هيلشيم

• أنطونيوسكابيلي (مصلى)، كوبلينسر شتراسه، مبنى من الجبس، يبدو أنه يعود إلى عام 1735.
• كنيسة القديس مارتن الكاثوليكية ، غراف ميرباخ بلاتز 14، كنيسة كلاسيكية بدون أروقة ، 1851-1852.
• تحصينات المدينة، الجانب الجنوبي، الأجزاء الشرقية والغربية من الجدار المسنن الذي تم بناؤه حوالي عام 1300 وتم تشييده في أوائل القرن السادس عشر.
• على الجانب الآخر من الشارع من Am Alten Born 1 – صليب جانبي ، صليب من الحجر الرملي ، يعود تاريخه إلى النصف الأخير من القرن الثامن عشر أو أوائل القرن التاسع عشر.
• Am Markt 14 – مبنى فندق من ثلاثة طوابق على الطراز التاريخي المتأخر بواجهة مزخرفة، حوالي عام 1900.
• في ستوكبرغ، المقبرة، قبر الأب فريم على الطراز القوطي الجديد ، حوالي عام 1904، صليب باروكي على جانب الطريق، من الحجر الرملي الأحمر، من عام 1814 (؟).
• في شارع أوغستينر رقم 2 - صليب جانبي، صليب من عوارض الحجر الرملي، يعود تاريخه إلى عام 1731.
• Augustinerstraße 2 – دير ناسك أوغسطيني سابق ، مجمع ذو ثلاثة أجنحة، 1721، وهو الآن فندق.
• Bachstraße 5 – منزل/نزل، مبنى من الجص يعود إلى أواخر العصر الكلاسيكي ، ويبدو أنه يعود إلى عام 1886.
• Bahnhofstraße 3 – محطة سكة حديد سابقة ، مبنى استقبال ومستودع بضائع، عمارة الإصلاح، حوالي عام 1912.
• Burgstraße 12 – هيكل صلب ذو جملون خشبي ، وألواح نوافذ قوطية متأخرة ، ومطبخ قاعة (؟)، ربما يعود تاريخه أساسًا إلى القرن السادس عشر.
• Grabenstraße/زاوية شارع Neutorstraße – لوحة الصلب المصنوعة من الحجر الرملي ، من عام 1650 أو 1656.
• غراف-ميرباخ-بلاتز 17 – متجر-منزل نموذجي من العصر التاريخي المتأخر، حوالي عام 1900.
• بالقرب من بوخ 6 – صلب الحجر الرملي بيلدستوك ، من عام 1624.
• Kölner Straße 10 – محكمة Amt السابقة ، على الطراز القوطي الجديد، على ما يبدو من 1868/1878، تم توسيعه من الخلف.
• Königsberger Straße/زاوية Prümer Straße – عمود متقاطع على جانب الطريق من 1624 و1778.
• بالقرب من شارع لامرسدورفرشتراسه 15 - مبنى من الحجر الرملي يعود تاريخه إلى عام 1613.
• Schützenweg 1 - مدبغة سابقة من عام 1826.
• Wallstraße 6 – هيكل صلب من طابقين بسقف ذي جملونات نصف هرمية، حوالي عام 1910.
• محطة سكة حديد أوبربيتينجن-هيلسهايم السابقة ، بدون رقم، تم بناؤها وفقًا للخطط القياسية، مبنى جانبي منفصل، حوالي عام 1871.
• مطحنة سابقة (؟)، محطة القطار القديمة 1، مبنى من الجص مكون من ثلاثة طوابق
• صليب على جانب الطريق، شرق المدينة على الطريق المؤدي إلى والسدورف، صليب من الحجر الرملي يعود تاريخه إلى عام 1681 (؟ - الرقم الأخير في النقش غير واضح)، الصليب العلوي والقاعدة جديدان.
• الصلبان على جانب الطريق، جنوب غرب المدينة على الطريق المؤدي إلى أوبربيتينجن، ما يسمى بـ "صليب الغفران" ( Ablasskreuz ) من القرن السادس عشر، وصليب قاعدة من الحجر الرملي من عام 1870، وصليب قاعدة من عام 1949.

• كنيسة القديسة مارغريت الكاثوليكية (الكنيسة الفرعية)، مارغريتينشتراسه 3، كنيسة ثلاثية المحاور بدون أروقة من القرن السابع عشر، تم توسيعها في عام 1887، جوقة وبرج غربي من عام 1704، فناء كنيسة مهجور، جدار من الحجر المحجر حول المجمع.
• يقع المبنى التجاري (طاحونة سابقة؟) على الجانب الآخر من الشارع من مبنى Im Auel 4، وهو مبنى من طابق واحد مبني من الحجر الجيري، ربما يعود تاريخه إلى النصف الأول من القرن الثامن عشر أو قبل ذلك.
• Im Auel 5 – مبنى سكني وتجاري من طابقين يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر، مع دعامات في الحظيرة تعود إلى عام 1672.
• مارغريتينشتراسه 4 – منزل من القرن الثامن عشر، شرفة الفرن.
• مقبرة، شمال القرية، صليب عمودي على الطراز القوطي الجديد يعود تاريخه إلى عام 1869.

• كنيسة أبرشية قلب يسوع الكاثوليكية ( Pfarrkirche Herz-Jesu )، Mühlenweg 3، بازيليكا على طراز الإحياء الرومانسكي المتأخر ، 1897، المهندس المعماري آدم روبيل، بون ؛ فناء الكنيسة مع جدار استنادي، صليب عمودي من عام 1697، صليب نهائي من عام 1698، قاعدة باب على الطراز القوطي المتأخر ، المجمع بأكمله.
• تحصينات القرية، بقايا جدار القلعة المحصنة السابق من العصور الوسطى العليا .
• في بورغرينغ 7 - حظيرة ذات إطار خشبي ، مبنية جزئياً من حجر المحاجر، ربما تعود إلى القرن الثامن عشر.
• Gartenweg 1 – مجمع عقاري، منزل باروكي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1780 أو 1790، إسطبل من عام 1829، حظيرة ربما تعود إلى نفس الفترة.
• غارتنويغ/زاوية بورغرينغ – صليب جانبي، صليب عمودي من عام 1660.
• بالقرب من شارع هاوبشتراسه 23 - صليب جانبي، صليب روكوكو ذو عمود، كان يُعتقد سابقًا أنه يعود إلى عام 1709، ولكن من المرجح أنه أحدث من ذلك.
• Mühlenweg 4 – طاحونة سابقة (؟)، مبنى فخم بسقف ذي جملونات نصف هرمية، حوالي عام 1800.
• صليب جانبي، جنوب القرية في الغابة بالقرب من حدود المدينة، صليب ذو عمود يعود تاريخه إلى عام 1693.
• صليب جانبي، شمال غرب القرية على الطريق القديم المؤدي إلى أوبربيتينجن، صليب ذو عمود يعود تاريخه إلى عام 1666.
• صليب جانبي، جنوب غرب القرية وفوقها في مرج، صليب عمودي من الحجر الرملي يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر. ^{[ 6 ]}

تقع محطة سكة حديد أوبربيتينجن-هيلسهايم على خط إيفيلبان ( كولونيا – أويسكيرشن – جيرولشتاين – ترير )، والذي تخدمه خدمات نقل الركاب المحلية التالية:

• و Eifel-Express (كولونيا – أويسكيرشن – جيرولشتاين مع اتصال بترير) ؛
• Eifel -Bahn (كولونيا – أوسكيرشن – كال، وفي أوقات الذروة إلى جيرولشتاين).

بالنسبة لجميع وسائل النقل العام المحلية، يتم تطبيق ثلاثة أنظمة تعريفة: Verkehrsverbund Region Trier (VRT)، و Verkehrsverbund Rhein-Sieg ، وبالنسبة للرحلات التي تعبر مناطق التعريفة الجمركية، NRW-Tarif .

يأمل السكان المحليون في سدّ الفجوة في الطريق السريع A1 بين  داون-رينجن وبلانكنهايم في شمال الراين-وستفاليا ، حيث يمرّ حاليًا كل المرور عبر هيلشيم، مما يتسبب في ازدحام مروري خانق، خاصةً أيام الجمعة. من جهة أخرى، يتعارض هذا مع مصالح تجار التجزئة المحليين، الذين يستفيدون منذ فترة طويلة من عمليات الشراء العفوية التي يقوم بها المارة.

في Hillesheim هو المقر الإداري لـ Verbandsgemeinde في Hillesheim ، والتي تعد من حيث عدد السكان ثاني أصغر Verbandsgemeinde في المنطقة ، بعد Verbandsgemeinde في Kelberg .

يوجد في هيلسهايم روضتان للحضانة ومدرسة ابتدائية وواحدة Hauptschule وواحدة Realschule . تتم إدارة المدرسة الثانوية الشعبية على أساس تطوعي من قبل KEB Bildungswerk Hillesheim - Katholische Erwachsenenbildung .

يوجد دار للمسنين ودار سانت جوزيف ، حيث تتوفر خدمات المعيشة المدعومة.