هايلي كيوكو

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

هايلي كيوكو ألكروفت (مواليد 3 أبريل 1991) ممثلة ومغنية وكاتبة أمريكية. شاركت في العديد من الأفلام، منها Lemonade Mouth (2011)، و Jem and the Holograms (2015)، و Insidious: Chapter 3 (2015)، و XOXO (2016). كما كان لها أدوار متكررة في مسلسلي Wizards of Waverly Place (2010) و The Fosters (2014)، وأدوار رئيسية في CSI: Cyber ​​(2015-2016) [ 3 ] و Five Points (2018-2019).

أصدرت كيوكو ثلاث أسطوانات مطولة منفردة: A Belle to Remember (2013)، و This Side of Paradise (2015)، والتي تضمنت أغنية " Girls Like Girls "، و Citrine (2016). بعد أغاني "Sleepover" و" Feelings " و" Curious "، أصدرت ألبومها الاستوديو الأول Expectations (2018) الذي وصل إلى قائمة أفضل 20 ألبومًا في الولايات المتحدة وكندا وأستراليا . ومنذ ذلك الحين ، أصدرت أسطوانة مطولة رابعة بعنوان I 'm Too Sensitive for This Shit (2020) وألبومها الاستوديو الثاني Panorama (2022).

في عام ٢٠٢٣، أصدرت كيوكو روايتها الأولى، "فتيات مثل الفتيات " [ ٤ ] ، التي نشرتها دار "وينزداي بوكس". تصدّرت الرواية قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا في فئة روايات اليافعين ذات الغلاف المقوى [ ٥ ] ، وفازت بجائزة غولدي [ ٦ ] لأفضل رواية لليافعين من جمعية التاج الذهبي الأدبية . كما ألّفت كيوكو كتابًا مصوّرًا، بمساعدة نعومي فرانكيز ومارلا فازكيز، مستوحى من أغنيتها " Gravel to Tempo ".

وقت مبكر من الحياة

وُلدت هايلي كيوكو ألكروفت في 3 أبريل 1991 في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، لأمها سارة كاوارا، متزلجة الجليد ومصممة الرقصات الكندية، وأبيها الممثل الكوميدي جيمي ألكروفت . والدتها من أصول يابانية ، ووالدها من ولاية أوهايو ، وينحدر من أصول إنجليزية واسكتلندية . [ 7 ] لدى كيوكو شقيقان، أليس وثاتشر. [ 8 ]

بدأت التمثيل في سن مبكرة، وظهرت في إعلانات تجارية وطنية لعلامات تجارية مثل GM Onstar و Slim Jim و Cinnamon Toast Crunch . [ 9 ] أصرت على دروس الطبول في سن السادسة، وكانت تكتب نوتات موسيقية للطبول لأغانٍ جديدة وتبيعها في متجر موسيقى محلي في سن الحادية عشرة. [ 10 ] في سن الثامنة، كتبت كيوكو أغنية بعنوان "Notice"، والتي لا يزال والدها يحثها على إصدارها. [ 11 ] انتُخبت رئيسة لمجلس الطلاب في صفيها الأول والثاني الثانوي [ 12 ] ونائبة للرئيس في سنتها الأخيرة . التحقت بمدرسة أغورا الثانوية وتخرجت عام 2009. عُينت "مفوضة الترفيه" في سنتها الثانية و"مفوضة التجمعات التشجيعية" في سنتها الثالثة . [ 13 ]

أسست وصممت رقصات فريق " أغورا هاي ستيب "، الذي حظي بموافقة أعضاء هيئة التدريس كنادي مدرسي تحت إشرافها. حصد الفريق المركز الثالث في مسابقة وطنية عام ٢٠٠٩. [ ١٤ ] بعد تخرجها، قُبلت في كلية كلايف ديفيس للموسيقى المسجلة بجامعة نيويورك ، لكنها أجلت قبولها في البداية، ثم رفضته في النهاية بسبب فرص وظيفية. [ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ]

تم اكتشاف كيوكو في سن الخامسة عندما ذهبت مع صديقتها إلى جلسة تصوير. طلب ​​منها المخرج الوقوف أمام الكاميرا، وانتهى بها الأمر في إعلان مطبوع وطني لشركة KnowledgeWare . [ 18 ]

رصدتها قناة نيكلوديون التلفزيونية للأطفال في حلبة التزلج على الجليد في كولفر سيتي، وانتهى بها الأمر بالظهور في فيلم قصير بعنوان "أنا هايلي، متزلجة" والتعليق عليه، حيث قامت بدور الراوية. [ 10 ] واصلت كيوكو صقل مهاراتها في مسرحيات المدرسة الإعدادية، وفي الصف السابع، طلبت وكيل أعمال بعد أن شاهدت فتيات من أصول أوراسية مثلها يمثلن في إعلانات جي سي بيني . [ 17 ] حصلت على وكيل أعمالها وحصلت على أول تجربة أداء لها، مؤكدةً أن التمثيل كان دائمًا مجرد هواية جانبية لتوفير المال للجامعة ومعدات الموسيقى. [ 19 ] أسست كيوكو فرقة "هيدي" الموسيقية ، التي سمّتها تيمنًا بجدها، [ 14 ] في نوفمبر 2007، وأصدرت خمس أغنيات على موقع ماي سبيس وفيديو موسيقي لأغنية "ويرهاوس". [ 20 ] [ 21 ] قدمت الفرقة عروضًا محلية في عدة مناسبات، وانفصلت في عام 2009 بعد أن التحق أعضاؤها المتبقون بالجامعة. [ 22 ] توفي جدها عام 2011. [ 23 ] [ 24 ] كان أحد أكبر مصادر الإلهام في حياة كيوكو. [ 25 ]

حياة مهنية

2007–2014: بدايات المسيرة المهنية، فرقة ذا ستانرز والأفلام التلفزيونية

كيوكو تؤدي عرضاً كجزء من فرقة ستانرز في عام 2009

في عام ٢٠٠٧، تواصلت نجمة البوب ​​السابقة فيتامين سي مع كيوكو للانضمام إلى فرقة غنائية راقصة مؤلفة من فتيات. انضمت كيوكو إلى آلي غونينو ، وتيناشي ، وكيلسي ساندرز (التي حلت محلها لاحقًا لورين هدسون)، وماريسول إسبارزا لتشكيل فرقة "ذا ستانرز ". بعد ستة أشهر من تشكيل الفرقة، وقعت عقدًا مع شركة كولومبيا ريكوردز وأصدرت أغنية منفردة بعنوان "بابلغم" على آيتونز مع الفيديو الرسمي للأغنية. كما قدمت الفرقة نسخة غلاف لأغنية "ليتس هير إت فور ذا بوي" ضمن الموسيقى التصويرية لمسلسل "آي كارلي " . [ ٢٦ ] في عام ٢٠٠٩، انفصلت الفرقة عن شركة كولومبيا ريكوردز، [ ١٧ ] ووقعت عقد إنتاج مع شركة ليونز غيت إنترتينمنت، وصورت فيديو موسيقيًا لأغنيتها الترويجية "وي غوت إت"، التي صدرت في ٢٢ فبراير ٢٠١٠. [ ١٧ ] في عام ٢٠٠٧، لعبت كيوكو أول دور تلفزيوني لها في مسلسل "أنفابولوس" ، حيث ظهرت بشخصية هايلي ألكروفت. [ 27 ] بعد تخرجها من المدرسة الثانوية عام 2009، حصلت كيوكو على أول دور سينمائي كبير لها، حيث لعبت دور فيلما دينكلي في فيلم "سكوبي دو! بداية الغموض" ، وهو دور كادت ألا تتقدم لاختباره بسبب صورتها. [ 28 ] [ 17 ] في مقابلة عام 2017، صرّحت بأنها تواجه صعوبة في إيجاد أدوار تمثيلية كامرأة من أصول مختلطة. [ 29 ] عُرض الفيلم لأول مرة في 13 سبتمبر 2009، وحقق نجاحًا باهرًا. فقد حصد 6.1 مليون مشاهد، ليصبح البرنامج الأكثر مشاهدة في تاريخ كرتون نتورك. [ 30 ] [ 17 ] أعادت كيوكو تجسيد الدور في الجزء الثاني من الفيلم، " سكوبي دو! لعنة وحش البحيرة" ، الذي عُرض لأول مرة في 16 أكتوبر 2010. وحصد هذا الجزء 3.4 مليون مشاهد. [ 31 ] في عام 2010، شاركت كيوكو أيضًا كضيفة شرف في أربع حلقات من مسلسل ديزني Wizards of Waverly Place في دور ستيفي نيكولز، وهو ساحر شرير.

وقّعت فرقة "ذا ستانرز" عقدًا مع شركة "يونيفرسال ريبابليك ريكوردز " [ 17 ] عام 2010، وأصدرت أول أغنية منفردة لها بعنوان "دانسين أراوند ذا تروث" بمشاركة فرقة "نيو بويز" . [ 32 ] عُرض الفيديو الموسيقي للأغنية لأول مرة في 2 يونيو، قبيل إعلان الفرقة كفرقة افتتاحية في جولة جاستن بيبر العالمية " ماي وورلد تور" . [ 33 ] كان من المخطط إصدار ألبوم كامل، [ 34 ] لكن المشروع أُلغي بعد انفصال الفرقة عام 2011. [ 17 ] [ 35 ] [ 36 ] صرّحت كيوكو برغبتها في التحكم بموسيقاها بنفسها. [ 37 ] بدأت كيوكو العمل على فيلم "ليمونيد ماوث" لقناة ديزني عام 2010، [ 28 ] حيث لعبت دور البطولة بشخصية المراهقة المتمردة ستيلا يامادا. عُرض الفيلم لأول مرة في 15 أبريل 2011، وحقق 5.7 مليون مشاهدة. [ 38 ] [ 39 ] شاركت كيوكو لاحقًا كضيفة شرف في حلقة "جزيرة فتاة التزلج" من مسلسل " زيك ولوثر " على قناة ديزني إكس دي، والتي عُرضت في 23 مايو 2011. أُلغي إنتاج جزء ثانٍ من فيلم "ليمونيد ماوث " قبل بدء مرحلة ما قبل الإنتاج، عندما أصدرت ديزني بيانًا قالت فيه إنها "شعرت أن الفيلم قد اكتملت قصته في الفيلم الأول". [ 40 ]

في فبراير 2012، حصلت كيوكو على دور صغير في فيلم " البحيرة الزرقاء: الصحوة" ، وهو فيلم من إنتاج قناة لايف تايم ، وإعادة إنتاج لفيلم "البحيرة الزرقاء " الذي صدر عام 1980. عُرض الفيلم لأول مرة في 16 يونيو 2012. [ 41 ] جسّدت شخصية غابي في دور متكرر في مسلسل " ذا فوسترز" على قناة ABC Family ، وحصلت لاحقًا على دور رايفن راميريز في مسلسل "سي إس آي: سايبر" . [ 42 ] كما جسّدت شخصية شاني في فيلم "إكس أو إكس أو" على نتفليكس ، والذي عُرض لأول مرة في أغسطس 2016.

في 12 مارس 2013، أصدرت كيوكو ألبومها المصغر الأول، " A Belle to Remember ". [ 43 ] مُوِّل الألبوم جزئيًا عبر منصة MusicPledge. [ 44 ] مباشرةً بعد إصداره، بدأت كيوكو بكتابة موسيقى جديدة في لندن مع المنتج البريطاني جيمس فلانجان . أعلنت عبر فيسبوك عام 2014 عن انتهائها من ألبومها المصغر التالي، وأنها ستقدم أغانيه لأول مرة في حفل موسيقي في وقت لاحق من ذلك الشهر. سُجِّلت الأغاني في مرآب والديها في لوس أنجلوس مع فلانجان. [ 45 ] تعاونت كيوكو أيضًا مع المنتج السويدي أندرس غراهن . [ 46 ] خلال هذه الفترة، كانت كيوكو مرتبطة باستوديوهات Maker ، حيث أصدرت أغلفة لأغنية " Jolly Old Saint Nicholas " ومزيجًا من أغاني عيد الحب على قناة Maker Music على يوتيوب مع إيه جيه رافائيل . [ 47 ] [ 48 ]

2015-2018: عقد تسجيل، أسطوانات مطولة، وتوقعات

أصدرت كيوكو ألبومها المصغر الثاني، This Side of Paradise ، في 3 فبراير 2015. [ 49 ] وصدر الفيديو الموسيقي لأغنيتها المنفردة " Girls Like Girls " في 24 يونيو 2015. [ 50 ] بعد مشاركتها في إخراج فيديو "Girls Like Girls" (الذي حصد أكثر من 159 مليون مشاهدة حتى أغسطس 2015 [ 51 ] )، تولت كيوكو مسؤولية الإخراج الكاملة لفيديوها الموسيقي التالي، Cliff's Edge، الذي صدر عبر منصة Vevo في نوفمبر 2015. [ 52 ]

بعد حفل عيد ميلادها الخامس والعشرين، تعرضت كيوكو لإصابة في رأسها بارتجاج في المخ . وشُخصت في الوقت نفسه بمتلازمة ما بعد الارتجاج والاكتئاب . [ 37 ] [ 53 ] في مقابلة عام 2018، قالت كيوكو: "لم أستطع الإبداع، وقلت لنفسي: إذا لم أستطع الإبداع، فما الفائدة؟ لا هدف لي." [ 37 ] بدأت كيوكو بوضع قطع من حجر السترين على جبينها، وبدأت باستخدام بلورة من السترين، والتي ألهمتها اسم ألبومها المصغر الثالث. [ 54 ] في عام 2016، أصدرت أغنية "Gravel to Tempo" وفيديوها الموسيقي من ألبومها المصغر التالي، Citrine . [ 55 ] صدر الألبوم المصغر في 30 سبتمبر 2016، عبر شركتي EMPIRE و Atlantic . [ 56 ] عُرض الفيديو الموسيقي الثالث الذي أخرجته بالكامل لأغنية "One Bad Night" لأول مرة عبر موقع Vice في 11 أكتوبر 2016، وذلك للترويج لألبومها المصغر. [ 57 ] أُصدرت أغنية منفردة جديدة بعنوان "Sleepover" مع فيديوها الموسيقي في 2 مارس 2017 عبر موقع BuzzFeed . [ 58 ] بعد ذلك، أُصدر الفيديو الموسيقي الذي أخرجته بنفسها لأغنيتها المنفردة "Feelings" في 19 أكتوبر 2017. [ 59 ] في 21 ديسمبر 2017، أعلنت كيوكو عن ألبومها الاستوديو الأول بعنوان Expectations . [ 60 ] أُصدرت الأغنية المنفردة الثالثة "Curious" في 11 يناير 2018، مع الطلب المسبق للألبوم، إلى جانب الفيديو الموسيقي الخاص بها، والذي أخرجته كيوكو وجيمس لاريس، وعُرض لأول مرة على برنامج Total Request Live . [ 61 ] [ 62 ] في مارس، تم الإعلان عن كيوكو كفرقة داعمة للجولة الأولى من جولة Panic! At the Disco 's Pray for the Wicked Tour . [ 63 ]

كيوكو تؤدي عرضاً في أوستن، تكساس ، في 7 مايو 2018

صدر ألبوم "Expectations" في 30 مارس 2018. [ 64 ] وللترويج لألبومها، ظهرت كيوكو لأول مرة على شاشة التلفزيون مباشرةً، حيث قدمت أغنية "Curious" في برنامج "Jimmy Kimmel Live!" في 3 أبريل 2018. [ 65 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أعلنت عن تعاونها مع مارلا فازكيز ونعومي فرانكيز لإصدار كتاب مصور مستوحى من أغنيتها "Gravel to Tempo". وقد بيع الكتاب المصور خلال جولة "Expectations". [ 66 ] وفي 31 مايو 2018، أصدرت كيوكو الفيديو الموسيقي لأغنيتها " What I Need " التي شاركت فيها كيلاني . [ 67 ] [ 68 ] وفي يونيو، قدمت كيوكو أغنية "He'll Never Love You (HNLY)" في برنامج " Late Night with Seth Meyers" . [ 69 ] في وقت لاحق من شهر يونيو، ظهرت كيوكو في العدد الأول من مجلة InStyle ضمن قائمة "50 امرأة ملهمة " تقديرًا لعملها إلى جانب شخصيات بارزة مثل روث بادر غينسبيرغ وإيما واتسون . [ 70 ] في 26 يوليو 2018، دعت تايلور سويفت كيوكو للغناء معها على مسرح ملعب جيليت ، مسجلةً بذلك أول أداء لها في ملعب رياضي. [ 71 ] صدر فيديو أداء أغنية "What I Need" في 17 أغسطس 2018. [ 72 ] في حفل جوائز MTV للأغاني المصورة لعام 2018 ، فازت كيوكو بجائزة أفضل فنانة صاعدة وقدمت أغنية "Curious" على المسرح. [ 73 ] [ 74 ]

2019–2022: أنا شديد الحساسية لهذا الهراء وبانوراما

في يونيو 2019، ظهرت كيوكو في فيديو كليب أغنية تايلور سويفت " You Need to Calm Down " مع مشاهير آخرين من مجتمع الميم. [ 75 ] أصدرت كيوكو ألبومها المصغر " I'm Too Sensitive for This Shit " في 14 يناير 2020. [ 76 ] سبقه إصدار الأغاني المنفردة "I Wish" في 18 يوليو 2019، [ 77 ] و"Demons" في 11 أكتوبر، [ 78 ] و "LOVE Me" في 15 نوفمبر، [ 79 ] و"Runaway" في 13 ديسمبر. [ 80 ] صدرت أغنية "She" كأغنية منفردة خامسة وأخيرة في نفس يوم إصدار الألبوم المصغر. في 8 أغسطس 2020، شاركت في ريمكس أغنية " Bang! " لفرقة AJR من أداء AhhHaa . [ 81 ] في 23 يونيو 2021، عُرضت أغنية "الشياطين" في الحلقة الثالثة من مسلسل لوكي على منصة ديزني+ . [ 82 ]

في 30 أبريل 2021، أصدرت كيوكو أغنية "Found My Friends" [ 83 ] [ 84 ] كأغنية رئيسية من ألبومها الاستوديو الثاني " Panorama" ، الذي صدر في 29 يوليو 2022. [ 85 ] أما الأغنية الثانية من الألبوم، "Chance"، فقد صدرت في 1 يونيو 2021. [ 86 ] وفي 17 نوفمبر 2021، أصدرت كيوكو أغنية "Cherry" بالتعاون مع فليتشر . [ 87 ] [ 88 ]

في أبريل 2022، أعلن لوف عن مواعيد جولته الترويجية لألبومه " All 4 Nothing "، المقرر إصداره في 5 أغسطس 2022. وقد تم الإعلان عن كيوكو كضيفة شرف في افتتاحية الجولة التي شملت 28 حفلة في أمريكا الشمالية. بدأت الجولة في 11 أغسطس 2022 في مينيابوليس، مينيسوتا، واختُتمت في 20 سبتمبر في سياتل، واشنطن.

في 20 مايو 2022، أصدرت كيوكو أغنية " For the Girls " كثالث أغنية منفردة من ألبوم Panorama . [ 89 ] أخرجت كيوكو الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية كمحاكاة ساخرة لبرنامج The Bachelorette ، ويضم طاقم تمثيل من المثليين والمثليات.

2023–حتى الآن: ترشيح لجائزة GLAAD، إصدارات أغاني منفردة، جولة بانوراما ، صبر النسور وفتيات مثل الفتيات

تقديراً لألبومها الثاني، بانوراما، تم ترشيح كيويوكو لجائزة GLAAD الإعلامية لعام 2023 [ 90 ] لأفضل فنان موسيقي، في يناير 2023.

كيوكو في ساحة إيرفينغ، مدينة نيويورك، خلال جولة بانوراما، في مايو 2023.

في 21 يناير 2023، أعلنت كيوكو عن جولة غنائية رئيسية لدعم ألبومها "بانوراما" المقرر إصداره عام 2022. [ 91 ] وشملت الجولة 33 حفلة في أوروبا وأمريكا الشمالية، مع إضافة حفلة ثانية في مدينة نيويورك نظرًا للإقبال الكبير. انطلقت الجولة من غلاسكو، المملكة المتحدة، في 5 أبريل 2023، واختُتمت في سيلفر سبرينغ، ماريلاند، في 2 يونيو 2023.

في مقابلة حصرية مع مجلة فارايتي [ 92 ] بتاريخ 9 فبراير 2023، أُعلن عن اختيار كيوكو لبطولة فيلم الإثارة والجريمة الجديد " صبر النسور "، من تأليف جريج سيسكو وإخراج جريج سيمون. يُصنف الفيلم كعمل درامي حميمي على غرار فيلم "راشومون"، حيث تدور أحداثه حول شاب يعاني من صراع عاطفي نتيجة زواج فاشل، يُستدرج إلى بلدة صغيرة للقاء امرأة غامضة. فور وصوله، تبدأ لعبة مطاردة معقدة، حيث يخفي كل شخص سرًا، ولا أحد بريء. وكان من المقرر بدء التصوير في ربيع/صيف 2023.

في 3 مارس 2023، أصدر ستيف أوكي أغنية "Hungry Heart" [ 93 ] بالتعاون مع جالانتيس ، والتي شاركت كيوكو في كتابة كلماتها وغنائها. ورافق إصدار الأغنية فيديو موسيقي من إخراج كيوكو، ظهر فيه كل من كيوكو وأوكي وبيكا تيلي، حبيبة كيوكو. وتصدرت الأغنية قائمة الأغاني الراقصة الأكثر بثًا على أكثر من 2500 محطة إذاعية وقنوات فضائية وقنوات تلفزيونية موسيقية في الولايات المتحدة وكندا، وذلك وفقًا لبيانات Mediabase التي رُصدت في 19 يونيو 2023. [ 94 ]

تم إصدار أول أغنية منفردة لكيوكو منذ ألبوم بانوراما، "Greenlight"، [ 95 ] في 24 مايو 2023، وتم عرضها لأول مرة كجزء من قائمة الأغاني في جولة بانوراما.

في أكتوبر 2022، أعلنت كيوكو عبر حساباتها على مواقع التواصل الاجتماعي أنها وسّعت نطاق أغنيتها المنفردة "Girls Like Girls" الصادرة عام 2015، وشخصيات الفيديو الموسيقي المصاحب لها، لتُصدر روايةً للشباب تحمل الاسم نفسه. نُشرت الرواية في عدة دول حول العالم، وصدرت في الولايات المتحدة في 30 مايو 2023. خلال أسبوعها الأول، تصدّرت قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا للشباب (غلاف مقوى)، وبقيت في القائمة لسبعة أسابيع متتالية. بدأ إنتاج فيلم مقتبس من الرواية، من تأليف كيوكو وستيفاني سكوت، عام 2024. [ 96 ] حصلت شركة فوكس فيتشرز على الحقوق العالمية للفيلم في ديسمبر 2024. [ 97 ] من المقرر عرضه لأول مرة في مهرجان فراملاين السينمائي ، وإصداره في الولايات المتحدة في 19 يونيو 2026. [ 98 ] [ 99 ]

في 21 يونيو 2023، أصدرت كيوكو أغنية "Somewhere Between the Sand and the Stardust"، وهي أغنية "مؤثرة وعاطفية" [ 100 ] تدور حول المشاعر التي يشعر بها أولئك الذين يتعاملون مع شخص عزيز عليهم ينتحر.

الحياة الشخصية

الجنسانية والتأثير الموسيقي

كيوكو مثلية الجنس . صرّحت بأنها أدركت انجذابها للفتيات في سن السادسة، وأخبرت والديها بذلك في الصف السادس. [ 101 ] [ 37 ] بعد إدراكها لميولها، عانت كيوكو طوال حياتها من صراع داخلي مع هذه المشاعر، خوفًا من الرفض والحكم عليها إذا أفصحت عنها. أرادت كيوكو أن تُلهم الشباب الذين يواجهون نفس الصعوبات الثقة بالنفس. [ 102 ] تركز موسيقى كيوكو على قصتها ومشاعرها التي عاشتها أثناء تقبلها لهويتها. يُركز فيديو كليب أغنية "This Side of Paradise" على صراعها في التعبير عن ذاتها الحقيقية [ 103 ] ، بينما يستوحي فيديو كليب أغنية "Gravel to Tempo" من تجاربها مع الإعجاب بالفتيات خلال فترة مراهقتها. [ 55 ] في مقابلة عام 2016، عبّرت عن إحباطها لعدم قدرتها على التواصل مع الناس بالطريقة التي ترغب بها. عندما سألت ليلي ماي يونغ، إحدى كاتبات أغنية "Girls Like Girls"، كيوكو عن شيءٍ يخصّها لا يعرفه أحدٌ عنها وتخشى الغناء عنه، أجابت كيوكو أنها ترغب في الغناء عن إعجابها بالفتيات، لكنها تجد صعوبةً في الإفصاح عن ذلك. [ 12 ] شكّلت أغنية " I Kissed a Girl " لتيغان وسارا وكاتي بيري نقطة تحوّلٍ وإلهامٍ لكيوكو للتوجه إلى موسيقى البوب. [ 12 ] [ 37 ] تسعى كيوكو، من خلال موسيقاها، إلى تطبيع العلاقات المثلية في مجتمعٍ وصناعة موسيقى تراهما يهيمنان على المعايير الجنسية المغايرة .

"إذا رأيت فتاتين تقعان في الحب وتجعلان ذلك أمراً طبيعياً، فسيقول الناس: 'يمكنني أن أقع في الحب أيضاً. يمكنني أن أكون ذلك الشخص. يمكنني أن أبدو هكذا. يمكنني أن أحصل على فتاة تبدو هكذا'. إذا رأوا ذلك، فسيصدقونه. هكذا نحن ببساطة." [ 11 ]

بعد أن لمست كيوكو تأثير موسيقاها على معجبيها، صرّحت بأنها ندمت على عدم الإفصاح عن ميولها الجنسية في وقت سابق. [ 104 ]

منذ أبريل 2018، بدأت كيوكو بمواعدة بيكا تيلي، المتسابقة السابقة في برنامج "ذا باتشيلور ". [ 105 ] [ 106 ] أبقى الثنائي علاقتهما سرية في البداية، ثم أعلناها رسميًا في مايو 2022 بعد ظهور تيلي في فيديو كليب أغنية كيوكو "For the Girls"، المستوحاة من برنامج "ذا باتشيلور ". [ 107 ] قبل ذلك، كانت تيلي تستخدم لقب "95p" للإشارة إلى كيوكو عند الحديث عن علاقتهما في بودكاستها "Scrubbing In". ظهرت هايلي في البودكاست في 19 سبتمبر 2022، في حلقة بعنوان "A Deep Scrub: Hayley Kiyoko". [ 108 ] في 10 يوليو 2025، أعلنت كيوكو وتيلي خطوبتهما، حيث تقدمت كيوكو لخطبة تيلي. [ 109 ] وفي وقت لاحق من اليوم نفسه، وفي حلقة من بودكاست "سكربينغ إن" مع بيكا تيلي وتانيا راد على إذاعة آي هارت راديو، قالا إن الخطوبة تمت قبل أسبوع في شاطئ للعراة في مايوركا ، إسبانيا. [ 110 ]

تتحدث أغنية كيوكو "Mercy/Gatekeeper" عن الاكتئاب الذي عانت منه بعد إصابتها بارتجاج في المخ. [ 53 ]

الدفاع عن حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

كيوكو تؤدي عرضاً في حفل كابيتال برايد لعام 2023 في واشنطن العاصمة، مع ظهور مبنى الكابيتول الأمريكي في الخلفية.

منذ إعلانها عن ميولها الجنسية، أصبحت كيوكو من أشد المدافعات عن حقوق مجتمع الميم، ويُعتبرها معجبوها رمزًا لهم، [ 111 ] الذين أطلقوا عليها لقب "يسوع المثلية". [ 37 ] تُسلط أغانيها المصورة الضوء على تجاربها الشخصية وقضايا مجتمع الميم المختلفة. وقد ساهم فيديو كليب أغنية "ليلة سيئة" في التوعية بالعنف ضد النساء المتحولات جنسيًا. [ 104 ] وفي شهر الفخر لعام 2017، تعاونت كيوكو مع شركة MeUndies للترويج لحملة "احتفل". حيث تم التبرع بجزء من أرباح كل زوج من الملابس الداخلية المباعة لمركز لوس أنجلوس لمجتمع الميم . [ 112 ] وفي عام 2018، انتقدت كيوكو أغنية ريتا أورا " فتيات " لتصويرها الانجذاب إلى الجنس نفسه وآثارها الضارة على مجتمع الميم. وقد اعتذرت أورا لاحقًا عن دلالات الأغنية. [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] بعد أن أُلقيت 78 حمالة صدر على كيوكو خلال جولة "إكسبكتيشنز"، تبرعت بها هي ونيارا راسل لمنظمة "أنا أدعم الفتيات"، وهي منظمة تدعم النساء المشردات، وذلك لدعم الشباب المثليين والمتحولين جنسيًا المشردين. [ 116 ] [ 117 ] في خطاب قبولها جائزة "فنانة العام" من مؤسسة "بوش" في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2018 ، أهدت كيوكو فوزها للنساء المثليات من ذوات البشرة الملونة. [ 74 ] شاركت في مسيرة فخر المثليين لأول مرة، حيث حضرت مسيرة فخر المثليين العالمية لعام 2019 في مدينة نيويورك بصفتها سفيرة لعلامة فنادق دبليو العالمية. [ 118 ]

سياسة

في عام ٢٠١٦، أيدت كيوكو هيلاري كلينتون وأعربت عن استيائها من فوز دونالد ترامب بالانتخابات الرئاسية الأمريكية. [ ١١٩ ] [ ١٢٠ ] وفي عام ٢٠١٨، أشادت بها منظمة HeadCount لمساعدتها معجبيها على التسجيل للتصويت أثناء مشاركتها في جولة فرقة Panic! at the Disco الغنائية Pray for the Wicked . [ ١٢١ ] كما أعلنت تأييدها لجو بايدن في انتخابات الرئاسة الأمريكية لعام ٢٠٢٠ في تغريدة لها عقب إعلان بايدن اختيار كامالا هاريس نائبةً له. [ ١٢٢ ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
2012تائهجيسفيلم قصير
2014مرحباً، اسمي فرانكأليسا
2015خبيث: الفصل الثالثماغي
جيم والهولوغرامزأجا ليث
2016قبلات وأحضانشاني
2018بيكسلوسي
سيتم الإعلان عنه لاحقاًصبر النسورسيتم الإعلان عنه لاحقاًمرحلة ما قبل الإنتاج

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2007غير رائعفتاة مزاد / فتاة تغني الراب وترقصحلقتان
2009سكوبي دو! بداية اللغزفيلما دينكليفيلم تلفزيوني
2010معالجات ويفرلي بليسستيفي نيكولزدور متكرر؛ 4 حلقات
سكوبي دو! لعنة وحش البحيرةفيلما دينكليفيلم تلفزيوني
2011Lemonade Mouthستيلا يامادا
عشوائي جداً!نفسها (بشخصية ليمونيد ماوث)ضيف موسيقي
زيك ولوثرسوزي فانديلينتزرالحلقة: "جزيرة فتاة التزلج"
2012البحيرة الزرقاء: الصحوةهيلينفيلم تلفزيوني
2013يوميات مصاص الدماءميغان كينغالحلقة: " أعرف ماذا فعلت الصيف الماضي "
2014عائلة فوسترغابيدور متكرر؛ 5 حلقات
2015–2016سي إس آي: سايبررافين راميريزالدور الرئيسي
2017غير آمنميكوالحلقة: "هيلا لوس أنجلوس"
2018جيمي كيميل لايف!نفسهاضيف موسيقي
2018–2019فايف بوينتسليكسي هيميتسوالدور الرئيسي
2020سباق روبول السري للمشاهيرالملكة إليزا بيثالحلقة: "الفائز"
2022الحياة بقلم إيلاهي نفسها، من الحصى إلى الإيقاعالحلقة: "أطيب التمنيات"
2023سباق روبول دراغنفسهاالحلقة: "تغييرات في مظهر المعلمين"
تغيير الأدوار مع روبن روبرتسنفسهاالحلقة: "اليقين"

الويب

سنةعنواندورملحوظات
2014ذا فوسترز: فتيات متحداتغابيدور رئيسي؛ 5 حلقات
2018–2019فايف بوينتسليكسي هيميتسودور رئيسي؛ 20 حلقة

العمل الصوتي

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2023الفتيات يحببن الفتياتكولي[ 123 ]

مقاطع فيديو موسيقية من إخراج ذاتي

سنةعنواندور
2015الفتيات يحببن الفتياتمخرج / مغني
حافة الجرفمخرجة / مغنية / ممثلة
2016حصى إلى إيقاع
ليلة سيئةمخرج / مغني
2017حفلة مبيتمخرجة / مغنية / ممثلة
المشاعر
2018فضولي
ما أحتاجه
2019أتمنى
2021وجدت أصدقائي
فرصة
2022للبنات
2023قلب جائع

كمخرج

سنةعنوانملحوظات
2026الفتيات يحببن الفتياتكاتب أيضًا

قائمة الأغاني

جولات سياحية

العنوان الرئيسي

  • جولة "هذا الجانب من الجنة" (2015)
  • الجولة الصيفية (2015)
  • جولة ليلة سيئة واحدة (2016-2017)
  • جولة التوقعات (2018-2019)
  • جولة بانوراما (2023)

العرض الافتتاحي

تم الإلغاء

  • جولة "أنا شديد الحساسية لهذا الهراء" (2020)

الجوائز والترشيحات

خلال مسيرتها الفنية، رُشِّحت كيوكو للجوائز التالية تقديرًا لأعمالها كممثلة وفنانة موسيقية، ولمساهماتها في مجتمع المثليين. في عام ٢٠١٥، فازت بجائزة لجنة التحكيم عن دورها في فيلم " مرحبًا، اسمي فرانك" بشخصية أليسا . [ ١٢٤ ] وفي عام ٢٠١٨، فازت بجائزة إم تي في الموسيقية لأفضل فنانة صاعدة. [ ١٢٥ ]

سنةمنظمةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
2015مهرجان عرض الأفلام المستقلةأفضل ممثلة مساعدةمرحباً، اسمي فرانك...فاز[ 126 ]
2018جوائز المثليين البريطانيينفنان موسيقى العامنفسهارشّح[ 127 ]
جوائز آي هارت راديو ماتش ميوزيك للفيديوفنان جديد مفضل لدى المعجبينرشّح[ 128 ]
جوائز إم تي في الموسيقية المصورةأفضل فنان جديدرشّح[ 129 ]
فنان العام الصاعدفاز
جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبيةأفضل عمل جديدرشّح[ 130 ]
أفضل أداء دافعرشّح
بيلبورد للنساء في الموسيقىنجم صاعدفاز
2019جوائز GLAAD الإعلاميةفنان موسيقي متميزالتوقعاترشّح[ 131 ]
2020جوائز سبوتيفايالفنان الأكثر إضافة إلى قوائم تشغيل LGBTQ+" الفتيات يُحببن الفتيات "فاز[ 132 ]
2023جوائز GLAAD الإعلاميةفنان موسيقي متميزبانورامارشّح[ 133 ]
2024جمعية التاج الذهبي الأدبيةروايات اليافعينالفتيات يحببن الفتياتفاز[ 134 ]

فهرس

  • كتاب مصور بعنوان " من الحصى إلى الإيقاع" (2018)
  • فتيات مثل الفتيات (2023)
  • حيث يوجد مكان لنا (2025)

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ريك فلورينو (24 يوليو 2016). "مقابلة: هايلي كيوكو" . Artistdirect . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2016 .
  2. ↑ كيم تايلور بينيت (25 مارس 2016). "استمع إلى جميع ريمكسات هايلي كيوكو الجديدة الرائعة لأغنية "Cliffs Edge""" . Noisey . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2016 .
  3. ↑ شوهارت، جوناه (6 مايو 2022). "ماذا كانت تفعل هايلي كيوكو منذ انتهاء مسلسل CSI: Cyber؟ - Looper" . Looper.com . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 .
  4. ↑ "إعلان عن كتاب: فتيات مثل الفتيات، تأليف هايلي كيوكو - مكتبة ماكميلان" . macmillanlibrary.com . ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٢٣ .
  5. ↑ "كتب اليافعين ذات الغلاف المقوى - الأكثر مبيعًا - كتب - صحيفة نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2023 . 
  6. ↑ "الفائزون بجائزة غولدي لعام 2024" . www.goldencrownliterarysociety.org . 15 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2024 .
  7. ↑ ناليا ج. كو (9 مايو 2011). "نجمة ديزني هايلي كيوكو تتحدث عن التواضع في هوليوود" . باسيفيك سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2011.
  8. ↑ "سارة كاوارا: مقابلة" . جولدن سكيت . 3 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2018 .
  9. ↑ هازودا، مات (1 أغسطس 2008). "بيان صحفي: وارنر بريميير وكارتون نتورك تُصدران فيلمًا واقعيًا مُسبقًا لسلسلة سكوبي دو" . تون زون . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2018 .
  10. 1 2 ج. ألكروفت. "هايلي كيوكو - سيرة ذاتية" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 . 
  11. 1 2 ستيفن ج. هورويتز (8 مارس 2018). "هايلي كيوكو تتحدث عن ألبومها الأول "توقعات" وعن كونها نجمة بوب مثلية: "من المهم أن يكون الناس قدوة حسنة"" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2018 .
  12. 1 2 3 لوف مايكل، مايكل (12 يونيو 2018). "هايلي كيوكو تعرف ما تحتاجه" . صحيفة . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2018 .
  13. ↑ هيني، كاتي (11 يناير 2018). "هايلي كيوكو تعيش حلم مراهقتها المثلية" . بازفيد نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2018 .
  14. ١ ٢ فيشر، صوفيا (٢٤ يوليو ٢٠٠٨). "طالبة من مدرسة ويستليك الثانوية ستؤدي دور البطولة في فيلم "سكوبي دو" القادم" . ذا أكورن . مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ١٤ أغسطس ٢٠١٨ .
  15. ↑ هايلي كيوكو (3 نوفمبر 2010). ""@AaronRussell1: @HayleyKiyoko ما هي جامعتك المفضلة؟" جامعة نيويورك.. لقد قُبلتُ هناك لكنني اضطررتُ للرفض.. :/ لا أطيق الانتظار حتى أدرس فيها يوماً ما! . تويتر .
  16. ↑ هايلي كيوكو (3 نوفمبر 2010). ""@ciara_ee: @HayleyKiyoko ما الذي كنتِ ترغبين بدراسته في جامعة نيويورك؟". تم قبولي في قسم كلايف ديفيس للموسيقى المسجلة! إدارة الأعمال والموسيقى . تويتر .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 ليندل، كارين (16 يوليو 2010). "مذنب هايلي" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2011.
  18. ↑ "هذا الطفل المستقبلي كان يعرف ما يجري. #1996" . إنستغرام . 14 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2018 .
  19. ↑ "مقابلة مع هايلي كيوكو!" . مجلة غليتر . 10 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  20. ↑ "أغاني هيدي" . ماي سبيس . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .
  21. ↑ فراير، بوب (21 فبراير 2009). "HEDE - Warehouse" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2018 .
  22. ↑ هايلي كيوكو (4 أغسطس 2010). "إعادة تغريد من @AleReichemback: قابلت فرقة #HEDE على #يوتيوب وأعجبتني! هل ما زالت الفرقة موجودة؟ --> لا، لقد التحقوا جميعًا بالجامعة.. لكن ربما يجتمعون يومًا ما :)" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2018 . 
  23. ↑ هايلي كيوكو (21 فبراير 2011). "فقدت اليوم قدوتي وبطلي، ولكني ممتنة للغاية لأنني عشت هذه الحياة معه، ولأن ذكرياتنا ستبقى خالدة. ارقد بسلام يا جدي هيدي" . تويتر .
  24. ↑ "هيديو كاوارا" . كيلونا كابيتال نيوز . 21 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2018 .
  25. ↑ هايلي كيوكو (15 يونيو 2011). "جدي هيدي... رحمه الله -->"@JTMontRawr: @HayleyKiyoko من هو مصدر إلهامك الأكبر في الحياة؟(:"" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2018 .
  26. ↑ "سيرة فرقة ذا ستانرز على قناة إم تي في" . إم تي في . فياكوم . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2011 .
  27. ↑ "الأغنية" . IMDb.com . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2019 .
  28. 1 2 باسكال، سوزان (27 أكتوبر 2010). "ممثلة وموسيقية نجمة صاعدة" . أغورا هيلز باتش . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. ↑ غرين، باتريك (20 مارس 2017). "مقابلة هايلي كيوكو في مهرجان SXSW 2017 تكشف عن الشيء الوحيد الذي لا تعرفه عنها" . إلزامي . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2018 .
  30. ↑ سيدمان، روبرت (15 سبتمبر 2009). "سكوبي دو! بداية الغموض: يحقق أعلى نسبة مشاهدة في تاريخ شبكة كرتون نتورك" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2021.
  31. ↑ سيدمان، روبرت (19 أكتوبر 2010). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: عائلة كارداشيان تتصدر؛ الحلقة الأخيرة من مسلسل "رجال ماد" ترتفع؛ الحلقة الأخيرة من مسلسل "روبيكون" تنخفض؛ "إمبراطورية الممشى الخشبي"، "سوني مع فرصة" والمزيد" . التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2010.
  32. ↑ "أفضل 40 إصدارًا قادمًا" . مجموعة أول أكسس ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  33. ↑ "جاستن بيبر يقدم فرقة ذا ستانرز!" . 3 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2011 .
  34. ↑ "نتائج بحث ASCAP: ستانرز - توقف القلوب عن النبض" . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2011 . 
  35. ↑ "فرقة ذا ستانرز" . إي نوتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2011 .
  36. ↑ "آلي غونينو، نجمة مسلسل The Lying Game، تتحدث عن دورها الجديد، وحيل المكياج، وإنفاقها الباذخ على الأحذية" . مجلة Elle Girl . بقلم كارين هور وجاكلين بالازولو. ١٢ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠١١ .
  37. 1 2 3 4 5 6 سبانوس، بريتاني (20 يوليو 2018). "#20gayteen: عام هايلي كيوكو" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2018 .
  38. ↑ سيدمان، روبرت (28 أبريل 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الجمعة: مسلسل "أميركان ريستوريشن" من إنتاج هيستوري يتصدر فئة المشاهدين المستهدفة؛ ومسلسل "ليمونيد ماوث" من إنتاج ديزني يتصدر المشاهدات، بالإضافة إلى مسلسلات "سانكتشواري" و"سماك داون" وغيرها" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2011.
  39. ↑ سيدمان، روبرت (4 مايو 2011). "برنامج 'ليمونيد ماوث' على قناة ديزني يحصد 1.5 مليون مشاهد إضافي خلال أسبوع من إعادة تشغيله عبر مسجلات الفيديو الرقمية" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2011.
  40. ↑ بيل، آنا (17 مايو 2012). "بريدجيت ميندلر - فم الليمونادة لن يصنع جزءًا ثانيًا" . بي إس سي كيدز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2012 . 
  41. ↑ نغ، فيليانا (15 مايو 2012). "فيلم "البحيرة الزرقاء" التلفزيوني من إنتاج قناة لايف تايم سيُعرض لأول مرة في يونيو" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  42. ↑ كارب، جيسي (4 مارس 2015). "مراجعة مسلسل CSI: Cyber ​​- دراما نمطية لدرجة أنها تبدو وكأنها من صنع الكمبيوتر" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 . 
  43. ↑ "جميلة لا تُنسى" . آي تيونز . ١٢ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٩ أبريل ٢٠١٣ .
  44. ↑ راسل، إريكا (22 فبراير 2018). "هايلي كيوكو هي مُخلِّصة 'المسيح المثلية' التي يستحقها موسيقى البوب" . بوب كراش . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2018 .
  45. ↑ "ذا فولد تقدم: هايلي كيوكو" . فولد سيلفر ليك . 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  46. ↑ كيوكو، هايلي (16 يوليو 2014). "بعد تركي لإدارة أعمالي الموسيقية العام الماضي..." فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2014 .
  47. ↑ Maker Music (20 ديسمبر 2013). "هايلي كيوكو - "سانتا كلوز المرح" - عيد ميلاد مميز من Maker Music" . يوتيوب .
  48. ↑ Maker Music (13 فبراير 2014). "عيد الحب من Maker Music - إيه جيه رافائيل وهايلي كيوكو" . يوتيوب .
  49. ↑ لايت، إلياس (2 فبراير 2015). "عرض حصري: هايلي كيوكو، ألبومها المصغر 'هذا الجانب من الجنة'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .
  50. ↑ روزنبلوم، علي (29 يوليو/تموز 2015). "فيديو كليب أغنية "Girls Like Girls" لهايلي كيوكو يتجاوز 3.8 مليون مشاهدة على موقع Vevo، وتكشف عن مصدر إلهام الأغنية" . مجلة Us Weekly . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
  51. ↑ "هايلي كيوكو - الفتيات يحببن الفتيات" . يوتيوب . ٢٤ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٣ . 
  52. ↑ ماكسويل لوسغار (12 نوفمبر 2015). "هايلي كيوكو تتحدث عن اختيار فتاة لدور الحبيبة في فيديو كليبها" . مجلة تين فوغ . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2015 .
  53. 1 2 غونزاليس، إريكا (2 أبريل 2018). "هايلي كيوكو: "أحب الفتيات، وأحب نفسي"" . هاربر بازار . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2018. "
  54. ↑ هيني، كاتي (11 يناير 2018). "هايلي كيوكو تعيش حلم مراهقتها المثلية" . بازفيد نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2018 .
  55. ١ ٢ أريانا ديفيس (٥ أغسطس ٢٠١٦). "هايلي كيوكو تُطلق أغنية جديدة بعنوان Gravel To Tempo، مع فيديو موسيقي" . Refinery29 . مؤرشف من الأصل في ٣٠ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠١٦ .
  56. ↑ ألين فوستر (29 سبتمبر 2016). "هايلي كيوكو تتحدث عن ألبومها القصير 'Citrine': 'لقد ألهمني معجبوّي حقًا لكتابة هذا الألبوم القصير'"" . AXS . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 3 مارس 2017 .
  57. ↑ كيم تايلور بينيت (11 أكتوبر 2016). "فيديو هايلي كيوكو لأغنية "ليلة سيئة واحدة" يحمل قوة هائلة" . فايس . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
  58. ↑ سارة كارلان (2 مارس 2017). "أغنية هايلي كيوكو الجديدة ستُلامس قلبك (بأفضل طريقة)" . بازفيد . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
  59. ↑ بيانكا غرايسي (19 أكتوبر 2017). "هايلي كيوكو تكشف عن كل مشاعرها تجاه فتاة في فيديو جديد مثير" . فيوز . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2018 .
  60. ↑ هايلي كيوكو (21 ديسمبر 2017). "#توقعات #ألبومي_الأول #2020 #ربيع" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2018 .
  61. ↑ نينا براكا (11 يناير 2018). "شاهدوا فيديو هايلي كيوكو الملون لأغنية 'Curious'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 13 يناير 2018 .
  62. ↑ سيدني غور (11 يناير 2018). "هايلي كيوكو تعرض فيديو كليب أغنيتها "Curious" لأول مرة على برنامج TRL" . أخبار MTV ، برنامج TRL . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2018 .
  63. ↑ ديكمان، ماغي (21 مارس 2018). "فرقة بانيك! آت ذا ديسكو تعلن عن جولة ضخمة في الولايات المتحدة" . ألتبريس . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2018 .
  64. ↑ "هايلي كيوكو على تويتر" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2018 .
  65. ↑ برنامج جيمي كيميل لايف (4 أبريل 2018). "هايلي كيوكو - فضول" . يوتيوب .
  66. ↑ hayleykiyoko (٢٤ أبريل ٢٠١٨). "حسنًا. لقد انتشر الخبر. أنا و@naomifranq حوّلنا Gravel to Tempo إلى كتاب مصوّر" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢١.
  67. ↑ هايلي كيوكو (30 مايو 2018). "غدًا @Kehlani" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .
  68. ↑ روث، مادلين. "فيديو هايلي كيوكو وكيلاني 'ما أحتاجه' هو مغامرة أحلامك المثلية" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2018.
  69. ↑ تورنو، سام (20 يونيو 2018). "هايلي كيوكو تؤدي رقصة 'لن يحبك أبدًا (HNLY)' مباشرةً على برنامج 'سيث مايرز': شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .
  70. ↑ فريق عمل مجلة إنستايل (26 يونيو 2018). "قائمة الخمسين الأكثر جرأة" . إنستايل . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .
  71. ↑ ويفر، هيلاري (27 يوليو 2018). "هايلي كيوكو، المعروفة أيضًا باسم "يسوع المثلية"، تصعد إلى المسرح مع تايلور سويفت" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2018 .
  72. ↑ كيوكو، هايلي (17 أغسطس 2018). "هايلي كيوكو - "ما أحتاجه" (بمشاركة كيلاني) [ فيديو أداء ] " . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021.
  73. ↑ "المؤدون" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  74. 1 2 كراولي، باتريك (20 أغسطس 2018). "هايلي كيوكو تفوز بجائزة أفضل فنانة صاعدة في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2018: 'هذا يُؤكد صحة موقف أي امرأة مثلية من ذوات البشرة الملونة'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2018 .
  75. ↑ سبروتش، كيرستن (26 يونيو 2019). "هايلي كيوكو تُحطّم المعدات، وتُضفي جوًا من البهجة في مقطع جديد من تصوير فيديو كليب 'YNTCD': شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  76. ↑ كينالي، سيريس (14 يناير 2020). "هايلي كيوكو تكشف عن أغنيتها الأخيرة من ألبوم I'm Too Sensitive For This Shit بعنوان "She""" خط التوافق الأمثل ". مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  77. ↑ سبانوس، بريتاني (18 يوليو 2019). "هايلي كيوكو تتحول إلى ساحرة مراهقة في فيديو أغنية 'أتمنى'" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  78. ↑ داو، ستيفن (11 أكتوبر 2019). "هايلي كيوكو تتغلب على "الشياطين" التي تلتهم أفكارها بأغنية جديدة: استمع إليها الآن" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  79. ↑ سبانوس، بريتاني (15 نوفمبر 2019). "هايلي كيوكو تستلهم من فرقة سبايس غيرلز في أغنيتها الجديدة المفعمة بالحيوية 'أحبني'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .
  80. ↑ روث، مادلين (13 ديسمبر 2019). "أغنية هايلي كيوكو 'Runaway' تتناول علاقة سامة بشكل مباشر" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  81. ↑ داو، ستيفن (14 يناير 2020). "هايلي كيوكو تستضيف جلسة موسيقية مع لانس باس في فيديو أغنية 'She' المبهج: شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2020 .
  82. ↑ ويلش، أليكس (23 يونيو 2021). "لماذا تحمل أغنية بداية الحلقة الثالثة من مسلسل لوكي معنىً أعمق مما تظن؟" . لوبر . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 .
  83. ↑ روبيلدو، جوردان (30 أبريل 2021). "هايلي كيوكو تعود بقوة مع أغنيتها الجديدة Found My Friends" . غاي تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  84. ↑ مجلة بيبر (30 أبريل 2021). "شاهدوا صورًا من كواليس فيديو هايلي كيوكو 'وجدت أصدقائي'" . بيبر . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  85. ↑ "هايلي كيوكو تعلن عن ألبومها الثاني "بانوراما""" . مجلة DIY . ١٩ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٣١ مايو ٢٠٢٢ .
  86. ↑ شافر، كلير (1 يونيو 2021). "هايلي كيوكو تُطلق شهر الفخر بفيديو رومانسي لأغنية 'تشانس'" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  87. ↑ رود، ماي (17 نوفمبر 2021). "أغنية 'تشيري' لفليتشر وهايلي كيوكو هي الأغنية المثلية الأبرز لهذا العام" . آوت . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  88. ↑ لاني، تيسا (22 نوفمبر 2021). ""تشيري"، الثنائي المثلي المثير هايلي كيوكو وفليتشر . تيتو ( بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  89. ↑ سبانوس، بريتاني (20 مايو 2022). "هايلي كيوكو لديها شيء "للبنات" مع فيديو مستوحى من برنامج "ذا باتشيلوريت" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  90. ↑ داو، ستيفن (18 يناير 2023). "ديمي لوفاتو، كيم بيتراس، أنيتا، وغيرهن مرشحات لجوائز GLAAD الإعلامية لعام 2023: اطلع على القائمة الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 .
  91. ↑ مير، توماس (31 يناير 2023). "هايلي كيوكو تنطلق في أول جولة غنائية رئيسية لها منذ أربع سنوات" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 .
  92. ↑ كيسلاسي، إلسا (9 فبراير 2023). "الممثل إد سكرين، نجم فيلم "ديدبول"، ولويس غوزمان سيشاركان في بطولة فيلم "صبر النسور"، وشركتا بولسار وإكس واي زد فيلمز ستطلقان مبيعات الفيلم في سوق الفيلم الأوروبي (حصريًا) . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2023 .
  93. ↑ «ستيف أوكي يُصدر أغنيته الجديدة "قلب جائع" مع جالانتيس، بمشاركة هايلي كيوكو» . شور فاير ميديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2023 .
  94. ↑ "بولستار" . www.pollstar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .
  95. ↑ مير، توماس (24 مايو 2023). "هايلي كيوكو لا تدع أي شيء يوقفها في فيلم 'Greenlight'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 .
  96. ↑ سينغ، سرتاج (2 مايو 2024). "فيلم هايلي كيوكو 'Girls Like Girls' قيد الإنتاج في فوكس فيتشرز" . ذا سينما هوليك .
  97. ^ مات جروبار (4 ديسمبر 2024). "فيلم "Girls Like Girls" من بطولة نجمة البوب ​​هايلي كيوكو يُعرض في شركة فوكس فيتشرز . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .
  98. ↑ "الفتيات يحببن الفتيات" . فراملاين .
  99. ↑ داليساندرو، أنتوني (17 ديسمبر 2025). "فيلم هايلي كيوكو 'Girls Like Girls' من بطولة مايا دا كوستا وميرا مولوي يُعرض في الصيف" . ديدلاين .
  100. ↑ فيجيل، دوم (20 يونيو 2023). "هايلي كيوكو تكشف عن أغنية جديدة بعنوان "في مكان ما بين الرمال وغبار النجوم"" . دار بريلود للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .
  101. ↑ تان، سارة (18 أكتوبر 2018). "هايلي كيوكو تُذكّر نفسها بأنها رائعة الجمال كل صباح، وتعتقد أنه يجب عليكِ أنتِ أيضًا أن تفعلي ذلك" . بازل . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  102. ↑ هايلي كيوكو (12 ديسمبر 2016). "هايلي كيوكو تتحدث عن ميولها الجنسية وإيجاد صوتها" . ورقة بحثية . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 13 ديسمبر 2016 .
  103. ↑ hayleykiyoko (١٤ أكتوبر ٢٠١٧). "إذا حضر أي منكم حفلاتي، فأنتم تعرفون القصة الحقيقية وراء هذه الأغنية" . إنستغرام . مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠١٨ .
  104. 1 2 كابلان، إيلانا (14 يونيو 2017). "هايلي كيوكو تتحدث عن انفتاحها مع معجبيها وتأثيرها على مجتمع المثليين" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .
  105. ↑ رود، ماي (24 مايو 2022). "بيكا تيلي وهايلي كيوكو تحتفلان بعلاقتهما الجديدة في بودكاست" . آوت . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  106. ↑ ديلي، هانا (24 مايو 2022). "بيكا تيلي تكشف كيف جعلتها هايلي كيوكو تشعر بالشجاعة الكافية للإعلان عن علاقتهما الرومانسية التي دامت أربع سنوات" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  107. ↑ ريريك، لورين (21 مايو 2022). "هايلي كيوكو وبيكا تيلي تؤكدان علاقتهما التي دامت أربع سنوات" . مجلة تين فوغ . كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  108. ↑ أفيلا، دانييلا (20 مايو 2022). "هايلي كيوكو وبيكا تيلي، خريجة برنامج ذا باتشيلور ، تتبادلان قبلة رقيقة مع إعلان علاقتهما رسميًا" . مجلة بيبول . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2022 .
  109. ↑ فاسكيز، إنغريد؛ روبينيت، آشلين (10 يوليو 2025). "بيكا تيلي وهايلي كيوكو تعلنان خطوبتهما بعد 7 سنوات من المواعدة" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2025 .
  110. ↑ روبينيت، آشلين (11 يوليو 2025). "بيكا تيلي وهايلي كيوكو ترويان قصة عرض الزواج الساحر والمفاجأة غير المتوقعة على شاطئ العراة" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2025 .
  111. ↑ بولارد، ألكسندرا (22 فبراير 2018). "كيف أصبحت هايلي كيوكو 'مسيح المثليات' في عالم موسيقى البوب"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .
  112. ↑ ساوندرز، نيكول (1 يونيو 2017). "هايلي كيوكو تتصدر حملة MeUndies 'Pride' لدعم مركز لوس أنجلوس للمثليين والمتحولين جنسيًا: حصري" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .
  113. ↑ ريال، إيفان (12 يونيو 2018). "ريتا أورا تتحدث عن الجدل الدائر حول مسلسل 'Girls': 'ليست هناك طريقة واحدة للإعلان عن الميول الجنسية'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2018 .
  114. ↑ "حديث صريح" . تويتر . ١١ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٨ .
  115. ↑ كيم، ميشيل (11 مايو 2018). "هايلي كيوكو: أغنية "Girls" لريتا أورا وتشارلي إكس سي إكس "تضر أكثر مما تنفع مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا"" . Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2018 .
  116. ↑ isupportthegirls (٢٨ يونيو ٢٠١٨). "إذا كنتِ 'فضولية'، فقد فاقت @hayleykiyoko 'توقعاتنا'." . انستغرام . مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢١.
  117. ↑ hayleykiyoko (٢٨ يونيو ٢٠١٨). "يا من ترمين حمالات الصدر! هل تذكرون كل تلك الحمالات التي رميتموها عليّ خلال الجولة؟!" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢١.
  118. ↑ "هايلي كيوكو تركب من أجل الفخر" . صحيفة . 3 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019 .
  119. ↑ "كن صوتًا. اذهب للتصويت" . تويتر . 6 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .
  120. ↑ «لم أشعر بخيبة أمل كهذه تجاه بلادنا من قبل...» تويتر . 8 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .
  121. ↑ HeadCountOrg (30 يوليو 2018). "شكرًا لكِ @HayleyKiyoko على مساعدة معجبيكِ في التسجيل للتصويت في جولة Panic! At The Disco هذا الصيف!!!" . تويتر .
  122. ↑ «كامالا هاريس تتلقى دعماً على مواقع التواصل الاجتماعي من عالم موسيقى البوب» . Mercurynews.com . ١٢ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢١ .
  123. ↑ داو، ستيفن (4 أبريل 2023). "هايلي كيوكو تستعين بفريق تمثيلي من المثليين والمثليات بالكامل لكتابها الصوتي 'Girls Like Girls'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  124. ↑ مرحباً، اسمي فرانك (2021) - IMDb ، تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022
  125. ↑ "هايلي كيوكو تحتفل بفوزها بجائزة إم تي في الموسيقية كـ'امرأة ملونة مثلية'"" . الوقت . تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
  126. ↑ "دليل برنامج مهرجان IFS السينمائي 2015" . 2015. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  127. ↑ داو، ستيفن (8 فبراير 2018). "ديمي لوفاتو وفرانك أوشن من بين المرشحين لجوائز مجتمع الميم البريطانية لعام 2018" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2018 .
  128. ↑ "تصويت الجمهور المفضل" . جوائز الموسيقى الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2018 .
  129. ↑ "جوائز إم تي في الموسيقية 2018: شاهد القائمة الكاملة للمرشحين هنا" . بيتشفورك . 16 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  130. ↑ «كاميلا كابيلو، وأريانا غراندي، وبوست مالون يتصدرون قائمة المرشحين لجوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية لعام 2018» . بيلبورد . 4 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2018 .
  131. ↑ غاردنر، كريس (25 يناير 2019). "جوائز GLAAD الإعلامية: القائمة الكاملة للمرشحين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2023 .
  132. ^ رييس ، فان (19 فبراير 2020). "التعرف على جميع المرشحين في جوائز Spotify 2020" . ناسيون ريكس (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2020 .
  133. ↑ داو، ستيفن (18 يناير 2023). "ديمي لوفاتو، كيم بيتراس، أنيتا، وغيرهن مرشحات لجوائز GLAAD الإعلامية لعام 2023: اطلع على القائمة الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 .
  134. ↑ "الفائزون بجائزة غولدي لعام 2024" . www.goldencrownliterarysociety.org . 15 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2024 .