جيك هيجي

الموسوعة الحرة

جيك هيجي (مواليد 31 مارس 1961) [ 1 ] هو ملحن أمريكي متخصص في الأوبرا والموسيقى الصوتية والأوركسترالية وموسيقى الحجرة . وهو معروف بأوبراته وأغانيه الفنية ، فضلاً عن تعاونه مع فنانين وكتاب مشهورين عالميًا.

سيرة

طفولة

وُلد جون ("جيك") ستيفن هيجي في ويست بالم بيتش، فلوريدا ، [ 1 ] لجوديث (اسمها قبل الزواج: روهرباخ) وجون فرانسيس هيجي، وكان الثالث بين أربعة أطفال. كان والده طبيبًا وعازف ساكسفون هاويًا، وكانت والدته ممرضة. بعد ولادة هيجي بفترة وجيزة، انتقلت عائلته إلى كولومبوس، أوهايو . بدأ دراسة البيانو في سن السابعة.

في عام ١٩٧٢، انتحر والد هيجي بعد صراع طويل مع الاكتئاب. [ ٢ ] بعد ذلك بوقت قصير، بدأ هيجي بتأليف الموسيقى. وبعد بضع سنوات من وفاة والده، انتقلت العائلة إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو ، حيث أكمل هيجي دراسته الثانوية وواصل دراسته في العزف على البيانو.

التعليم والتدريب الموسيقي

درس هيجي التأليف الموسيقي بشكل خاص مع إرنست بيكون في فترة مراهقته من عام 1977 إلى عام 1979. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، أمضى عامين في الدراسة بالجامعة الأمريكية في باريس . ثم واصل دراسته في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA)، حيث كان من بين أساتذته روجر بورلاند ، وبول دي ماريه، وديفيد راكسين ، وبول ريال. تخرج من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس بدرجة بكالوريوس في الآداب عام 1984، وعاد للدراسة في الدراسات العليا من عام 1986 إلى عام 1988، حيث فاز بجائزة هنري مانشيني عام 1987. [ 3 ]

كانت جوهانا هاريس ، أرملة الملحن روي هاريس ، أهم معلمة لهيغي خلال دراسته في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس .

«لقد كانت معلمة رائعة، وفنانة متألقة بكل معنى الكلمة، وكانت حاضنة ومشجعة»، هكذا وصفها هيجي في مقابلة مع مجلة أوبرا نيوز عام ٢٠١٥. «كانت ترغب في أن يكون لديك إدراك واسع لما يقدمه العالم في الأدب والموسيقى والفن والطعام والحياة اليومية. كان كل ما يهمها هو إطلاق العنان للإلهام، والثقة بالحدس، وفتح القلب والروح على الاحتمالات. وقد رأت فيّ، كفنانة وملحنة، شيئًا لم أكن أراه أو أدركه في نفسي». [ ٤ ]

بداية المسيرة المهنية

بعد تخرجهما، قام هيجي وهاريس بجولة في أنحاء البلاد كثنائي موسيقي حتى عام ١٩٨٩، حين بدأ هيجي يشعر بألم في يده اليمنى. أدت هذه الأعراض إلى تشخيص إصابة هيجي بخلل التوتر البؤري ، وهو حالة عصبية تؤثر على جزء معين من الجسم - في هذه الحالة، يد هيجي اليمنى - مما يسبب تقلصات عضلية لا إرادية. ولعدم قدرته على مواصلة العزف على البيانو، اتجه هيجي إلى مجال العلاقات العامة ، حيث عمل في مركز الفنون الأدائية بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. [ ٥ ]

نظراً لتدهور صحة هاريس ورغبة هيجي في الانتقال من لوس أنجلوس إلى سان فرانسيسكو، اتخذ الزوجان قراراً مشتركاً بالانفصال مع الحفاظ على زواجهما. في عام ١٩٩٣، انتقل هيجي إلى سان فرانسيسكو، حيث استمرت صداقته مع هاريس حتى وفاتها بمرض السرطان عام ١٩٩٥.

عمل هيجي لفترة وجيزة ككاتب علاقات عامة في قسم العروض الفنية بجامعة كاليفورنيا في بيركلي عام ١٩٩٣، قبل أن يُعيّن في أوبرا سان فرانسيسكو في العام التالي كمسؤول علاقات عامة، وهو المنصب الذي شغله سابقًا الروائي أرميستيد موبين . بعد تعيينه، عاد هيجي إلى التأليف الموسيقي، وخفّت حدة خلل التوتر العضلي في يده إلى الحد الذي مكّنه من البدء في إعادة تأهيل عزفه على البيانو. أتاحت له وظيفته في أوبرا سان فرانسيسكو فرصة التواصل مع متعاونين رئيسيين - من بينهم مغنون وقادة أوركسترا وإداريون - ممن قد يكونون مهتمين بأداء موسيقاه والتعاون معه في تأليف أعمال موسيقية مستقبلية.

في خريف عام ١٩٩٤، بدأت هيجي صداقة مع مغنية الميزو-سوبرانو فريدريكا فون ستاد عندما تألقت في العرض العالمي الأول لأوبرا كونراد سوسا " العلاقات الخطرة" . في ليلة الافتتاح، قرر إهداءها ثلاث أغنيات شعبية ، وعندما زارت هيجي فون ستاد خلال الاستراحة، كانت تعزف التوزيعات الموسيقية على البيانو. [ ٦ ] أصبحت فون ستاد من أشد المتحمسين لأعماله واقترحت أن يبدآ العزف معًا في حفلات موسيقية. في عام ١٩٩٥، وبتشجيع من فون ستاد، شاركت هيجي في مسابقة شيرمر الأمريكية للأغاني الفنية وفازت بأغنية "لو كنت قادمًا في الخريف..." (كلمات إميلي ديكنسون ).

سأل لطفي منصوري، المدير العام لأوبرا سان فرانسيسكو آنذاك، هيجي في حفل كوكتيل عما إذا كان قد فكر يوماً في تأليف أوبرا. وفي اليوم التالي استدعاه إلى مكتبه.

"ظننتُ حقاً أن الأمر سيتعلق ببيان صحفي جديد، لذا أحضرتُ دفتر ملاحظاتي"، هكذا صرّح هيجي لصحيفة نوب هيل غازيت في مقابلة عام 2013. "قال [منصوري]: 'لدينا فرصة عمل في موسم 2000، وسأرسلك إلى نيويورك للتحدث مع تيرينس ماكنالي لأننا نرغب بالعمل معه، وأعتقد أنكما ستنسجمان تماماً وستُبدعان شيئاً مذهلاً'. كان الجميع مذهولين، لكنني كنتُ الأكثر ذهولاً - لأنه كان يُتيح لأحد موظفي العلاقات العامة لديه فرصة كتابة أوبرا كاملة، بينما كان بإمكانه اختيار أي مُلحّن في العالم."

في ختام موسم 1997، استقال هيجي من منصبه كمسؤول العلاقات العامة، وعيّنه منصوري ملحنًا مقيمًا في أوبرا سان فرانسيسكو، وهو منصب لمدة عامين أُنشئ خصيصًا له ليتمكن من تأليف أوبرا " الرجل الميت يمشي" . وقد شكّل تأليف هذه الأوبرا انطلاقة مسيرة هيجي العالمية كملحن أوبرا.

حياة مهنية

الأوبرا

يشتهر هيجي بمساهماته في ذخيرة الأوبرا الأمريكية. وقد وصفته وكالة أسوشيتد برس بأنه "أحد أبرز مؤلفي الأوبرا المعاصرين"، [ 7 ] وشهدت أعماله الأوبرالية دخولها إلى قائمة الأعمال الكلاسيكية إلى جانب أعمال مؤلفين أمريكيين بارزين مثل كارلايل فلويد ، وجيان كارلو مينوتي ، ودوغلاس مور ، فضلاً عن أعمال معاصريه. [ 8 ] يصف هيجي نفسه بأنه مؤلف موسيقي مسرحي يهتم بـ"خدمة الدراما" و"استكشاف الشخصيات". [ 9 ]

رجل ميت يمشي

أوبرا "الرجل الميت يمشي" ، من تأليف تيرينس ماكنالي ، هي أوبرا من فصلين. تستند إلى كتاب سردي للأخت هيلين بريجان ، وتروي قصة راهبة من لويزيانا تصبح المرشدة الروحية لقاتل مدان في جناح الإعدام بسجن أنغولا الحكومي .

بتكليف من أوبرا سان فرانسيسكو، عُرضت الأوبرا لأول مرة في دار أوبرا وور ميموريال في 7 أكتوبر 2000، وحظيت بإشادة واسعة. قام ببطولة العمل سوزان غراهام (في دور الأخت هيلين)، وجون باكارد (في دور جوزيف دي روشيه)، وفريدريكا فون ستاد (في دور والدة جوزيف)، بقيادة المايسترو باتريك سامرز وأوركسترا وجوقة أوبرا سان فرانسيسكو. أخرج العمل جو مانتيلو ، وصممه مايكل ييرغان ، بينما تولت جينيفر تيبتون تصميم الإضاءة، وسام فليمنغ تصميم الأزياء . ونظرًا للإقبال الجماهيري الكبير، زاد عدد العروض من سبعة إلى تسعة، ونفدت معظم التذاكر. وتم تعديل النسخة الأصلية من " الرجل الميت يمشي" خلال العرض الأول على الساحل الشرقي في أوبرا مدينة نيويورك في سبتمبر 2002.

حتى الآن، عُرضت أوبرا "الرجل الميت يمشي" عالميًا في أكثر من 70 إنتاجًا في خمس قارات. [ 10 ] وقد سُجّلت مرتين مباشرةً: الأولى مع شركة إراتو عام 2000، والثانية مع شركة فيرجن كلاسيكس من أوبرا هيوستن الكبرى عام 2011، من بطولة جويس دي دوناتو (في دور الأخت هيلين)، وفيليب كاتليب (في دور يوسف)، وفريدريكا فون ستاد (في دور والدة يوسف). وكانت عملية إنتاج الأوبرا موضوع فيلم وثائقي بعنوان " ثم في ليلة واحدة: صناعة الرجل الميت يمشي" ، والذي عُرض على قناة PBS عام 2002. ومن المقرر أن تُعرض أوبرا "الرجل الميت يمشي" لأول مرة في دار أوبرا متروبوليتان عام 2021 في إنتاج جديد من إخراج إيفو فان هوف، بقيادة يانيك نيزيت سيغوين. [ 11 ]

قُدّمت عروضٌ عديدة لأوبرا " الرجل الميت يمشي" ، من بينها نسخةٌ واسعة الانتشار من إخراج ليونارد فوجليا وتصميم مايكل ماكجارتي. عُرضت الأوبرا لأول مرة في أوروبا في دار أوبرا سيمبر في دريسدن عام 2006، من إخراج نيكلاوس لينوف، وأُعيد عرضها في مسرح آن دير فين في فيينا عام 2007. وشهد العرض الأول في أستراليا، ضمن فعاليات مهرجان أديلايد عام 2003 ، الإنتاج الأصلي لجوي مانتيلو، بينما شهد العرض الأول في كندا، في دار أوبرا كالجاري عام 2006، إنتاجًا جديدًا من كيلي روبنسون. وعلى مرّ السنين، قُدّمت عروضٌ إضافية من قِبل فرقٍ في السويد، وأيرلندا، وألمانيا، وجنوب إفريقيا، ومونتريال، ومؤخرًا في الولايات المتحدة من قِبل أوبرا باراليل في سان فرانسيسكو، بالإضافة إلى فرقٍ في بوسطن، وسانت لويس، ويوجين ، وسنترال سيتي ، ودي موين ، وفي جامعة ميشيغان وجامعة نورث وسترن . وفي عام 2008، أُعدّت نسخةٌ مُصغّرة من الأوركسترا لعرضٍ في جامعة نبراسكا-لينكولن . تم تعديل هذا التوزيع الموسيقي بشكل إضافي في عام 2013، وهو الآن يستخدم على نطاق واسع. [ 12 ]

أوبرات أخرى مبكرة

أُنتجت أوبرا "أغين " (بنص من تأليف كيفن غريغوري) وعُرضت لأول مرة من قِبل أوركسترا إي أو إس عام 2000، قبل فترة وجيزة من عرض مسرحية " ديد مان ووكينغ" . تناولت الأوبرا موضوع العنف المنزلي والشخصيات الأربع الرئيسية من المسلسل الكوميدي التلفزيوني " أحب لوسي" . وتدور أحداثها حول ريكي ريكاردو الذي أصبح يمارس العنف الجسدي ضد زوجته لوسي. [ 13 ]

أوبرا "نهاية العلاقة" ، التي كلفت بها أوبرا هيوستن الكبرى عام ٢٠٠٣، وكتب نصها المسرحي هيذر ماكدونالد ، مقتبسة من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب غراهام غرين . تدور أحداث الأوبرا في لندن خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها مباشرة، وتروي قصة موريس بيندريكس، الكاتب الذي كان على علاقة غرامية محرمة مع سارة مايلز، زوجة موظف حكومي. خلال إحدى لقاءاتهما، وقعت غارة جوية: انفجرت قنبلة دمرت المنزل وأفقدت موريس وعيه. عندما استعاد وعيه، غادرت سارة فجأة وأقسمت ألا تراه مرة أخرى. مدفوعًا بالهوس والغيرة والغضب، انطلق موريس في رحلة لاكتشاف ما حدث ولماذا تُرك وحيدًا في ذلك اليوم. [ ١٤ ] عُرض العمل لأول مرة في مارس ٢٠٠٤ في أوبرا هيوستن الكبرى. خضعت الأوبرا لتنقيح شامل، مع إضافة مواد نصية جديدة من قِبل هيغي والمخرج ليونارد فوجليا. تم عرض الأوبرا المعدلة في دار أوبرا ماديسون عام 2005، مع إجراء المزيد من التعديلات من قبل هيجي وفوليا في نفس العام في دار أوبرا سياتل .

في عام ٢٠٠٥، تعاون هيجي وماكنالي في تأليف أوبرا " عند تمثال فينوس"، بتكليف من أوبرا كولورادو احتفالاً بافتتاح دار أوبرا إيلي كولكينز. تُوصف هذه الأوبرا بأنها "مشهد أوبرالي للسوبرانو والبيانو"، وهي مستوحاة من مشاهد الحفلات الموسيقية العظيمة لهايدن وموزارت وبيتهوفن وبريتن: امرأة جذابة تنتظر في متحف بجوار تمثال إلهة الحب للقاء رجل لم تره من قبل. [ ١٥ ] سجلت السوبرانو تاليس تريفين الأوبرا كاملة، وكثيراً ما تُؤدى أغنيتها "طفل محظوظ" في الحفلات الموسيقية.

تم تكليف أوركسترا فيلهارمونيا الباروكية بتأليف أوبرا "إلى الجحيم والعودة" عام ٢٠٠٦ احتفالاً بموسمها الخامس والعشرين، والذكرى العشرين لتولي نيكولاس ماكجيجان منصب المدير الموسيقي. الأوبرا، التي كتب نصها جين شير ، مستوحاة من الأسطورة اليونانية الرومانية لبرسيفوني ، إلهة الربيع، التي اختطفها الإله بلوتو إلى العالم السفلي ، وأُجبرت على قضاء نصف العام معه هناك. استند شير في نصه إلى القصة كما وردت في كتاب " التحولات " لأوفيد ، مُصاغًا حكاية عصرية مستوحاة من الروايات المتعددة لأسطورة برسيفوني وقصص العنف الأسري المعاصرة. [ ١٦ ] كُتبت الأوبرا خصيصًا للسوبرانو إيزابيل بايراكداريان ونجمة برودواي باتي لوبون، وقامتا بأدائها .

تم تكليف أوبرا هيوستن الكبرى بتأليف أوبرا "ثلاثة ديسمبر" عام ٢٠٠٨. كان من المقرر في الأصل أن تكون إنتاجًا مسرحيًا موسيقيًا تجاريًا من تأليف هيجي، وكلمات ستيفن شوارتز ، ونص تيرينس ماكنالي، إلا أن القصة تحولت إلى عمل أوبرالي بعد انسحاب شوارتز للتعاون مع آلان مينكين في فيلم "مسحور" عام ٢٠٠٧. تستند الأوبرا إلى نص تيرينس ماكنالي غير المنشور " بعض رسائل عيد الميلاد " وبنص من تأليف جين شير،وتروي قصة ممثلة مسرحية شهيرة وطفليها البالغين على مدى ثلاثة عقود من أزمة الإيدز (١٩٨٦، ١٩٩٦، و٢٠٠٦). في كل عام، يستذكرون أحداث شهر ديسمبر بينما يكافحون للتواصل بعد انكشاف أسرار عائلية. عُرفت الأوبرا في الأصل باسم " الأعمال الأخيرة" ، وسُجلت مباشرةً في عرضها الأول عام ٢٠٠٨ ثم نُقحت. وحتى عام ٢٠٠٨، لم يكن العمل المنقح قد سُجل بعد. [ ١٧ ]

موبي ديك

حظيت أوبرا موبي ديك ، عند عرضها الأول، بأكثر المراجعات حماسًا التي نالها هيجي منذ أوبرا الرجل الميت السائر . كتبت مجلة دي : "ربما يكون فصل جديد في تاريخ الأوبرا قد فُتح [مع موبي ديك ]". [ 18 ] وأشادت صحيفة دالاس مورنينغ نيوز بالعمل ووصفته بأنه "انتصار". [ 19 ]

أوبرا موبي ديك (2010) عملٌ موسيقيٌّ من فصلين، كتب نصه جين شير، وهو مقتبسٌ من رواية هيرمان ميلفيل . تدور أحداثها عام 1820، وتروي قصة أهاب، قبطان سفينة صيد الحيتان المنكوبة بيكود ، وطاقمه. بعد أن فقد إحدى ساقيه في هجوم الحوت الأبيض موبي ديك، أصبح القبطان أهاب مهووسًا بالعثور على هذا الوحش وتدميره مهما كلف الأمر. وحده مساعد القبطان الأول، ستارباك، يدرك العواقب الوخيمة لهوس أهاب.

تم تكليف دار أوبرا دالاس ، ودار أوبرا سان فرانسيسكو، ودار أوبرا كالجاري ، ودار أوبرا سان دييغو ، ودار أوبرا ولاية جنوب أستراليا ، بإنتاج أوبرا موبي ديك . وحظي العرض العالمي الأول بإشادة واسعة في 30 أبريل 2010، في دار أوبرا وينسبير في دالاس، تكساس، ضمن فعاليات موسمها الافتتاحي. قاد الأوركسترا باتريك سامرز، وأخرج العمل ليونارد فوجليا، وتميز الإنتاج بتصميم ديكورات روبرت بريل، وعروض ضوئية لإيلين مكارثي، وإضاءة لدونالد هولدر، وأزياء لجين غرينوود. وضمّ فريق التمثيل كلاً من: التينور بن هيبنر (أهاب)، والباريتون مورغان سميث (ستاربك)، والتينور ستيفن كوستيلو (غرينهورن)، والباس-باريتون جوناثان ليمالو (كويكويج)، والسوبرانو تاليس تريفين (بيب)، والباريتون روبرت أورث (ستاب)، والتينور ماثيو أونيل (فلاسك).

عُرض إنتاج أوبرا موبي ديك لعام ٢٠١٢ في دار أوبرا سان فرانسيسكو ضمن فعاليات الموسم الأربعين لبرنامج "Great Performances"، وبُثّ تلفزيونيًا على الصعيد الوطني عام ٢٠١٣، ثم صدر لاحقًا على أقراص DVD (يورو آرتس). وفي العام نفسه، نشرت دار نشر جامعة شمال تكساس كتاب "موبي ديك: أوبرا عظيمة للقرن الحادي والعشرين" من تأليف روبرت والاس، مع صور التقطتها كارين ألموند، ويتناول الكتاب مراحل إنتاج الأوبرا. وعُرضت أوبرا موبي ديك لأول مرة على الساحل الشرقي في فبراير ٢٠١٤ من إنتاج دار أوبرا واشنطن الوطنية .

أعمال أوبرالية حديثة

تواصلت سلسلة حفلات "موسيقى الذكرى " (MOR)، ومقرها سياتل، والتي أسستها المديرة الفنية مينا ميلر ، مع هيجي عام 2006 لإنتاج سلسلة من ثلاث أوبرات من فصل واحد تتناول موضوعات الاضطهاد خلال المحرقة . الأعمال، التي كتب نص كل منها جين شير، هي: " نظرة أو لمسة" (2007)، و" شروق آخر" (2012)، و "وداعاً، أوشفيتز" (2013).

"نظرة أو لمسة" هي قصة عن اضطهاد المثليين خلال المحرقة. استند شير في نصه إلى قصص حقيقية وردت في الفيلم الوثائقي " الفقرة 175" ومذكرات مانفريد ليفين، من متحف ذكرى المحرقة في الولايات المتحدة في واشنطن العاصمة [ 20 ]. قام هيجي لاحقًا بتكييف "نظرة أو لمسة" لصيغتين أدائيتين أخريين: نسخة مسرحية مع جوقة رجالية، ودورة أغاني لغناء منفرد بصوت الباريتون.

"شروق آخر" هو مشهد درامي للسوبرانو وفرقة موسيقية صغيرة (كلارينيت، كمان، تشيلو، باس، وبيانو) مبني على حياة وعمل الناجية من المحرقة كريستينا زيفولسكا .

تتألف أوبرا "وداعًا، أوشفيتز" من سبعة مشاهد للسوبرانو، والميزو-سوبرانو، والباريتون. وتتوفر بنسخة موسيقية حجرة للمغنين والبيانو، بالإضافة إلى نسخة أوركسترالية تضم الكلارينيت، والكمان، والتشيلو، والباص، والبيانو. في هذه الأوبرا، تُعدّ كلمات شير ترجمات حرة لكلمات كتبتها كريستينا زيفولسكا أثناء سجنها في معسكر أوشفيتز-بيركيناو . [ 21 ]

ابتكر هيجي وشير أوبرا كاملة بعنوان " من الظلام" مستوحاة من الأعمال الثلاثة التي ألفوها لمهرجان "موسيقى الذكرى". عُرضت الأوبرا الجديدة لأول مرة في سياتل في مايو 2016، تلتها عروض في سان فرانسيسكو. [ 22 ] يتوفر حاليًا تسجيل بعنوان " من الظلام " (ناكسوس) يضم النسخ الأصلية من " شروق آخر " و "وداعًا، أوشفيتز" ، بالإضافة إلى نسخة دورة الأغاني من " لنظرة أو لمسة" . [ 23 ]

في عام ٢٠١٤، كلّفت فرق باسيفيك كورال ، وفوكال إيسنس ، وكونسبيراري ، وفيلادلفيا سينغرز ، هيغي وشير بتأليف أوبرا "ساعة الراديو" ، وهي أوبرا كورالية من فصل واحد. تدور أحداث الأوبرا حول امرأة في منتصف العمر تعيسة، تشعر بخيبة أمل من حياتها، وتؤدي أعمالها اليومية بملل وروتينية. بعض أعضاء الجوقة يمثلون الأصوات السلبية التي تتردد باستمرار في رأسها، بينما يناديها آخرون من الراديو. حتى أن المغنين يجسدون أثاث غرفتها، حيث تمثل أجسادهم كرسيًا ومصباحًا ومرآة. [ ٢٤ ]

عُرضت أوبرا "غريت سكوت" ، التي كتب نصها الأصلي تيرينس ماكنالي، لأول مرة في دار أوبرا دالاس في 30 أكتوبر 2015. في هذه الأوبرا ، تعود نجمة الأوبرا أردن سكوت إلى مسقط رأسها لإنقاذ فرقة الأوبرا المتعثرة التي انطلقت منها مسيرتها الفنية. ويتزامن عرض الأوبرا المفقودة منذ زمن طويل، والتي اكتشفتها، مع ليلة فوز فريق كرة القدم المحلي بأول بطولة له. وقد شارك في الأوبرا كل من مغنيتي الميزو-سوبرانو جويس دي دوناتو وفريدريكا فون ستاد، ومغنية السوبرانو آيلين بيريز ، ومغني الباريتون ناثان غان ، ومغني الكونترتينور أنتوني روث كوستانزو . وشكّلت "غريت سكوت" التعاون الثالث بين هيغي وماكنالي. وقد لاقى العمل استحسانًا كبيرًا، ورُشّحت هيغي لجائزة غرامي عام 2019 لأفضل عمل موسيقي جديد (كلاسيكي).

أُنتجت أوبرا " إنها حياة رائعة" (It's a Wonderful Life) عام 2016 بتكليف من أوبرا هيوستن الكبرى، وكتب نصها جين شير. تستند الأوبرا إلى قصة فيليب فان دورين ستيرن " أعظم هدية " (The Greatest Gift)، والتي اشتهرت بفضل فيلم فرانك كابرا عام 1946. تروي الأوبرا قصة جورج بيلي، المصرفي المضطرب الذي كان على وشك إنهاء حياته ليلة عيد الميلاد، لولا أن أنقذه ملاكه الحارس حين ساعده على إدراك عدد الأرواح التي أثر فيها. عُرضت " إنها حياة رائعة" لأول مرة عالميًا في ديسمبر 2016 على مسرح كولين في مركز وورثام المسرحي. [ 25 ] وفي عام 2017، أصدرت شركة بنتاتون تسجيلًا حيًا للأوبرا، قدمته أوبرا هيوستن الكبرى . قام هيجي وشير بتنقيح العمل بعد العرض الأول، ثم عُرض لاحقًا في أوبرا سان فرانسيسكو وحظي بإشادة نقدية واسعة.

الأغاني والموسيقى الصوتية

بالإضافة إلى أعماله الواسعة في الأوبرا، قام هيجي بتأليف ما يقرب من 300 أغنية فنية بنصوص كتبها كتاب أحياء وأموات.

ومن بين الكتاب الذين ظهروا في مؤلفات هيجي: مارغريت أتوود، ومايا أنجيلو ، و دبليو إتش أودن ، وشارلين بالدريدج، ومارك كامبل، وريموند كارفر ، وهارت كرين ، وجافين جيفري ديلارد ، وإميلي ديكنسون ، وتشارلز هارت ، وجون هول، وإيه إي هاوسمان ، وجالواي كينيل ، والأخت هيلين بريجان ، وفاشال ليندسي، وفيليب ليتل، وإيمي لويل ، وأرميستيد موبين ، وتيرينس ماكنالي ، وإدنا سانت فنسنت ميلاي ، ولورا مورفيلد، وجون جاكوب نايلز ، ودوروثي باركر ، وراينر ماريا ريلكه ، وجيني سافاج، وآن سيكستون ، وجين شير ، وفريدريكا فون ستاد ، وباميلا ستيوارت، والسير فيليب سيدني ، وجوديث ووكر، ووالت ويتمان ، وغيرهم.

قام هيجي أيضاً بتوزيع عدد من الأغاني الشعبية الأمريكية التقليدية.

الموسيقى الأوركسترالية والكورالية

استلهم هيجي العديد من أعماله الأوركسترالية والكورالية من أعمال أدبية. من بينها مقطوعات أوركسترالية من أوبرا " الرجل الميت يمشي " (2002)، بتكليف من أوركسترا دالاس السيمفونية ؛ وسيمفونية أهاب (2013)، بتكليف من جامعة شمال تكساس ؛ والعمل الكورالي " سيجمعنا حوله" من أوبرا "الرجل الميت يمشي" (2003)، وهو توزيع موسيقي للحن الترتيلة الأصلي للأوبرا بتكليف من جامعة ولاية ويتشيتا . كما قام هيجي بتوزيع العديد من دورات أغانيه - كان آخرها "العمل المنجز" (2015) - لأوركسترا أكبر.

في عام ٢٠٠٢، كلّفت أوركسترا أوكلاند إيست باي السيمفونية هيجي بتأليف مقطوعة " هولي ذا فيرم": وهي مقطوعة موسيقية للتشيلو والأوركسترا لعازف التشيلو إميل ميلاند. هذه المقطوعة، التي جاءت كرد فعل على الهجمات الإرهابية على مركز التجارة العالمي في ١١ سبتمبر ٢٠٠١ ، مستوحاة من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتبة آني ديلارد .

موسيقى الحجرة

ألف هيجي عدداً من الأعمال الموسيقية الآلية خلال فترة دراسته في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. وتشمل هذه الأعمال مقطوعات للبيانو، والرباعي الوتري، والمقطوعات المنفردة الآلية، وغيرها.

كما قام بتوزيع العديد من الأغاني الشعبية والترانيم التقليدية للبيانو المنفرد أو لتوزيعات موسيقية أخرى. ومن أشهر توزيعاته الموسيقية "كوارد/كاباريه" ، وهي عبارة عن ثلاث أغنيات كاباريه من تأليف نويل كوارد، مُعدّة للتشيلو والبيانو، ويؤديها هيجي بشكل متكرر مع عازف التشيلو إميل ميلاند.

من بين الأعمال الموسيقية الحديثة التي كُلّفت بها كارول وينسينك، مقطوعة "غضب النور" (2010) ومقطوعة "عبّارة جزيرة أوركا: جناح للفيولا/الكمان والبيانو" (2012). وقد كُلّفت كارول وينسينك بتأليف "غضب النور" احتفالاً بذكرى زواجها الأربعين، واستُلهمت المقطوعة من قصيدة ماري أوليفر "شروق الشمس". أما " عبّارة جزيرة أوركا: جناح للفيولا/الكمان والبيانو" فقد كُلّفت بتأليفها من قِبل مهرجان موسيقى الحجرة في جزيرة أوركا، خصيصاً لعازفة الفيولا/الكمان ألويزيا فريدمان وعازف البيانو جون كيمورا باركر .

المتعاونون البارزون

كثيراً ما يتعاون هيجي كملحن وعازف بيانو مع مغنين مشهورين عالمياً. ومن بين هؤلاء المتعاونين:

كما كتب هيجي لنجمات برودواي باتي لوبون (التي كتب لها أغنية " إلى الجحيم والعودة ") وأودرا ماكدونالد (كانت أغنيته "الغرور (بلاه بلاه مي)" جزءًا من سلسلة أغاني بتكليف من قاعة كارنيجي لماكدونالد بعنوان "الخطايا السبع المميتة" ، والتي تضم أيضًا مؤلفات لمايكل جون لاكيوسا وستيفن فلاهيرتي وريكي إيان جوردون وآخرين).

من بين المخرجين المسرحيين الذين دعموا أعماله ليونارد فوجليا ، وجو مانتيلو ، وتومر زفولون، وجاك أوبراين . وقد قاد باتريك سامرز جميع العروض الأولى الرئيسية لأعمال هيجي الأوبرالية . كما عمل مع قادة الأوركسترا جون ديمين ، وجوزيف ميكافيتش، ونيكول بايمنت. إضافةً إلى ذلك، عُيّن في عام ٢٠٢٥ أستاذاً متميزاً في التأليف الموسيقي في معهد سان فرانسيسكو للموسيقى ، حاملاً لقب ديان ويلسي، لينضم إلى هيئة التدريس التي تضم ديفيد كونتي ، وديفيد غارنر ، وماسون بيتس . [ ٢٦ ]

الحياة الشخصية

كان هيجي متزوجًا من معلمته السابقة جوهانا هاريس من عام 1982 حتى وفاتها عام 1995.

تزوجت هيجي من المغني والممثل كورت برانوم في عام 2008. ويعيشان حاليًا في سان فرانسيسكو. [ 27 ]

مؤلفات بارزة

الجوائز والتكريمات والجوائز التقديرية

تشمل إقامات الفنانين ما يلي:

  • 1998-2000: الملحن المقيم في أوبرا سان فرانسيسكو (CHASE)
  • 2000-2001: الملحن المقيم في أوركسترا EOS
  • ملحن مقيم في مهرجان وادي فيل الموسيقي لعام 2002
  • 2010-2011 فنان مقيم في جامعة شمال تكساس
  • ملحن مقيم في مهرجان موسيقى الحجرة بجزيرة أوركا لعامي 2005 و2012

بالإضافة إلى ذلك، أقامت هيجي فترات إقامة فنية ضيفة في جامعة بوسطن ، وجامعة باكنيل ، وجامعة كورنيل ، والمعهد الملكي في تورنتو، وجامعة شمال أيوا ، وجامعة كولورادو في بولدر، وكلية ثورنتون للموسيقى بجامعة جنوب كاليفورنيا ، وجامعة فاندربيلت .

وقد عمل كعضو هيئة تدريس زائر في مهرجان الأغنية في مدرسة كولبورن ومعهد فانكوفر الدولي للأغنية (VISI).

المنشورات

  • "جيك هيجي: تأليف الأوبرا اليوم". دليل أكسفورد للأوبرا . تحرير هيلين إم. جرينوالد. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2014. الصفحات  1089-111.
  • لوديس، جيسيكا. "جيك هيجي، ملحن". هل يجب أن أذهب إلى الدراسات العليا؟: 41 إجابة على سؤال مستحيل . نيويورك: بلومزبري، 2014. ص  180-187.
  • والاس، روبرت ك.، وكارين ألموند. موبي ديك لهيغي وشير: أوبرا عظيمة للقرن الحادي والعشرين . دينتون، تكساس: جامعة شمال تكساس، 2013.

لدى هيجي ثلاث مجموعات من الأغاني نشرتها دار جي. شيرمر في الفترة من 1998 إلى 1999 (دار النشر الموسيقية المرتبطة): وجوه الحب، الكتاب 1 (سوبرانو)، وجوه الحب، الكتاب 2 (ميزو سوبرانو)، ووجوه الحب، الكتاب 3 (صوت متوسط).

جميع أعمال هيجي الموسيقية الأخرى منشورة بواسطة شركة Bent Pen Music, Inc. وممثلة من قبل شركة Bill Holab Music, Inc.

قائمة الأغاني

  • ١٩٩٧ - وطني الأم: مجموعة من الأغاني الأمريكية . أغاني مختارة. أداء جينيفر لارمور (سوبرانو) وأنطوان بالوك (بيانو). WEA/Atlantic/Teldec. قرص مضغوط.
  • ١٩٩٩ - وجوه الحب - أغاني جيك هيجي . أداء: إميل ميلاند (تشيلو)، رينيه فليمنج (سوبرانو)، سيلفيا ماكنير (سوبرانو)، جينيفر لارمور (سوبرانو)، فريدريكا فون ستاد (ميزو-سوبرانو)، نيكول فولاند (سوبرانو)، تشنغ كاو (ميزو-سوبرانو)، كريستين كلايتون (سوبرانو)، كارول فانيس (سوبرانو)، وبريان أساوا (كونترتينور). BMG/RCA Victor 63484. قرص مضغوط.
  • ٢٠٠٢ - هيجي: الرجل الميت يمشي . تسجيل حي للعرض العالمي الأول للعمل الرئيسي من تأليف جيك هيجي وتيرينس ماكنالي. أداء سوزان غراهام (ميزو-سوبرانو)، فريدريكا فون ستاد (ميزو-سوبرانو)، جون باكارد (باريتون)، وأوركسترا وجوقة أوبرا سان فرانسيسكو (باتريك سامرز، قائد الأوركسترا). تسجيلات أليانس. قرص مضغوط.
  • ٢٠٠٢ - موسيقى جديدة لقرن جديد (تسجيل حي من مسرح باراماونت) . تسجيل حي للعرض العالمي الأول لقطعة "هولي ذا فيرم": مقطوعة موسيقية للتشيلو والأوركسترا. أداء إميل ميلاند (تشيلو) وأوركسترا أوكلاند إيست باي السيمفونية (مايكل مورغان، قائد الأوركسترا).
  • ٢٠٠٤ - صورة الفنانة: سوزان غراهام . مقتطفات من "الرجل الميت يمشي" . أداء سوزان غراهام (ميزو-سوبرانو). تسجيلات أليانس. قرص مضغوط.
  • ٢٠٠٥ - أعمق رغبة . أعمال ليونارد برنشتاين، وآرون كوبلاند، وجيك هيجي. أداء جويس دي دوناتو (ميزو سوبرانو)، وفرانسيس شيلي (فلوت)، وديفيد زوبيل (بيانو). إيلوكوينتيا فرنسا. قرص مضغوط.
  • ٢٠٠٦ - تسجيل حي للعرض العالمي الأول لأغنية "إلى الجحيم والعودة" . أداء إيزابيل بايراكداريان (سوبرانو)، وباتي لوبون (ميزو-سوبرانو)، وأوركسترا فيلهارمونيا الباروكية (بقيادة نيكولاس ماكجيجان). متاح للتنزيل على موقع ماجناتيونز.
  • ٢٠٠٨ - وإذا كانت الأغنية تستحق الابتسامة. أعمال غوردون غيتي، وويليام بولكوم، وجيك هيغي، ولونا بيرل وولف، وديفيد غارنر. أداء كريستين بانكونين، ومات هايموفيتز، وسوزان مينتزر، وليزا ديلان. بينتا تون PTC ٥١٨٦٠٩٩. قرص مضغوط.
  • ٢٠٠٨ - جيك هيجي: نظرة خاطفة أو لمسة . تسجيل موسيقي يضم أعمال جيك هيجي، وجيرارد شوارتز، ولوري لايتمان. أداء مورغان سميث (باريتون)، وجوليان باتريك (باريتون)، وخماسي موسيقي. تسجيلات ناكسوس. قرص مضغوط.
  • ٢٠٠٨ - لحم وحجر: أغاني جيك هيجي . أداء فريدريكا فون ستاد (ميزو سوبرانو)، جويس كاسل (ميزو سوبرانو)، تشنغ كاو (ميزو سوبرانو)، وماري فيليبس (ميزو سوبرانو). تسجيلات أمريكوس. قرص مضغوط.
  • ٢٠٠٨ - ثلاثة أشهر ديسمبر . أداء كريستين كلايتون (سوبرانو)، وفريدريكا فون ستاد (ميزو-سوبرانو)، وكيث فاريس (باريتون). تسجيل حي للعرض العالمي الأول في دار أوبرا هيوستن الكبرى. تسجيلات ألباني. قرص مضغوط.
  • ٢٠٠٩ - شيريل باركر تغني روائع الأوبرا . مقتطفات من أوبرا "نهاية العلاقة". أداء شيريل باركر (سوبرانو) وأوركسترا لندن الفيلهارمونية (بقيادة ديفيد باري). تسجيلات أليانس. قرص مضغوط.
  • 2010 - المرور: أغاني جيك هيجي . يؤديها إيزابيل بيرقدار (سوبرانو)، زينج كاو (ميزو سوبرانو)، جويس ديدوناتو (ميزو سوبرانو)، سوزان جراهام (ميزو سوبرانو)، فريدريكا فون ستاد (ميزو سوبرانو)، بول جروفز (تينور)، باريتون كيث فاريس (باريتون)، داون هارمز (كمان)، كارلا ماريا رودريغيز (فيولا)، إميل ميلاند. (التشيلو) وجيك هيجي (بيانو). سجلات آفي. قرص مضغوط.
  • ٢٠١٢ - هيجي: الرجل الميت يمشي . تسجيل حيّ لعرض أوبرا هيوستن الكبرى لعام ٢٠١١ للعمل الرئيسي من تأليف جيك هيجي وتيرينس ماكنالي. أداء جويس دي دوناتو (ميزو سوبرانو)، فريدريكا فون ستاد (ميزو سوبرانو)، فيليب كاتليب (باريتون)، وأوركسترا وجوقة أوبرا هيوستن الكبرى (باتريك سامرز، قائد الأوركسترا). فيرجن كلاسيكس. قرص مضغوط.
  • ٢٠١٢ - العودة إلى الوطن: أوركسترا مدينة كانساس تقدم جويس دي دوناتو . تسجيل حيّ لأغنية "أعمق رغبة". أداء جويس دي دوناتو (ميزو سوبرانو) وأوركسترا مدينة كانساس (مايكل ستيرن، قائد الأوركسترا). متوفر للتنزيل على آيتونز.
  • ٢٠١٢ - ليا بارتريدج: البحث عن الوطن . تسجيل لأغانٍ من تأليف جيك هيجي، وريكي إيان جوردون، وإرنست بيكون، ولي هويبي، وليبي لارسون، وآخرين. أداء ليا بارتريدج (سوبرانو). متوفر على موقع CDBaby.com
  • ٢٠١٣ - مقتطفات من أغنية "الرجل الميت يمشي" . أداء جويس دي دوناتو (ميزو سوبرانو) في ألبوم " Rejoyce! the Best of Joyce DiDonato" . إراتو/وارنر كلاسيكس. قرص مضغوط.
  • ٢٠١٣ - هنا/بعد: أغاني الأصوات المفقودة . أداء ستيفن كوستيلو (تينور)، جويس ديدوناتو (ميزو-سوبرانو)، ناثان غان (باريتون)، تاليس تريفين (سوبرانو)، كارول وينسينك (فلوت)، رباعي ألكسندر الوتري، وآخرون. بنتاتون PTC 5186515. قرص مضغوط.
  • ٢٠١٣ - تبدأ الساعات بالغناء. أعمال من تأليف جيك هيجي، وجون كوريليانو، وجوردون جيتي، وديفيد جارنر، ولونا بيرل وولف. أداء ليزا ديلان، وكريستين بانكونين، ومات هايموفيتز، وديفيد كراكاور، وماكسيم روبتسوف. قرص مضغوط من إنتاج بنتاتون (PTC 5186459).
  • ٢٠١٣ - سيمفونية أهاب . أداء ريتشارد كروفت (تينور)، وجوقة جامعة شمال تكساس الكبرى، وأوركسترا جامعة شمال تكساس السيمفونية (بقيادة ديفيد إيتكين). جامعة شمال تكساس. قرص مضغوط.
  • ٢٠١٣ - تاليس تريفين: عند تمثال فينوس . أداء تاليس تريفين (سوبرانو)، جيك هيجي (بيانو)، وجلين روفن (بيانو). تسجيلات جي بي آر. قرص مضغوط.
  • ٢٠١٣ - ليزا ديلان: الساعات تبدأ بالغناء . أعمال من تأليف جيك هيجي، وجون كوريليانو، ولونا بيرل وولف، وديفيد غارنر، وغوردون جيتي، وويليام بولكوم. أداء ليزا ديلان (سوبرانو)، ومات هايموفيتز (تشيلو)، وكريستين بانكونين (بيانو). بنتا تون كلاسيكس. قرص مضغوط.
  • ٢٠١٣ - دانيال أوكوليتش: الأغنية الفنية الأمريكية الجديدة . أعمال لجيك هيجي، وريكي إيان جوردون، وجلين روفن، ولويل ليبرمان. أداء دانيال أوكوليتش ​​(باس-باريتون) بمصاحبة المؤلفين. تسجيلات جي بي آر. قرص مضغوط.
  • ٢٠١٤ - اتصال: ثلاث دورات غنائية . أداء ريجينا زونا (سوبرانو) وكاثلين تاغ (بيانو). تسجيلات ناكسوس. قرص مضغوط.
  • ٢٠١٤ - من الظلام . تسجيل لثلاث أوبرات من تأليف جيك هيجي وجين شير. أداء: كايتلين لينش (سوبرانو)، سارة لارسن (ميزو-سوبرانو)، مورغان سميث (باريتون)، زارت دومبوريان-إيبي (فلوت)، لورا ديلوكا (كلارينيت)، ميخائيل شميدت (كمان)، والتر غراي (تشيلو)، جوناثان غرين (باص)، وكريغ شيبارد (بيانو). تسجيلات ناكسوس. قرص مضغوط.
  • ٢٠١٥ - لوف لايف . تسجيل لأغنيتي "من كتاب الكوابيس" و "حبي الحقيقي له قلبي " ، بالإضافة إلى التسجيل الأول لألبوم " أغاني جديدة كل يوم: أغاني لكيري" . أداء: آن موس (سوبرانو)، إميل ميلاند (تشيلو)، ستيفن بيلي (بيانو)، وجيك هيجي (بيانو). تسجيلات أنجل شير. قرص مضغوط.
  • ٢٠٢٠ - ظلال غير متوقعة. أعمال جيك هيجي. أداء جيمي بارتون ، جيك هيجي، مات هايموفيتز . بنتاتون PTC ٥١٨٦٨٣٦. قرص مضغوط.

تصوير الفيديو

  • ٢٠٠٢ - وفي إحدى الليالي: صناعة أوبرا "الرجل الميت يمشي" . نظرة من وراء الكواليس على العرض العالمي الأول لأوبرا " الرجل الميت يمشي" التي قدمتها أوبرا سان فرانسيسكو عام ٢٠٠١ ، والمستوحاة من كتاب الأخت هيلين بريجان. إخراج ليندا شالر. قناة PBS.
  • ٢٠١٣ - موبي ديك . تسجيل لإنتاج عام ٢٠١٢ لأوبرا سان فرانسيسكو. إخراج ليونارد فوجليا وفرانك زاماكونا. أوبرا سان فرانسيسكو/PBS. متوفر على DVD وBlu-ray.

مراجع

  1. 1 2 سلونيمسكي، نيكولاس؛ كون، لورا؛ إد. (2001). قاموس بيكر السيرة الذاتية للموسيقيين المجلد 3: هار ليفي . نيويورك: كتب شيرمر. ص 1509-1510. رقم ISBN 0-02-865529-X.
  2. ↑ غاي، لوري جو (2017). ""أبجدية الجنود": جاك هيجي وداع هيجي، وداعًا، أوشفيتز" . aquila.usm.edu .
  3. ↑ "سيرة الملحن: جيك هيجي" . أركيف ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  4. ↑ سيغمان، ماثيو (يوليو 2015). "تأليف حياة" . أخبار الأوبرا . 80 (1). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 8 مايو 2025 .
  5. ↑ ميرملشتاين، ديفيد (10 نوفمبر 1996). "لديه أغنية في فنه" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2015 .
  6. ↑ غاناهل، جين (يناير 2013). "صعود جيك هيجي" . جريدة نوب هيل . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  7. ↑ بلوم، رونالد (1 مايو 2010). "جيك هيجي يحقق نجاحًا باهرًا بروايته موبي ديك " . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  8. ↑ ديفيس، بيتر ج. (30 سبتمبر 2002). "أغنية الجلادين" . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  9. ↑ هيجي، جيك (سبتمبر 2003). "مقابلة: 'هل تصف نفسك بأنك رومانسي جديد؟'"" صندوق الموسيقى الجديد . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015. "
  10. ↑ "الإنتاجات: الرجل الميت يمشي (من موقع الملحن)" . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  11. ↑ "وصف برنامج PBS" . PBS .
  12. ↑ "معلومات من موقع الملحن الإلكتروني" .
  13. ↑ كوزين، آلان (10 مايو 2000). "استخدام المواضيع الجنسية لتوحيد ست أوبرات مدة كل منها 10 دقائق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  14. ↑ "ملخص من موقع الملحن الإلكتروني" . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  15. ↑ "ملاحظة البرنامج: عند تمثال فينوس " . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  16. ↑ ويستفال، ماثيو (2 نوفمبر 2006). "باتي لوبون وإيزابيل بايراكداريان تتألقان في العرض العالمي الأول لأوبرا فيلهارمونيا باروك، بقلم جيك هيجي" . بلايبيل آرتس . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  17. ↑ "ملخص من موقع الملحن الإلكتروني" . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  18. ↑ غراي، واين لي. "مراجعة: موبي ديك في دار أوبرا دالاس" . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  19. ↑ كانتريل، سكوت (1 مايو 2010). "العرض العالمي الأول المظفر لرواية موبي ديك يجسد قوى البحر البدائية، وهوس آخاب" . دالاس مورنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  20. ↑ "ملخص من موقع الملحن الإلكتروني" . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  21. ↑ "ملخص من موقع الملحن الإلكتروني" . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  22. ↑ سيرينوس، جيسون فيكتور (2 يونيو 2016). "انتصار الذاكرة" . صحيفة ذا باي أريا ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2016.
  23. ↑ "معلومات الألبوم: Out of Darkness " . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  24. ↑ تيلوتسون، كريستين (23 مارس 2015). "أوبرا كورالية بعنوان 'ساعة الراديو': نوع جديد من المرآة" . صحيفة مينياپوليس ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  25. ↑ "بيان صحفي" (ملف PDF) . أوبرا هيوستن الكبرى. 2 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  26. ↑ "انضمام الملحن جيك هيجي إلى هيئة التدريس في معهد سان فرانسيسكو للموسيقى | SFCM" . sfcm.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2025 .
  27. ↑ زينكو، جين كارولين (7 ديسمبر 2008). "نبذة: مؤلف الأوبرا جيك هيجي" . SFGate . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2023 .
  28. ↑ فان رايزن، جين كلير. "جامعة تكساس تمنح جائزة الملك بقيمة 40 ألف دولار للملحن جيك هيجي" . أوستن 360. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  29. ↑ "رابطة قادة الفرق الموسيقية الأمريكية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .