العائلات العاملة بجد

تُعدّ عبارة " الأسر العاملة " مثالاً على التعميم المفرط في الخطاب السياسي المعاصر . وهي مستخدمة في سياسات المملكة المتحدة والولايات المتحدة ، وقد استخدمتها الأحزاب السياسية بكثافة في حملة الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 2005 والانتخابات الفيدرالية الأسترالية عام 2007، حيث استخدم حزب العمال بقيادة رود هذا المصطلح على نطاق واسع.

أعرب غوردون براون عن امتنانه لبوب شروم لاقتراحه العبارة بين عامي 1994 و 1997. ^{[ 1 ]}

بعض الأمثلة على السياسيين الذين استخدموا (أو ورد أنهم استخدموا) هذه العبارة:

• وقالت [ السيدة مالاليو ] إن المتظاهرين أرادوا إظهار أن "العائلات العاملة بجد" هي التي ستتضرر من حظر الصيد. ^{[ 2 ]}
• بالانتقال إلى الإعفاءات الضريبية، فقد أُلغي إعفاء الأزواج، وهي خطوة غريبة من حكومة تدّعي دعم الأسرة. كما ألغت الحكومة الإعفاء الضريبي "ميراس" الذي أثّر سلبًا على مشتري المنازل. وسيؤثر تغيير الإعفاءات للأزواج الذين لديهم أطفال - وهو الإعفاء الضريبي الجديد للأطفال - والذي يُخفّض تدريجيًا لأصحاب الدخل المرتفع، على الأسر العاملة ذات الدخل المتوسط. ^{[ 3 ]}
• "أحياناً تحتاج العائلات العاملة بجد إلى القليل من المساعدة" ^{[ 4 ]}
• "ستمنح الحكومة المحافظة الأمل للأسر العاملة بجد - الأشخاص المحترمين الذين يحترمون الآخرين، والذين يتحملون مسؤولية أطفالهم، والذين يساهمون في مجتمعاتهم المحلية." ^{[ 5 ]}
• "حينها، كانت أسعار الفائدة على الرهن العقاري عند 15% لمدة عام كامل، حيث عانت 1.5 مليون أسرة من انخفاض قيمة ممتلكاتها ، وفقدت أكثر من 250 ألف عائلة منازلها - أما الآن، فتتمتع الأسر العاملة بأقل أسعار فائدة على الرهن العقاري منذ 40 عامًا. حينها، كان هناك 400 ألف شخص إضافي على قوائم انتظار المستشفيات - أما الآن، فقد انخفض العدد بما يقارب 300 ألف. حينها، تضاعفت معدلات الجريمة - أما الآن، فقد انخفضت بأكثر من الربع." ^{[ 6 ]}
• "واشنطن في مواجهة العائلات الأمريكية العاملة بجد" ^{[ 7 ]}

أحيانًا ما يتردد صدى استخدام السياسيين لهذه العبارة في التقارير الإعلامية حول الأحداث السياسية، أو حتى تستخدمها وسائل الإعلام نفسها كجزء من تحريرها، على أمل أن يستنتج قراؤها أنها تشير إليهم:

• "في غضون ذلك، ستكون تطلعات الأسر العادية العاملة بجد محور اهتمام حزب المحافظين في بورنموث هذا الأسبوع، وهو مؤتمرهم الأخير قبل الانتخابات العامة ." ^{[ 8 ]}
• "من المؤكد أيضاً أنه سيكون هناك شيء ما للعائلات العاملة بجد بعد أن أدلى توني بلير ووزير المالية بالعديد من التصريحات العامة حول التزامهما بهذا الموضوع." ^{[ 9 ]}
• يقول وزير المالية غوردون براون إن ميزانية يوم الثلاثاء صُممت لمكافأة "الأسر العاملة بجد". يا لها من إهانة مُقززة للعمال في لونغبريدج والمصانع التابعة لها التي تواجه دمارًا هائلًا... هذه "الأسر العاملة بجد" تواجه الآن البطالة. ^{[ 10 ]}
• في سياق ساخر: «لقد سنحت لي فرصة تقديم بعض التصريحات الرائعة. من بينها: "العائلات العاملة بجد"، و"توفير الفرص والأمان"، و"إزالة الحواجز"، و"على الأسس المتينة التي وضعناها منذ عام 1997، سيُرسّخ برنامجنا توافقًا تقدميًا جديدًا في بلدنا". من ذا الذي لا يتأثر بحماسة هذه المشاعر؟» ^{[ 11 ]}
• في رسالة إلى المحرر: «سيدي: كم كان أندرو سكوفيلد محقًا (رسالة، ١٤ أبريل) بشأن شعار "العائلات العاملة بجد". بعد أن كنت أعتقد سابقًا أن حياتي العملية مثمرة إلى حد كبير، أكتشف الآن أن كوني أعزبًا يثبت أنني قضيت ٢٥ عامًا في خمول تام. في الواقع، نظرًا لأنني عملت دائمًا في الخدمة العامة، وبالتالي يمكن الاستغناء عني فورًا دون أن يعود ذلك إلا بالفائدة على الاقتصاد، فلا بد أنني كنت دائمًا متطفلًا بشكل كبير. بناءً على ذلك، لن يكون من المستغرب ألا أكلف نفسي عناء جر نفسي من مستنقع الترف إلى مركز الاقتراع.» ^{[ ١٢ ]}

• حزب العائلات العاملة
• عائلات عاملة من أجل وول مارت
• وهناك مصطلح مماثل في أستراليا وهو " المقاتل الأسترالي" .
• رفض العمل
• الأسرة العاملة ، وهو مصطلح استخدم خلال الفترة التي سبقت الانتخابات الفيدرالية الأسترالية عام 2007
• الإنتاجية

• العائلات العاملة بجد — indymedia.org.uk
• من هم "الأسر البريطانية المجتهدة"؟ بي بي سي نيوز