هنا توجد التنانين

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

نص " Hic Sunt Dracones on the Hunt–Lenox Globe" الذي يعود تاريخه إلى عام 1504

عبارة " هنا توجد التنانين " ( باللاتينية : hic sunt dracones ) تُستخدم للإشارة إلى المناطق الخطرة أو غير المستكشفة، تقليدًا لممارسةٍ من العصور الوسطى تتمثل في وضع رسومات توضيحية للتنانين والوحوش البحرية وغيرها من المخلوقات الأسطورية على المناطق غير المكتشفة من الخرائط حيث كان يُعتقد بوجود مخاطر محتملة. [ 1 ] [ 2 ]

تاريخ

على الرغم من أن العديد من الخرائط القديمة، مثل خريطة مسرح العالم (Theatrum Orbis Terrarum )، تحتوي على رسومات توضيحية لمخلوقات أسطورية للزينة، إلا أن العبارة نفسها تُعتبر إلى حد كبير غير دقيقة تاريخيًا . [ 3 ] الاستخدام التاريخي الوحيد المعروف لهذه العبارة، بصيغتها اللاتينية "HIC SVNT DRACONES" ( باللاتينية : Hic Svnt Dracones ، وتعني حرفيًا " هنا التنانين " )، موجود على خريطة هانت-لينوكس غلوب ، التي يعود تاريخها إلى عام 1508. [ 4 ] تحتوي الخرائط الأقدم على مجموعة متنوعة من الإشارات إلى مخلوقات أسطورية وحقيقية، لكن خريطة لينوكس غلوب هي الخريطة الوحيدة المعروفة التي تحمل هذه العبارة. يظهر المصطلح في أقصى أطراف قارة آسيا.

كانت العبارة الكلاسيكية التي استخدمها رسامو الخرائط في العصور الوسطى هي HIC SVNT LEONES (حرفيًا، "هنا الأسود ") عند الإشارة إلى الأراضي المجهولة على الخرائط. [ 5 ]

خارج نطاق رسم الخرائط، أصبح المصطلح مصطلحًا عامًا لإخلاء المسؤولية القانونية التي تحذر من القيام بأفعال يحتمل أن تكون خطيرة. [ 6 ]

التنانين على الخرائط

خريطة العالم المزامير مع التنانين في قاعدتها

تظهر التنانين على بعض الخرائط التاريخية الأخرى:

  • تحتوي خريطة العالم في كتاب المزامير ( حوالي 1250 م) على تنانين، كرموز للخطيئة ، في "إطار" سفلي أسفل العالم، يوازن يسوع والملائكة في الأعلى، لكن التنانين لا تظهر على الخريطة نفسها .
  • تنص خريطة بورجيا (حوالي 1430)، الموجودة في مكتبة الفاتيكان، على شخصية تشبه التنين في آسيا (في الربع العلوي الأيسر من الخريطة)، " Hic etiam homines magna cornua habentes longitudine quatuor pedum, et sunt etiam serpentes tante magnitudinis, ut unum bovem Comedant integrum ". ("يوجد هنا أيضًا رجال لديهم قرون كبيرة يبلغ طولها أربعة أقدام، وهناك أيضًا ثعابين كبيرة جدًا لدرجة أنها تستطيع أن تأكل ثورًا كاملاً.")
  • تُظهر خريطة فرا ماورو (حوالي 1450) "جزيرة التنانين" ( بالإيطالية : Isola de' dragoni )، وهي جزيرة خيالية في المحيط الأطلسي. [ 7 ] في نقش بالقرب من هرات في أفغانستان الحالية ، يقول فرا ماورو إن في الجبال المجاورة "يوجد عدد من التنانين، وفي جباهها حجر يشفي العديد من الأمراض"، ويصف طريقة السكان المحليين في صيد تلك التنانين للحصول على الأحجار. يُعتقد أن هذا يستند إلى رسالة ألبرتوس ماغنوس " De mineralibus" . [ 8 ] في نقش آخر على الخريطة، يُعرب رسام الخرائط عن شكوكه بشأن "الأفاعي والتنانين والبازيليسكات " التي ذكرها "بعض المؤرخين". [ 9 ]
  • خريطة يابانية من القرن التاسع عشر، تُعرف باسم جيشين نو بين ، على شكل أوربوروس ، تصور تنينًا مرتبطًا بالتسبب في الزلازل.
صورة مقرّبة للتنانين على خريطة العالم في كتاب المزامير لعام 1265

مخلوقات أخرى على الخرائط

جغرافية بطليموس، خريطة العالم في الإسقاط الأول (الإسقاط المخروطي المعدل).
خريطة فلورنسية للعالم تعود إلى منتصف القرن الخامس عشر، مستندة إلى ترجمة جاكوبوس أنجيلوس اللاتينية عام 1406 لنسخ ماكسيموس بلانودس التي تعود إلى أواخر القرن الثالث عشر، والمستوحاة من المخطوطات اليونانية التي أعيد اكتشافها لكتاب الجغرافيا لبطليموس الذي يعود إلى القرن الثاني . وتُظهر الخريطة الإسقاط المخروطي الأول (المعدل) لبطليموس.
  • يحذر أطلس بطليموس في كتاب الجغرافيا (الذي يعود أصله إلى القرن الثاني، وتم استئنافه مرة أخرى في القرن الخامس عشر) من الأفيال وأفراس النهر وآكلي لحوم البشر .
  • تحتوي Tabula Peutingeriana (نسخة من القرون الوسطى من الخريطة الرومانية) على " في موقعه الفيلاني ناسكونتور " و" في موقع العقارب ناسكونتور " و" هيك سينوسيفالي ناسكونتور " ("في هذه الأماكن تولد الأفيال، وفي هذه الأماكن تولد العقارب ، وهنا تولد سينوسيفالي ").
  • تحتوي مخطوطة كوتون تيبيريوس BV، الورقة 56v (القرن العاشر)، ضمن مجموعة مخطوطات المكتبة البريطانية ، على عبارة "هنا تكثر الأسود" ("هنا تكثر الأسود")، إلى جانب صورة لأسد، بالقرب من الساحل الشرقي لآسيا (أعلى الخريطة باتجاه اليسار)؛ كما تحتوي هذه الخريطة على إشارة نصية فقط إلى ثعبان في أقصى جنوب أفريقيا (أسفل يسار الخريطة): "Zugis regio ipsa est et Affrica. est enim fertilis. sed ulterior bestiis et serpentibus plena" ("تقع منطقة زوجيس هذه في أفريقيا؛ وهي خصبة إلى حد ما، ولكنها من ناحية أخرى مليئة بالوحوش والثعابين."
  • تحتوي خريطة إبستورف (القرن الثالث عشر) على تنين في أقصى جنوب شرق أفريقيا، إلى جانب أفعى سامة وزيليسك .
  • تحتوي خريطة جيوفاني لاردو (1442) في أقصى جنوب أفريقيا على "Dixerto dexabitado p. chaldo e p. serpent".
  • يحتوي كتاب مارتن فالدسيمولر " كارتا مارينا نافيغاتوريا " (1516) على "مخلوق يشبه الفيل في أقصى شمال النرويج ، مصحوبًا بأسطورة تشرح أن هذا "المورسوس" ذو السنين الطويلين والمربعين قد تجمع هناك"، أي الفظ ، والذي كان سيبدو وحشيًا في ذلك الوقت.
    رسم مارتن فالدسيمولر " كارتا مارينا نافيغاتوريا" مع فظ ضخم في أعلى اليمين (1516).
    تم نقل خريطة الملاحة البحرية لـ Waldseemüller (1522)، التي قام بتنقيحها Laurentius Fries، إلى مضيق ديفيس .
  • تحتوي خريطة كارتا مارينا لإسكندنافيا (1539) للأسقف أولاوس ماغنوس على العديد من الوحوش في البحر الشمالي، بالإضافة إلى حيوان بري مجنح، ثنائي الأرجل، مفترس يشبه التنين في شمال لابلاند.
  • في الخرائط الأوروبية لأفريقيا، وحتى انعقاد مؤتمر برلين وما تلاه من تنافس محموم على أفريقيا لإنتاج تمثيلات خرائطية دقيقة، استُبدلت الأفيال بالتنانين كرموز للمناطق المجهولة. يقول مقتطف من قصيدة "عن الشعر: رابسودية " للكاتب الساخر الأيرلندي جوناثان سويفت : " هكذا يملأ الجغرافيون، في خرائط أفريقيا، الفراغات بصور وحشية، ويضعون الأفيال فوق التلال غير المأهولة لعدم وجود مدن ". [ 10 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ واترز، هانا (15 أكتوبر 2013). "وحوش البحر الساحرة على خرائط العصور الوسطى" . مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2017 .
  2. ↑ فان دوزر، تشيت (2013). وحوش البحر على خرائط العصور الوسطى وعصر النهضة . منشورات المكتبة البريطانية. ISBN 978-0712357715تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-05 – عبر أرشيف الإنترنت .
  3. ↑ بليك، إيرين سي. (1999). "أين توجد عبارة "هنا توجد التنانين"؟" . مجموعة نقاش MapHist . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2005 .
  4. ↑ "هانت-لينوكس غلوب" . مكتبة نيويورك العامة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-04-2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-04-2024 .
  5. ↑ فان دوزر، تشيت (4 يونيو 2014). "أحضروا الوحوش والعجائب: أساطير غير بطلمية على خرائط مخطوطة لجغرافيا بطليموس". فياتور . 45 (2): 303-334 . doi : 10.1484/J.VIATOR.1.103923 . ISSN 0083-5897 . 
  6. ↑ تومسون، كلايف (4 يونيو 2026). "أصحاب المشاريع الصغيرة يديرون جيوشًا كاملة من موظفي الذكاء الاصطناعي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 32. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو 2026 .  
  7. ^ البند 558 في: Falchetta، Piero (2006)، خريطة العالم لـ Fra Mauro ، Brepols، الصفحات من 294 إلى 295، ISBN  2-503-51726-9؛ أيضاً في القائمة على الإنترنت
  8. ^ “في جبل المدينة هنا يوجد دراجوني آساي، وأنا مؤهل لرصيف أمام موهوب وعجز كبير”. البند 1457 في فالتشيتا 2006 ، الصفحات من 462 إلى 464 
  9. ^ البند 460 في فالتشيتا 2006 ، الصفحات من 276 إلى 278 
  10. ↑ سويفت، جوناثان (1733). في الشعر: رابسودية ( الطبعة الأولى). أيرلندا: وتباع لدى ج. هوجونسون، بجوار مقهى كينت، بالقرب من نزل سيرجنت، في شارع تشانسري؛ [و] في محلات بيع الكتب والكتيبات. ص 12.  

فهرس

  • ليفينغستون، مايكل (2002). "أساطير الخرائط الحديثة في العصور الوسطى: العالم المسطح، وملوك البحر القدماء، والتنانين" . مجلة سترينج هورايزونز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2006 .