوف نحرقها" ^{[ 3} ]. كما عُرف بسيرته الذاتية " موتوا أيها الزنوج! " . شغل لفترة وجيزة منصب وزير العدل في حزب الفهود السود خلال فترة التحالف التي دامت ستة أشهر بين لجنة التنسيق ^{الطلابية} اللاعنفية (SNCC) وحزب الفهود السود. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

بعد أن أمضى أكثر من عقد من الزمان كرجل دين مسلم ومنظم مجتمعي في أتلانتا، جورجيا، أدين بالقتل، وقضى عقوبة بالسجن مدى الحياة لإطلاقه النار على اثنين من نواب الشريف في مقاطعة فولتون، جورجيا ، في عام 2000. ^{[ 6 ]}

وُلد هوبرت جيرولد براون في 4 أكتوبر 1943، ^{[ 7 ]} وكان أصغر إخوته الثلاثة. ^{[ 8 ]} كان والده عاملاً وكانت والدته خادمة ومعلمة. ^{[ 8 ]}

شمل نشاط براون في حركة الحقوق المدنية انضمامه إلى لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC). تعرّف براون على اللجنة عن طريق شقيقه الأكبر إد. زار كامبريدج، ميريلاند ، لأول مرة برفقة كليفلاند سيلرز في صيف عام ١٩٦٣، خلال فترة قيادة غلوريا ريتشاردسون للحركة المحلية. شهد براون أول أعمال شغب بين البيض والسود في المدينة بسبب قضايا الحقوق المدنية، وأُعجب باستعداد حركة الحقوق المدنية المحلية لاستخدام الدفاع المسلح عن النفس ضد الهجمات العنصرية.

انضم لاحقًا إلى لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) خلال صيف الحرية في ميسيسيبي عام 1964 ، بالتزامن مع انتقاله إلى جامعة هوارد للدراسة. ومثل فرع اللجنة في جامعة هوارد، حضر براون اجتماعًا ساخنًا حول الحقوق المدنية في البيت الأبيض مع الرئيس ليندون جونسون خلال أزمة سلما عام 1965، عندما حاول نشطاء ألاباما تنظيم مسيرة للمطالبة بحقوق التصويت. ^{[ 9 ]}

صدرت تشريعات اتحادية هامة في مجال الحقوق المدنية عامي 1964 و1965، بما في ذلك قانون حقوق التصويت لعام 1965 ، بهدف إرساء رقابة اتحادية وإنفاذ الحقوق. وفي عام 1966، نظم براون حملة في مقاطعة غرين بولاية ألاباما لتحقيق تسجيل الناخبين السود وتطبيق قانون حقوق التصويت الذي تم إقراره مؤخراً. ^{[ 10 ]}

بعد انتخابه رئيسًا للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) في عام 1967، واصل براون دعم ستوكلي كارمايكل الحماسي لحركة " القوة السوداء " والانتفاضات الحضرية في الأحياء الفقيرة الشمالية . ^{[ 11 ]}

خلال صيف عام ١٩٦٧، جال براون أنحاء البلاد داعيًا إلى مقاومة عنيفة للحكومة التي أطلق عليها اسم "الرايخ الرابع". وقال في تجمع حاشد في واشنطن العاصمة : "على السود أن ينظموا أنفسهم، وأن يشنّوا حرب عصابات في جميع المدن". وأضاف: "عليهم أن يجعلوا الفيت كونغ يبدون كمعلمين في مدارس الأحد". وأعلن: "أقول لأمريكا: تباً! الحرية أو الموت! ". ^{[ ١٢ ]}

في تلك الفترة، شهدت كامبريدج بولاية ماريلاند حركة نشطة للحقوق المدنية بقيادة غلوريا ريتشاردسون . في يوليو/تموز 1967، ألقى براون خطابًا في المدينة قائلًا: "حان وقت انفجار كامبريدج يا عزيزي. لقد بنى السود أمريكا، وإذا لم تستجب أمريكا، فسوف نحرقها". ^{[ 13 ]} وبحسب التقارير، اندلع إطلاق نار لاحقًا، وأصيب كل من براون وضابط شرطة. اندلع حريق في تلك الليلة، وبحلول اليوم التالي، دُمر 17 مبنى جراء حريق متسع "في منطقة تمتد على كتلتين سكنيتين في شارع باين، مركز التجارة والثقافة والمجتمع الأمريكي الأفريقي". ^{[ 14 ]} وُجهت إلى براون تهمة التحريض على الشغب بسبب خطابه. ^{[ 15 ] [ 14 ]}

وُجّهت إلى براون أيضًا تهمة حيازة سلاح ناري عبر حدود الولايات. وكانت مذكرة سرية صادرة عن مكتب التحقيقات الفيدرالي عام ١٩٦٧ قد دعت إلى "تحييد" براون. وأصبح هدفًا لبرنامج COINTELPRO التابع للمكتب ، والذي كان يهدف إلى تعطيل قادة الحقوق المدنية وإقصائهم. ولم تثبت التهم الفيدرالية الموجهة إليه قط. ^{[ ١٦ ]} تولى الدفاع عن براون في قضية انتهاك حيازة السلاح كلٌّ من المدافعين عن الحقوق المدنية مورفي بيل من باتون روج ، والمحامي الراديكالي المعروف ويليام كونستلر ، وهوارد مور جونيور، المستشار القانوني للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC). كما ساعدت المحامية النسوية فلو كينيدي براون وقادت لجنة دفاعه، وحصلت له على دعم بعض فروع المنظمة الوطنية للمرأة . ^{[ ١٧ ]}

كان حريق كامبريدج من بين الحوادث التي حققت فيها لجنة كيرنر عام 1967. إلا أن وثائق التحقيق لم تُنشر مع تقريرها الصادر عام 1968. درس المؤرخ الدكتور بيتر ليفي هذه الوثائق أثناء بحثه لكتابه " الحرب الأهلية في شارع ريس: حركة الحقوق المدنية في كامبريدج، ميريلاند" (2003). ويجادل ليفي بأنه لم تكن هناك أعمال شغب في كامبريدج. تشير الوثائق إلى أن براون أنهى خطابه في كامبريدج الساعة العاشرة مساءً يوم 24 يوليو، ثم رافق امرأة إلى منزلها. أُطلق عليه النار من قبل نائب شريف، يُزعم أنه دون استفزاز. تلقى براون علاجًا سريعًا لإصاباته، ثم نُقل سرًا من كامبريدج بواسطة مؤيديه. ^{[ 14 ]}

في وقت لاحق من تلك الليلة، اندلع حريق صغير، لكن قائد الشرطة وفرق الإطفاء لم يستجيبوا لمدة ساعتين. وفي معرض حديثه عن كتابه، ذكر ليفي أن انتشار الحريق وخسائره الفادحة لم تكن ناجمة عن أعمال شغب، بل عن تقاعس متعمد من جانب شرطة كامبريدج وفرق الإطفاء، اللتين كانت تربطهما علاقات عدائية مع المجتمع الأسود. ^{[ 14 ]} وفي كتاب لاحق، أشار ليفي إلى أن برايس كينامون، رئيس شرطة كامبريدج، صرّح بأن المدينة لا تعاني من أي مشاكل عنصرية، وأن براون كان السبب "الوحيد" للاضطرابات، وأنها كانت "محاولة شيوعية مُخطط لها جيدًا للإطاحة بالحكومة". ^{[ 18 ]}

أثناء احتجازه للمحاكمة، واصل براون نشاطه البارز. وقد لبّى طلبًا من جمعية الطلاب الأمريكيين الأفارقة بجامعة كولومبيا للمساعدة في تمثيل وتنظيم احتجاجات كولومبيا في أبريل 1968 ضد توسع الجامعة في أراضي حديقة هارلم لبناء صالة رياضية. ^{[ 19 ]}

كما ساهم بكتاباته من داخل السجن في مجلة "بلاك ماسك" الراديكالية ، التي كانت تُحررها وتنشرها جماعة " أب أغينست ذا وول ماذرفاكر" الناشطة في نيويورك . وفي مقالته التي نُشرت عام 1968 بعنوان "إتش. راب براون من السجن: لاسيما توشيندي مبيلاشيكا"، كتب براون عن إضرابه عن الطعام واستعداده للتضحية بحياته من أجل تحقيق التغيير. ^{[ 20 ]}

كان من المقرر أصلاً أن تُعقد محاكمة براون في كامبريدج، ولكن تم تغيير مكانها ونُقلت إلى بيل إير، ميريلاند ، لتبدأ في مارس 1970. في 9 مارس 1970، لقي مسؤولان من لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC)، رالف فيذرستون وويليام ("تشي") باين، مصرعهما على الطريق السريع رقم 1 جنوب بيل إير، عندما انفجرت قنبلة مزروعة في أرضية سيارتهما الأمامية، مما أسفر عن مقتلهما. ولا يزال مصدر القنبلة محل خلاف: إذ يقول البعض إنها زُرعت في محاولة اغتيال، بينما يقول آخرون إن باين كان يحملها إلى المحكمة حيث كان من المقرر محاكمة براون. وفي الليلة التالية، تعرضت محكمة كامبريدج للتفجير. ^{[ 21 ]}

كان براون هاربًا من مايو 1970 حتى أكتوبر 1971. لم يمثل أمام المحكمة واختفى، مما أدى إلى إدراجه على قائمة العشرة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي . أُلقي القبض عليه بعد تبادل لإطلاق النار مع ضباط الشرطة في مدينة نيويورك إثر محاولة سطو على حانة هناك. ^{[ 22 ]} أُدين بتهمة السطو وقضى خمس سنوات (1971-1976) في سجن أتيكا غرب نيويورك . أثناء وجوده في السجن، اعتنق براون الإسلام ، وغيّر اسمه إلى جميل عبد الله الأمين. ^{[ 23 ]}

بعد إطلاق سراحه، انتقل إلى أتلانتا ، جورجيا، حيث أدار متجرًا للبقالة. وأصبح إمامًا ، أي زعيمًا روحيًا مسلمًا، في الأمة الإسلامية ، إحدى أكبر الجماعات الإسلامية السوداء في الولايات المتحدة. ^{[ 24 ]} كما كان ناشطًا مجتمعيًا في حي ويست إند بأتلانتا ، حيث كان يدعو إلى نبذ المخدرات والقمار. وقد أشير لاحقًا إلى أن الأمين غيّر حياته مرة أخرى عندما انضم إلى حركة دار الإسلام. ^{[ 25 ]}

في 31 مايو 1999، أوقف ضابط الشرطة جوني ماك السيد الأمين في ماريتا، جورجيا ، لقيادته سيارة يُشتبه في أنها مسروقة. وخلال التفتيش، عُثر بحوزة الأمين على شارة شرطة في جيبه. كما عُثر بحوزته على فاتورة بيع تُثبت حيازته للسيارة المسروقة، وادعى أنه حصل على شارة شرطة فخرية من العمدة جون جاكسون، الذي شغل منصب عمدة وايت هول، ألاباما. [ ^{26 ] [ 27 ] وقد} أكد جاكسون هذا الادعاء. ومع ذلك، وُجهت للأمين تهم السرعة الزائدة، وسرقة سيارة، وانتحال صفة ضابط شرطة . ^{[ 28 ]}

في السادس عشر من مارس/آذار عام 2000، في مقاطعة فولتون بولاية جورجيا ، توجه نائبا الشريف ريكي كينشن وألدرانون إنجلش إلى منزل الأمين لتنفيذ أمر اعتقال لعدم مثوله أمام المحكمة في قضية مرفوعة ضده. ^{[ 13 ]} بعد التأكد من خلو المنزل، انطلق النائبان بسيارتهما، وبعد لحظات مرت بسيارة مرسيدس سوداء متجهة نحو المنزل. لاحظ كينشن (النائب الأقدم) السيارة المشتبه بها، فأدار سيارة الدورية، وتوجه نحو المرسيدس، وتوقف أمامها مباشرة. اقترب إنجلش من المرسيدس وأمر الشخص الذي كان بداخلها برفع يديه. أطلق الشخص النار من بندقية عيار 0.223 . ركض إنجلش بين السيارتين وهو يرد بإطلاق النار من مسدسه، فأصيب بأربع رصاصات. أصيب كينشن برصاصة من البندقية ومسدس عيار 9  ملم .

وقال مصدر إن إنجلش تعرف عليه قبل وقت قصير من خضوعه لعملية جراحية لعلاج جروحه.

بعد تبادل إطلاق النار، فرّ الأمين من أتلانتا إلى وايت هول، ألاباما . تعقّبته قوات المارشالات الأمريكية التي بدأت بتتبع آثار الدماء في موقع إطلاق النار، وألقت القبض عليه بعد مطاردة استمرت أربعة أيام. كان الأمين يرتدي سترة واقية من الرصاص وقت اعتقاله، ولم تظهر عليه أي جروح. ^{[ 29 ]} أثناء اعتقاله، ركل عميل خاص من مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمين وبصق عليه وهو مكبّل اليدين، مصرحًا: "هذا ما نفعله بقتلة الشرطة". تم توبيخ العميل على سلوكه. ^{[ 30 ]} عثر الضباط على مسدس عيار 9  ملم بالقرب من مكان اعتقاله. أظهرت فحوصات تحديد الأسلحة النارية أنه استُخدم في إطلاق النار على كينشن وإنجلش، لكن لم تُعثر على بصمات الأمين على السلاح. لاحقًا، عُثر على سيارة مرسيدس سوداء اللون تابعة للأمين وبها آثار رصاص. ^{[ 31 ]}

دافع محاموه عن براءته من إطلاق النار. وأشاروا إلى عدم وجود بصمات الأمين على سلاح الجريمة، وأنه لم يُصب في إطلاق النار، خلافًا لما ذكره أحد النواب. وأظهر فحص آثار الدماء التي عُثر عليها في مسرح الجريمة أنها لا تعود للأمين ولا لأي من النائبين. ^{[ 8 ]} وخلص فحص أجرته الدولة إلى أنها دماء حيوان، إلا أن هذه النتائج محل نزاع لعدم وجود سلسلة حيازة واضحة للتحقق من العينة وعملية الفحص. ^{[ 28 ]} وكان النائب إنجلش قد صرّح بأن عيني القاتل رماديتان، بينما عينا الأمين بنيتان. ^{[ 29 ]}

خلال محاكمة الأمين، أشار المدعون إلى أنه لم يُقدّم أي دليل يُثبت وجوده في مكان آخر وقت إطلاق النار، ولا أي تفسير لهروبه من الولاية بعد ذلك. كما لم يُفسّر سبب العثور على الأسلحة المستخدمة في إطلاق النار بالقرب منه أثناء اعتقاله؛ ^{[ 32 ]} وكان الدفاع قد أراد تقديم دليل على أن العميل الخاص جيمس كامبل، الضابط الذي استعاد الأسلحة، قد اتُهم بزرع أسلحة في قضية سابقة، لكن القاضي منعهم من استخدام هذا الدليل في المحاكمة. ^{[ 30 ]}

في 9 مارس/آذار 2002، بعد مرور عامين تقريبًا على إطلاق النار، أُدين الأمين بـ 13 تهمة جنائية، من بينها قتل كينشن والاعتداء المشدد بإطلاق النار على إنجلش. وبعد أربعة أيام، حُكم عليه بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. ^{[ 33 ]} أُرسل إلى سجن ولاية جورجيا ، وهو سجن شديد الحراسة يقع بالقرب من ريدزفيل، جورجيا .

ادّعى أوتيس جاكسون، وهو رجل مسجون بتهم أخرى، أنه ارتكب إطلاق النار في مقاطعة فولتون، واعترف بذلك قبل عامين من إدانة الأمين بالجريمة نفسها. لم تعتبر المحكمة إفادة جاكسون دليلاً. أكدت إفادة جاكسون تفاصيل مكالمات الطوارئ (911) التي أعقبت إطلاق النار، بما في ذلك رجل ينزف شوهد وهو يعرج خارجًا من مكان الحادث: قال جاكسون إنه طرق الأبواب طلبًا للمساعدة بينما كان يعاني من جروح أصيب بها في تبادل إطلاق النار مع النائبين كينشن وإنجلش. ^{[ 34 ]} تراجع جاكسون عن إفادته بعد يومين من الإدلاء بها، لكنه اعترف لاحقًا مرة أخرى في إفادة خطية تحت القسم، مصرحًا بأنه لم يتراجع إلا بعد أن هدده حراس السجن بوصفه "قاتل شرطي". ^{[ 28 ]} رفض المدعون شهادة جاكسون، مدعين أنه لم يكن بإمكانه إطلاق النار على النائبين لأنه كان يرتدي سوارًا إلكترونيًا في كاحله خاصًا بالإقامة الجبرية، والذي كان سيكشف عن موقعه. ويزعم محامو الأمين أن السوار كان معيبًا. ^{[ 35 ]}

استأنف الأمين إدانته على أساس تهمة التآمر العنصري ضده. وفي مايو/أيار 2004، أيدت المحكمة العليا في جورجيا بالإجماع إدانة الأمين. ^{[ 32 ] [ 36 ] [ 37 ]}

في أغسطس/آب 2007، نُقل الأمين إلى الحجز الفيدرالي، إذ رأى مسؤولو ولاية جورجيا أنه شخصية بارزة للغاية يصعب على نظام سجون الولاية التعامل معها. احتُجز في البداية في منشأة احتجاز مؤقتة في سجن أتلانتا الفيدرالي ، وبعد أسبوعين نُقل إلى منشأة نقل فيدرالية في أوكلاهوما، بانتظار نقله إلى سجن فيدرالي.

في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2007، نُقل الأمين إلى سجن إيه دي إكس فلورنس ، وهو سجن شديد الحراسة في فلورنس ، كولورادو. ^{[ 38 ]} وكان خاضعاً لأمر حظر نشر غير رسمي، يمنعه من إجراء أي مقابلات مع الكتّاب أو الصحفيين أو مؤرخي السير الذاتية. ^{[ 39 ]}

طلب الأمين إعادة محاكمته أمام محكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة . وقد كتب الصحفي الاستقصائي حمزة رضا المزيد عن اعتراف أوتيس جاكسون بإطلاق النار على نائب الشريف عام 2000، وقال إن هذه الأدلة كان ينبغي على المحكمة أخذها في الاعتبار، إذ كان من شأنها تبرئة الأمين. ^{[ 40 ]} إلا أن محكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة رفضت استئنافه في 31 يوليو/تموز 2019. ^{[ 41 ]}

في أبريل/نيسان 2020، رفضت المحكمة العليا الأمريكية النظر في استئناف قدمه الأمين. ^{[ 42 ]} وواصلت عائلته ومؤيدوه تقديم التماس لإعادة محاكمته. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

في فبراير 2026، أي بعد عام من وفاة الأمين، نشرت المدعية العامة لمقاطعة فولتون، فاني ويليس، نتائج فحص الحمض النووي الذي أُجري على أداة الجريمة. وُجد الحمض النووي للأمين على حزام ملفوف حول الأداة، وليس على الأداة نفسها. وادعى الادعاء أن هذه الأدلة الجديدة، بالإضافة إلى الأدلة المقدمة في المحاكمة، تُثبت بشكل قاطع إدانة الأمين. ^{[ 30 ]}

في 18 يوليو 2014، وبعد تشخيص إصابته بالورم النخاعي المتعدد ، نُقل الأمين إلى مركز بوتنر الطبي الفيدرالي في ولاية كارولاينا الشمالية . ^{[ 45 ]} وفي أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وحتى أوائل العقد الثاني منه، سُجن في سجن الولايات المتحدة في توكسون . ^{[ 1 ]}

في مارس 2025، نُقل الإمام جميل الأمين مرة أخرى إلى مركز بوتنر الطبي بعد أن طلب أفراد عائلته تلقيه الرعاية الطبية. ^{[ 46 ] [ 47 ]} وتوفي في مركز بوتنر الطبي في 23 نوفمبر 2025، عن عمر يناهز 82 عامًا. ^{[ 7 ] [ 48 ]} دُفن الإمام جميل الأمين في المقبرة الإسلامية في هياليه، فلوريدا.

• موت الزنجي موت! : سيرة ذاتية سياسية ، ويستبورت، كونيتيكت: كتب لورانس هيل، 1969؛ لندن: أليسون وبوسبي، 1970.
• الثورة من خلال الكتاب: الراب مباشر ، 1993.

• سجن الإمام جميل عبد الله الأمين (إتش. راب براون): هل هي مؤامرة حكومية؟ - الحاج موري سالاخان، سيلفر سبرينغ، ماريلاند: مؤسسة عافية، 2020.
• حركة دار الإسلام في أمريكا الجزء الأول: الإدارة - الإمام عيسى عبد الكريم، نورث هافن، كونيتيكت، منشور ذاتيًا، 2025.

• التسلسل الزمني لحركة الحقوق المدنية
• حزب الفهود السوداء
• لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية
• قانون مكافحة الشغب لعام 1968

• بوابة SNCC الرقمية: إتش. راب براون ، موقع إلكتروني وثائقي عن لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية، أنشأه مشروع إرث SNCC وجامعة ديوك
• فيديو مع ستوكلي كارمايكل، أوكلاند 1968
• نبذة تعريفية ومقطع صوتي ، قناة التاريخ
• سيرة ريكي كينشن، مؤرشفة في 13 ديسمبر 2005 على موقع Wayback Machine ، من تقرير مركز قانون الفقر الجنوبي بعنوان "مقتل 15 ضابط إنفاذ قانون على يد متطرفين محليين منذ تفجير أوكلاهوما سيتي".
• إتش. راب براون على موقع IMDb
• قائمة أعمال إتش راب براون على موقع ديسكوجز