أعشاب بليوز

كان هربرت يوجين بلوز (14 يونيو 1928 - 12 ديسمبر 2014) لاعب بيسبول أمريكيًا في مركز القاعدة الثانية في دوري البيسبول الرئيسي . لعب أربع سنوات في الدوري الرئيسي، من عام 1956 إلى عام 1959 مع فريق واشنطن سيناتورز ، وفي عام 1959 مع فريق بوسطن ريد سوكس . في دوريات الدرجة الثانية، لعب مع فرق كانساس سيتي، وبينغامتون، ونورفولك، ودنفر قبل انضمامه إلى الدوري الرئيسي عام 1956، ثم مع فرق تورنتو، وبرمنغهام، وهاواي، وتاكوما، وأركنساس بعد انتهاء مسيرته في الدوري الرئيسي. خلال مسيرته الرياضية، خدم في الجيش من عام 1951 إلى عام 1952، خلال الحرب الكورية . كان بلوز أعسرًا في الضرب وأيمنًا في الرمي؛ وبلغ طوله 1.80 مترًا ( 5 أقدام و11 بوصة ) ووزنه 73 كيلوغرامًا (160 رطلاً) .    

وُلد بليوز في إيست هيلينا، مونتانا ، وكان (حتى وفاته) اللاعب الوحيد من منطقة هيلينا الذي وصل إلى دوري البيسبول الرئيسي . بعد أربع سنوات في جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين ، وقّع عقدًا مع فريق نيويورك يانكيز عام 1950. انقطعت مسيرة بليوز في دوريات الدرجة الثانية بسبب خدمته العسكرية، لكنه وصل إلى فريق دنفر بيرز (الفريق الرديف الرئيسي لنظام يانكيز) بحلول عام 1955. بعد انتهاء الموسم، أُرسل إلى فريق سيناتورز في صفقة تبادل لاعبين. ظهر بليوز لأول مرة مع واشنطن عام 1956، ولعب أساسيًا في مركز القاعدة الثانية خلال معظم السنوات الثلاث التالية. في عام 1959، أصبح لاعبًا احتياطيًا في الغالب، ثم نُقل إلى فريق ريد سوكس في يوليو، حيث شارك في 13 مباراة فقط قبل إعادته إلى دوريات الدرجة الثانية. لعب ست سنوات أخرى في دوري البيسبول للمحترفين قبل اعتزاله في نهاية عام 1965. بعد مسيرته في البيسبول، عمل بليوز في مصانع الإسمنت، أولاً في مونتانا ثم في منطقة دنفر. توفي عام 2014.

وقت مبكر من الحياة

وُلد بليوز في إيست هيلينا، مونتانا ، في 14 يونيو 1928. [ 1 ] كان والده، الذي يحمل نفس الاسم هربرت (مع اختلاف اسمه الأوسط)، يعمل في مجال الطباعة النمطية لصحيفة مونتانا هيرالد-ريكورد . وكان بليوز الأب أيضًا لاعب بيسبول في فريق المدينة المحلي، وقد علّم ابنه اللعبة. [ 2 ] نشأ بليوز في إيست هيلينا، وكان عداءً ولاعب قفز طويل في مدرسة هيلينا الثانوية قبل تخرجه عام 1946. وعلى الرغم من عدم وجود فريق بيسبول في المدرسة الثانوية، إلا أن بليوز حقق معدل ضربات بلغ 0.400 في دوري البيسبول الأمريكي ، وتم اختياره مرةً لتمثيل مونتانا في مباراة نجوم المدارس الثانوية الوطنية التي رعتها مجلة إسكواير ؛ وكان تاي كوب مدرب فريقه. [ 1 ] [ 2 ]

كان حلم بليوز الالتحاق بجامعة من جامعات مؤتمر بيج ناين . أخبره أحد سكان هيلينا أن جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين لديها برنامج بيسبول ممتاز، فتواصل بليوز مع والي روتجر ، المدرب، الذي أخبره أنه يستطيع اللعب في الفريق كطالب في السنة الأولى نظرًا لانتهاء الحرب العالمية الثانية (في معظم السنوات، لم يكن يُسمح لطلاب السنة الأولى باللعب). في سنته الثانية، عام 1948، تم اختيار بليوز كأفضل لاعب بيسبول في فريق إيليني. في إحدى السنوات، تصدّر بليوز قائمة أفضل ضاربي بيج ناين بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.404 . [ 1 ] وبلغ متوسط ​​ضرباته 0.412 ضد فرق مؤتمر بيج ناين. بعد سنته الأخيرة (التي شغل فيها منصب قائد الفريق)، وقّع عقدًا مع فريق نيويورك يانكيز ، فريقه المفضل منذ الصغر. قال بليوز: "لطالما فضّلت فريق يانكيز لأننا كنا نسمع أخبارهم كل نهاية أسبوع تقريبًا". كان فريق يانكيز دائمًا من بين الفرق التي تُبث مبارياتها على الراديو. لقد أحببتهم تدريجيًا وكنت دائمًا متحمسًا لمشاهدتهم. [ 2 ] كان لو ماجولو هو الكشاف الذي وقّع معه العقد. [ 3 ]

بداية المسيرة المهنية

في 17 يونيو 1950، لعب بليوز أول مباراة احترافية له في لعبة البيسبول مع فريق كانساس سيتي بلوز (الدرجة AAA) التابع للرابطة الأمريكية . دخل المباراة كبديل في الشوط الثامن وسرق قاعدة في أول محاولة له في مسيرته. [ 4 ] كانت فترة وجوده مع فريق بلوز قصيرة، حيث شارك في مباراتين فقط دون أن يسجل أي ضربة رسمية . أمضى بليوز معظم العام مع فريق كوينسي جيمز ( الدرجة B) التابع لدوري إلينوي-إنديانا-أيوا ، محققًا 13 ضربة ناجحة ضمن معدل ضربات بلغ 0.298 في 13 مباراة. [ 5 ] خلال مباراة أقيمت في وقت متأخر من بعد الظهر، ومع غروب الشمس، أصيب بليوز بكرة، مما أدى إلى كسر في الجمجمة. أمضى حوالي أربعة أيام في المستشفى، ثم عاد إلى مونتانا، ولم يلعب مرة أخرى لبقية العام. [ 2 ]

توقفت مسيرة بليوز العسكرية لمدة عامين مع اندلاع الحرب الكورية ؛ حيث جُنّد في الجيش الأمريكي وأُرسل إلى معسكر دريك، الواقع شمال غرب طوكيو في اليابان. وبصفته جندي مشاة، كان من الممكن أن يشارك في القتال على الخطوط الأمامية، لولا أن العقيد المسؤول عن معسكر دريك، عندما علم أنه لاعب بيسبول، عيّنه للبقاء في المعسكر واللعب في فريق البيسبول. وبعد إتمام خدمته عام 1953، عاد بليوز إلى الولايات المتحدة دون أن يضطر للمشاركة في أي قتال. [ 2 ]

في يناير 1953، دُعي بليوز لحضور معسكر تدريب الربيع مع فريق نيويورك يانكيز. [ 6 ] وبقي مع الفريق حتى أبريل، حين أُلحق بفريق بينغامتون تريبلتس، أحد فرق الدرجة الأولى في الدوري الشرقي، قبل بداية الموسم. [ 7 ] لعب بليوز 28 مباراة مع بينغامتون، ثم أُعيد إلحاقه بفريق نورفولك تارس، أحد فرق الدرجة الثانية، لأن اليانكيز كان لديهم ثنائي هجومي مميز في بينغامتون، وهما التوأمان تشارنوفسكي، اللذان أرادوا إشراكهما معًا - فمع مشاركة التوأمين تشارنوفسكي يوميًا، كان بليوز، لاعب القاعدة الثانية ، سيحصل على وقت لعب ضئيل للغاية. [ 2 ] في نورفولك، حقق نجاحًا فوريًا. فخلال أول 53 مباراة له في دوري بيدمونت ، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.323، وهو من أعلى المعدلات في الدوري، ولا يتفوق عليه سوى زميله جيري لينش الذي بلغ متوسط ​​ضرباته 0.331. [ 8 ] أنهى بلوز الموسم بمتوسط ​​0.304، وهو ما يكفي ليحتل المركز السادس في الدوري، وسجل ضربتين منزليتين، و111 ضربة ناجحة. [ 9 ]

خلال تدريبات الربيع عام 1954، حقق بليوز وزميله جيم لودتكا إنجازًا نادرًا بتسجيل ضربتين منزليتين داخل الملعب في مباراة واحدة، وكلاهما ضد الرامي روجر هيغينز من فريق ليتل روك ترافيلرز . [ 10 ] أمضى بليوز الموسم مع فريق برمنغهام بارونز من الدرجة الثانية في الرابطة الجنوبية . في 129 مباراة، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.299 مع 157 ضربة وتسع ضربات منزلية . [ 5 ] تصدر الرابطة الجنوبية في الضربات الثلاثية برصيد 16 ضربة. [ 2 ] انتقل إلى الدرجة الثالثة عام 1955 مع فريق دنفر بيرز من الرابطة الأمريكية. في 140 مباراة، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.302 مع 160 ضربة، دون أي ضربات منزلية، و44 نقطة مُسجلة . [ 5 ] كان بليوز من بين أبرز لاعبي الدوري في عدد الأشواط المسجلة (100، المركز الثامن)، والضربات الثلاثية (11، متعادلًا مع دون بلاسينغيم في المركز الثالث)، والقواعد المسروقة (9، المركز التاسع). [ 11 ] لفت أداؤه المميز في دنفر انتباه فريق واشنطن سيناتورز ، الذي قام بتبادل ميكي ماكديرموت وبوبي كلاين مع فريق نيويورك يانكيز مقابل بليوز، ولو بيربيريت ، وديك تيتلباخ ، وبوب ويسلر ، ولاعب سيتم تحديده لاحقًا ( وايتي هيرزوغ في النهاية ) قبل بداية موسم 1956. [ 12 ] [ 2 ]

مسيرة مهنية في دوري البيسبول الرئيسي

انضم بليوز إلى فريق السيناتورز في معسكر التدريب الربيعي لعام 1956، وأُضيف إلى قائمة الفريق للموسم نفسه. ظهر لأول مرة مع السيناتورز ضد فريق يانكيز في 18 أبريل 1956 على ملعب غريفيث ، حيث شارك كبديل وسجل نقطة في الشوط الثامن، لكن نيويورك فازت بنتيجة 9-5. [ 2 ] استُخدم في الغالب كبديل خلال الأشهر الأربعة الأولى له في دوري البيسبول الرئيسي. وفي 27 يوليو، أصبح لاعب القاعدة الثاني الأساسي للفريق، ليحل محل توني رويغ . [ 13 ] [ 14 ] حقق بليوز معدل ضربات بلغ 0.450 في مبارياته العشر التالية، رافعًا معدل ضرباته إلى 0.316 بعد أدائه المميز بأربع ضربات (ثلاث منها مزدوجة ) في مباراة خسرها فريقه أمام يانكيز بنتيجة 12-2 في 8 أغسطس. [ 13 ] في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين ضد شيكاغو وايت سوكس في 28 أغسطس، سجل بليوز أول (والوحيد) ضربة هوم رن له في الموسم ضد بوب كيغان ، حيث فاز سيناتورز بنتيجة 6-2. [ 15 ] [ 16 ] تكهن بوب آدي من صحيفة واشنطن بوست في 29 أغسطس بأن بليوز أو بيربيريت أو هيرتسوغ قد يكونون من بين المرشحين لجائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي ، إلا أن لويس أباريسيو هو الفائز في النهاية. [ 2 ] [ 17 ] لعب بلوز في 91 مباراة في موسمه الأول، وبلغ معدل ضرباته 0.270 مع 24 شوطًا مسجلاً، و69 ضربة ناجحة، و25 نقطة مسجلة. [ 15 ]

في عام 1957، بدأ بليوز العام كلاعب أساسي في مركز القاعدة الثانية لفريق السيناتورز. [ 18 ] في 15 يونيو، حقق ثلاث ضربات ناجحة، من بينها ضربة ثلاثية أدت إلى تسجيل نقطة ضد بيل فيشر ، وسجل ثلاث نقاط ليقود السيناتورز للفوز على وايت سوكس بنتيجة 9-1. [ 19 ] بلغ متوسط ​​ضرباته 0.261 حتى 23 يونيو، ثم خسر مركزه الأساسي لصالح روكي بريدجز . [ 18 ] [ 20 ] بدأ بليوز في مركز القاعدة الثالثة من 11 إلى 16 يوليو، ولعب في مركز القاعدة الثانية يوميًا من 13 إلى 20 أغسطس، ولكن بخلاف ذلك، لم يحصل إلا على فرص لعب متقطعة أو تم استخدامه كبديل في المراحل الأخيرة من المباريات لبقية الموسم. [ 18 ] في 13 يوليو، حقق ضربتين ناجحتين، وسجل نقطتين، وسجل ثاني ضربة هوم رن في مسيرته (أيضًا ضد كيغان) بينما خسر السيناتورز أمام وايت سوكس بنتيجة 7-4. [ 21 ] حقق أعلى مستوى له في الموسم بثلاث ضربات في خمس مناسبات خلال العام: 13 مايو، 18 مايو، 15 يونيو، 11 يوليو، و14 أغسطس. [ 18 ] لعب بلوز 104 مباريات هذا العام، وبلغ متوسط ​​ضرباته 0.271، وسجل 51 شوطًا، و89 ضربة، وضربة واحدة خارج الملعب، و26 نقطة. [ 15 ]

في تقريرها التمهيدي لفريق سيناتورز عام 1958، لمّحت مجلة سبورتس إليستريتد إلى احتمال وجود منافسة بين بليوز وبوب مالكموس في مركز القاعدة الثانية ، والذي كان سيناتورز قد ضمّه للتو من فريق أتلانتا بريفز. [ 22 ] بعد خوضه المباريات الثلاث الأولى من موسم 1958، وجد بليوز نفسه على مقاعد البدلاء لصالح مالكموس. [ 23 ] [ 24 ] لكن في المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين في 18 مايو، تولى بليوز مركز القاعدة الثالثة من إيدي يوست ، الذي كان معدل ضرباته 0.208. [ 23 ] [ 25 ] في 23 مايو 1958، حقق بليوز ضربة فردية في الشوط الأول ضد كال ماكليش ، وسرق القاعدة الثانية، وسجل نقطة بفضل ضربة نيل كريسلي الفردية؛ إلا أن هذه كانت النقطة الوحيدة التي سجلها سيناتورز في ذلك اليوم، حيث خسروا بنتيجة 2-1 أمام كليفلاند إنديانز . [ 26 ] بعد يومين، في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين ضد فريق تايجرز، سجل بليوز ضربة هوم رن ضد جيم بانينج، عضو قاعة المشاهير، في مباراة خسرها فريقه بنتيجة 7-2. [ 27 ] لعب يوست في مركز القاعدة الثالثة مجددًا من 27 إلى 31 مايو، ولكن بعد ذلك، لعب بليوز في هذا المركز بشكل أساسي حتى 15 يونيو. [ 23 ] [ 25 ] بعد ذلك، تم استخدام بليوز بشكل متقطع كلاعب قاعدة ثانية، ولاعب قاعدة ثالثة، وضارب بديل حتى نهاية يوليو، عندما أصبح لاعب القاعدة الثانية الأساسي لمعظم ما تبقى من الموسم. [ 23 ] في 9 سبتمبر، سجل ضربته الهوم رن الوحيدة الأخرى له في ذلك العام، أيضًا ضد بانينج، حيث فاز فريق تايجرز على فريق سيناتورز بنتيجة 7-1. [ 28 ] في 111 مباراة، وهو رقم قياسي في مسيرته، حقق بليوز معدل ضربات بلغ 0.258 مع 46 شوطًا، و98 ضربة ناجحة، و29 نقطة RBI. [ 15 ]

فقد بليوز مكانه الأساسي تمامًا في عام 1959، حيث أصبح رينو بيرتويا لاعب القاعدة الثاني الأساسي لفريق سيناتورز. [ 29 ] شارك بليوز في 27 مباراة فقط حتى 10 يونيو، محققًا معدل ضربات بلغ 0.225 مع تسع ضربات ناجحة من أصل 40 محاولة. [ 15 ] في 11 يونيو 1959، انتقل بليوز من واشنطن مع الرامي ديك هايد إلى فريق بوسطن ريد سوكس ، مقابل لاعب القاعدة بيلي كونسولو والرامي موراي وول . [ 30 ] أُعيد هايد، الذي تبين لاحقًا أنه يعاني من إصابة في ذراعه، إلى فريق سيناتورز، بينما أُعيد وول إلى فريق ريد سوكس في 14 يونيو. [ 2 ] لم يستخدم فريق ريد سوكس بليوز أكثر بكثير مما استخدمه فريق سيناتورز، حيث لعب معه في 13 مباراة فقط (سجل خلالها بليوز 12 محاولة ضرب فقط). [ 15 ] في 26 يوليو، شارك كبديل للرامي توم بروير، وتسبب في ضربة مزدوجة في مباراة خسرها فريقه أمام كانساس سيتي أثليتكس بنتيجة 5-4 . [ 31 ] بعد يومين، أُرسل كل من بليوز ووال إلى دوري الدرجة الثانية ليتمكن بوسطن من استدعاء إيرل ويلسون وجيم ماهوني . [ 2 ] لم يشارك بليوز في أي مباراة أخرى في دوري الدرجة الأولى. [ 15 ]

لاحقًا

أنهى بليوز موسم 1959 مع فريق مينيابوليس ميلرز التابع للرابطة الأمريكية، محققًا معدل ضربات بلغ 0.252 في 46 مباراة. أمضى موسم 1960 مع فريق تورنتو مابل ليفز التابع لدوري الدرجة الثالثة الدولي ، على أمل أن يستدعيه فريق كليفلاند إنديانز . [ 2 ] في 81 مباراة، حقق بليوز معدل ضربات بلغ 0.278 مع 24 شوطًا، و54 ضربة ناجحة، دون أي ضربات منزلية، و19 نقطة مُسجلة، لكنه لم يُستدعَ قط. [ 5 ] بدءًا من عام 1961 مع تورنتو، حقق معدل ضربات بلغ 0.161 فقط في 31 محاولة قبل أن يُنقل إلى فريق برمنغهام بارونز التابع للرابطة الجنوبية. في 82 مباراة، حقق أعلى معدل ضربات في مسيرته بلغ 0.372 وسجل 112 ضربة ناجحة في 301 محاولة. [ 5 ]

لعب بليوز مع فريق هاواي آيلاندرز في دوري ساحل المحيط الهادئ (PCL) من الدرجة AAA خلال الفترة من عام 1962 إلى عام 1964. في عام 1962، خاض 138 مباراة، محققًا معدل ضربات بلغ 0.245، وسجل 66 شوطًا، و127 ضربة ناجحة، وسبع ضربات منزلية، و41 نقطة مُحرزة. في الموسم التالي، لعب 135 مباراة، محققًا معدل ضربات بلغ 0.271، وسجل 65 شوطًا، و124 ضربة ناجحة، وضربتين منزليتين، و52 نقطة مُحرزة. في عامه الأخير مع فريق آيلاندرز، لعب 131 مباراة، محققًا معدل ضربات بلغ 0.293، وسجل 59 شوطًا، و120 ضربة ناجحة، وثماني ضربات منزلية، و39 نقطة مُحرزة. [ 5 ]

في عام 1965، بدأ بليوز الموسم مع فريق تاكوما جاينتس التابع لدوري المحيط الهادئ، حيث لعب معه 15 مباراة. كما لعب 66 مباراة مع فريق أركنساس ترافيلرز التابع لدوري المحيط الهادئ، محققًا معدل ضربات بلغ 0.154 بين الفريقين. بعد انتهاء الموسم، اعتزل بليوز. [ 2 ]

لعب بليوز 346 مباراة في دوري البيسبول الرئيسي على مدار أربع سنوات، محققًا معدل ضربات بلغ 0.262، و125 شوطًا، و266 ضربة ناجحة، وأربع ضربات منزلية، و82 نقطة مُسجلة. [ 5 ] ومع ذلك، اشتهر بقدراته الدفاعية. [ 1 ] بلغ معدل نجاحه في الدفاع طوال مسيرته 0.967 في مركز القاعدة الثانية. [ 15 ] قال بليوز عن مسيرته: "استمتعت بكل دقيقة فيها، ولو عاد بي الزمن، لفعلت الشيء نفسه بالتأكيد." [ 2 ] حافظ على تواصله مع يوست وروي سيفرز بعد انتهاء مسيرته كلاعب. [ 2 ]

الحياة الشخصية

في عام ١٩٥٥، تزوج بليوز من شيرلي ماي ويليامز، مساعدة طبيب أسنان. ورُزقا بابن واحد، ريس. استمر الزوجان في العيش في مونتانا خلال فترات توقفه عن اللعب، حيث كان بليوز يعمل ساعي بريد. وخلال المواسم، نادرًا ما كانت شيرلي تغيب عن حضور مبارياته. عندما وصل بليوز إلى دوري البيسبول الرئيسي، كان عضو الكونغرس لي ميتكالف متحمسًا للغاية لهذا التطور لدرجة أنه قرأ جميع تفاصيل مسيرة بليوز في لعبة البيسبول في سجل الكونغرس في ١٧ أبريل ١٩٥٦. [ ٢ ] بعد تقاعده، مارس بليوز رياضة كرة اليد كهواية، وفاز بالعديد من البطولات في مدينته. وكان أحد الأعضاء المؤسسين لقاعة مشاهير هيلينا الرياضية (تم إدخاله عام ٢٠٠٣) وقاعة مشاهير فريق هيلينا سيناتورز للبيسبول (تم إدخاله عام ٢٠١٤). [ ١ ]

بعد اعتزاله لعبة البيسبول، عمل بليوز في مصانع الإسمنت. في البداية، عمل في مصنع تابع لشركة كايزر بيرماننت في مونتانا، ثم انتقل لاحقًا إلى كولورادو، حيث عمل في مصنع بمنطقة دنفر أسسه لاعب البيسبول السابق ديل ميتشل . [ 2 ] في عام 2006، انتقل هو وزوجته شيرلي إلى مجمع سكني للمتقاعدين في بولدر، كولورادو . توفيت شيرلي بمرض السرطان عام 2009، وتوفي بليوز في 12 ديسمبر 2014. عند وفاته، كان الرياضي الوحيد من منطقة هيلينا الذي لعب في دوري البيسبول الرئيسي. [ 2 ] [ 1 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 سينس، كورت (16 ديسمبر 2014). "هيرب بلوز، اللاعب المحلي الوحيد الذي لعب في دوري البيسبول الرئيسي، يتوفى عن عمر يناهز 86 عامًا" . helenair.com . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 نولين، بيل. "أعشاب بليوز" . سابر . تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
  3. روسو، نيل (11 فبراير 1958). "الأمريكيون مثل ماجولو يتناقضون - رجل صغير يجد موهبة كبيرة". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . ص 6 ج. 
  4. "الرابطة الأمريكية". ذا سبورتينغ نيوز . 28 يونيو 1950. ص 28. 
  5. 1 2 3 4 5 6 7 "إحصائيات وتاريخ هيرب بلوز في دوريات البيسبول الصغرى" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  6. دانيال، دان (21 يناير 1953). "كلية كيسي الخلفية ستضم 7 أمريكيين كطلاب". ذا سبورتينغ نيوز . ص 6. 
  7. "صفقات الأسبوع: الكبرى والصغرى". صحيفة ذا سبورتينغ نيوز . 15 أبريل 1953. ص 46. 
  8. "متوسطات طفيفة: دوري بيدمونت". صحيفة ذا سبورتينغ نيوز . مكتب الأخبار المحلية. 29 يوليو 1953. ص 38. 
  9. "قادة الضرب في دوري بيدمونت لعام 1953" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 8 مايو 2020 .
  10. "الرابطة الأمريكية". ذا سبورتينغ نيوز . 24 مارس 1954. ص 30. 
  11. "قادة الضرب في الرابطة الأمريكية لعام 1955" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2020 .
  12. بطاقة بيسبول توبس رقم 169لعام 1957
  13. 1 2 "سجلات الضرب لهيرب بلوز لعام 1956" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 10 مايو 2020 .
  14. "سجلات مباريات توني رويج في الضرب لعام 1956" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 "إحصائيات هيرب بلوز" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  16. "نتيجة مباراة شيكاغو وايت سوكس ضد واشنطن سيناتورز، 28 أغسطس 1956" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  17. "إحصائيات وتاريخ لويس أباريسيو" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2009 .
  18. 1 2 3 4 "سجلات ضربات هيرب بلوز لعام 1957" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  19. "نتيجة مباراة واشنطن سيناتورز ضد شيكاغو وايت سوكس، 15 يونيو 1957" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  20. "سجلات ضربات روكي بريدجز لعام 1957" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  21. "نتيجة مباراة واشنطن سيناتورز ضد شيكاغو وايت سوكس، 13 يوليو 1957" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  22. "فريق واشنطن سيناتورز" . مجلة سبورتس إليستريتد . 14 أبريل 1958. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
  23. 1 2 3 4 "سجلات ضربات هيرب بلوز لعام 1958" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
  24. "سجلات ضربات بوبي مالكموس لعام 1958" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
  25. 1 2 "سجلات ضربات إيدي يوست لعام 1958" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
  26. "الهنود يفوزون على ناتس 2-1" . صحيفة لويستون ديلي صن . 24 مايو 1958. ص 12. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 . 
  27. "نتيجة مباراة واشنطن سيناتورز ضد ديترويت تايجرز، 25 مايو 1958" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  28. "نتيجة مباراة واشنطن سيناتورز ضد ديترويت تايجرز، 9 سبتمبر 1958" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  29. "سجلات ضربات رينو بيرتويا لعام 1959" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  30. "صفقة كونسولو مع أعضاء مجلس الشيوخ" . صحيفة إلينسبورغ ديلي ريكورد . 11 يونيو 1959. ص 8. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 . 
  31. "نتيجة مباراة بوسطن ريد سوكس ضد كانساس سيتي أثليتكس، 26 يوليو 1959" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .