هيديكي إيرابو
هيديكي إيرابو (伊良部 秀輝، إيرابو هيديكي ؛ 5 مايو 1969 - 27 يوليو 2011) كان لاعب بيسبول ياباني محترف . لعب إيرابو احترافياً في كل من اليابان وأمريكا الشمالية. لعب لفريق لوت أوريونز/تشيبا لوت مارينز وهانشين تايغرز في دوري البيسبول الياباني للمحترفين (NPB)، ولفرق نيويورك يانكيز ومونتريال إكسبوز وتكساس رينجرز في دوري البيسبول الرئيسي (MLB).
ظهر إيرابو لأول مرة في دوري البيسبول الياباني للمحترفين عام 1988، ولعب مع فريق مارينز حتى موسم 1996. ورغبةً منه في اللعب في دوري البيسبول الرئيسي، باع فريق مارينز عقد إيرابو إلى فريق سان دييغو بادريس ، الذي كان تربطه بهم اتفاقية عمل، على الرغم من رغبة إيرابو في اللعب مع فريق نيويورك يانكيز. وعندما رفض إيرابو اللعب مع سان دييغو، قاموا ببيعه إلى فريق يانكيز، وأدت تبعات هذه الصفقة إلى تطوير نظام الإعارة . وكان إيرابو عضوًا في فريق يانكيز الفائز ببطولة العالم عامي 1998 و1999، ليصبح أول لاعب ياباني المولد يفوز ببطولة العالم.
لعب إيرابو في دوري البيسبول الرئيسي حتى عام 2002، ثم عاد إلى اليابان مع فريق ديترويت تايجرز عام 2003، واعتزل بعد موسم 2004. انتحر إيرابو عام 2011.
وقت مبكر من الحياة
وُلد إيرابو في 5 مايو 1969، في هيرارا ( مياكوجيما حاليًا )، [ 1 ] أوكيناوا ، اليابان (التي كانت آنذاك تحت إدارة حكومة الولايات المتحدة ). كان والده، ستيف طومسون، خبيرًا في الأرصاد الجوية في سلاح الجو الأمريكي ، وكان متزوجًا من امرأة في الولايات المتحدة آنذاك. زار طومسون، الذي أُعيد نشره في فيتنام قبل ولادة ابنه، هيديكي الصغير ووالدته لفترة وجيزة بعد عام، لكنهم لم يلتقوا مجددًا إلا بعد أن وصل إيرابو إلى دوري البيسبول الأمريكي للمحترفين. [ 2 ] تزوجت والدة هيديكي، كازوي، وهي من مواليد مياكو، لاحقًا من إيشيرو إيرابو، صاحب مطعم من أوساكا . ربّى إيرابو هيديكي كابنه في أماغازاكي ، محافظة هيوغو . [ 3 ] [ 4 ]
حياة مهنية
لوت أوريون / تشيبا لوت مشاة البحرية
لعب إيرابو لصالح فريق لوت أوريونز، الذي أصبح لاحقًا فريق تشيبا لوت مارينز ، في دوري المحيط الهادئ من عام 1988 إلى عام 1996. عُرف إيرابو بسرعته الفائقة في رمي الكرة، وفي عام 1993، رمى كرة سريعة بسرعة 158 كم/ساعة (98 ميل/ساعة) ضد كازوهيرو كيوهارا من فريق سيبو ليونز . كانت هذه أسرع رمية مسجلة في تاريخ دوري البيسبول الياباني للمحترفين (NPB) حتى عام 2005، عندما حطم مارك كرون من فريق يوكوهاما بايستارز الرقم القياسي . [ 5 ] [ 6 ]
تصدر إيرابو قائمة لاعبي دوري المحيط الهادئ من حيث عدد الانتصارات عام 1994 (15 فوزًا)، ومن حيث معدل الأهداف المسموح بها عامي 1995 و1996 (2.53 و2.40 على التوالي). كما تصدر قائمة لاعبي دوري المحيط الهادئ من حيث عدد الضربات القاضية عامي 1994 و1995 (239 و167 ضربة قاضية على التوالي). [ 7 ]
نيويورك يانكيز
في عام ١٩٩٧، اشترى فريق سان دييغو بادريس عقد إيرابو من فريق تشيبا لوت مارينز. أدت الانتقادات التي وجهتها فرق دوري البيسبول الرئيسي الأخرى، التي رغبت في ضم إيرابو، إلى إنشاء نظام الإعارة المستخدم حاليًا من قبل الفرق اليابانية وفرق دوري البيسبول الرئيسي. [ ٨ ] مع ذلك، رفض إيرابو التوقيع مع البادريس، مصرحًا بأنه لن يلعب إلا مع فريق نيويورك يانكيز. مقابل حقوق التفاوض على إيرابو، عرض اليانكيز على البادريس اختيار لاعب واحد من قائمة تضم برايان بوهرينغر ، وديفيد ويذرز ، وكريس كمبرلاند ، وأندي فوكس ، ومات لوك . [ ٩ ] في النهاية، ضم البادريس إيرابو كلاعب سيتم تحديده لاحقًا في صفقة تبادل شملت انتقال هومر بوش وإيرابو إلى نيويورك يانكيز مقابل رافائيل ميدينا ، وروبين ريفيرا ، و٣ ملايين دولار نقدًا. [ 10 ] [ 11 ] وقّع فريق يانكيز مع إيرابو عقدًا لمدة أربع سنوات بقيمة 12.8 مليون دولار، وبعد ثماني مباريات فقط في دوري الدرجة الثانية ، أدرجه يانكيز في تشكيلته الأساسية. [ 12 ] [ 13 ]
ظهر إيرابو لأول مرة في مباراة حظيت بتغطية إعلامية واسعة في 10 يوليو 1997، وجذب ما يقارب ضعف عدد المشجعين في تلك الليلة مقارنةً بمتوسط حضور مباريات ليالي الأسبوع. [ 14 ] لعب مع فريق يانكيز من عام 1997 إلى عام 1999، وفاز بلقبين في بطولة العالم (1998، 1999) على الرغم من مشاركته في مباراة واحدة فقط في الأدوار الإقصائية وعدم فوزه أو خسارته أي مباراة فيها. عبّر جورج شتاينبرينر علنًا عن استيائه من وزنه، ووصفه في إحدى المرات بـ"الضفدع السمين" [ 15 ] بعد فشله في تغطية القاعدة الأولى في كرة أرضية خلال مباراة تدريبية في الربيع. رفض شتاينبرينر السماح لإيرابو بمرافقة الفريق إلى لوس أنجلوس، لكنه اعتذر بعد يومين وسمح له بالانضمام إلى الفريق. [ 15 ]
كان عام 1998 أفضل مواسم إيرابو في دوري البيسبول الرئيسي، حيث حقق فيه أفضل أرقامه في مسيرته من حيث عدد المباريات التي بدأها (28)، والمباريات الكاملة (2)، وعدد الأشواط التي لعبها (173)، وعدد مرات الفوز (13)، ومعدل الأهداف المسموح بها (4.06). [ 16 ] وقد ذُكر اسمه في الحلقة الأخيرة من مسلسل ساينفيلد ، التي عُرضت في 14 مايو. [ 17 ] وعلى الرغم من عدم ثبات مستواه، فقد نال إيرابو لقب أفضل رامي في الدوري الأمريكي مرتين: في مايو 1998 (4-1، معدل أهداف مسموح بها 1.44) ويوليو 1999 (4-0، معدل أهداف مسموح بها 2.64). [ 18 ]
مونتريال إكسبوز
بعد موسم 1999، تمّت مقايضته إلى فريق مونتريال إكسبوز مقابل تيد ليلي ، وكريستيان باركر ، وجيك ويستبروك . [ 1 ] [ 19 ] بدأ 14 مباراة فقط مع الإكسبوز في عامي 2000 و2001، حيث لعب 71 وثلث جولة بمعدل 6.69 نقطة مكتسبة ، وحقق فوزين فقط مقابل سبع هزائم. [ 16 ]
تكساس رينجرز
في عام 2002، وقّع كلاعب حرّ ليلعب مع فريق تكساس رينجرز كرامي نهائي. [ 20 ] وفي نهاية العام، تمّ الاستغناء عنه. [ 21 ] [ 22 ]
نمور هانشين
في نهاية موسم 2002، عاد إيرابو إلى اليابان للعب في التشكيلة الأساسية لفريق هانشين تايجرز لموسم 2003، وساعد الفريق على الفوز بلقب الدوري المركزي لأول مرة منذ عام 1985. [ 23 ] [ 24 ]
قبل موسم 2004، شارك في مباريات استعراضية ضمن سلسلة افتتاح دوري البيسبول الرئيسي الياباني لعام 2004 ضد فريق تامبا باي ديفل رايز . [ 25 ] [ 26 ]
خلال ستة مواسم في دوري البيسبول الرئيسي، بلغ إجمالي إحصائيات إيرابو 126 مباراة، و514 شوطًا، و34 فوزًا، و35 خسارة، و16 إنقاذًا، و405 ضربات قاضية، ومعدل 5.15. [ 16 ] أما في اليابان، وعلى مدار أحد عشر موسمًا، فقد بلغ إجمالي إحصائياته 273 مباراة، و1286 وثلث شوطًا ، و72 فوزًا، و69 خسارة، و11 إنقاذًا، و 1282 ضربة قاضية، ومعدل 3.55.
لاحقًا
في أبريل 2009، عاد إيرابو من الاعتزال ليوقع عقدًا مع فريق لونغ بيتش أرمادا التابع لدوري البيسبول الذهبي المستقل . [ 27 ] حقق سجلًا من 5 انتصارات و3 هزائم في 10 مباريات بدأها، بمعدل 3.58 نقطة مكتسبة. في 65 شوطًا، أخرج إيرابو 66 لاعبًا بالضربة القاضية مقابل 19 قاعدة مجانية فقط. في أغسطس، أعلن نيته العودة إلى الدوريات الاحترافية اليابانية، وبدأ اللعب مع فريق كوتشي فايتينغ دوغز شبه المحترف . [ 28 ] [ 4 ]
مرحلة لاحقة من العمر
في 20 أغسطس 2008، أُلقي القبض على إيرابو بتهمة الاعتداء على مدير حانة في أوميدا، أوساكا، بعد رفض بطاقته الائتمانية. [ 29 ]
أُلقي القبض على إيرابو بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول في 17 مايو 2010 في ريدوندو بيتش، كاليفورنيا . [ 30 ] وذكر البيان الصحفي الصادر بشأن اعتقاله أنه كان يقيم في رانشو بالوس فيرديس في ذلك الوقت. [ 31 ]
عُثر على إيرابو ميتًا في منزله في لوس أنجلوس في 27 يوليو 2011. وأُفيد بأنه انتحر شنقًا . [ 2 ] [ 4 ] وترك وراءه زوجته وطفلين. [ 32 ] أظهر تشريح جثة إيرابو أنه كان مخمورًا وقت وفاته، حيث وُجد في دمه كل من الكحول والأتيفان . وذُكر أنه كان يعاني من الاكتئاب لأن زوجته أخذت ابنتيهما وتركته. [ 33 ] [ 34 ]
مراجع
- هاكوهين ، جوناثان (7 أغسطس 2011). "تخليد ذكرى هيديكي إيرابو: لاعب البيسبول الياباني في دوري البيسبول الرئيسي وعلاقته بدوني مور" . تقارير دوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2011 .
- 1 2 رايتر، بن (1 أغسطس 2017). "الحياة المعقدة وموت هيديكي إيرابو" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2017 .
- ↑ كاري، جاك (15 يوليو 1997). "زوج الأم يقول إن إيرابو ابن أمريكي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2017 .
- 1 2 3 "إيرابو يموت في حادثة انتحار على ما يبدو" . صحيفة جابان تايمز . 30 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .
- ↑ ميلر، تشاك (16 أكتوبر 2012). "ارقد بسلام، هيديكي إيرابو" . تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ وايتينغ، روبرت (25 يناير 2012). "تأثير إيرابو على علاقات دوري البيسبول الرئيسي ودوري البيسبول الياباني عميق | صحيفة جابان تايمز الإلكترونية" . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ "هيديكي إيرابو" . أخبار هانشين تايغرز الإنجليزية . 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ كوركجيان، تيم (15 ديسمبر 2006). "يجب تعديل عملية النشر" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2011 .
- ↑ «إما أن تلعب مع فريق يانكيز أو ابقَ في المنزل من أجل إيرابو الياباني، كما يقول وكيل أعماله» . صحيفة تولسا وورلد . وكالة أسوشيتد برس . 5 مارس 1997. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ ماسك، مارك (23 أبريل 1997). "فريق سان دييغو بادريس يتبادل حقوق إيرابو مع فريق نيويورك يانكيز" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ أكسيسا، مايك (28 يوليو 2011). "العثور على هيديكي إيرابو، 42 عامًا، ميتًا في منزله في لوس أنجلوس" . ريفر أفينيو بلوز . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2011 .
- ↑ وايتينغ، روبرت (23 أكتوبر 2011). "الموقف وأسلوب الحياة ساهما في زوال إيرابو" . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .
- ↑ تشاس، موراي (30 مايو 1997). "إيرابو يوافق على عرض اليانكيز البالغ 12.8 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ باركر، روب (10 يوليو 1997). "هيديكي إيرابو يُهدي جماهير نيويورك يانكيز ليلة لا تُنسى في الملعب" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2011 .
- 1 2 ميرون، جيف. "القائمة: أسوأ ما فعله شتاينبرينر" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2011 .
- 1 2 3 "إحصائيات مسيرة هيديكي إيرابو - دوري البيسبول الرئيسي" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2025 .
- ↑ "«ما الذي دفعك إلى مقايضة جاي بونر؟»: في ذكرى جيري ستيلر . www.espn.com . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2026 .
- ↑ "الحياة والموت المعقدان لهيديكي إيرابو" . مجلة SI . 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
- ↑ تشاس، موراي (23 ديسمبر 1999). "البيسبول؛ تجربة يانكيز مع إيرابو تنتهي بصفقة تبادل مع إكسبوز" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ هوكينز، ستيفن. "إيرابو كحارس مرمى مفاجأة كبيرة لفريق رينجرز" . صحيفة أوكلاهومان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ "فريق رينجرز يستغني عن خدمات الرامي هيديكي إيرابو" . إدواردسفيل إنتليجنسر . أسوشيتد برس . 13 نوفمبر 2002. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ "نادي رينجرز يستغني عن هيديكي إيرابو" . يونايتد برس إنترناشونال . 13 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ «الرامي إيرابو يعود إلى اليابان بأهداف كبيرة» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . أسوشيتد برس. ١٠ أغسطس ٢٠٠٩. تاريخ الاطلاع: ١٩ نوفمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ بيلسون، كين (16 سبتمبر 2003). "تم وضع دائرة حول القواعد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ "بينيلا يقول: فريق دي-رايز ليس فريقاً سهلاً" . أورلاندو سنتينل . 28 مارس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ "لوغو يرفع مستوى فريق دي-رايز ليتعادل في اليابان" . أورلاندو سنتينل . 29 مارس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ "هيديكي إيرابو يعود إلى الملاعب ويوقع مع فريق لونغ بيتش أرمادا" . موقع OurSports Central . 27 أبريل 2009. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ «إيرابو عائد إلى اليابان» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 8 أغسطس 2009. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ «اعتقال هيديكي إيرابو بتهمة الاعتداء في اليابان» . سي بي سي . أسوشيتد برس . 20 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
- ↑ «هيديكي إيرابو: إلقاء القبض على لاعب البيسبول السابق في فريق نيويورك يانكيز، هيديكي إيرابو، للاشتباه في قيادته تحت تأثير الكحول» . ktla.com. 25 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2011 .
- ↑ وايتينغ، روبرت، " قضى إيرابو أيامه الأخيرة تائهاً، بلا هدف " مؤرشف في 5 يناير 2012، في آلة Wayback ، صحيفة جابان تايمز ، 30 أكتوبر 2011، ص 16.
- ↑ فورتونا، مات. "لدى اليانكيز ذكريات جميلة عن إيرابو" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2011 .
- ↑ غالاغر، جاك. "مكتب الطب الشرعي يقول إن إيرابو كان مخمورًا وقت وفاته" . جابان تايمز ، 16 أكتوبر 2011، ص 16. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012 .
- ↑ «تخطيط لتشريح جثة لاعب البيسبول السابق في فريق يانكيز، هيديكي إيرابو» . سيراكيوز . أسوشيتد برس. 29 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
روابط خارجية
- إحصائيات المسيرة المهنية من MLB · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغرى) · Retrosheet · Baseball Almanac
- مواليد عام 1969
- وفيات عام 2011
- لاعبو تشيبا لوت مارينز
- لاعبو كولومبوس كليبرز
- لاعبو هانشين تايغرز
- لاعبو البيسبول اليابانيون المغتربون في كندا
- لاعبو البيسبول اليابانيون المغتربون في الولايات المتحدة
- اليابانيون من أصل أمريكي
- لاعبو فريق جوبيتر هامر هيدز
- لاعبو فريق كوتشي فايتينغ دوغز
- لاعبو فريق لونغ بيتش أرمادا
- لاعبو لوت أوريونز
- رماة البيسبول في الدوري الرئيسي
- لاعبو دوري البيسبول الرئيسي من اليابان
- الرياضيون اليابانيون في القرن العشرين
- لاعبو مونتريال إكسبوز
- لاعبو فريق نيويورك يانكيز
- رماة فريق البيسبول الياباني المحترف
- لاعبو نورويتش نافيغيتورز
- لاعبات فريق أوتاوا لينكس
- أشخاص من مياكوجيما، أوكيناوا
- رياضيون من أماغازاكي
- لاعبو البيسبول من محافظة هيوغو
- لاعبو البيسبول من محافظة أوكيناوا
- حالات انتحار شنقاً في كاليفورنيا
- لاعبو تامبا يانكيز
- لاعبو فريق تكساس رينجرز
- حالات الانتحار في عام 2011
- حالات انتحار الذكور
