توجيه الموائل

توجيه الموائل (المعروف رسميًا باسم توجيه المجلس 92/43/EEC بشأن الحفاظ على الموائل الطبيعية والحيوانات والنباتات البرية ) ^[1] هو توجيه تبناه المجتمع الأوروبي في عام 1992 استجابة لاتفاقية برن . تم إصلاح المجتمع الأوروبي ليصبح الاتحاد الأوروبي في العام التالي، لكن التوجيه لا يزال معترفًا به.

تطلبت توجيهات الموائل من الحكومات الوطنية تحديد المناطق التي من المتوقع أن تضمن الحفاظ على أنواع النباتات والحيوانات. أدى هذا إلى إنشاء شبكة من المناطق المحمية في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي، جنبًا إلى جنب مع " مناطق الحماية الخاصة "، والتي أصبحت جنبًا إلى جنب مع مناطق الحماية الخاصة القائمة ، ما يسمى بشبكة Natura 2000 التي أنشئت لحماية الأنواع والموائل. ^[2]

هذه التوجيهات هي أحد الركائز الأساسية لنظام الاتحاد الأوروبي للحياة البرية والحفاظ على الطبيعة، ومن بينها توجيه الطيور . ^{[3] [4]} ويطلق على توجيه الموائل، إلى جانب توجيه الطيور، أيضًا اسم "توجيهات الطبيعة". ^[5]

تتكون توجيهات الموائل من 24 مادة تشريعية يجب على جميع الدول الأعضاء الالتزام بها. تحدد المادة 17 من التوجيه الشروط والمعايير للإبلاغ عن كل من الموائل والأنواع المدرجة في الملاحق من قبل الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الفردية. وتنص على تقرير من كل دولة عضو عن حالة الطبيعة كل ست سنوات. ^{[1] [6]} كان من المقرر تقديم التقارير الأولية الأولى في عام 2001 (ولكن لم يتم نشرها إلا في عام 2004)، ^[6] وكان من المقرر تقديم التقييمات الفعلية الأولى في عام 2007 (نُشرت عام 2009)، ^{[6] [7]} والثانية في عام 2013 (نُشرت عام 2015)، وكان من المقرر تقديم المجموعة الثالثة من تقارير التقييم في عام 2019 (نُشرت عام 2020). ^[6] تختلف تقييمات حالة الحفظ بشكل ملحوظ عن تقييمات القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . والهدف في حالة حالة الحفظ في الاتحاد الأوروبي هو تقييم المسافة من وضع ملائم محدد، على عكس المسافة من الانقراض. هناك ثلاث فئات لحالة الحفظ: مواتية (FV)، وغير مواتية - غير كافية (U1) وغير مواتية - سيئة (U2). ^[8]

وتوضح ملاحق التوجيه الموائل والأنواع المحمية: ^[1]

• ويغطي الملحق الأول الموائل،
• المرفق الثاني الأنواع التي تتطلب تعيين مناطق خاصة للحفظ ،
• الأنواع المدرجة في الملحق الرابع والتي تحتاج إلى حماية صارمة، و
• المرفق الخامس - الأنواع التي يجوز للدول الأعضاء أن تقرر بنفسها كيفية إدارة السكان فيها.

لا يستشهد هذا القسم بأي مصادر . يرجى المساعدة في تحسين هذا القسم من خلال إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها . ( يناير 2018 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

وفي الفترة من عام 1988 إلى عام 1992، حظيت هذه السياسة بأهمية على المستوى الوطني من جانب خبراء السياسة والعلماء وعلماء البيئة؛ وفي وقت لاحق في تسعينيات القرن العشرين، أدى هذا إلى المزيد من المناقشات السياسية والاجتماعية والإدارية بين البلدان المعنية.

وبسبب الاختلافات في تقاليد الحفاظ على الطبيعة، نشأت مشاكل وطنية في تنفيذ التوجيه. وبما أن الدول الأعضاء في جنوب وشرق أوروبا شاركت بشكل أقل في سياسات الطبيعة، فقد واجهت هذه الدول مشاكل مع أحكام الاتحاد الأوروبي. ففي ألمانيا والنمسا وإيطاليا وبلجيكا ، تسبب ملاحظة الصراعات بين طبقات الحكومة المختلفة في تأخيرات مطولة في إدارة سياسات الطبيعة. ومن ناحية أخرى، في الدول الأعضاء مثل المملكة المتحدة والسويد ، تطورت نتائج إيجابية بسبب مشاركة أصحاب المصلحة والسلطات الاستباقية والوكالات المسؤولة عن التنفيذ والمشاركة العامة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

وفقًا لتقرير صدر عام 2014، هناك تناقضات متزايدة مع سياسة Natura 2000 بشأن التنمية الاقتصادية. ^[9]

يسرد الملحق الأول الموائل المحددة التي تم تصنيفها كمنطقة خاصة للحفظ ، والتي ينطبق عليها تشريع مشترك على مستوى الاتحاد الأوروبي. كما تم تصنيف بعض الموائل من بين تلك الموائل باعتبارها "أنواع موائل ذات أولوية". يتم إعطاء الموائل في الاتحاد الأوروبي رموزًا. يمكن للمنطقة أو الموائل أن تجمع بين موئلين، ويتم تصنيفها على سبيل المثال الرمز 35.2 × 64.1 - أرض عشبية مفتوحة مع Corynephorus و Agrostis (35.2)، بالاشتراك مع الكثبان الرملية القارية (64.1). الموائل المدرجة في الملحق الأول هي:

البحر المفتوح ومناطق المد والجزر

• المنحدرات البحرية والشواطئ الحصوية أو الحجرية
• المستنقعات المالحة والمروج المالحة الأطلسية والقارية
• المستنقعات المالحة والمروج المالحة في البحر الأبيض المتوسط ​​والمحيط الأطلسي الحراري
• سهول قارية من الملح والجبس

الكثبان الرملية

• كثبان البحر على ساحل البحر الأبيض المتوسط
• كثبان رملية قارية قديمة ومنزوعة الكلس

المياه العذبة الدائمة والجارية

• أقسام مجاري المياه ذات الديناميكية الطبيعية أو شبه الطبيعية (الطبقات الثانوية والمتوسطة والكبرى) حيث لا تظهر جودة المياه أي تدهور كبير

ماتورال

• شجرة طينية شجرية متوسطية
• فرشاة حرارية متوسطية وفرشاة ما قبل السهوب
• فريجانا

المراعي

• المراعي الطبيعية
• المراعي الجافة شبه الطبيعية والأراضي الشجرية
• الغابات المرعية المتصلبة الأوراق ( ديهيساس )
• مروج رطبة شبه طبيعية ذات أعشاب طويلة
• المراعي المتوسطة

المستنقعات والمستنقعات والمستنقعات

• مستنقعات حمضية من الطحالب
• المستنقعات الجيرية

المناطق الصخرية والكهوف

• نباتات صخرية، نباتات عشبية على المنحدرات الصخرية
• الموائل الصخرية الأخرى

الغابات - فقط (دون) الطبيعية

• غابات أوروبا المعتدلة
• الغابات المتساقطة الأوراق في البحر الأبيض المتوسط
• الغابات الصلبة الورقية في البحر الأبيض المتوسط
• الغابات الصنوبرية الجبلية وشبه الجبلية
• الغابات الصنوبرية الجبلية المتوسطية

تتوزع القائمة الكاملة للموائل على 9 فئات رئيسية. ^[10]

يحتوي الملحق الثاني على الأنواع التي تحدد ما إذا كانت المنطقة منطقة خاصة للحفظ . وتشمل هذه الأنواع: ^[1]

• ديسمان البيريني ( Galemys pyrenaicus )
• الخفافيش: رينولوفوس بلاسي ، ر. يوريال ، ر. فيروميكوينوم ، ر. هيبوسيدروس ، ر. مهيلي ، بارباستيلا بارباستيلوس ، مينيوبتيروس شريبرزي ، ميوتس بيكستيني ، م. بليثي، م. كاباتسيني ، م. داسينيم ، م. إيمارجيناتوس ، م.
• القوارض: Spermophilus citellus ، Castor fiber ، Microtus cabrerae
• الحيوانات آكلة اللحوم: الوشق ( Lynx lynx )، ثعلب الماء ( Lutra lutra )، و Mustela lutreola
• الفقمة الرمادية وفقمة الميناء
• التجمعات الطبيعية للماعز البري ( Capra aegagrus )
• التجمعات الطبيعية للأغنام البرية ( Ovis ammon musimon ) في كورسيكا وسردينيا .
• روبيكابرا روبيكابرا بالكانيكا
• الدلفين Tursiops truncatus وخنزير البحر Phocoena phocoena

• السلاحف البرية: Testudo Hermanni و T. graeca و T.Marginata
• سلاحف المياه العذبة: Emys orbcularis و Mauremys caspica و M. leprosa
• السحالي: Lacerta monticola ، L. schreiberi ، Gallotia Galloti insulanagae ، Podarcis lilfordi ، P.pityusensis ، Chalcides occidentalis (سقنقور) و Phyllodactylus europaeus (أ أبو بريص)
• الثعابين: Elaphe quatuorlineata و E. situla و Vipera ursinii
• السلمندر: تشيوجلوسا لوسيتانيكا ، ميرتينسييلا لوشاني ، سلاماندرينا تيرديجيتاتا ، تريتوروس كريستاتوس ، أولم ( بروتيوس أنجوينوس )، سبيليومانتيس أمبروسي ، إس. فلافوس ، إس. جيني ، إس إمبرياليس ، إس. سوبرامونتيس
• الضفادع: بومبينا بومبينا وب . فاريجاتا
• الضفادع: رنا لاتاستي ، Discoglossus jeanneae ، D. montalentii و D. sardus

• جميع أنواع Eudontomyzon ، Lampetra fluviatilis ، L. planeri ، Lethenteron zanandrai ، Petromyzon marinus
• أفانيوس ايبيروس و أ. فاشياتوس
• السكان الطبيعيون الوحيدون لهوتشو هوتشو
• فقط تجمعات المياه العذبة من سمك السلمون ( Salmo salar )، والتراوت S. marmoradus و S. macrostigma
• الأسماك القبرصية Alburnus vulturius ، A. albidus ، Anaecypris hispanica ، Aspius aspius ، Barbus plebejus ، B. meridionalis ، B. capito ، B. comiza، Chalcalburnus chalcoides ، Chondrostoma soetta ، Ch . بوليليبيس ، الفصل. جيني ، ش. لوسيتانيكوم، الفصل. Toxostoma ، Gobio albipinnatus ، G. uranoscopus ، Iberocypris palaciosi ، Leuciscus lucomonis ، L. souffia ، جميع أنواع Phoxinellus ، Rutilus pigus ، R. Rubilio ، R. arcasii ، R. macrolepidotus ، R. lemmingii ، R.riesii meidingeri، R. البورنويدس ، روديوس سيريسيوس أماروس ، سكاردينيوس جريكوس
• Cobitidae loaches Cobitis conpersa ، C. larvata، C. trichonica ، C. taenia ، Misgurnis الحفريات ، Sabanejewia aurata
• من المجثمات: Gymnocephalus schraetzer وجميع أنواع Zingel باستثناء Z. asper و Z. zingel
• Gobiidae : Pomatoschistus canestrini ، Padogobius panizzai ، P. nigricans
• سكلبين المياه العذبة Cottus Ferruginosus ، C. gobio ، C. petiti
• جميع أنواع سمك الألوسا ، سمك الرنجة النهري أو سمك الرنجة النهري.
• سمك السلور الأرسطوي ( Silurus aristotelis )

• جراد البحر العذب Austropotamobius pallipes

• الخنافس Buprestis splendens ، Cerambyx cerdo ، Cucujus cinnaberinus ، Dytiscus latissimus ، Graphoderus bilineatus ، Limoniscus violaceus ، Lucanus cervus و Morimus funereus
• الفراشات Coenonympha oedippus , Erebia calcaria , E. christi , Eriogaster catax , Euphydryas aurinia , Graellsia isabellae , Hypodryas maturna , Lycaena dispar , Maculinea Nausithous , M. teleius , Melanagria arge , Papilio hospiton , Plebicula golgus
• حشرة السرعوف Apteromantis aptera
• اليعسوبات Coenagrion hylas ، C. Mercuriale ، Cordulegaster trinacriae ، Gomphus graslinii ، Leucorrhina pectoralis ، Lindenia tetraphylla ، Macromia splendens ، Ophiogomphus cecilia ، Oxygastra curtisii
• الجندب Baetica ustulata

• بطنيات الأرجل (القواقع): Caseolus calculus ، C. commixta ، C. sphaerula ، Discula leacockiana ، D. tabellata ، Discus defloratus ، D. guerinianus ، Elona quimmeriana ، Geomalacus maculosus ، Geomitra moniziana ، Idiomela subplicata (مثل Helix subplicata )، Leiostyla abbreviata ، L. كاسيدا , L. كورنيوكوستاتا , L. جيبا , L. لاميلوسا , دوار أنجستيور , في. جينيسي , في. جييري , في. مولينسيانا
• ذوات الصدفتين: Margaritifera margaritifera و Unio crassus

الطحالب والحشائش الكبدية: بروشيا فوجيسياكا ، بوكسبوميا فيريديس ، ديشيليما كابيلاسيوم ، ديكرانوم فيريد ، ديستيكوفيلوم كاريناتوم ، دريبانوكلادوس فيرنيكوسوس ، جونجرمانيا هاندلي ، مانيا ترياندرا ، ميسيا لونجيسيتا ، نوثوتيلاس أوربيكولاريس ، أورثوتريكوم روجيري ، بيتالوفيلوم رالفسي , ريكيا بريدلري , رييلا هيليكوفيلا , سكابانيا ماسولونجي , سفاغنوم بيليسي ، تايلوريا رودولفيانا

السرخس وحلفاؤه

• السرخس Asplenium jahandiezii و Culcita Macrocarpa و Trichomanes speciosum و Woodwardia radicans
• سرخس الماء Marsilea Batardae و M. Quadrifolia و M. strigosa
• بوتريشيوم سيمبليكس وأوفيوجلوسوم بوليفيلوم
• أعشاب البحر Isoetes boryana و I. malinverniana

أحاديات الفلقة

• Alismataceae : كالديسيا بارناسيفوليا ولورونيوم ناتان
• الثوم الجروسي
• إليوكاريس كارنيوليكا
• جونكوس فالفاتوس
• هياسينثويدس فيسينتينا
• لوكوجوم نيكايينسي
• النرجس البري: نرجس أستورينسيس ، N. كالسيكولا ، N. سيكلامينوس ، N. فرنانديسي، N. humilis، N. pseudonarcissus subsp. نوبيليس ، N. سكابيرولوس ، N. triandrus subsp. capax و N. viridiflorus
• الأعشاب: أفينولا هاكيلي ، بروموس غروسوس ، كوليانثوس سابتيليس ، فيستوكا بريجانتينا ، ف. دوريوتاجانا ، ف . دوريانسيس، Micropyropsis tuberosa . Pseudarrhenatherum Pallens و Puccinellia pungens
• بساتين الفاكهة: Cypripedium calceolus و Liparis loeselii
• نخيل التمر الكريتي ( فينيكس ثيوفراستي )

ثنائيات الفلقة

• الفصيلة الخيمية : أنجليكا بالوستريس ، أبيوم ريبينز ، أثامانتا كورتيانا ، إرينجيوم ألبينوم ، بيتانيا سانيكوليفوليا ، رويا بوليجاما وثوريلا فيرتيسيلاتينونداتا
• ألدروفاندا حويصلية
• النجمية : Centaurea corymbosa ، C. gadorensis، C. kartschiana، Centaurea micrantha subsp. Herminii، C. pulvinata، C. rothmalerana، C. vicentina، Crepis granatensis ، Erigeron frigidus ، Hymenostemma pseudanthemis ، Leontodon microcephalus ، L. boryi، Leuzea longifolia ، Ligularia sibirica ، Santolina impressa ، S. Semidentata و Senecio nevadensis
• Boraginaceae : Myosotis lusitanica ، M. rehsteineri ، M. retusifolia، Omphalodes kuzinskyana و Solenanthus albanicus
• الكرنبيات : اليسوم بيرينايكوم ، أرابيس سادينا ، بيسكوتيللا فينسينتينا ، بوليوم أسبيروم ، براسيكا جلبريسينز ، ب. إنسولاريس، كوينسيا سينترانا ، ديبلوتاكسيس إيبيسينسيس ، د. فيسينتينا، إروكاستروم بالوست ، إيبيريس بروكومبنز subsp. ميكروكاربا، أيونوبسيديوم سافيانوم ، سيسيمبريوم كافانيليسيانوم و إس. سوبينوم
• Campanulaceae : Asyneuma giganteum ، Jasione كريسبا subsp. سربنتينيكا وJ. lusitanica
• Caryophyllaceae : Arenaria المقاطعات ، Dianthus cintranus subsp. cintranus، D. marizii، D. rupicola ، Herniaria algarvica ، H. berlengiana، H. maritima ، Moehringia tommasinii ، Petrocoptis grandiflora ، P. montsicciana، P. pseudoviscosa ، Silene cintrana ، S. hifacensis، S. longicilia and S. mariana
• سينترانثوس ترينيرفيس
• Cistaceae : Cistus palhinhae ، Halimium verticillatum ، Helianthemum alypoides وH. caput-felis
• دافني بيترايا
• إيروديوم بولارينس
• يوفوربيا ترانس تاجانا
• الفصيلة الفصيلية : Anthyllis hystrix ، Astragalus alopecurus (مثل A. tremolsianus، Genista dorycnifolia ، G. holopetala، Melilotus segetalis subsp. فالاكس و تريفوليوم ساكساتيل
• الجنطيانا : الجنطيانا ليجوستيكا والجنتيانيلا انجليكا
• الشفوية : Dracocephalum austriacum ، Nepeta dirphya ، Origanum dictamnus ، Sideritis incana subsp. الجلوكا، S. javalambrensis، S. serrata، Teucrium lepicepphalum ، T. turredanum و Thymus carnosus
• الخبازية : كوستيليتزكيا بنتاكاربوس
• نجااس مرن
• Paeoniaceae : Paeonia cambesdesii , P. parnassica و P. clusii subsp. روديا
• طائر النيموديولا
• Plantago algarbiensis وP. almogravensis
• Plumbaginaceae : Armeria berlengensis ، A. negleta، A. pseudarmeria، A. Soleirolii، A. velutina، Limonium dodartii subsp. lusitanicum، L. lanceolatum و L. multiflorum
• الفصيلة المضلعة : Polygonum praelongum و Rumex rupestris
• الزهريات : Androsace Mathildae ، A. pyrenaica، Primula palinuri و Soldanella villosa
• الحوذان : أدونيس مشوهة ، أكويليجيا بيرتولوني ، أ. كيتايبيلي و بولساتيلا باتينز
• الوردية : Potentilla delphinensis
• Saxifragaceae : Saxifraga berica , S. florulenta, S. hirculus و S. tombeanensis
• Scrophulariaceae : Antirrhinum charidemi ، Chaenorrhinum serpyllifolium subsp. lusitanicum، Euphrasia Marchesettii ، Linaria algarviana ، L. coutinhoi، L. fava، L. tonzigii، Odontites granatensis ، Verbascum litigiosum و Veronica micrantha
• ثيزيوم إبراكتيتوم
• فيولا جوبيرتيانا
• الصفصاف: Salix salviifolia subsp. أستراليا
• زيلكوفا أبيليسيا

هناك أيضًا عدد من الأنواع ذات الأولوية: ^[1]

• حقل التندرا الهولندي ( Microtus oeconomus arenicola )
• الذئب ( Canis lupus ): السكان الأسبان: فقط تلك الواقعة جنوب نهر دويرو ؛ السكان اليونانيون: فقط تلك الواقعة جنوب خط العرض 39 )
• الدب البني
• الوشق الأيبيري
• فقمة الراهب ( موناكوس موناكوس )
• الأيل الأحمر الكورسيكي ( Cervus elaphus corsicanus )
• وعل البرانس ( Capra pyrenaica pyrenaica )
• شامواه الأبنين ( روبيكاربا أورناتا )
• السلحفاة البحرية ضخمة الرأس ( Caretta caretta )
• السحلية جالوتيا سيموني
• الأفعى Vipera schweizeri
• السمندل الناري ( السلمندر السلمندر الشفقي )
• الضفدع القابل مايوركا ( Alytes muletensis )
• الضفدع Pelobates fuscus insubricus
• سمك الحفش Acipenser naccarii و Acipenser sturio
• سمكة فالنسيا هيسبانيكا
• بعض السكان المهاجرين من مناطق معينة من بحر الشمال من نوع Coregonus oxyrhynchus
• سمكة السيبريد Ladigesocypris ghigii
• الخنافس Carabus olympiae و Osmoderma Eremita و Rosalia Alpina
• الفراشة Euplagia quadripunctaria (تحت المرادف Callimorpha quadripunctata )

• السرخس Dryopteris corleyi
• الطحلب Bryoerythrophyllum machadoanum
• نبات الكبد Marsupella profunda
• شجرة التنوب Abies nebrodensis

• أندروسيمبيوم ريشينجيري
• أسفوديلوس بينتو-رينهاي
• مسكاري جوسوني
• النرجس البري Narcissus nevadensis
• كاريكس بانوراميتانا
• ديوسكوريا تشواردي (كما بورديريا تشواردي )
• الأعشاب: Stipa austroitalica وS. bavarica وS. veneta
• بساتين الفاكهة: Cephalanthera cucullata و Ophrys lunulata

• الفصيلة الخيمية : أنجليكا هيتيروكاربا ، أبيوم بيرميجوي ، دبق شعري ، ب. كاكيسكالاي ، إرينجيوم فيفيباروم ، لاسيربيتيوم لونجيراديوم ، نوفراجا باليريك ، أوينانثي كونيويدس و سيسيلي إنتريكاتوم
• الفصيلة النجمية : أنثيميس جلابيريما ، الأرطماسيا جراناتنسيس ، أستر بيرينايوس ، أ. سورينتيني، كاردوس ميريكانثوس ، سنتوريا ألبا subsp. Holdreichii و subsp. برينسبس ، C. أتيكا subsp. megarensis، C. balearica ، C. borjae، C. citricolor، C. horrida ، C. kalambakensis، C.lactiflora، C. niederi، C. peucedanifolia، C. pinnata، Crepis crocifolia ، Jurinea cyanoides ، J.fontqueri، Lamyropsis microcephala ، ليونتودون سيكيولوس وسينيسيو يبتعدان
• أتروبا بايتيكا
• باسيا ساكسيكولا
• الفصيلة البوراجينية : أنشوسا كريسبا ، ليثودورا نيتيدا ، أومفالودس ليتوراليس ، وسيمفيتوم سيكلادينس
• الفصيلة الكرنبية : بيسكوتيللا نيوسترياكا ، براسيكا ماكروكاربا ، كوينسيا روبيستريس ، كورونوبوس نافاسي ، ديبلوتاكسيس سيتيانا ، إبيريس شجرية وأيونوبسيديوم أكولي.
• كامبانولا ساباتيا
• Caryophyllaceae : Arenaria nevadensis , Gypsophila papillosa , Herniaria latifolia subsp. litardierei، Silene hicesiae ، S. holzmanii، S. orphanidis، S. rothmaleri وS. velutina
• الفصيلة اللبلابية : Convolvulus argyrothamnus و C. fernandesii
• السيستاسيا : Tuberaria major
• دافني رودريجيزي
• يوفوربيا مارغاليديانا
• الفصيلة البقولية : Astragalus algarbiensis ، A. aquilanus، A. maritimus، A. verrucosus، Cytisus aeolicus ، Ononis hackelii و Vicia bifoliolata
• الجنطيانا : Centaurium rigualii وC. somedanum
• عائلة الجرانيات : Erodium astragaloides و E. rupicola
• نبتة العرن المثقوب
• الفصيلة الشفوية : Micromeria taygetea و Nepeta sphaciotica و Thymus camphoratus وT. cephalotos
• لينوم موليري
• ليثروم فليكسيوسوم
• Plumbaginaceae : Armeria helodes ، A. rouyana، Limonium insulare ، L. pseudolaetum و L. الصارمة
• زهرة الربيع : زهرة الربيع أبينينيا
• الحوذان : Aconitum corsicum ، Aquilegia pyrenaica subsp. كازورلينسيس ، كونسوليدا سامية و حوذان ويليري
• ريسيدا ديكورسيفا
• ريبس ساردوم زبيب من ساريدنيا
• Rubiaceae : غاليوم ليتورال وG. viridiflorum
• ساليكورنيا فينيتا
• Scrophulariaceae : Euphrasia genargentea و Globularia stygia و Linaria ficalhoana و L. hellenica و L. ricardoi و L. tursica و Veronica oetaea
• فيولا هيسبيدا

هناك قائمة منفصلة للنباتات من Macaronesia .

• إيزوستيز أزوريكا
• مارسيليا أزوريكا
• كاريكس مالاتو-بيليزي
• الأعشاب: ديشامبسيا ماديرينسيس ، فالاريس ماديرينسيس
• سكيلا ماديرنسيس
• سيميلي مادرينسيس
• الأوركيد: جودييرا ماكروفيلا

• الفصيلة الخيمية : Ammi trifoliatum ، Bupleurum handiense ، Chaerophyllum azoricum ، Ferula latipinna ، Melanoselinum decipiens ، Monizia edulis ، Oenanthe divaricata و Sanicula azorica
• أركيوثوبيوم أزوريكوم
• النجمية : Andryala crithmifolia , Argyranthemum thalassophylum . A. Winterii، Atractylis preauxiana ، آذريون ماديرينسيس ، Cheirolophus duranii ، Ch. غوميريتوس، الفصل. جونونيانوس، الفصل. ماسونيانوس، قصوان لاتيفوليوم ، هيليشريسوم جوسيبينوم ، H. أوليجوسيفالا، فاغنالون بينيتي ، ستيماكانثا سينارويدس و سفينتينيا بوبليورودس
• بيتا باتولا
• كارالوما بورشاردي
• بوراجيناسيا : إيتشيوم كانديكانز ، ميوسوتيس أزوريكا و م. ماريتيما
• الفصيلة الصليبية : Crambe laevigata و Sinapidendron rupestre
• Campanulaceae : الموسيه الذهبية
• Cistaceae : سيستوس شينامادينسيس
• Crassulaceae : Aeonium gomeraense ، A. saundersii، Aichryson dumosum ، Monanthes Wildpretii و Sedum brissemoretii
• Caryophyllaceae : Spergularia azorica
• إيريكا أزوريكا
• الفربيون لامبي و E. ستيجيانا
• الفصيلة الفصيلية : أنثيلس ليمانيانا ، لوتس كاليس فيريديس و فيسيا دينيزيانا
• فرانجولا أزوريكا
• كونكيليلا سوبسكولينتا
• الشفوية : Sideritis الجهنمية ، S. marmorea، Teucrium abutiloides وT. betonicum
• مايتينوس أومبيلاتا
• الفصيلة الزيتية : Jasminum azoricum و Picconia azorica
• لسان الحمل المالطي-بيليزي
• Plumbaginaceae : شجيرات الليمونيوم
• رومكس أزوريكوس
• الوردية : Bencomia sphaerocarpa ، Dendriopterium pulidoi ، Marcetella maderensis ، Prunus lusitanica subsp. أزوريكا و سوربوس ماديرينسيس
• سكابيوسا نيتنس
• Scrophulariaceae : Euphrasia grandiflora و Isoplexis isabelliana و Odontites holliana و Sibthorpia peregrina
• فيولا بارادوكسا

• الطحالب: Echinodium spinosum و Thamnobryum fernandesii

أندروسيمبيوم بساموفيليوم

• النجمية : Argyranthemum Lidiii ، Atractylis arbuscula ، Lactuca watsoniana ، Onopordum nogalesii ، O.carduelinum، Pericallis hadrosoma و Tanacetum ptarmiciflorum
• الفصيلة البوراجينية : Echium gentianoides
• الفصيلة الصليبية : Crambe arborea و C. sventenii و Parolinia schizogynoides
• Campanulaceae : أزورينا فيدالي و موسكيا ولاستوني
• سيروبيجيا كريسانثا
• الفصيلة القرطمية : Helianthemum bystropogophyllum
• Convolvulaceae : Convolvulus caput-medusae ، C. lopez-socasii وC.massonii
• يوفوربيا هاندينسيس
• الفصيلة البقولية : Anagyris latifolia و Dorycnium spectabile و Lotus azoricus و Lotus kunkelii و Teline rosmarinifolia و T. salsoloides
• نبات إبرة الراعي
• Lamiaceae : Sideritis cytosiphon و S. discolor
• ميريكا ريفاس مارتينيزي
• بيتوسبوروم كورياسيوم
• Plumbaginaceae : Limonium arborescens و L. spectabile و L. sventenii
• الورديات : Bencomia brachystachya و Chamaemeles coriacea
• سامبوكوس بالمينسيس
• سولانوم ليدي
• الفصيلة الغضروفية : Euphrasia azorica و Globularia ascanii و G. sarcophylla و Isoplexis chalcantha

يوضح هذا الملحق المعايير المستخدمة لاختيار المواقع المؤهلة للاعتراف بها كمواقع مهمة لأوروبا، أو كمناطق خاصة للحفظ . تتكون العملية من مرحلتين. المرحلة الأولى هي تقييم الأهمية على المستوى الوطني، بناءً على الموائل والأنواع المدرجة في الملحقين الأول والثاني. المرحلة الثانية هي تقييم الأهمية لأوروبا ككل، مرة أخرى بناءً على الملحقين السابقين. ^[1]

يتضمن الملحق الرابع قائمة بالأنواع ذات الأهمية بالنسبة لأوروبا والتي تحتاج إلى حماية صارمة.

• آكلات الحشرات: ديسمان البرانس ( جاليميس بيرينايكوس )، إريناسيوس ألجيروس وكروسيدورا كاناريينسيس
• جميع أنواع الحشرة الدقيقة
• القوارض: القندس ( ألياف الخروع )، Cricetus cricetus ، النيص ( Hystrix cristata )، Sicista betulina ، suslik ( Citellus citellus )، Sciurus anomalus ، Microtus cabrerae ، هولندي تندرا فولي ( Microtus oeconomus arenicola )، وجميع أنواع Gliridae باستثناء Glis glis و إليوميس كيرسينوس
• الحيوانات آكلة اللحوم: الذئب الرمادي (باستثناء السكان الإسبان شمال دويرو والسكان اليونانيين شمال خط العرض 39)، والدب البني ( Ursus arctos )، قضاعة الماء { Lutra lutra }، Mustela lutreola ، القط البري ( Felis silvestris )، الوشق ( Lynx lynx ) والوشق الأيبيري ( Lynx pardinus ) والفقمة الراهب ( Monachus monachus )
• الحيوانات ذوات الحوافر: الأيل الأحمر الكورسيكي ( Cervus elaphus corsicanus )، والتجمعات الطبيعية للماعز البري ( Capra aegagrus )، والتجمعات الطبيعية للأغنام البرية ( Ovis ammon musimon ) في كورسيكا وسردينيا ، والبلقان ( Rupicapra rupicapra balcanica ) والشمواه الأبينيني (R. ornata) .
• الحيتانيات : جميع الأنواع

السلاحف

• السلاحف: Testudo Hermanni و T. graeca و T.Marginata
• السلاحف البحرية: Caretta caretta و Chelonia mydas و Lepidochelys kempii و Eretmochelys imbricata و Dermochelys coriacea
• سلاحف المياه العذبة: Emys orbcularis و Mauremys caspica و M. leprosa

السحالي

• ألجيرويدس فيتزينجيري ، أ. مارشي ، أ. موريوتيكوس وأ . نيجروبونكتاتوس
• الحرباء الحرباء
• Gallotia atlantica و G. Galloti (بما في ذلك على وجه التحديد السلالات insulanagae ) و G. simonyi و G. stehlini
• أبو بريص: Cyrtopodion kotschyi ، Phyllodactylus europaeus ، Tarentola angustimentalis ، T. boettgeri ، T. delalandii و T. gomerensis .
• Lacerta agilis , L. bedriagae , L. danfordi , L. dugesi , L. graeca , L. horvathi , L. monticola , L. schreiberi , L. trilineata و L. viridis
• أوفيسوروس أبودوس
• الأفعى الرشيقة
• Podarcis erhardii ، P. filfolensis ، Podarcis hispanica atrata ، P. lilfordi ، P. melisellensis ، P. milensis ، P. Muralis ، P. peloponnesiaca ، P.pityusensis ، P. sicula ، P. taurica، P. tiliguerta و P. wagleriana
• Skinks: Ablepharus kitaibelli ، Chalcides bedriagai ، Ch. أوكسيدنتاليس، الفصل. أوسيلاتوس ، الفصل. سيكسلينياتوس ، الفصل. viridianus و Ophiomorus puctatissimus
• ستيليو ستيليو

الثعابين

• Coluber caspius ، C. hippocrepis ، C. jugularis، C. laurenti، C. najadum، C. nummifer وC. viridiflavus
• كورونيلا أوسترياكا
• إيرينيس متواضعا
• Elaphe Longissima و E. quatuorlineata و E. situla
• إريكس جاكولوس
• ناتريكس ناتريكس سيتي ، ن. ناتريكس كورسا و ن. تيسيلاتا
• تلسكوب فلكس
• Vipera ammodytes ، V. schweizeri ، V. seoanni (باستثناء السكان الإسبان)، V. ursinii و V. xanthina

السلمندر:

• شيوجلوسا لوزيتانيكا
• يوبروكتوس أسبر ، E. montanus و E. platycephalus
• أولم ( Proteus anguinus )
• سالاماندرا أترا ، س. سالاماندرا أورورا ، س. لانزاي ، و س. لوشاني
• سالاماندرينا تيردجيتاتا
• Speleomantes ambrosii و S. flavus و S. genei و S. Imperialis و S. italicus و S. superamontes
• Triturus carnifex و T. cristatus و T. italicus و T. karelinii و T. marmoratus

الضفادع والضفادع:

• Alytes cisternasii و A. muletensis و A. obstetricans
• بومبينا بومبينا وب . فاريجاتا
• بوفو كالاميتا وب . فيريديس
• Discoglossus galganoi ، D. jeanneae ، D. montalentii ، D. pictus و D. sardus
• ضفادع الأشجار: Hyla arborea و H. meridionalis و H. sarda
• أصناف البيلوباتس ، P. fuscus و P. syriacus
• Rana arvalis , R. dalmatina , R. graeca , R. iberica , R. latastei و R. Lessonae

• المجثمات: زنجل أسبر
• سمك الحفش: Acipenser naccarii و A. sturio
• Coregonus oxyrhynchus (مجموعات مهاجرة في قطاعات معينة من بحر الشمال)
• فالنسيا هيسبانيكا

• الخنافس: Buprestis splendens ، Carabus olympiae ، Cerambyx cerdo ، Cucujus cinnaberinus ، Dytiscus latissimus ، Graphoderus bilineatus ، Osmoderma eremita و Rosalia alpina
• اليعسوب: اليعسوبات: اليعسوب الأخضر ، كوردولجاستر تريناكرياي ، جومفوس جراسليني ، ليوكورهينا البيفرون ، إل. كوداليس، إل. بكتوراليس، ليندينيا تيترافيلا ، ماكروميا سبليندينس ، أوفيوجومفوس سيسيليا ، أوكسيجاسترا كورتيسي ، ستايلوروس فلافيبس وسيمبيكما براويري
• الجنادب: Baetica ustulata و Saga pedo
• قشريات الأجنحة: أباتورا متيس ، كوينونيمفا هيرو ، سي. أويديبوس ، إريبيا كالكاريا ، إي. كريستي ، إي. سودتيكا ، إريوغاستر كاتاكس ، فابريسيانا إليسا ، هيبودرياس ماتورنا ، هايلز هيبوبهايس ، لوبينجا أشين ، ليكاينا ديبار ، ماكولينيا أريون ، م. ناوسيثوس ، م. تيليوس ، م. ارج، بابيليو اليكسانور ، ب. هوسبيتون ، بارناسيوس أبولو ، ب. منيموزين ، بلبيكولا جولجس ، بروسيربينوس بروسيربينا وزيرينثيا بوليكسينا
• حشرة سرعوف: Apteromantis aptera

• ماكروتيل كالبيانا

• بطنيات الأقدام (القواقع): الرضفة الحديدية ، كاسيولوس كالكولوس ، سي.كوميكستا ، سي.سفايرولا ، ديسكولا ليكوكيانا ، دي. تابيلاتا ، دي تيستوديناليس ، دي توريكولا ، ديسكس ديفلوراتوس ، دي. جيرينيانوس ، إيلونا كيمبيريانا ، جيومالاكوس ماكولوسوس ، جوميترا مونيزيانا ، الحلزون الفرعي ، Leiostyla abbreviata ، L. كاسيدا ، L. corneocostata ، L. gibba و L. lamellosa
• ذوات الصدفتين: Lithophaga lithophaga ، Pinna nobilis ، Margaritifera aurcularia و Unio crassus

• سينتروستيفانوس لونجيسبينوس

يحتوي الملحق الرابع على جميع أنواع النباتات المدرجة في الملحق الثاني (باستثناء الطحالب والأشنة)، بالإضافة إلى مجموعات النباتات المدرجة أدناه:

• السرخس: أسبلينيوم هيميونيتيس
• دراسينا دراكو
• القزحية : الزعفران إتروسكوس ، القزحية بويسيري و I. ماريسكا
• الزنبقيات : Androcymbium europeum ، Bellevalia hackelli ، Colchicum corsicum ، C. cousturieri، Fritillaria conica ، F. drenovskii ، F. gussichiae ، F. obliqua، F. rhodocanakis ، Ornithogalum reverchonii ، Scilla beirana وS. odorata
• النرجس الطويل و N. triandrus
• بساتين الفاكهة: Ophrys argolica و Orchis scopulorum و Spiranthes aestivalis

• الخيمية : Bunium brevifolium
• أكويلجيا ألبينا
• النجمية : Argyranthemum pinnatifidum subsp. عصاري، Helichrysum sibthorpii ، Picris willkommii ، Santolina elegans ، Senecio caespitosus ، S. lagascanus subsp. اللوسيتانيكوس و Wagenitzia lancifolia
• برباريس ماديرنسيس
• Campanula morettiana و Physoplexis comosa
• يوفوربيا نيفادينسيس
• Gesneriads : راموندا هولدريتشي (كما يانكايا هولدريتشي ) و راموندا سيربيكا
• الشفوية : Rosmarinus tomentosus , Teucrium charidemi , Thymus capitellatus و T. villosus subsp. زغابي
• الماندراغورا أوفيسيناروم
• موهرينجيا فونتكيري
• موربيكيلا سوساي
• Primulaceae : Androsace cylindrica و Primula glaucescens و P. spectabilis
• Saxifraga cintrana و S. portosanctana و S. presolanensis و S. valdensis و S. vayredana
• Scrophulariaceae : Antirrhinum lopesianum و Lindernia procumbens
• سيديروكسيلون مارمولانو
• ثيميليا بروتيرانا
• فيولا أثويس ، فيولا كازورلينسيس وفيولا دلفينانث

يتضمن الملحق الخامس تفاصيل الأنواع التي "تثير اهتمام" الاتحاد الأوروبي، والتي قد يخضع أخذها أو استغلالها في البرية لقرارات الإدارة في البلدان المعنية الفردية. ^[1] ويتعلق هذا إلى حد كبير بالنباتات أو الحيوانات التي كان/ما زال الصيد أو جمعها نشاطًا اقتصاديًا. الثدييات

• آكلات اللحوم: ابن آوى الذهبي ( Canis aureus moreoticus )، والمجموعات الإسبانية شمال خط العرض Duera والمجموعات اليونانية شمال خط العرض 39 من الذئب الرمادي، Martes martes ، Mustela putorius ، وجميع أنواع Phocidae (الفقمة) غير المذكورة في الملحق الرابع، Genetta genetta و Herpestes ichneumon
• الأرنب الجبلي ( Lepus timidus )
• الثدييات ذوات الحوافر: الكابرا الوعل ، والكابرا بيرينايكا (باستثناء الكابرا بيرينايكا بيرينايكا ) والروبيكابرا روبيكابرا (باستثناء الروبيكابرا بالكانيكا والروبيكابرا أورناتا)

البرمائيات

• Rana esculenta و R. perezi و R.ridibunda و R. temporaria

سمكة

• سمك الجلكي: Lampetra fluviatilis و Lethenteron zanandrai
• جميع أنواع سمك الحفش غير المذكورة في الملحق الرابع
• فصيلة السلمونيات : Thymallus thymallus ، Hucho hucho ، Salmo salar (فقط عندما تكون في المياه العذبة) وجميع أنواع Coregonus spp. (باستثناء Coregonus oxyrhynchus - مجموعات مهاجرة في قطاعات معينة من بحر الشمال)
• الشعاب المرجانية: جميع أنواع Barbus spp.
• Perciformes : Gymnocephalus schraetzer و Zingel zingel
• جميع أنواع Alosa spp.
• سمك السلور: Silurus aristotelis

آخر

• المرجان: Corallium rubrum
• الرخويات: Helix pomatia و Margaritifera margaritifera و Microcondylaea compressa و Unio elongatulus
• هيرودو ميديسيناليس
• السرطانات: أستاكوس أستاكوس وأستروبوتاموبيوس باليبس وأ . تورينتيوم
• جراد البحر: Scyllarides latus
• العثة: Graellsia isabellae

النباتات

• الطحالب الحمراء: Lithothamnium coralloides و Phymatolithon calcareum
• الأشنات: كلادونيا تحت جنيس كلادينا
• الطحالب: Leucobryum glaucum ، جميع أنواع Sphagnum باستثناء Sphagnum pylasii

  الطحالب: جميع أنواع Lycopodium spp. (انظر مسحوق Lycopodium )

• جالانثوس نيفاليس ، نرجس بولبوكوديوم و N. جونسيفوليوس
• السوسن اللوسيتاني
• زنبق أحمر
• روسكوس أكولياتوس

• النجمية : أرنيكا مونتانا ، شيح إريانثا ، أ. جينيبي، دورونيكوم بلانتاجينيوم subsp. تورنيفورتي و ليوزيا رابونتيكويدس
• الفصيلة الكرنبية : اليسوم بينتاداسيلفاي , مالكولميا لاسيرا subsp. جراسيليما و موربيكيلا بيناتيفيدا سوبسب. هيرميني
• الفصيلة الجنطيانية : Gentiana lutea
• الشفوية : Teucrium Salviastrum subsp. سالفيستروم
• الفصيلة الفصيلية : أنثيليس لوسيتانيكا ، دوريكنيوم بنتافيلوم فرعي. ترانسمونتانا وكثافة أوليكس
• Plumbaginaceae : Armeria sampaio
• الوردية : Rubus genevieri subsp. هيرميني
• Scrophulariaceae : Anrrhinum longipedicelatum ، Euphrasia mendonçae ، Scrophularia grandiflora subsp. grandiflora ، S. berminii وS. sublyrata

يضم هذا الملحق أنواع الصيد والقتل (أي الصيد) المحظورة في المجتمع الأوروبي (والآن الاتحاد الأوروبي)، بالإضافة إلى وسائل النقل المحظورة (أثناء الصيد). ويمكن أن تختلف هذه وفقًا لشكل الحياة. ^[1] تخضع الطيور لتوجيه الطيور الأقدم .

• على سبيل المثال، لا يجوز صيد الثدييات باستخدام المتفجرات أو الغازات أو الدخان في الجحور أو السموم أو الطعوم المسمومة أو المخدرة أو أجهزة تسجيل الصوت أو مصادر الضوء الاصطناعي أو المرايا أو غيرها من أجهزة البهرجة أو الحيوانات العمياء أو المشوهة المستخدمة كطعوم حية أو الشباك أو الفخاخ غير الانتقائية أو الأقواس والنشاب والرشاشات شبه الأوتوماتيكية أو الأوتوماتيكية ذات المخازن القادرة على حمل أكثر من طلقتين من الذخيرة. ومن بين أجهزة الصيد المحظورة الأخرى تلك التي تستخدم لإضاءة الأهداف والأجهزة الكهربائية و/أو الإلكترونية القادرة على القتل أو الصعق ومناظير التصويب للرماية الليلية باستخدام مكبر الصور الإلكتروني أو محول الصور. ^[1]
• لا يجوز اصطياد الأسماك باستخدام السموم أو المتفجرات. ^[1]

علاوة على ذلك، يعد صيد الحيوانات البرية من طائرة أو مركبة متحركة أمرًا غير قانوني في الاتحاد الأوروبي. ^[1]

• قائمة توجيهات الاتحاد الأوروبي
• حركة الحفاظ على البيئة
• حماية البيئة
• حماية البيئة
• بحيرة

• توجيه الموائل متاح على الإنترنت على موقع الاتحاد الأوروبي
• اتفاقية حفظ الحياة البرية والموائل الطبيعية الأوروبية، برن (1982)
• توجيه الموائل بقلم كيولين، م. فان (2002)