تجشؤ هاري هيل التلفزيوني

برنامج "هاري هيلز تي في بيرب" (يُشار إليه أيضًا باسم "تي في بيرب" ) هو برنامج كوميدي بريطاني يعرض مقاطع من البرامج التلفزيونية ، من تأليف وتقديم الممثل الكوميدي هاري هيل، وإنتاج شركة "أفالون تيليفيجن" لصالح قناة "آي تي ​​في ". يقدم البرنامج نظرة كوميدية على جدول البرامج التلفزيونية للأسبوع الماضي، والتي تغطي مجموعة متنوعة من الأنواع، وغالبًا ما تتضمن الحلقات اسكتشات ومشاهد ساخرة .

يستمد البرنامج الكثير من فكاهته من اقتطاع المشاهد من سياقها أو تسليط الضوء على اللحظات الكوميدية غير المقصودة، مع استخدام متكرر للإشارات إلى أحداث سابقة ونكات داخلية . وكان البرنامج يستضيف في كثير من الأحيان شخصيات حقيقية وشخصيات تلفزيونية، حيث يظهر ضيف من إحدى مقاطع البرنامج عادةً ليقدم عرضًا موسيقيًا في نهاية الحلقة. وكان إنتاج كل حلقة يتطلب بشكل أساسي من هيل وفريقه مراجعة أشرطة العرض المسبق لجدول البرامج التلفزيونية الأسبوعي مسبقًا لتوفير الأساس لكتابة سيناريو حلقة ذلك الأسبوع.

عُرض برنامج "TV Burp" على قناة ITV1 بين عامي 2001 و2012. بُثّ البرنامج مساء كل خميس خلال المواسم الثلاثة الأولى، قبل أن ينتقل إلى مساء السبت ابتداءً من الموسم الرابع. حظي البرنامج بإشادة نقدية واسعة وفاز بالعديد من الجوائز، بما في ذلك ثلاث جوائز بافتا التلفزيونية ، وجائزة روز دور لأفضل أداء كوميدي، والعديد من جوائز الكوميديا ​​البريطانية . على الرغم من معاناته في البداية من انخفاض نسب المشاهدة، إلا أنه أصبح لاحقًا أحد أكثر البرامج مشاهدةً على التلفزيون البريطاني، ووصل عدد مشاهديه إلى ثمانية ملايين في ذروة نجاحه. أُنتجت نسخة أسترالية من البرنامج عام 2009 لصالح شبكة Seven Network .

برنامج "TV Burp" هو برنامج كوميدي يقدمه الممثل الكوميدي هاري هيل ، حيث يستعرض فيه مشاهد من برامج تلفزيونية متنوعة على مدار أسبوع، بما في ذلك المسلسلات الدرامية ، والمسلسلات الاجتماعية ، والأفلام الوثائقية ، وبرامج الطبخ ، وبرامج المسابقات ، وبرامج تلفزيون الواقع . يقدم هيل البرنامج من مكتب أمام جمهور في الاستوديو ، حيث يعرض المقاطع ويعلق عليها وهو يرتدي بدلة ذات ياقة عريضة ونظارة سوداء كبيرة. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

عادةً ما تُقتطع المقاطع من سياقها أو تُبرز لحظةً طريفةً دون قصد، وغالبًا ما تُركز على تفاصيل ثانوية أو هامشية. أحيانًا، يُمدد تسلسل المقاطع، إما بإعادة تحرير اللقطات الموجودة لتضمين هيل، أو بظهور الدعائم والشخصيات في استوديو برنامج "تي في برب" . كما تُعرض أحيانًا مشاركات شرفية من برامج تلفزيونية أخرى ورسائل فيديو من مشاهير. في المواسم الأولى، كانت تُعرض فقرات ومشاهد استوديو أكثر ، ولكن تم تقليصها في المواسم اللاحقة للحفاظ على التركيز على المقاطع. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

تُقدَّم النكات والمشاهد التمثيلية بوتيرة سريعة، مما يسمح لهيل بالانتقال إلى مقاطع جديدة بسرعة متتالية، ^{[ 2 ] [ 4 ]} مع تكرار الإشارات إلى أحداث سابقة، مما يُعزز "استراتيجية هيل الكوميدية المتمثلة في تراكم النكات غير المترابطة حتى تكتسب طابعًا منطقيًا". ^{[ 2 ]} غالبًا ما تتحول هذه الإشارات إلى عبارات مميزة ونكات داخلية تستمر طوال المسلسل ، مما يُمهد لأحداث أكثر تأثيرًا في الحلقات اللاحقة. ^{[ 2 ] [ 5 ] [ 6 ]} كما كانت الشخصيات المتكررة شائعة، بما في ذلك الدمى، وهلام متذبذب ، ونسخ ساخرة من شخصيات تلفزيونية. ^{[ 2 ] [ 7 ]} يُعدّ الفكاهة الطفولية ، والسخافة ، والسريالية ، والكوميديا ​​الجسدية من السمات الشائعة، ^{[ 2 ] [ 7 ]} مع تأثيرات من عروض المنوعات والترفيه على طراز الكرنفال . ^{[ 2 ] [ 8 ]}

تضمنت الفقرات المتكررة مشهد شجار كوميدي قبل فاصل الإعلانات ، حيث كان هيل يُعلن أنه يُحب شيئين مختلفين قبل أن يسأل: "لكن أيهما أفضل؟ هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك! هي القتال!"؛ وفقرة "أبرز أحداث الأسبوع" التي تعرض لحظة غير مهمة في كثير من الأحيان من أحد البرامج؛ وأداء موسيقي ختامي لأحد الضيوف من مقاطع الحلقة. ^{[ 2 ]}

بدأ هيل فكرة برنامج "TV Burp" بعد دعوته للمشاركة كمحرر ضيف في عمود مراجعة البرامج التلفزيونية بصحيفة "ذا صن" ، معتقدًا أنه يستطيع تطوير أفكاره إلى برنامج تلفزيوني عن التلفزيون على غرار برنامج " In Bed with Medinner" . ^{[ 9 ] [ 10 ]} عرض هيل البرنامج أولًا على هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) قبل أن يتوجه إلى قناة ITV . ^{[ 11 ]} بعد نجاح الحلقة التجريبية التي بُثت على قناة ITV1 في 22 ديسمبر 2001، ^{[ 10 ] [ 12 ]} تم طلب إنتاج سلسلة من الحلقات، وعُرضت الحلقة الأولى في 14 نوفمبر 2002. ^{[ 7 ]} أنتجت شركة "أفالون تيليفيجن" البرنامج لصالح قناة ITV . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

كتب هيل المسلسل بمساعدة فريق كتابة؛ تنوع الكتّاب خلال عرض المسلسل، لكن هيل وصف الفريق الأساسي بأنه يتألف من بريندا جيلهولي ، وبول هوكسبي ، ودانيال ماير ، وديفيد كوانتيك . ^{[ 15 ]} كان هيل وفريق الكتابة يشاهدون ساعات من البرامج التلفزيونية من أشرطة العرض المسبق للعثور على مواد. تم ترخيص مقاطع من قناتي ITV و Channel 4 ، لكن BBC لم تقدم ترخيصًا لمقاطع من برامجها؛ بدءًا من الموسم الثاني، تم تضمين مقاطع من برامج BBC بموجب مبدأ الاستخدام العادل . ^{[ 9 ]}

في البداية، لم تكن قناة ITV متأكدة من كيفية جدولة البرنامج، وعُرضت مواسمه الأولى في وقت متأخر من ليلة الخميس. ^{[ 2 ] [ 10 ]} كانت نسب المشاهدة منخفضة خلال هذه المواسم الأولى، وقد صرّح هيل بأن البرنامج كان مُعرّضًا لخطر الإلغاء باستمرار في ذلك الوقت. ^{[ 9 ] [ 15 ]} طلبت ITV من هيل تقديم برنامج "لقاء مع... " قبل بدء الموسم الرابع لزيادة الترقب؛ ^{[ 16 ]} لم يكن هيل راغبًا في تقديم البرنامج، لكنه وافق على مضض. ^{[ 15 ]} كما نُقل الموسم الرابع إلى وقت مبكر من المساء، وتحسّنت نسب المشاهدة. ^{[ 2 ] [ 15 ]} وفقًا لمقابلة مع هيل في صحيفة الغارديان ، لم يتعرّف معظم المشاهدين على البرنامج إلا مع الموسم السادس عام 2007. ^{[ 11 ]} نُقل البرنامج إلى وقت الذروة يوم السبت للموسم التاسع عام 2009. ^{[ 2 ]} أدّى نجاح البرنامج إلى تقديم هيل لبرنامج " لقد تم تصويرك!". وبرنامج TV Burp في فترات زمنية متجاورة خلال وقت الذروة على قناة ITV ليلة السبت. ^{[ 5 ] [ 11 ] [ 17 ]}

في عام ٢٠١٠، وقّعت قناة ITV صفقة مع أفالون وهيل لإنتاج موسمين إضافيين من البرنامج من عام ٢٠١٠ إلى عام ٢٠١٢. ^{[ ١٨ ]} وبحلول عام ٢٠١١، انتشرت تقارير تفيد بأن هيل كان يخطط لترك البرنامج بعد انتهاء هذه الصفقة ^{[ ١٤ ] [ ١٩ ]} وانتهى البرنامج في عام ٢٠١٢. ^{[ ٧ ]} وورد أن هيل عُرض عليه صفقة مغرية بملايين الجنيهات الإسترلينية، لكنه نفى هذه الادعاءات قائلاً إنها مبالغ فيها. ^{[ ١٧ ]} كان هيل يرغب في استمرار البرنامج وطلب من زميله الكوميدي بيتر كاي أن يحل محله كمقدم للبرنامج، لكنه رفض العرض. ^{[ ٢٠ ]} غادر هيل البرنامج جزئيًا بسبب عبء العمل المكثف الذي تطلبه مشاهدة ساعات من التلفزيون من أجل مقاطع لا تتجاوز ثوانٍ معدودة، وهو ما ازداد سوءًا مع ازدياد شعبية البرنامج وتزايد عدد حلقات المواسم. ^{[ ٩ ] [ ٢١ ]} فبينما كانت المواسم الأولى تتكون من ست إلى ثماني حلقات فقط، وصلت المواسم اللاحقة إلى ٢٥ حلقة. ^{[ 2 ] [ 21 ]}

بحسب جيمس ليجوت، الباحث في دراسات التلفزيون ، كان برنامج " تي في بيرب " "واحدًا من أشهر المسلسلات الكوميدية البريطانية وأطولها عرضًا في العقد الأول من الألفية الجديدة". ^{[ 2 ]} وبالمثل، أدرجت صحيفة التلغراف برنامج "تي في بيرب" ضمن البرامج التلفزيونية التي شكّلت ملامح العقد الأول من الألفية الجديدة. ^{[ 35 ]} عُرض البرنامج لفترة وجيزة في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية بلندن 2012، ضمن فقرة احتفت بالموسيقى البريطانية والثقافة الشعبية منذ ستينيات القرن الماضي. ووُصف بأنه "أمسية سبت بريطانية نموذجية، حيث كان التلفزيون وسيلة ثقافية تجمع العائلة". ^{[ 36 ]}

يذكر ليون هانت، الباحث في دراسات التلفزيون، أن برنامج "تي في بيرب" يُعدّ من أبرز نجاحات هاري هيل، إذ "حوّل نوعًا من البرامج التلفزيونية التي كانت تُنتقد بشدة، وهو برنامج تجميع المقاطع، إلى واحد من أكثر البرامج الكوميدية إلهامًا على التلفزيون". ^{[ 5 ]} وقد أشار ليجوت إلى أن " تي في بيرب" كان له تأثير كبير في هذا النوع من البرامج، لتركيزه على البرامج اليومية، بدلًا من المقاطع غير المعروفة أو غير المنشورة كما كانت تفعل البرامج السابقة. ^{[ 2 ]} كما ابتعد أسلوبه الكوميدي عن التركيز على الأخطاء والهفوات، واتجه نحو التعليق الكوميدي والتركيز على "قواعد التلفزيون". ^{[ 7 ] [ 22 ] [ 37 ]}

لم يقتصر تأثير برنامج "TV Burp" على برامج تلفزيونية أخرى، بل امتدّ ليشمل برامج أخرى مثل " Come Dine with Me" و "The Only Way Is Essex "، حيث حثّها على استخدام تعليقات صوتية ساخرة لتجنب أي سخرية محتملة. ^{[ 9 ] [ 17 ]} وقد ساهمت شعبيته في زيادة نجاح البرامج التي سخر منها؛ فبرنامج "Freaky Eaters" على قناة BBC Three، على سبيل المثال، عُرض لموسم آخر بعد أن حظي بتغطية واسعة في برنامج "TV Burp" . ^{[ 17 ]} وفي عام 2009، أُنتجت نسخة أسترالية من "TV Burp" من تقديم إد كافالي لصالح شبكة Seven Network. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

نظراً لاحتواء البرنامج على كمية كبيرة من المواد التي لا تملك ITV وAvalon حقوقها، فإن إعادة عرض الحلقات وإصدارات "أفضل الحلقات" نادرة. ^{[ 7 ]} مع ذلك، في عام 2009، عُرضت أول حلقة من برنامج "أفضل حلقات TV Burp" على قناة ITV1، والتي تضمنت مقاطع من حلقات سابقة. ^{[ 65 ]} وحتى 4 أبريل 2012، تم بث 24 حلقة من "أفضل حلقات TV Burp" ، ^{[ 66 ]} بالإضافة إلى حلقة خاصة بعيد الميلاد من البرنامج تضمنت مقاطع من حلقات عيد الميلاد. ^{[ 67 ]} في أكتوبر 2011، بدأت قناة Cartoon Network ببث برنامج مشابه (إلى جانب برنامج Hill's Shark Infested Custard )، حيث قامت بتجميع حلقات سابقة من المسلسل ودمج مقاطع منها لجعله أكثر ملاءمة للأطفال، دون تسجيل أي مقاطع جديدة. ^{[ 68 ]}

صدرت عدة مجموعات أقراص DVD من سلسلة "TV Burp" . ^{[ 26 ]} كما صدر كتابٌ مرتبطٌ بالسلسلة بعنوان "Harry Hill's TV Burp Book" في عام 2009. ^{[ 69 ]} وكتابٌ آخر مرتبطٌ بالسلسلة مبنيٌّ على "TV Burp".تم إصدار برنامج The K Factor ، وهو محاكاة ساخرة لبرنامج The X Factor ومسابقة حياكة، في عام 2011. ^{[ 70 ]}

• برنامج The Soup ، وهو برنامج مشابه في الولايات المتحدة

• تجشؤ هاري هيل التلفزيوني على موقع IMDb
• تجشؤ هاري هيل التلفزيوني في دليل الكوميديا ​​البريطانية
• قناة Avalon Comedy على يوتيوب ، تعرض إصدارات رقمية رسمية لبعض حلقات برنامج TV Burp